CHICAGO, IL.- Los electores registrados de Chicago ya pueden emitir su voto en persona para las elecciones generales del 3 de noviembre.
Arranca la votación anticipada en el centro de Chicago: sedes, horarios y qué llevar
Desde este jueves los electores registrados de Chicago pueden votar en persona en dos sedes del centro para las elecciones del 3 de noviembre. Revisa horarios, documentos y la ampliación a los 50 distritos.
La votación anticipada comenzó este jueves 1 de octubre en dos sedes del centro, informó la Junta Electoral de Chicago.
El personal del supercentro preveía asistencia desde la apertura, y votantes acudieron en la mañana, reportó el Chicago Sun-Times.
Dónde votar anticipadamente en Chicago
Cualquier elector registrado de la ciudad puede votar en cualquiera de las dos sedes, sin importar el distrito en el que viva, según la Junta.
El supercentro de votación está en 137 S. State St., en la esquina de State y Adams.
Del 1 al 25 de octubre abre de lunes a viernes de 9:00 a 18:00, los sábados de 9:00 a 17:00 y los domingos de 10:00 a 16:00.
Del 26 de octubre al 2 de noviembre el horario de lunes a viernes se extiende hasta las 19:00.
El día de la elección, el 3 de noviembre, operará de 6:00 a 19:00.
La segunda sede es la oficina de la Junta, en 69 W. Washington St., piso 6.
De lunes a viernes abre de 9:00 a 18:00 hasta el 25 de octubre y de 9:00 a 19:00 del 26 de octubre al 2 de noviembre.
Los sábados funciona de 9:00 a 17:00 y los domingos de 9:00 a 16:00.
El 3 de noviembre también abrirá de 6:00 a 19:00.
Qué hay que llevar para votar
La identificación con fotografía no es obligatoria para quien ya está registrado, pero la Junta recomienda llevarla por si hay una duda sobre el registro, el domicilio o la firma.
Quien se registre por primera vez o cambie de domicilio en el sitio debe presentar dos documentos de identidad, y al menos uno debe mostrar el domicilio actual.
El registro en línea sigue abierto hasta el domingo 18 de octubre. Después, el alta o el cambio de domicilio solo se hacen en persona en una sede de votación anticipada o en el colegio electoral el día de la elección.
Las boletas y la asistencia están disponibles en español, además de inglés, chino, hindi, polaco, coreano y tagalo, indicó la Junta.
En las máquinas también hay opciones de audio en otros idiomas.
Más sedes y otras vías
El lunes 19 de octubre la votación anticipada se ampliará a sedes en los 50 distritos de la ciudad.
El 3 de noviembre abrirán 1,291 colegios electorales, además de las sedes anticipadas.
En el condado Cook suburbano la votación anticipada limitada empieza el 7 de octubre y se amplía el 19, informó la oficina del secretario del condado.
Quien prefiera el voto por correo tiene hasta el 29 de octubre para solicitar la boleta.
Debe llevar matasellos del 3 de noviembre o entregarse en un buzón de la Junta, según el comunicado oficial.
Qué se decide
La boleta incluye gobernador de Illinois, Senado y Cámara de Representantes de Estados Unidos, fiscal general, contralor, tesorero y secretario de Estado, además de la Asamblea General de Illinois y la presidencia de la Junta del Condado de Cook.
Por primera vez los electores elegirán a toda la Junta Escolar de Chicago, incluida su presidencia.
También hay dos preguntas no vinculantes: una sobre el sistema de detección de disparos y otra sobre una sede permanente para festivales.
Marisel Hernández, presidenta de la Junta Electoral de Chicago, dijo en una conferencia en el supercentro que la participación en elecciones intermedias en la ciudad suele situarse entre 48 % y 52 %, y que en 2018 llegó a 60 %.
Hernández afirmó que el organismo trabaja con autoridades locales, estatales y federales para que el voto ocurra sin amenazas.
Añadió que hay normas que protegen a los electores de la intimidación, las amenazas y la coacción.
Votar más de una vez en la misma elección es un delito grave, recordó la Junta.





