estados unidosNo es fácil acercar a los estudiantes a la barbarie, pero muchos docentes lo intentan. El 11 de septiembre de 2001 se aborda en las preparatorias de prácticamente todos los estados para que los menores entiendan el alcance de lo ocurrido, con cerca de 3,000 muertos, y las consecuencias geopolíticas en la historia reciente.
1/33Estado de Nueva York
Richard Drew/AP
2/33Alabama
William Kratzke/AP
3/33Alaska
Gulnara Samoilova/AP
4/33Arizona
Chao Soi Cheong/AP Photo/Chao Soi Cheong
5/33Arkansas
David Karp/AP
6/33California
Suzanne Plunkett/AP Photo/Suzanne Plunkett
7/33Colorado
Marty Lederhandler/AP Photo/Marty Lederhandler
8/33Connecticut
AMY SANCETTA/AP
9/33Delaware
Mark Lennihan/AP
10/33Florida
Kathy Willens/AP
11/33Georgia
Alexandre Fuchs/AP
12/33Hawai
Daniel Hulshizer/AP
13/33Idaho
Amy Sancetta/AP
14/33Illinois
Marty Lederhandler/AP
15/33Indiana
Shawn Baldwin/AP
16/33Iowa
Suzanne Plunkett/AP
17/33Kansas
VIRGIL CASE/AP
18/33Kentucky
SUZANNE PLUNKETT/AP
19/33Luisiana
Richard Drew/AP
20/33Maine
Beth A. Keiser/AP
21/33Maryland
Chao Soi Cheong/AP Photo/Chao Soi Cheong
22/33Massachusetts
BETH A. KEISER/AP
23/33Michigan
BETH A. KEISER/AP
24/33Minnesota
Kathy Willens/AP
25/33Misuri
Mark Lennihan/AP
26/33Nevada
Amy Sancetta/AP
27/33Nueva Jersey
Shawn Baldwin/AP
28/33Carolina del Norte
MARK LENNIHAN/ASSOCIATED PRESS
29/33Ohio
Ted S. Warren/AP
30/33Oregón
Stefan Jeremiah/AP
31/33Dakota del Sur
Ernesto Mora/AP Photo/Ernesto Mora
32/33Texas
Marty Lederhandler/AP
33/33Virginia
Mark Lennihan/AP
¿Cómo explicar el mayor atentado de la humanidad a los niños? Así lo trabajan las escuelas en cada estado
No es fácil acercar a los estudiantes a la barbarie, pero muchos docentes lo intentan. El 11 de septiembre de 2001 se aborda en las preparatorias de prácticamente todos los estados para que los menores entiendan el alcance de lo ocurrido, con cerca de 3,000 muertos, y las consecuencias geopolíticas en la historia reciente.
Te contamos cómo cada estado aborda en sus planes de estudios el trágico suceso, con datos basados en una investigación de Associated Press.
Estado de Nueva York
Nueva York fue el epicentro de la tragedia, donde dos aviones secuestrados se estrellaron contra el World Trade Center el 11 de septiembre de 2001. Por eso, el estado quiso asegurar que “las futuras generaciones comprendan el profundo impacto que los eventos del 11 de septiembre de 2001 tuvieron en nuestra nación y estado”, dijo el Departamento de Educación.
Bajo el “marco ” de estudios sociales del estado, se espera que los alumnos de octavo grado aprendan sobre los efectos de los ataques en la seguridad nacional, la Ley Patriota, la creación del Departamento de Seguridad Nacional y la guerra contra el terrorismo.
Los alumnos de décimo grado examinan el 11 de septiembre desde la perspectiva de las “amenazas a la seguridad global”. Los alumnos de penúltimo año profundizan en la reacción del público y el gobierno de EEUU a los ataques, incluidas las “políticas exteriores e internas controvertidas”, desde la base de la guerra de Irak en acusaciones erróneas sobre armas de destrucción masiva hasta las preocupaciones constitucionales y de libertades civiles en torno a la vigilancia amparada por la Ley Patriota.
Una ley de Nueva York de 2019 establece además, un minuto de silencio en las escuelas cada 11 de septiembre.
Richard Drew/APAlabama
Recientemente, en 2024, se amplió la cobertura de la historia contemporánea incluyendo el 11-S, según el Departamento de Educación del estado.
Ahora, los alumnos de quinto grado deben "rastrear la participación militar de Estados Unidos en conflictos internacionales desde 1980, incluyendo los posteriores a los ataques del 11 de septiembre", mientras que los alumnos de penúltimo año de secundaria deben "evaluar la efectividad de la respuesta de EEUU" al 11-S, incluyendo la guerra en Afganistán, la creación del Departamento de Seguridad Nacional y la aprobación de la Ley Patriota.
Esta ley otorgó al gobierno federal poderes de vigilancia con el fin de perseguir a potenciales terroristas.
William Kratzke/APAlaska
Alaska no cuenta con un requisito estatal ni una política específica que exija la enseñanza sobre el 11-S, por eso, cada distrito escolar decide si enseña sobre el 11-S y cómo hacerlo.
Los objetivos de aprendizaje del estado respaldan el abordaje de fechas y eventos importantes de la historia, incluido el 11 de septiembre, dentro de objetivos educativos más amplios, según informó el Departamento de Educación y Desarrollo Infantil.
Gulnara Samoilova/APArizona
En 2022, los legisladores de Arizona decidieron exigir que todas las escuelas públicas dedicaran tiempo, en torno a cada aniversario del 11-S, a una educación adecuada a la edad sobre los atentados.
Tres años después, limitaron este requisito a los grados 7.º a 12.º. El senador estatal John Kavanagh, promotor de la ley original, afirmó que apoyó el cambio tras escuchar las inquietudes sobre cómo los estudiantes más jóvenes asimilarían las imágenes catastróficas y la complejidad del 11-S.
«No se trata de introducir el tema a una edad demasiado temprana, pero al mismo tiempo, queremos que todos lo conozcan eventualmente», declaró Kavanagh. La ley estatal también exige que el Departamento de Educación del estado proporcione una lista de materiales didácticos recomendados sobre el tema.
Chao Soi Cheong/AP Photo/Chao Soi CheongArkansas
Actualizados en 2022, los estándares de Arkansas para la historia moderna de Estados Unidos exigen que los estudiantes sean capaces de explicar "el cambio y la continuidad en la política exterior desde 2001, tras los atentados terroristas del 11 de septiembre", incluyendo la respuesta de la administración Bush, las guerras de Afganistán e Irak y los esfuerzos antiterroristas, como la Ley Patriota.
David Karp/APCalifornia
Una ley de California de 2021 anima a las escuelas públicas a guardar un minuto de silencio cada 11 de septiembre. "Las decisiones sobre cómo y si abordar este trágico y trascendental evento en la historia de nuestra nación generalmente se toman a nivel local por los distritos escolares y los educadores", dijo el Departamento de Educación del estado, pero hay algunas recomendaciones en las directrices estatales para los maestros.
Los estudiantes de décimo grado de historia mundial podrían recibir esta pregunta: «Desde el 11-S, las esperanzas de un mundo más pacífico que generó el fin de la Guerra Fría se han visto desplazadas por un resurgimiento del conflicto internacional o ¿El 11-S lo cambió todo?».
Los estudiantes de último año en una clase sobre la democracia estadounidense podrían discutir la expansión de los poderes presidenciales y el debate sobre la seguridad nacional y las libertades civiles después del 11-S.
Suzanne Plunkett/AP Photo/Suzanne PlunkettColorado
Según el Departamento de Educación del estado, los estándares de estudios sociales de Colorado otorgan a los distritos escolares una considerable flexibilidad.
Algunos ejemplos de temas para la historia en la escuela secundaria incluyen "la guerra contra el terrorismo (por ejemplo, el 11-S, las guerras de Afganistán e Irak, la discriminación en Oriente Medio y la evolución de los esfuerzos antiterroristas de Estados Unidos)".
Marty Lederhandler/AP Photo/Marty LederhandlerConnecticut
Su Departamento de Educación afirmó que el estado no tiene ningún requisito ni política sobre la inclusión del 11-S en las clases.
Sin embargo, sus estándares educativos sugieren que los estudiantes de secundaria analicen las causas y los efectos de los atentados del 11 de septiembre y cómo estos influyeron en Estados Unidos.
AMY SANCETTA/APDelaware
Delaware no cuenta con ninguna ley ni reglamento que obligue a los profesores a abordar el 11-S, pero se suele tratar en las clases de educación cívica e historia de Estados Unidos en la escuela secundaria, según el Departamento de Educación estatal.
«Muchos profesores incluyen los atentados del 11 de septiembre al abordar la historia contemporánea de Estados Unidos, el terrorismo, la política exterior y los debates sobre el equilibrio entre la seguridad y los derechos individuales», indicó el departamento.
Mark Lennihan/APFlorida
Una ley de Florida de 2023 exige al menos 45 minutos anuales de instrucción relacionada con el 11-S en algunas clases de secundaria y bachillerato. La ley enumera los puntos a tratar: el contexto histórico del terrorismo, la cronología de los ataques, los actos de heroísmo y caridad, la importancia de respetar las libertades civiles garantizando la seguridad, entre otros.
Menciona no solo a los fallecidos y heridos, sino también a las personas que enfermaron tras la exposición a toxinas durante el derrumbe de las Torres Gemelas del World Trade Center.
Todo ello tiene como objetivo garantizar que el suceso no solo se recuerde, sino que también se integre en la educación cívica y de resiliencia en todo el estado, según declaró el Departamento de Educación estatal.
Kathy Willens/APGeorgia
Los estándares de estudios sociales de Georgia exigen que se imparta enseñanza sobre el 11 de septiembre a partir del quinto grado, cuando se espera que los estudiantes puedan analizar el impacto de los ataques en la vida estadounidense.
Las clases de historia de Estados Unidos en la escuela secundaria analizan el 11 de septiembre y la guerra contra el terrorismo bajo el epígrafe de "desafíos que enfrentaron los presidentes recientes".
El Departamento de Educación del estado no respondió a las preguntas de AP. El presidente de la Asociación de Educadores de Georgia, Wayne Huston, profesor de estudios sociales en una escuela intermedia, dijo que su escuela en los suburbios de Atlanta también guarda un minuto de silencio cada 11 de septiembre.
Alexandre Fuchs/APHawai
Hawai no tiene ningún requisito ni política estatal que exija impartir clases específicamente sobre el 11-S, según informó el Departamento de Educación del estado.
Daniel Hulshizer/APIdaho
Idaho añadió requisitos específicos sobre el 11 de septiembre a sus planes de estudios en una revisión aprobada este mismo año, según informó el Departamento de Educación estatal.
Durante el extenso proceso de revisión, "hubo comentarios claros de que ciertos eventos históricos importantes, en particular aquellos con un impacto nacional y global duradero, deberían identificarse de manera más explícita para garantizar que se aborden de manera consistente", indicó la agencia.
Los estudiantes de historia de Estados Unidos de secundaria ahora deben evaluar las respuestas gubernamentales al terrorismo, "incluidas las posteriores al 11 de septiembre de 2001, y analizar las causas, el desarrollo y las consecuencias" de las guerras en Afganistán e Irak.
Amy Sancetta/APIllinois
La ley de educación de Illinois incluye el 11 de septiembre entre los "días festivos conmemorativos" que las escuelas pueden celebrar con clases, actividades o eventos, pero no están obligadas a hacerlo.
La Junta Estatal de Educación señaló que su "Calendario Inclusivo" ofrece materiales didácticos sobre el 11 de septiembre, pero "las juntas escolares locales y los educadores deciden qué materiales didácticos usar y cómo abordar temas específicos en el aula".
Marty Lederhandler/APIndiana
Los estándares de Indiana para la enseñanza de la historia de Estados Unidos en la escuela secundaria exigen que los estudiantes "expliquen los antecedentes y los efectos" del 11-S "en la política exterior e interior de Estados Unidos".
Shawn Baldwin/APIowa
Una controvertida ley de Iowa de 2024 exigía que los estudios sociales se centraran en la historia de Estados Unidos, la civilización occidental y la educación cívica, y detallaba numerosos temas y acontecimientos para su enseñanza, entre ellos el 11-S y la guerra contra el terrorismo.
Los nuevos estándares de estudios sociales del estado, aprobados este año, exigen que los cursos de historia de Estados Unidos abarquen el 11 de septiembre, el discurso del entonces presidente George W. Bush ante el Congreso nueve días después, la guerra contra el terrorismo y la Ley Patriota.
Los estándares anteriores, de 2017, no mencionaban específicamente estos ni otros aspectos del 11-S.
Suzanne Plunkett/APKansas
Kansas no exige que las escuelas enseñen sobre el 11 de septiembre, según informó el Departamento de Educación del estado.
Los planes de estudio sugieren que los estudiantes de historia de Estados Unidos de secundaria aprendan sobre el período que abarca desde el declive de la Guerra Fría hasta el 11 de septiembre, la guerra contra el terrorismo y la Ley Patriota.
VIRGIL CASE/APKentucky
En Kentucky, la forma en que se incluyen los sucesos del 11 de septiembre o su conmemoración en el currículo escolar es una decisión local, pero los estándares estatales de estudios sociales invitan a debatir el tema, según indicó el Departamento de Educación estatal.
Por ejemplo, los estándares de historia de Estados Unidos para la escuela secundaria sugieren explorar la participación de Estados Unidos en "alianzas internacionales que lucharon contra el terrorismo en todo el mundo después del 11 de septiembre".
SUZANNE PLUNKETT/APLuisiana
Los estándares de estudios sociales del “Marco de la Libertad” de Luisiana, aprobados en 2022 tras un proceso complejo, abordan el 11-S en múltiples puntos.
Un estudio de monumentos para alumnos de segundo grado incluye el Museo y Monumento Nacional del 11 de Septiembre; se espera que los alumnos de octavo grado sitúen el 11-S y la guerra contra el terrorismo en el contexto de las relaciones entre Estados Unidos y Oriente Medio.
A los estudiantes de historia de Estados Unidos de secundaria se les enseña sobre los preparativos de los ataques, los detalles del día, incluido el breve discurso del entonces presidente George W. Bush desde la Base de la Fuerza Aérea Barksdale de Luisiana, y las consecuencias, que abarcan desde la expansión de las agencias de inteligencia hasta el sentimiento de unidad que muchos estadounidenses sintieron durante un tiempo.
El superintendente de educación, Cade Brumley, afirmó que las autoridades querían que los estudiantes comprendieran que “lo que hemos visto como país es que cuando nuestra libertad se ve amenazada, la protegemos, la defendemos y nos unimos en torno a ella”.
Richard Drew/APMaine
Los estándares generales de estudios sociales de Maine no exigen específicamente que se enseñe sobre el 11 de septiembre, pero muchas escuelas sí lo incorporan a sus planes de estudio.
Beth A. Keiser/APMaryland
El 11 de septiembre está “integrado en el plan de estudios obligatorio” en Maryland, según informó su Departamento de Educación.
El programa de historia de Estados Unidos para estudiantes de secundaria del estado les pide a los alumnos que evalúen cómo las respuestas del gobierno a los ataques “pusieron en tela de juicio el equilibrio entre seguridad y libertad”, así como que analicen las causas, el desarrollo y las consecuencias de las guerras de Afganistán e Irak.
Chao Soi Cheong/AP Photo/Chao Soi CheongMassachusetts
Massachusetts ha incorporado el 11-S a su programa de ciencias sociales desde 2003, según informó el Departamento de Educación Primaria y Secundaria del estado.
El estado espera que los estudiantes de historia de Estados Unidos de secundaria evalúen la eficacia de la respuesta del gobierno federal al terrorismo internacional en el siglo XXI, incluyendo el 11-S, la creación del Departamento de Seguridad Nacional, la ampliación de los poderes del gobierno tras el 11-S en virtud de la Ley de Vigilancia de Inteligencia Extranjera y las guerras de Afganistán e Irak.
La junta estatal de educación dedicó parte de una reunión de abril a analizar los materiales disponibles para la enseñanza del 11-S en el 25.º aniversario de este año.
BETH A. KEISER/APMichigan
Los estándares de estudios sociales de Michigan exigen que los estudiantes de historia de Estados Unidos de secundaria "analicen cómo los ataques del 11 de septiembre y la respuesta al terrorismo han alterado las políticas nacionales e internacionales de Estados Unidos".
Entre los temas de debate sugeridos se incluyen no solo el Departamento de Seguridad Nacional, la Ley Patriota y las guerras de Afganistán e Irak, sino también la OTAN y el papel de Estados Unidos en las Naciones Unidas.
BETH A. KEISER/APMinnesota
Según el Departamento de Educación del estado, los estándares de estudios sociales de Minnesota generalmente se centran en grandes temas, épocas y contextos, y no mencionan específicamente el 11 de septiembre.
Kathy Willens/APMisuri
Los estándares de historia de Estados Unidos para las escuelas secundarias de Missouri exigen un análisis exhaustivo de la política exterior posterior al 11 de septiembre, los desafíos de seguridad y el "equilibrio entre las libertades individuales y la seguridad nacional", así como la guerra contra el terrorismo.
Montana
Montana no exige que las escuelas enseñen sobre el 11-S, según informó la Oficina de Instrucción Pública del estado. Sin embargo, algunos legisladores han estado considerando posibles maneras de cambiar esta situación. «Tenemos jóvenes de 25 años que no recuerdan nada de esto; necesitamos impartir educación sobre este tema», declaró el representante estatal republicano Randyn Gregg. «Esto cambió a Estados Unidos».
Nebraska
Los estándares de estudios sociales de Nebraska mencionan el 11 de septiembre y su conmemoración como el Día del Patriota entre los ejemplos que los educadores podrían usar para enseñar a los alumnos de tercer grado sobre las conmemoraciones nacionales, a los de cuarto grado sobre eventos clave en la historia de los Estados Unidos y a los de octavo grado sobre "el significado de los símbolos patrióticos".
Mark Lennihan/APNevada
Nevada no exige específicamente instrucción sobre el 11 de septiembre, según informó el Departamento de Educación del estado.
Nuevo Hampshire
Nuevo Hampshire no exige que se enseñe sobre el 11-S, según informó el Departamento de Educación del estado. El programa de estudios sociales del estado sí menciona los ataques como un ejemplo opcional para enseñar a los alumnos de primaria cómo los grandes acontecimientos nacionales afectan la vida cotidiana.
Amy Sancetta/APNueva Jersey
Los estándares de estudios sociales de Nueva Jersey exigen que las clases de historia de la escuela secundaria aborden el debate posterior al 11-S sobre seguridad nacional y libertades civiles, y que evalúen las decisiones de Estados Unidos de librar las guerras de Afganistán e Irak.
Nuevo México
Según el Departamento de Educación Pública del estado, los estándares de estudios sociales de Nuevo México exigen que los estudiantes de historia de Estados Unidos de secundaria evalúen cómo el 11-S y otros eventos importantes del mundo moderno afectaron a diversos grupos de personas.
Un documento de orientación complementario y opcional desglosa el análisis del 11-S en "ejemplos de conceptos/contenido", que incluyen las guerras de Afganistán e Irak y la Ley Patriota.
Shawn Baldwin/APCarolina del Norte
Los planes de estudios de Carolina del Norte no exigen específicamente la enseñanza sobre el 11-S, pero la guía complementaria lo menciona como posible material para diversas lecciones en segundo, quinto y octavo grado, así como en la escuela secundaria, según informó el Departamento de Instrucción Pública del estado.
Dakota del Norte
Dakota del Norte no exige que se enseñe sobre el 11-S, según informó el Departamento de Instrucción Pública del estado, pero sus estándares de estudios sociales mencionan los ataques como un evento que las clases de historia de Estados Unidos pueden usar para "conectar el cambiante clima político y social con la participación de Estados Unidos como superpotencia mundial".
También se mencionan las guerras de Afganistán e Irak, el debate entre la seguridad nacional y las libertades individuales, y el "impacto social y cultural de los ataques terroristas".
MARK LENNIHAN/ASSOCIATED PRESSOhio
Ohio no exige educación sobre el 11-S, ya que las escuelas y los distritos controlan sus planes de estudio, según informó el Departamento de Educación y Fuerza Laboral del estado.
Indicó que las escuelas no tienen que seguir los estándares estatales de estudios sociales , pero sí ofrecen material para las clases de historia de Estados Unidos en la escuela secundaria sobre cómo la nación enfrentó "nuevos desafíos políticos, de seguridad nacional y económicos", así como cuestiones de política exterior, tras los ataques del 11 de septiembre.
Oklahoma
Los planes de estudios de Oklahoma exigen que se enseñe a los estudiantes de historia de Estados Unidos de secundaria sobre el 11-S, "incluyendo ejemplos de heroísmo y esfuerzos para combatir el terrorismo", mencionando la Ley Patriota y la creación del Departamento de Seguridad Nacional.
Ted S. Warren/APOregón
Según el Departamento de Educación del estado de Oregón, este no tiene ningún requisito ni política con respecto a la enseñanza sobre el 11-S, pero sus estándares de ciencias sociales "hacen hincapié en el análisis de puntos de inflexión históricos significativos, la evaluación de causas y consecuencias y el examen de cómo los gobiernos responden a las crisis, lo que hace que el 11-S encaje perfectamente en la educación cívica y la historia de la escuela secundaria".
Pensilvania
Pensilvania, donde uno de los cuatro aviones secuestrados se estrelló el 11 de septiembre después de que pasajeros y tripulación intentaran recuperar el control de la aeronave, “ha priorizado que nuestros estudiantes comprendan la importancia histórica del 11 de septiembre de 2001”, declaró el Departamento de Educación estatal.
Una ley de Pensilvania de 2024 exige que las escuelas guarden un minuto de silencio en cada aniversario. La ley también requirió que el Departamento de Educación identificara un plan de estudios modelo sobre el 11 de septiembre para su uso opcional.
El conjunto de recursos resultante insta a las escuelas a “aprovechar el aniversario del 11 de septiembre como una oportunidad de aprendizaje” y ofrece una variedad de videos y planes de lecciones didácticas.
Stefan Jeremiah/APDakota del Sur
Dakota del Sur añadió detalles específicos sobre el 11-S como parte de una amplia —y polémica— revisión de sus estándares de estudios sociales en 2023. "Las repercusiones del 11 de septiembre son un componente clave para comprender la historia de Estados Unidos en las últimas dos décadas y media", explica el Departamento de Educación estatal.
Los estándares ahora exigen que los alumnos de octavo grado y los estudiantes de secundaria que cursan historia de Estados Unidos estudien los sucesos del 11-S, la posterior expansión de las agencias y tácticas de inteligencia y la guerra de Afganistán.
Tennesse
Los estándares de estudios sociales de Tennessee exigen que los estudiantes de secundaria analicen el impacto del 11-S, incluyendo la respuesta del entonces presidente George W. Bush y de las guerras de Afganistán e Irak.
Ernesto Mora/AP Photo/Ernesto MoraTexas
Una ley de Texas de 2013 exige que las escuelas guarden un minuto de silencio cada 11 de septiembre durante el período lectivo.
Los planes de estudio del estado, que actualmente están siendo objeto de una polémica actualización, han abordado el 11-S en diversos momentos de la educación secundaria.
Se espera que los estudiantes de historia de Estados Unidos analicen los ataques y sus consecuencias como un punto de inflexión, un tema de asuntos internacionales y un ejemplo de las cuestiones constitucionales que plantean los cambios en las políticas del gobierno federal durante acontecimientos trascendentales.
Washington
El estado de Washington no exige educación sobre el 11 de septiembre, según informó la Junta Estatal de Educación.
Marty Lederhandler/AP