Formulario I-130: El primer paso para traer a tu familia a EEUU

El Fórmulario I-130 no es una Green Card, es el primer paso en el que un ciudadano estadounidense o residente permanente puede pedir al gobierno de Estados Unidos el ingreso de un familiar cercano. Te contamos cómo solicitarlo y cuánto cuesta.

Video Hablemos de Inmigración: Expertos recomiendan portar pruebas de arraigo ante nuevas revisiones

Para miles de familias hispanas, el Formulario I-130 representa el primer paso para reunirse legalmente en Estados Unidos, en un país con más de 60 millones de inmigrantes latinos. Sin embargo, también es uno de los documentos que más dudas genera entre quienes desean solicitar la residencia permanente para un familiar.

A continuación, explicamos qué es el Formulario I-130, quién puede presentarlo, cómo se llena, dónde se obtiene y qué sucede después de enviarlo.

PUBLICIDAD

¿Qué es el Formulario I-130?

El Formulario I-130, denominado oficialmente Petición de Familiar Extranjero (Petition for Alien Relative), es el documento a través del que un ciudadano estadounidense o un residente permanente legal solicita al Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos ( USCIS) que reconozca oficialmente la relación familiar con un extranjero que desea inmigrar al país de manera permanente.

En otras palabras, este formulario no es una Green Card ni un permiso para vivir o trabajar en Estados Unidos, sino que su propósito es demostrar que existe una relación familiar válida que puede servir como base para un proceso migratorio.

Según USCIS, la aprobación de la petición significa únicamente que la relación familiar fue aceptada. Después de ello, el solicitante deberá completar los siguientes pasos del proceso migratorio, los cuales dependen de su categoría familiar y si se encuentra dentro o fuera de Estados Unidos.

Imagen USCIS DHS

¿Para qué sirve el Formulario I-130?

De acuerdo con la Agencia estadounidense, este formulario sirve para que la persona solicitante demuestre la relación con un familiar elegible que desea inmigrar a Estados Unidos, permanecer permanentemente en el país o solicitar la residencia permanente ( Green Card).

Se trata del inicio del proceso de inmigración basada en vínculos familiares, pero la elegibilidad depende del estatus migratorio del solicitante.

Según la ley estadounidense, esta petición la pueden presentar ciudadanos de Estados Unidos, residentes permanentes legales y, en determinados casos, nacionales de Estados Unidos.

PUBLICIDAD

Además de que un ciudadano estadounidense puede presentar peticiones para familiares como cónyuge, hijos, padres (en caso de que tenga menos de 21 años) y hermanos. Mientras que un residente permanente legal puede solicitar la inmigración de su esposo o esposa e hijos solteros.

Sin embargo, la aprobación de la petición no significa que la residencia será inmediata, pues algunas categorías están sujetas a límites anuales de visas y pueden requerir años de espera.

Imagen AP

¿Qué costo tiene el Formulario I-130?

El formulario puede descargarse desde el portal oficial de USCIS o presentarlo en línea a través de la siguiente dirección, dándole clic aquí.
DD
De acuerdo con el Departamento de Estado de EEUU, la Petición de Inmigrante para Familiar tiene un costo de 675 dólares. Sin embargo, se debe tener en cuenta que pagarlo no garantiza que la solicitud sea aprobada ni que habrá reembolsos.

El I-130 recopila datos del solicitante con base en los últimos 5 años; en él se piden datos como un historial de direcciones, empleos e información de los padres.

¿Cómo llenar el Formulario I-130?

El punto inicial es que debe estar claro que el documento debe llenarse solo en inglés, respuesta, y si algún documento adjunto está en algún otro idioma, debe presentarse con una traducción al inglés certificada por un traductor.

De forma general, el formulario solicita información sobre:
- Peticionario
- Beneficiario
- Relación familiar
- Matrimonios anteriores, según sea el caso
- Direcciones actuales y anteriores
- Historial migratorio
- Datos de contacto
- Declaración y firma del peticionario.

PUBLICIDAD

Además, dependiendo del tipo de petición, deberán adjuntarse documentos que demuestren la relación familiar, como:
- Certificados de nacimiento
- Certificados de matrimonio
- Decretos de divorcio
- Documentos de naturalización
- Copia de la Green Card

Actualmente existen dos opciones oficiales. Presentar la petición electrónicamente mediante una cuenta de USCIS, o enviar el formulario en papel por correo, cuando corresponda.

Una vez recibida la petición, USCIS enviará un comprobante de recepción con un número de caso; luego la agencia revisará la documentación y será la encargada de aprobar la petición, solicitar información adicional o negar la solicitud.

El Formulario I-130 constituye la base de la mayoría de los procesos de inmigración familiar hacia Estados Unidos. Sin embargo, su aprobación no otorga por sí sola un beneficio migratorio inmediato.

La petición únicamente establece que existe una relación familiar reconocida por USCIS. Después de ello, el solicitante deberá completar las etapas adicionales exigidas por la ley de inmigración estadounidense antes de poder obtener la residencia permanente.