WASHINGTON, D.C.- Un día después de que se registrara un tiroteo en el noreste del Distrito de Columbia, el segundo adolescente herido murió en el hospital, elevando a dos la cifra de víctimas mortales por el hecho violento.
Muere adolescente herido por tiroteo en DC; autoridades identifican a las dos víctimas
El menor de 12 años murió en el hospital la mañana de este miércoles. La policía sigue buscando a los responsables y ofrece una recompensa por información sobre ellos.
El Departamento de Policía Metropolitana (MPD) informó que el incidente ocurrió el marte 14 de abril de 2026, alrededor de las 3:40 p. m. en la cuadra 700 de Kenilworth Avenue NE, cerca de la estación de metro Minnesota Avenue.
Las víctimas fueron identificadas como Tyale Coates, de 14 años, y Mhilo Young, de 12, ambos residentes del noreste de Washington DC. Uno de los menores murió en el lugar, mientras que el otro fue trasladado a un hospital, donde falleció horas más tarde debido a la gravedad de sus heridas.
📎Únete a nuestro canal de WhatsApp: Haz clic aquí para estar al tanto de las noticias de tu comunidad.
El tiroteo ocurrió cerca de la escuela pública autónoma César Chávez, pero debido a que las escuelas públicas de Washington D.C. están de vacaciones de primavera esta semana, la policía no ha confirmado si los niños asistían a dicha escuela.
Tiroteo y recompensa por atacantes
Según la investigación preliminar, los adolescentes se encontraban en un grupo de jóvenes frente a una tienda de conveniencia cuando dos individuos se acercaron y abrieron fuego. En la escena, autoridades localizaron más de 60 marcadores de evidencia, lo que da cuenta de la intensidad del ataque.
Testigos indicaron que los presuntos atacantes, que parecían ser jóvenes y llevaban pasamontañas, dispararon entre 15 y 20 veces antes de huir en vehículos separados: un Tesla negro con placas de Virginia y un Honda Civic plateado con placas de Maryland.
El jefe interino de la policía, Jeffrey Carroll, señaló que el caso estaría relacionado con violencia interpersonal entre grupos y subrayó la preocupación por la circulación de armas ilegales.
“Es un ejemplo de la presencia de armas de fuego ilegales en las calles y de la necesidad de retirarlas”, afirmó.
Las autoridades confirmaron que los sospechosos continúan prófugos y pidieron la colaboración del público para avanzar en la investigación. El MPD ofrece una recompensa de hasta 25,000 dólares por información que conduzca a arrestos y condenas en este caso.
Violencia en DC
El tiroteo ocurre durante una semana marcada por la violencia en el Distrito de Columbia. En los últimos días se han registrado varios homicidios, y aunque las cifras muestran una disminución interanual, los recientes hechos han generado alarma entre residentes.
Vecinos expresaron preocupación por la seguridad en la zona y el impacto de la violencia en menores. Algunos señalaron la necesidad de mayor intervención comunitaria y atención a los jóvenes.
Las autoridades continúan revisando cámaras de seguridad y recopilando evidencia para identificar a los responsables.
¿Has sido testigo de alguna situación que deba ser contada ? Compártelo con nosotros en Repórtalo.
Únete a nuestro canal de WhatsApp: Haz clic aquí para estar al tanto de las noticias de tu comunidad.











