ANNAPOLIS, Maryland.- Para muchos inmigrantes de Maryland (y otras áreas del DMV) el ser detenidos por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas ( ICE) es solo el principio de un problema que se hace más grande cuando son trasladados a miles de millas de su hogar.
Traslados de ICE alejan a inmigrantes detenidos en Maryland de sus familias y abogados
El estado no cuenta con un centro de detención de ICE con estancia a largo plazo, pero los traslados entre estados están complicando su situación.
Video Inmigrantes detenidos por ICE en Maryland son trasladados a centros a más de 2,000 millas
Esto los aleja no solo de sus familiares y amigos, también de los abogados que llevarán su caso migratorio. Práctica que cada vez es más frecuente, pues decenas de inmigrantes han sido trasladados a centros de detención lejanos.
Según organizaciones proinmigrantes y abogados, esta situación también se ha registrado en Virginia y el Distrito de Columbia.
🔗 Únete a nuestro canal de WhatsApp: Haz clic aquí para estar al tanto de las noticias de tu comunidad.
Una investigación de The Baltimore Banner, basada en el seguimiento de los registros de ICE, encontró que las personas detenidas inicialmente en Maryland suelen ser trasladadas más de 1,200 millas, unos 1,930 kilómetros. Algunos terminan en centros de Texas, Luisiana e incluso California.
Guatemalteca fue trasladada hasta Texas
El periódico documentó el caso de una mujer guatemalteca de 37 años que estaba detenida después de ser arrestada por ICE durante un control migratorio rutinario en Baltimore.
Durante sus primeras semanas de detención, mantenía contacto diario con su esposo y su hija pequeña, quienes viven en Maryland. También recibía los domingos la visita de un sobrino que viajaba unas tres horas para verla en Nueva Jersey.
En junio, según su relato, agentes de ICE entraron en su celda, esposaron a los detenidos de manos y pies y los trasladaron en una camioneta hasta un aeropuerto.
La mujer dijo que, cuando uno de los detenidos preguntó a dónde los llevaban, un agente respondió que irían a "algún lugar malo".
Al día siguiente, despertó en una instalación ubicada en el desierto de Texas, a unos 3,200 kilómetros de su casa, su familia y su abogado. Ese fue el segundo traslado desde su arresto.
Maryland no tiene un centro de detención migratorio de largo plazo
De acuerdo con The Baltimore Banner, una de las razones de los traslados es que Maryland no cuenta con un centro de detención migratoria de largo plazo.
El estado, además, ha adoptado medidas para limitar la cooperación de las autoridades locales con la aplicación de las leyes federales de inmigración.
En 2021, la legislatura estatal prohibió el uso de camas de cárceles locales para detener a personas bajo custodia de ICE.
A principios de este año, el fiscal general de Maryland, Anthony Brown, presentó una demanda para impedir la construcción de un centro de detención migratoria de largo plazo en las afueras de Hagerstown.
En febrero, el gobernador Wes Moore firmó una ley que prohíbe a las autoridades policiales locales establecer acuerdos formales de cooperación con ICE.
ICE atribuye los traslados a necesidades logísticas
En una declaración difundida el mes pasado, Patricia Hyde, subdirectora interina de Operaciones de Control y Deportación de ICE, criticó a estados como Maryland por no cooperar con la administración del presidente Donald Trump.
Hyde afirmó que las llamadas "jurisdicciones santuario" obligan a los agentes federales a realizar arrestos directamente en las comunidades cuando las autoridades locales no colaboran con ICE.
En un comunicado enviado por correo electrónico a The Baltimore Banner, ICE explicó que los traslados responden a necesidades logísticas y que entre los factores considerados están la disponibilidad de camas y las necesidades médicas de los detenidos.
La agencia también señaló que una persona puede ser trasladada a un centro determinado por razones relacionadas con su atención médica u otros servicios. En algunos casos, el movimiento puede responder a preparativos para una deportación y a la necesidad de acercar al detenido a un aeropuerto.
ICE aseguró además que garantiza que los detenidos puedan asistir a sus audiencias ante jueces de inmigración, en muchos casos mediante videoconferencia.
Sin embargo, la agencia no informó quién toma las decisiones sobre los traslados ni cuáles son los criterios específicos utilizados.
Abogados advierten sobre dificultades para acceder a la defensa
Jaime Barrón, abogado de inmigración consultado por el reportero de N+ Univision Washington DC, Diego Felipe Gutiérrez, señaló que los traslados a estados más alejados pueden dificultar el acceso de los detenidos a sus abogados.
Barrón sostuvo que Maryland y Washington, D.C., han tenido casos en los que los abogados han recurrido al habeas corpus, un mecanismo legal que permite cuestionar ante un tribunal la legalidad de una detención.
Según el abogado, trasladar rápidamente a los detenidos a lugares más alejados puede complicar ese tipo de procedimientos.
John Cano, organizador supervisor sénior de la organización proinmigrante LAJC, dijo a este medio que desde agosto se han observado traslados de personas detenidas en Virginia hacia Luisiana y California. Afirmó que la organización ha registrado un aumento de estos casos.
Cano también señaló que algunos centros de detención están sobre su capacidad y que los casos de habeas corpus pueden ser más difíciles en determinadas jurisdicciones, mientras que abogados de Maryland, Virginia y Washington han tenido resultados distintos en sus procesos.
Los traslados también afectan a las familias
La distancia no solo representa un obstáculo para los abogados, familiares de detenidos pueden quedar imposibilitados de realizar visitas o mantener contacto frecuente con sus seres queridos.
Entre los casos documentados se encuentra el de una investigadora de salud pública de Johns Hopkins cuya solicitud de asilo estaba pendiente. Fue trasladada primero a Virginia, después a Luisiana y finalmente a Texas en cuestión de días.
También está el caso de un trabajador mexicano y padre de cuatro hijos que vivía en Baltimore y fue enviado a California.
Otra persona, una ciudadana con doble nacionalidad mexicana y estadounidense, fue trasladada cinco veces entre tres estados antes de que las autoridades abandonaran un intento de deportarla que se prolongó durante varios meses.
Cuando los detenidos son liberados, normalmente deben encontrar por sus propios medios la forma de regresar a sus lugares de residencia.
Miles de vuelos para trasladar a detenidos
Los traslados forman parte de una red nacional que mueve diariamente a personas bajo custodia de ICE.
Según datos recopilados por Human Rights First y citados por The Baltimore Banner, ICE realizó 1,363 vuelos en julio, el número mensual más alto registrado durante la administración Trump. La cifra fue más del doble del mes con mayor actividad durante la presidencia de Joe Biden.
Michelle Brané, quien fue defensora del pueblo del Departamento de Seguridad Nacional para asuntos relacionados con la detención de inmigrantes durante la administración Biden, explicó que existen distintas razones por las que una persona puede ser enviada a otro centro.
Entre ellas está la disponibilidad de servicios específicos, como atención de salud mental o intérpretes para idiomas menos comunes. También puede ocurrir que el ICE traslade a una persona para acercarla al lugar desde donde será deportada.
Expertos cuestionan el efecto de los traslados
Expertos legales explican que el sistema de detención migratoria fue diseñado para garantizar que las personas consideradas con riesgo de fuga o una amenaza para la seguridad pública permanezcan disponibles para comparecer ante un tribunal.
Algunos abogados y especialistas, sin embargo, han acusado a la administración Trump de utilizar las detenciones prolongadas y los traslados múltiples como una forma de presión sobre los inmigrantes detenidos.
Estas organizaciones sostienen que el traslado lejos de familiares y abogados puede dificultar la preparación de los casos y aumentar el aislamiento de las personas bajo custodia.
ICE, por su parte, sostiene que los movimientos responden a factores operativos y logísticos y que los detenidos mantienen el acceso a sus procesos judiciales.
¿Quieres compartir una noticia o historia con nosotros ? Hazlo a través de Repórtalo.
Únete a nuestro canal de WhatsApp: Haz clic aquí para estar al tanto de las noticias de tu comunidad.
