Angélica María admite que le es "difícil" hablar inglés (y más frente a la cámara)

El más reciente proyecto de la actriz Angélica María es el cortometraje 'Connie + Consuelo', en el cual tuvo que actuar hablando en inglés, pero contó que para ella no fue nada sencillo.

Por:Univision

1/15

La cantante y actriz Angélica María nació el 27 de septiembre de 1944 en Nueva Orleans, Luisiana, pero desde muy niña vivió en México.

Mezcalent

2/15

Su madre, Angélica Ortiz (izquierda), regresó con ella a México cuando se divorció de su esposo, Arnold Frederic Hartman, papá de Angélica María.

Mezcalent

3/15

Aunque durante algunos años estuvo cerca del idioma y cultura de Estados Unidos, Angélica María nunca pudo practicar el idioma inglés como ella hubiera deseado y eso, ahora a sus 74 años, le representa ciertas dificultades.

Mezcalent

4/15

Su tropiezo más reciente lo tuvo durante su participación en el cortometraje 'Connie + Consuelo', en el que habló en inglés.

Mezcalent

5/15

"(Fue) difícil, me cuesta trabajo memorizar, pero tengo que hacerlo, ni modo. Yo nací aquí (en EEUU), pero viví en México toda la vida y nunca practiqué mi inglés", dijo la también cantante entrevistada por el programa Ventaneando durante el estreno del cortometraje en Los Ángeles.

Mezcalent

6/15

La pionera del rock mexicano en la década de 1960 recordó que, pese a que en su infancia estudió en una escuela privada en México en la que le enseñaban el idioma, no fue suficiente para ponerlo en práctica.

Mezcalent

7/15

"Fui al Colegio Americano, pero nunca practiqué el inglés, entonces, para memorizar, me cuesta trabajo, para hablar rápido. Pero ya cuando me lo aprendo ni quién me pare", advirtió.

Mezcalent

8/15

En el cortometraje, dirigido por Paul Becker, Angélica María comparte créditos con la actriz Christina Pickles, recordada por su papel de la mamá de Mónica y Ross en la clásica serie Friends.

Getty Images

9/15

De acuerdo con un reporte de Hollywood Soap Box, la pieza cinematográfica tiene como protagonistas a estas dos mujeres jubiladas que reciben noticias inesperadas sobre sus familias.

Getty Images

10/15

La trama del cortometraje hizo reflexionar a Angélica María sobre sus vivencias como adulto mayor.

Getty Images

11/15

"Estoy muy contenta. Tengo una hija maravillosa, unos nietos divinos y amigos maravillosos que no me van dejar sola nunca", compartió.

Angélica Vale/Instagram

12/15

De hecho, en esta etapa de su vida, la primera actriz ya ha resuelto algunos detalles que no quiere dejar pendientes para cuando le llegue la hora de partir.

Getty Images

13/15

"Yo tengo un testamento que todo es para mi hija ( Angélica Vale) y lo de mi hija es para sus hijos", dijo.

Getty Images

14/15

'La novia de México’ admitió que espera que la vida le otorgue más tiempo en este mundo.

Getty Images

15/15

"A ver qué pasa en esta vida, Dios quiera que me falte un ratito todavía porque quiero seguir haciendo cosas", finalizó.

The Grosby Group