Que la canción más popular del último mes genere decenas de covers en YouTube es muy normal, pero que alguien la cante como lo haría el traductor de Google ya no lo es tanto. Google Translate es una de las herramientas más usadas después del buscador, incluso cuando todos sabemos de su mala fama al interpretar literalmente (como cualquier software) los textos en cuestión.
Así es un cover de Hello (Adele) cantado según el traductor de Google
- Si antes quieres ver otros covers: 11 espectaculares covers que te harán feliz
Lo que hizo esta chica es sencillo: tradujo la letra de Hello del inglés a varios idiomas, para luego hacer un proceso similarmente inverso que las devuelva al inglés original... pero ya muy diferente a lo que alguna vez compuso Adele.
El resultado es realmente muy gracioso y con muy poco sentido, por lo que si entiendes un mínimo de inglés, te invito a que le eches un vistazo.
BONUS: si quieres todavía un mejor efecto, activa los subtítulos de YouTube... ¡son tal para cual!