‘El hombre gris’ o de ‘The gray man’ presentó una gran dosis de acción con la persecución liderada por el psicópata Lloyd Hansen, interpretado por Chris Evans, contra Court Gentry, mejor conocido como Sierra Six, personificado por Ryan Gosling.
'El hombre gris': 8 diferencias entre la película de Netflix y el libro (Lloyd y Six no pelean)
La película ‘El hombre gris’ es parte de las producciones de Netflix basadas en libros y como la mayoría de las adaptaciones de novelas a la pantalla no es 100% leal a la obra original.
Pero antes de que sigas, te invitamos a ver ViX: entretenimiento sin límites con más de 100 canales, totalmente gratis y en español. Disfruta de cine, series, telenovelas, deportes y miles de horas de contenido en tu idioma.
Por:Raquel Ortiz
Video Atención, Shakira: Chris Evans dice que está enfocado en encontrar al amor de su vida
Advertencia: El siguiente texto contiene spoilers
Imagen Univisión
‘El hombre gris’: 8 diferencias entre el libro y la película de Netflix
La película de Netflix dirigida por los hermanos Russo es una adaptación cinematográfica de la novela de Mark Greaney y cuenta con diversos cambios en su trama, desde nuevos personajes hasta un final diferente.
"Cuando estás adaptando un libro, obviamente hay muchos más detalles en la historia que contiene el libro de los que podrías poner en una película de dos horas", explicó Joe Russo para Digital Spy (publicada el 22 de julio de 2022).
#1 El personaje de Ana de Armas no existe en la novela original
La actriz cubana da vida a Dani Miranda, una agente de la CIA que se convierte en una aliada importante de Sierra Six, pero en el libro la experimentada e intrépida agente no existe.
Los hermanos Russo decidieron crear este papel para explicar mejor el pasado y pensamientos de Sierra Six, según revelaron en su charla con Digital Spy.
"Sabíamos que [Six] necesitaba a alguien con quien pudiera cruzarse y ayudar a la audiencia a comprender lo que estaba pensando, y revelar su historia de fondo sobre su padre, etcétera"
'El hombre gris'
Imagen Netflix
#2 Las peleas cuerpo a cuerpo de Lloyd Hansen y Sierra Six
En el libro, el personaje de Chris Evans está mucho más ajeno de la acción. Es un abogado y exagente de la CIA que, al igual que en la película, es un sociópata sin escrúpulos, pero no se aventura a los golpes, él planea y se mantiene lejos de la acción, mientras que Kurt Riegel, un agente alemán está ausente en el filme, tiene los enfrentamientos con Sierra.
Los hermanos Russo sabían que tener a Chris Evans como Lloyd les permitía aprovechar su protagonismo para regalarle a la audiencia emocionantes combates cuerpo a cuerpo con Six.
“Una vez que supimos que teníamos a Evans, supimos que teníamos que traer una amenaza física. Y en el libro, él es más cerebral. Está detrás de escena.
Pensamos que la audiencia esperaría un enfrentamiento entre esos personajes. Y si no lo enfrentábamos, probablemente se sentirían decepcionados”
'El hombre gris'
Imagen Netflix
- Chris Evan también protagoniza la película ‘El expreso del miedo’ que puedes ver gratis en ViX.
#3 Sierra Six no mató a su padre
En la película de Netflix, el personaje de Ryan Gosling termina en prisión debido a que asesinó a su padre por los abusos que cometía contra él y su hermano. Sin embargo, en el libro, el papá de Sierra Six está vivo y su condena a prisión fue por haber matado a tres personas en Florida.
Además, las habilidades de combate de Sierra no se originan una vez que se une al programa Sierra de Donald Fitzroy (Billy Bob Thornton), sino que desde joven aprende técnicas tácticas y de batalla gracias a la escuela SWAT de su padre.
'El hombre gris'
Imagen Netflix
#4 La sobrina de Fitzroy no es secuestrada en el libro
En la película, Lloyd secuestra a Claire, la sobrina de Fitzroy para obligar al exagente de la CIA a revelar el paradero de Sierra Six. No obstante, en la novela Mark Greaney, su sobrina no sufre ningún ataque de Hansen, sino que el sociópata exagente de la CIA y su equipo secuestran al hijo y nietos de Donald.
'El hombre gris'
Imagen Netflix
#5 El final original tiene menos muerte
En la película de Netflix, Donald Fitzroy se sacrifica con una explosión de una granada para que Six y Claire puedan escapar de Lloyd. No obstante, en el libro, Donald no muere.
'El hombre gris'
Imagen Netflix
#6 Six ya no es parte del programa Sierra
La película de los hermanos Russo presenta a Six como uno de los mejores activos del programa Sierra. Sin embargo, en el libro, la historia de Court comienza años después de haber sido expulsado del grupo y funge como empleado de Cheltenham Security Services, una empresa de seguridad inglesa dirigida por Donald Fitzroy.
Además, en el libro, Six está huyendo y en modo incógnito tras haber matado al hermano de un dictador Nigeria, no por llevar consigo la información que incrimina los actos de Denny Carmichael (Regé-Jean Page).
Ryan Gosling como Court Gentry, el agente y asesino Sierra Six.
Imagen Paul Abell / Netflix
#7 Carmichael, Suzanne y Lloyd no fueron juntos a Harvard
La Universidad de Harvard une los caminos de Denny Carmichael, Suzanne Brewer y Lloyd Hansen en la película de Netflix. Sin embargo, en los libros, Lloyd Hansen estudió en el King’s College y posteriormente en Princeton.
Además, Denny y Suzanne no aparecen en el primer libro de Mark Greaney, sino hasta la novela posterior en la que no tienen relación ni alianza alguna.
'El hombre gris'
Imagen Netflix
#8 Praga no es destruida en el libro de ‘The Gray Man’
La capital de República Checa es una de las ciudades que sufre uno de los mayores daños por la cacería que hace Lloyd contra Six. No obstante, en el libro, esta ciudad no es epicentro de su persecución ni de ninguna desastrosa explosión.
Si bien, los agentes si se enfrentan en Francia y República Checa, la novela también ofrece mucha acción en Irak y Suiza (en este destino, Court logra escapar por la ladera de una montaña en una moto de nieve).
'El hombre gris'
Imagen Netflix