El Servicio Nacional de Meteorología ha emitido una alerta de tormenta de invierno que está en vigor desde el sábado y hasta el próximo lunes. Esta alerta significa que hay un potencial de nieve significativa, aguanieve o acumulaciones de hielo que pueden afectar el viaje.
Alerta de tormenta invernal en Chicago entra en efecto el sábado en la tarde
La ciudad de Chicago está instando a los residentes a tomar precauciones para el clima invernal y pone a disposición de los ciudadanos servicios y consejos para mantenerse a salvo durante las temperaturas frías y la acumulación de nieve esperado este fin de semana y hasta el lunes.

Winter Storm Warning has been issued for much of nrn IL & portions of nw IN. Highest amounts north of I-88. pic.twitter.com/qkniG6j8yj
— NWS Chicago (@NWSChicago) December 10, 2016
"Como Chicago se prepara para temperaturas extremas y nieve, queremos que los residentes sepan que los departamentos de la Ciudad están preparados para ayudar a aquellos que necesitan cheques de bienestar, remoción de nieve y otros servicios de clima frío ", dijo el alcalde Emanuel. "Le pedimos a los habitantes de Chicago que hagan su parte y que limpien las aceras y ayuden con su familia, amigos y vecinos durante un clima extremadamente frío o nevado".
Una guía de información
- Información sobre la preparación para el invierno está disponible en www.alertchicago.com, incluyendo enlaces a otros recursos locales, estatales y federales.
- Los residentes pueden monitorear los trabajos de quitanieves de la ciudad en tiempo real en el Plough Tracker, www.chicagoshovels.org.
- Aquellos que buscan acceso a los centros de calentamiento y / o experimentan un calor insuficiente se les anima a ponerse en contacto con 3- 1-1 para obtener asistencia inmediata.
- La ciudad recuerda que es responsabilidad de todos asegurarse de que las aceras estén despejadas de nieve y hielo para la seguridad de todos. Insta a ayudar a los vecinos mayores o discapacitados con este esfuerzo. Para obtener más información, visite www.cityofchicago.org/cdot
En la calle
- Los automovilistas no deben impedir las operaciones de quitanieves y deben retirarse para cualquier vehículo de emergencia.
- Los conductores deben ser conscientes de las restricciones de estacionamiento de la ruta de nieve de la ciudad y las prohibiciones de estacionamiento de noche en las áreas y leer la señalización antes de estacionar en las calles de la ciudad. Más detalles e información adicional en www.cityofchicago.org/dss.
- CTA comunicará oportunamente cambios o retrasos de servicio a través de pantallas informativas en las estaciones de tren y paradas de autobús y a través Twitter, Facebook y el sitio web de CTA. Registrese en www.transitchicago.com para recibir alertas y notificaciones
Do you have an emergency supply kit for your car? Here are some items that you should have in it, especially during the winter. pic.twitter.com/jIQg9hfKk2
— NWS Chicago (@NWSChicago) December 10, 2016
En el hogar
- Verifique que las tuberías de los hogares estén debidamente aisladas y no expuestas al aire congelado (Incluye tuberías en garajes y áreas sin calefacción del hogar)
- Si las tuberías se congelan, no use velas o cualquier llama abierta para descongelarlas; En su lugar, utilice un secador de pelo o almohadilla de calefacción.
- Si utiliza calentadores, asegúrese de que están certificados por UL y por lo menos a 3 pies de cualquier cosa inflamable.
- El uso de un calentador de espacio en las habitaciones de los niños debe ser supervisado de cerca
- Si se utilizan cables de extensión, deben tener una clasificación mínima de 15 amperios y nunca poner cables debajo de la alfombra.
- Debe tener detectores de monóxido de carbono funcionando
Si va a viajar
- Verifique el estado de su vuelo antes de ir al aeropuerto y planee llegar al menos dos horas antes de su vuelo programado.
- Se recomienda a los viajeros que busquen actualizaciones siguiendo la página de Facebook de O'Hare o la cuenta de Twitter @ fly2ohare y la página de Midway en Facebook o la cuenta de Twitter @ Fly2midway, además de su sitio web, www.FlyChicago.com.
Consejos para cuidarse
- Evite los viajes innecesarios fuera-si usted debe salir, limite el tiempo que permanece afuera;
- Lleve varias capas de ropa suelta, caliente;
- Mantenga la cabeza, las manos y los pies cubiertos cuando esté al aire libre;
- Manténgase seco, porque la humedad puede dañar la eficacia aislante de la ropa;
- Preste especial atención a sus necesidades diarias: duerma lo suficiente, coma alimentos de alta energía, beba bebidas calientes para ayudar a su cuerpo a mantenerse caliente y evite las bebidas alcohólicas;
- Aprenda a reconocer los síntomas de la hipotermia: músculos rígidos, temblores, hinchazón o hinchazón de la cara, piel fría, respiración lenta y confusión mental.


