Al Punto
Domingos - 10AM / 9C

Al Punto

Sergio García, el abogado indocumentado, se sigue emocionando con su historia

Por: Univision
publicado: Jan 12, 2014 | 12:30 PM EST
Transcripción del Video

HAITÍ, NICNICARAGUA, ARGENTINA Y

OTROS.

ESTA ES UNA HISTORIA DE

ÉXITO Y DE PERSEVERANCIA, SERGIO

GARCÍA LLEGÓ COMO INDOCUMENTADO

A LOS ESTADOS UNIDOS, TENÍA 17

AÑOS DE EDAD, PERO ESO NO LE

IMPIDIÓ SEGUIR ESTUDIANDO Y

TERMINAR LA CARRERA DE ABOGADO,

EL PROBLEMA ES QUE LA BARRA DE

ABOGADOS DE CALIFORNIA NO LE

PERMITÍA EJERCER, HASTA QUE UNA

CORTE, LA CORTE SUPREMA DE

CALIFORNIA DECIDIÓ QUE SÍ

ESTABAN OBLIGADOS A HACERLO, EL

ABOGADO Y LO QUIERO REPETIR, EL

ABOGADO SERGIO GARCÍA VIAJÓ

HASTA MIAMI PARA ESTAR AQUÍ CON

NOSOTROS, ABOGADO.

MUCHÍSIMAS GRACIAS.

MUCHAS FELICIDADES.

GRACIAS.

ESE DOS DE ENERO FUE

MARAVILLOSO, ¿NO? HACE SOLO UNOS

DÍAS.

UNA TREMENDA FORMA DE EMPEZAR

EL AÑO 2014, ¿VERDAD?

LLEVABAS CUATRO AÑOS PELEANDO

PARA TRATAR DE SER ABOGADO.

SÍ, CUATRO AÑOS, CUATRO AÑOS

ME TOMÓ PARA OBTENER EL TÍTULO Y

CUATRO AÑOS PARA PELEAR Y GANAR

EL DERECHO A EJERCER, ¿VERDAD?

COMO ABOGADO Y COMO EL PRIMER

ABOGADO EN LOS ESTADOS UNIDOS

QUE PUEDE EJERCER SIENDO

INDOCUMENTADO.

AHORA, VAMOS UN POCO POR

PARTES, TÚ ESTUDIASTE LA CARRERA

DE ABOGACÍA, SIENDO

ASÍ ES.

¿TÚ SABÍAS, CUANDO EMPEZASTE

A ESTUDIAR LA CARRERA, DE QUE NO

IBAS A PODER EJERCER?

NO, CLARO QUE NO, PORQUE

ANTERIORMENTE LA BARRA ESTATAL

DE CALIFORNIA NUNCA PREGUNTABA

EL ESTATUS DE UNA PERSONA,

ENTONCES YO NO PENSÉ QUE ESO IBA

A SER UN PROBLEMA.

PERO DE PRONTO TE CAMBIARON

LAS REGLAS.

ASÍ ES, ASÍ ES, DE REPENTE AL

TERMINAR, UNOS MESES ANTES DE

QUE YO TERMINARA LA CARRERA,

ELLOS EMPEZARON A PREGUNTAR QUÉ

ESTATUS TENÍA LA PERSONA Y

ENTONCES YO LES DIJE QUE MI

ESTATUS ESTABA PENDIENTE, PORQUE

COMO USTEDES SABEN MI PADRE ES

UN CIUDADANO AMERICANO QUE

APLICÓ PARA MÍ HACE CASI 19 AÑOS

Y YO TENGO ESA APLICACIÓN

APROBADA DESDE CASI 19 AÑOS.

¿TIENES IDEA DE POR QUÉ NO TE

HAN APROBADO? O SEA, SI TU PADRE

ES AMERICANO, ¿POR QUÉ TÚ NO HAS

PODIDO SER POR LO MENOS

RESIDENTE?

PUES BÁSICAMENTE, YO CREO QUE

MI CASO DEMUESTRA EN LOS

PROBLEMAS QUE HAY CON SISTEMA

MIGRATORIO, QUE NO FUNCIONA, NO

TIENE NINGÚN SENTIDO, ¿POR QUÉ

SE TOMA 19 AÑOS PARA PODER DARLE

UNA TARJETA VERDE A ALGUIEN QUE

YA SE LA APROBARON?

VAMOS A SEGUIR CON LA

HISTORIA, TÚ TE GRADÚAS COMO

ABOGADO.

PASAS EL EXAMEN DE

CALIFORNIA, QUE ES DIFICILÍSIMO

Y LO PASAS LA PRIMERA VEZ EN EL

AÑO 2009.

CLARO, ASÍ ES.

ENTONCES TÚ SUPONES QUE VAS A

PODER EJERCER COMO ABOGADO.

ESO ES LO QUE YO PENSABA.

Y DE PRONTO, ¿QUIÉN TE DICE,

NO, SERGIO, TÚ NO PUEDES SER

ABOGADO?

BUENO, LA BARRA ESTATAL,

¿VERDAD? CUANDO ELLOS ME DICEN,

ERES EL CANDIDATO PERFECTO, VAS

A SER UNA HONRA PARA LA

PROFESIÓN Y TODO, PERO DE

REPENTE DICEN, OH, PERO TU

ESTATUS ESTÁ PENDIENTE, VAMOS A

TENER QUE LLAMARTE PARA ATRÁS,

ENTONCES DICEN, NUNCA HEMOS

VISTO ESTE PROBLEMA, ESTA

SITUACIÓN EN TODA LA HISTORIA,

ES UN CASO DE PRIMERA IMPRESIÓN,

SE LO TENEMOS QUE NOTIFICAR A LA

CORTE, PERFECTO, SE LO NOTIFICAN

A LA CORTE, EN MAYO 16 DEL 2012,

ELLOS ANUNCIAN OFICIALMENTE QUE

VAN A ESTAR ESCUCHANDO EL CASO

DE SERGIO GARCÍA, UN CASO DE

PRIMERA IMPRESIÓN, ERA HISTÓRICO

NIVEL NACIONAL, PARA RESOLVER

ESTA PREGUNTA.

TÚ HABÍAS DICHO QUE EL

GOBIERNO DEL PRESIDENTE BARACK

OBAMA NO QUERÍAN, QUE ELLOS SE

OPUSIERON A TÚ FUERAS ABOGADO.

ASÍ ES, ESO NOS CAYÓ EN

VERDAD COMO UN BALDE DE AGUA

FRÍA, PORQUE EL PRESIDENTE OBAMA

EN JUNIO 15 DEL 2012 ANUNCIÓ

ACCIÓN DIFERIDA Y DIJO QUE

PERSONAS QUE HAN TRABAJADO

FUERTE, HAN ESTUDIADO FUERTE,

MERECEN EL DERECHO A SER

CIUDADANOS, ENTONCES UN MES

DESPUÉS SU DEPARTAMENTO DE

JUSTICIA NACIONAL VIENE Y SE

OPONE PARA QUE SERGIO GARCÍA SEA

O SEA, VAMOS A ACLARAR, EL

DEPARTAMENTO DE JUSTICIA DEL

OBAMA SE OPUSO A QUE TÚ

QUISIERAS SER ABOGADO.

CORRECTO, ENTONCES ELLOS

DIJERON QUE NO PODÍAS.

ASÍ ES, ENTONCES EN ESE

MOMENTO TODAS LAS PERSONAS

ASUMIERON QUE ESTE ES UN CASO

PERDIDO, PORQUE POR UN LADO

TIENES A SERGIO GARCÍA UN JOVEN

INDOCUMENTADO, Y POR EL OTRO, AL

GOBIERNO DEL PAÍS MÁS PODEROSO

DEL MUNDO, NO HAY NINGUNA FORMA,

ESTO ES UN DAVID CONTRA UN

GOLIAT, NO HAY NINGUNA FORMA QUE

PUEDAS Y EN ESTE CASO EL

DAVID GANÓ PORQUE CORTE SUPREMA

DE JUSTICIA DE CALIFORNIA DE

FORMA UNÁNIME DECIDIÓ QUE TÚ SÍ

PODÍAS SER ABOGADO.

ASÍ ES, DE 7 A 0, ESCRITA POR

LA MAGISTRADA PRINCIPAL, DECIDE

QUE YO TENGO DERECHO A SER

ABOGADO INDEPENDIENTEMENTE DEL

ESTATUS.

LA GRAN TRAGEDIA, A MÍ ME

PARECE, DE TODO ESTO ES QUE TE

GRADUASTE COMO ABOGADO, PASASTE

EL EXAMEN, LA CORTE SUPREMA DE

CALIFORNIA 4 AÑOS DESPUÉS DECIDE

QUE SÍ PUEDES SER ABOGADO, PERO

TÚ SIGUES SIENDO INDOCUMENTADO Y

POR LO TANTO, NADIE TE PUEDE

CONTRATAR.

ASÍ ES, PERO EN REALIDAD PARA

MÍ ESPECÍFICAMENTE NO ES UNA

TRAGEDIA, ¿VERDAD? PORQUE YO

SIEMPRE HE TENIDO UNA MENTE MUY

EMPRESARIAL, YO TENGO UN TÍTULO

EN ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS Y

SIEMPRE HE QUERIDO TENER MI

NEGOCIO Y YO SOY EL DUEÑO DE MI

COMPAÑÍA DESDE EL 2008, SON LAS

OFICINAS DE SERGIO GARCÍA, AHORA

GRACIAS A DIOS, FINALMENTE VAN A

SER LAS OFICINAS LEGALES DE

SERGIO GARCÍA.

EL CASO CIERTAMENTE HA

GENERADO QUE MUCHAS PERSONAS TE

SIGAN, QUE CREAN QUE PUEDEN SER

COMO TÚ, ES DECIR, SI TÚ LO

LOGRASTE, OTROS LO PUEDEN HACER,

¿NO?

BUENO, NO SOLAMENTE QUE

CREAN, SI NO YA ME HAN LLEGADO

CORREOS.

ME MOSTRASTE UNO.

ASÍ ES, CUATRO, CINCO

PERSONAS QUE INMEDIATAMENTE ESTE

MISMO AÑO, TAL VEZ ANTES QUE YO

SE VAN A CONVERTIR EN ABOGADOS,

SIN TENER QUE SUFRIR CUATRO AÑOS

DE PELEA, SIN TENER QUE DIFUNDIR

QUE SON INDOCUMENTADOS, SIN

TENER QUE HACER ABSOLUTAMENTE

NADA.

CUÉNTAME.

Y SÍ VALIÓ LA PENA.

CUÉNTAME LA HISTORIA,

SERGIO, TÚ NACISTE EN MÉXICO.

LUEGO A LOS 17 MESES DE EDAD

TE TRAEN A LOS ESTADOS UNIDOS.

CORRECTO.

LUEGO TE REGRESAN A MÉXICO.

A LOS 9 AÑOS, SÍ.

Y CUANDO TU PAPÁ A LOS 17

AÑOS TE DICE, MIRA, MIJO, NOS

REGRESAMOS A LOS ESTADOS UNIDOS,

ES LA PRIMERA VEZ QUE TÚ LE

DICES QUE NO A TU PAPÁ.

SÍ.

TÚ NO TE QUERÍAS VENIR PARA

ACÁ.

NO, YO SIEMPRE LLEVABA MUY

BONITA RELACIÓN CON MIS PADRES Y

ES LA PRIMERA VEZ QUE YO LE DIJE

QUE NO, YO ERA EL PRESIDENTE DE

ESCUELA EN MÉXICO.

TE ESTABA YENDO BIEN.

ME ESTABA YENDO BIEN.

QUERÍAS ESTUDIAR ALLÁ.

BECA DE GOBIERNO ALLÁ, ME IBA

MUY BIEN, YO ERA ALGUIEN EN

MÉXICO Y YO SABÍA QUE AQUÍ NO ME

QUERÍAN, LE DIJE, YO NO FUI PARA

UN PAÍS DONDE NO ME QUIEREN,

ESTE ES MI PAÍS, YO VOY A TENER

ÉXITO AQUÍ, NADA MÁS QUE MI

PADRE ME DIJO PUES, NO TE ESTOY

PREGUNTANDO.

NO TE ESTOY PREGUNTANDO, TE

VIENES CON NOSOTROS.

ASÍ ES, ASÍ ES.

SE FUERON A LA FRONTERA

ENTRE, EN TIJUANA Y CALIFORNIA Y

DE PRONTO TIENES QUE CRUZAR

ILEGALMENTE JUNTO CON TU PADRE.

ASÍ ES, CON MI MADRE, CON MI

MADRE, MI PADRE ÉL ERA RESIDENTE

LEGAL, ASÍ ES QUE.

ENTONCES CRUZAN ILEGALMENTE

TU MADRE Y TÚ.

FUE UNA ODISEA TERRIBLE, ¿QUÉ

PASÓ?

PUES EN REALIDAD FUE MUY, MUY

FEA EXPERIENCIA, ¿VERDAD? PORQUE

MI PADRE ESTE, PAGÓ PARA QUE NOS

CRUZARAN A TRAVÉS DE UN OFICIAL

QUE ELLOS CONOCÍAN, ¿VERDAD?

BÁSICAMENTE EL SERVICIO, ERA EL

MEJOR SERVICIO QUE PROVEÍAN,

PERO POR UNA U OTRA RAZÓN NO

FUNCIONÓ, DESPUÉS DE 15 DE

TENERNOS BÁSICAMENTE

SECUESTRADOS AHÍ, NOS FORZARON A

METERNOS A MÍ, A LA CAJA DE UNA

CHEVY STEN, UNA CAMIONETITA

PEQUEÑITA, 8 PERSONAS ASÍ COMO

SARDINAS, UNO ATRÁS DE OTRO.

PARA CRUZAR ILEGALMENTE LA

FRONTERA.

ASÍ ES Y MI MADRE, COMO ELLA

SUFRE DE CLAUSTROFOBIA, LE DIJE,

ELLA NO PUEDE VENIR AQUÍ, ELLA

NO SOBREVIVIRÍA EL VIAJE Y A

ELLA LE TOCÓ SENTARSE EN LOS

PIES DEL PASAJERO, QUE ERA OTRO

JOVEN MUY ALTO, PERO GÜERO, ÉL

PARECÍA AMERICANO ENTONCES ÉL

FUE ALLÍ COMO PASAJERO, ¿VERDAD?

Y MI MADRE LE TOCÓ ESTAR SENTADA

EN LA PARTE

ESTO FUE EN EL VERANO, O SEA

QUE HACÍA UN CALOR INFERNAL.

SÍ, ASÍ ES, MUCHAS DE LAS

PERSONAS EN LA CAMIONETA SE

DESMAYARON, ¿VERDAD? Y LOS QUE

QUEDÁBAMOS AÚN SIN DESMAYARNOS,

SOLAMENTE ESTÁBAMOS REZANDO.

TODAVÍA HOY Y ESO QUE HAN

PASADO MUCHOS AÑOS, ES ALGO QUE

TE SIGUE AFECTANDO MUCHO.

PUES SÍ, PORQUE PUES LA

VERDAD YO NO QUERÍA HACERLO, YO

NO QUERÍA HABER PASADO ESA

EXPERIENCIA, ¿VERDAD? PERO

BUENO, LAS COSAS PASAN POR ALGO

Y ESTUVE EN WASHINGTON STATES

HACE POCO Y ME DIJO UN PADRE QUE

DIOS SIEMPRE HA QUERIDO QUE YO

SEA INDOCUMENTADO, QUE ALGUIEN

TENÍA QUE VENIR A CAMBIAR LA

HISTORIA, ALGUIEN TENÍA QUE

VENIR A ABRIR LA PUERTA PARA LOS

DEMÁS.

Y LO ESTÁS HACIENDO, SERGIO,

ME CONTABAS QUE ESTÁS PREPARANDO

LA HISTORIA DE TU VIDA PARA,

PARA ESCRIBIR UN LIBRO, YO ESTOY

SEGURO QUE HABRÁ VARIOS

INTERESADOS EN ESTE MOMENTO PARA

HACERLO Y LO QUE ME PARECE MÁS

INTERESANTE, ES QUE QUIERES SER,

NO TE VAS A QUEDAR AQUÍ NADA

MÁS, SINO QUE VAS A SER

GOBERNADOR DE CALIFORNIA.

ASÍ ES, ASÍ ES, A PESAR DE

QUE CUANDO YO DE NIÑO DIJE QUE

QUERÍA SER ABOGADO, MUCHA GENTE

SE BURLÓ DE MÍ POR SER POBRE,

¿VERDAD?

¿CÓMO, QUÉ TE DECÍAN?

PUES BÁSICAMENTE, CÓMO CREES,

¿CÓMO CREES QUE TÚ VAS A LLEGAR

A SER ABOGADO SI NO TIENES NI

PARA COMER?

ERAN DEMASIADO POBRES COMO

PARA PENSAR QUE, QUE UN NIÑO DE

LA FAMILIA GARCÍA PODÍA LLEGAR A

SER ABOGADO.

SÍ, LA VERDAD QUE SÍ.

Y AHORA, ME ESTABAS

MOSTRANDO EN TU TELÉFONO CELULAR

Y SI NO, LO PODRÁN VER EN

UNIVISIÓN.COM TE HAN HECHO UN

CORRIDO.

ASÍ ES, GRACIAS A DIOS, CASI

INMEDIATAMENTE DESPUÉS DE QUE SE

DA EL VEREDICTO DE LA CORTE

A UNÁNIME A MI FAVOR EL

COMPOSITOR JUAN JOSÉ NEVARES AL

QUE ESTOY SÚPER AGRADECIDO

POR EL DETALLE ME COMPONE EL

CORRIDO DE SERGIO GARCÍA

¿VERDAD? QUE ES ALGO MUY

EMOTIVO.

Y QUE DICE SERGIO GARCÍA Y

SU HISTORIA.

ASÍ ES, ASÍ ES, Y PUES EN

REALIDAD ESTE ES UN CASO

HISTÓRICO A NIVEL NACIONAL

PORQUE NO TIENE PRECEDENTES.

SERGIO, ES UN PLACER

CONOCERTE, HABÍAMOS SEGUIDO TU

CASO PERO CONOCERTE AHORA ME

PARECE MUY IMPORTANTE, Y LO MÁS,

LO MEJOR DE TODO ES, SEÑOR

ABOGADO, FELICIDADES.

MUCHÍSIMAS GRACIAS, JORGE.

SERGIO GARCÍA, GRACIAS POR

ESTAR AQUÍ.

Por: Univision
publicado: Jan 12, 2014 | 12:30 PM EST
La Corte Suprema de California dictaminó la semana pasada que el abogado indocumentado Sergio García podría ser licenciado como abogado. García visita Al Punto y cuenta su historia.
What and Wow de La Banda: Cero afinación y ovación de los jueces
Estos fueron los momentos más impactantes del segundo show de La Banda. A unos les fue de maravilla mientras que a otros no tanto.
Estos padres se emocionan más que sus hijos durante las audiciones
Se ponen más nerviosos que sus propios hijos. No pueden esconder el orgullo que sienten al verlos cantar. Hasta creemos que estos padres deberían audicionar.
Para estos participantes de La Banda, la familia es el principal apoyo
Nos enamoramos con la hija de Christian Castro y las lágrimas de la madre de Jeidimar nos hicieron llorar también. La familia es el cimiento de estos chicos.
La Banda Alert: ¿Será él más que una cara bonita? ¿Tendrá talento?
Abdiel llega con una maleta de sueños a las audiciones de La Banda. Tendrá que demostrar que la apariencia no lo es todo y deslumbrar a los jueces.
La Banda Alert: ¿Pasarán estos novios a la siguiente ronda?
Yashira y Yadiel son pareja y decidieron audicionar juntos para La Banda. ¿Podrá el amor vencer todo y mantenerlos unidos? ¿O las ganas de triunfar irán más allá?
Lianishka comparte cuál es el secreto de su look y llamar la atención
La puertorriqueña se describe como una chica creativa y asegura que para ser exitoso hay que tener foco y humildad.
publicidad
Las propuestas migratorias de los candidatos presidenciales
Noemí Ramírez, abogada, analiza las promesas migratorias de los candidatos a la presidencia de cara a las elecciones de noviembre.
California, estado líder en iniciativas pro inmigrantes
Kevin de León, líder del senado en California, explicó las leyes estatales que favorecen a la comunidad inmigrante.
¿Cómo es la vida del hijo de Pablo Escobar?
Sebastián Marroquín asegura que no cambió su apellido para negar el parentesco con su padre. Recuerda la fecha en que Pablo Escobar le confesó que la vida de riqueza que tenía se sustentaba del narcotráfico.
Corte de Apelaciones rechaza propuesta para limitar las contribuciones a las campañas electorales
El cambio consistía en bajar la cuota de 1000 dólares a 150 dólares para apoyar a las campañas electorales en el condado de Miami Dade.
Don Mattingly rompió en llanto por la muerte de José Fernández
Marlins están deshechos por la partida de su compañero.
Tony Pérez sobre la muerte de José Fernández: “Es como perder a un hijo”
Asistente de presidencia de Marlins dijo que el equipo está devastado por la muerte del cubano.
Toluca empató con un León y suma ocho juegos sin derrota
Los 'Diablos Rojos' no pudieron amarrar el triunfo ante los esmeraldas pero extienden la racha sin descalabros.