N+ Univision 41 Nueva York | Univision | Univision

Los votantes registrados de Nueva York pueden ejercer su derecho de diversas maneras para las elecciones generales de noviembre, te compartimos una guía para hacerlo sin contratiempo.

Kathy Hochul y Bruce Blakeman encabezan la contienda por la gobernación de Nueva York, mientras otros candidatos competirán por cargos estatales y municipales en las elecciones generales 2026.

Durante las elecciones 2026, los votantes de NYC decidirán sobre cinco propuestas clave para definir si la ciudad mantiene sus procedimientos actuales o adopta nuevas reglas.

El calendario electoral de Nueva York establece fechas límite en octubre y noviembre para el registro de votantes, el voto anticipado y el envío de las boletas por correo, conócelas.

Los residentes de Nueva York pueden registrarse para votar en línea, por correo o en persona, siempre que cumplan los requisitos de ciudadanía, edad y residencia.

El programa Debt Demolisher permitirá a residentes elegibles liquidar determinadas multas municipales con descuentos y sin intereses, por infracciones de saneamiento, construcción y transporte.

Los departamentos de salud de los condados y clínicas públicas ofrecen la vacuna contra el sarampión, conocida como MMR, gratis o a bajo costo a personas sin seguro o con cobertura insuficiente.

Estas son algunas de las medidas que las autoridades de Nueva York recomiendan tomar para mantenerse seguros en casa ante un corte de electricidad.

Animal Care Centers de la ciudad de Nueva York explica cuáles son los pasos para adoptar una mascota y qué debe hacer la persona interesada para completar la solicitud.

Ante el riesgo de inundaciones repentinas, la ciudad de Nueva York pide a los residentes tener un plan de emergencia para saber qué hacer y cómo actuar en estos casos.

La llamada “regla de carga pública” ha generado inquietud entre miles de inmigrantes en Nueva York que se encuentran en proceso de solicitar residencia y visas permanentes: ¿qué es y por qué preocupa tanto?

El programa POWER destinará $1,000 millones para beneficiar a unos 8.2 millones de neoyorquinos elegibles que recibirán cheques de hasta $200 como ayuda para pagar facturas de energía.

El Departamento de Salud de Nueva York difundió una serie de medidas para reducir el riesgo de exposición a la enfermedad del legionario mientras investiga el surgimiento de nuevos brotes en la ciudad.

La Ley de Protección de Bebés Abandonados, conocida como de Refugio Seguro, permite entregar de forma anónima a menores de hasta 30 días en hospitales, comisarías y estaciones de bomberos en Nueva York.

Las Escuelas Públicas de Nueva York distribuirán tarjetas OMNY para estudiantes elegibles, con cuatro viajes gratuitos diarios en metro y autobuses durante el año escolar y el verano.

El programa de manutención infantil Nueva York permite que algunas familias que reciben ayuda en efectivo obtengan hasta $200 adicionales al mes, siempre que se cumplan los requisitos establecidos.

El programa Cash Assistance de la HRA ofrece ayuda económica mensual en efectivo a personas y familias con bajos ingresos. Conoce quién puede solicitarlo, qué documentos necesitas y cómo iniciar el trámite.

Las autoridades sanitarias confirmaron 273 casos de ciclosporiasis en la ciudad de Nueva York desde mayo. Conoce qué provoca esta infección intestinal, cuáles son sus síntomas y cómo reducir el riesgo de contagio.

La gobernadora Mikie Sherrill alertó sobre temperaturas peligrosas de hasta 105°F y pidió a los residentes hidratarse, limitar actividades al aire libre y usar los centros de enfriamiento.

Las piscinas públicas al aire libre de Nueva York ya están abiertas y son gratuitas hasta el fin de semana del Día del Trabajo; conoce horarios, reglas y qué debes llevar.

El calor extremo causó más de 500 muertes prematuras en Nueva York el año pasado; expertos y autoridades explican cómo protegerse y reducir el riesgo en trabajos al aire libre.

La ciudad de Nueva York se encuentra bajo una alerta por calor extremo. Conozca dónde encontrar centros de enfriamiento para refugiarse de las altas temperaturas y cómo mantenerse seguro.

El Servicio Meteorológico Nacional emitió una alerta por calor extremo para la ciudad de Nueva York por temperaturas que podrían alcanzar los 99°F, con sensación térmica superior a los 100°F.

Las autoridades de Nueva York advierten que el humo de los incendios forestales en Ontario, Canadá, podría deteriorar la calidad del aire mientras continúa una intensa ola de calor.

El programa estatal abre solicitudes para apoyar a familias vulnerables con aire acondicionado o ventiladores ante el calor extremo, ofreciendo apoyos de hasta $1,000 para los hogares elegibles.

La gobernadora Kathy Hochul anunció más de $2 mil millones en cheques de alivio fiscal mediante el programa STAR, con pagos de entre $350 y $1,500 para propietarios y adultos mayores elegibles.

Tras el primer caso de sarampión en 2026, autoridades de salud en Nueva Jersey recomiendan vacunarse, especialmente a niños, adultos y viajeros, y explican dónde obtenerla.

Especialistas sugieren establecer reglas claras en casa para limitar el tiempo de pantalla en niños, promover actividades sin tecnología y acompañar el uso digital para mejorar el bienestar infantil.

El programa LIHEAP ayuda a familias de bajos ingresos en Nueva Jersey a cubrir facturas eléctricas y costos del aire acondicionado durante la temporada de calor.

Con el precio del combustible aumentando constantemente en EE.UU., conductores buscan alternativas para ahorrar dinero y estas plataformas digitales se convierten en herramientas clave para encontrar la gasolina más barata.

Las largas filas en los controles de seguridad de la TSA están provocando que viajeros pierdan sus vuelos, por lo que algunas aerolíneas ofrecen algunas opciones a los pasajeros para continuar con su itinerario.

Con millones de viajeros en temporada alta y retrasos de hasta tres horas en controles de seguridad, conocer los tiempos de espera de la TSA es clave para evitar perder vuelos.

Si tu vehículo resultó dañado por un bache u otro problema en la vía pública en Nueva York, puedes presentar un reclamo formal ante la ciudad: conoce los requisitos y el proceso para solicitar compensación.

Con el precio de la gasolina afectado por tensiones internacionales, se recomienda adoptar hábitos de conducción eficientes y mantener el vehículo en buen estado para mejorar el rendimiento del combustible y reducir el gasto mensual.

Residentes de Nueva York pueden reclamar hasta $580 por pérdidas y/O dañados tras apagones prolongados de Con Edison. Te explicamos qué califica, qué documentos necesitas y cómo presentar la reclamación a tiempo.

Como Koran Irvine, residente de Valley Cottage, fue identificado oficialmente el conductor que murió el martes, después de recibir un disparo en el puente George Washington. Las autoridades sospechan que pudo haberse tratado de un incidente de furia al volante.

El hombre, de 48 años, habría reaccionado así porque los trabajadores lo despertaron cerca de las 8:00 de la mañana.

Macy’s se prepara para una de las temporadas comerciales más intensas del año con una jornada nacional de contratación en Nueva York y más ciudades.

Si vives en el Bronx, Brooklyn, Manhattan, Queens o Staten Island, estas son las ubicaciones donde puedes vacunarte contra la gripe gratis sin seguro médico.

Videos difundidos en redes sociales muestran a agentes de ICE interrogando a estudiantes camino a la escuela North Bergen High School en Nueva Jersey.

El abogado de Shili Chen, acusada junto a su esposo de matar a su yerno, afirma que Jonathan McKinsey amenazó a su clienta en tres ocasiones, incluida una presunta amenaza de contratar a un sicario para deshacerse de ella.

Jacob Fleig, de 22 años está en una unidad de cuidados intensivos en Salerno, tras sufrir una lesión en la espalda. Su familia busca traerlo a Estados Unidos.

La policía investiga un posible triángulo amoroso como motivo del ataque ocurrido en Claremont. Las víctimas, de 70 y 60 años, permanecen estables y se espera que sobrevivan.

El puerto de Nueva York será escenario de un histórico desfile naval con una de las mayores flotas de veleros y buques tanto nacionales como extranjeros, como parte de las celebraciones por los 250 años de los Estados Unidos.

Nueva York celebrará el 250 aniversario de Estados Unidos con un evento histórico en Times Square, donde la icónica esfera descenderá ocho veces, en una celebración inédita abierta al público en Manhattan.

El FourLeaf Air Show regresa a Jones Beach del 4 al 6 de julio con espectáculos aéreos, fuegos artificiales y presentaciones de los Blue Angels por los 250 años de los EE. UU.