publicidad

¿Eres indocumentado, residente, ciudadano? Estos son los papeles que tienes que llevar siempre

¿Eres indocumentado, residente, ciudadano? Estos son los papeles que tienes que llevar siempre

El gobierno de Trump ha endurecido la política migratoria. En cualquier momento una autoridad puede pedirte que te identifiques. Estos son los documentos con los que puedes demostrar que estás legalmente en el país y cuáles debes presentar si estás indocumentado.


SI ERES INDOCUMENTADO
Qué papeles debe mostrar un indocumentado en caso de que sea detenido o las autoridades le pidan que se identique.

SI TU SITUACIÓN ES LEGAL
Cuáles son los documentos que prueban que una persona está residiendo legalmente en EEUU.
SI ERES INDOCUMENTADO
Ejemplo de autorización de empleo

1

Persona o familias sin documentos

Cualquier inmigrante indocumentado que no tenga autorización legal para permanecer en EEUU puede presentar documentos para demostrar a las autoridades quién es.

Documentos que se pueden presentar:

Ejemplo de autorización de empleo

Para indocumentados: cualquier documento válido que diga quién eres (licencia de conducir, tarjeta municipal...)

Documentos que se deben tener en regla y preparados:

Ejemplo de otro documento

Pasaportes

Ejemplo de otro documento

Matrícula consular

Recomendaciones en caso de arresto:

  • Nunca presentar documentos falsos.
  • Memoriza el número de teléfono de tu abogado o un familiar.
  • Si no tienes abogado, memoriza el teléfono de alguna organización de ayuda a inmigrantes. Puedes encontrarla en este buscador.
  • No firmes ningún documento.
Ejemplo de autorización de empleo

2

Familias mixtas sin documentos

Grupos familiares donde algunos de sus miembros son indocumentados y los hijos se encuentran en situación legal.

Documentos que se pueden presentar:

Pasaporte válido

Para indocumentados: cualquier documento válido que diga quién eres (licencia de conducir, tarjeta municipal...)

Certificado de nacimiento

Para los miembros de la familia nacidos en Estados Unidos y que son menores de edad: certificado de nacimiento.

Documentos que se deben tener en regla y preparados:

Ejemplo de otro documento

Pasaportes

Ejemplo de otro documento

Matrícula consular

Ejemplo de otro documento

Identificación escolar.

Recomendaciones en caso de arresto:

  • Nunca presentar documentos falsos.
  • Memoriza el número de teléfono de tu abogado o un familiar.
  • Si no tienes abogado memoriza el teléfono de alguna organización de ayuda a inmigrantes. Puedes encontrarla en este buscador.
  • No firmes ningún documento.
SI TU SITUACIÓN ES LEGAL

1

Ciudadanos

Son los nacidos en territorio estadounidense, sus hijos y los extranjeros naturalizados.

Documentos que se pueden presentar:

Ejemplo de licencia de manejo

Licencia de conducir

Ejemplo de tarjeta de identificación

Tarjeta de identificación

Son documentos estatales que habitualmente se solicitan en el DMV (Department of Motor Vehicles) de cada estado.

Otros documentos que se pueden presentar:

Ejemplo de otro documento

Cualquier identificación de una agencia federal y/o militar

Ejemplo de otro documento

Pasaporte estadounidense

Ejemplo de otro documento

Tarjeta pasaporte

2

Residentes permanentes

Personas a las que se les ha concedido la Green Card.

Documentos que se pueden presentar:

Ejemplo de Green Card

Green Card

Tarjeta que prueba que un extranjero está autorizado para vivir permanentemente en cualquier parte de EEUU.

Otros documentos que se pueden presentar:

Ejemplo de otro documento

Licencia de conducir

Ejemplo de otro documento

Tarjeta de identificación

Ejemplo de otro documento

Pasaporte vigente de su país

3

Visas temporales

Personas a las que se le ha concedido una visa temporal para permanecer legalmente en EEUU y, en algunos casos, también para trabajar o estudiar.

Documentos que se pueden presentar:

Ejemplo de otro documento

Licencia de conducir

Ejemplo de otro documento

Tarjeta de identificación

Ejemplo de otro documento

Pasaporte con el visado en caso de no tener los dos anteriores

4

Refugiados y asilados

Permiso para permanecer en EEUU a personas que han sufrido persecución por razones de raza, religión, nacionalidad, política o grupo social.

Documentos que se pueden presentar:

Ejemplo de autorización de empleo

Autorización de empleo

Otros documentos que se pueden presentar:

Ejemplo de otro documento

Licencia de conducir

Ejemplo de otro documento

Tarjeta de identificación

Ejemplo de otro documento

Pasaporte en caso de no tener los dos anteriores

5

Estatus de Protección Temporal (TPS)

Permiso temporal humanitario que se concede a ciudadanos de los siguientes países: El Salvador, Guinea, Haití, Honduras, Liberia, Nepal, Nicaragua, Sierra Leona, Siria, Somalia, Sudán, Sudán del Sur y Yemen.

Documentos que se pueden presentar:

Ejemplo de autorización de empleo

Autorización de empleo

El Secretario de DHS podría designar un país al TPS debido a las siguientes condiciones temporales:

  • Conflicto armado en curso
  • Desastre natural o epidemia
  • Otra condiciones extraordinarias de carácter temporal

Otros documentos que se pueden presentar:

Ejemplo de otro documento

Licencia de conducir

Ejemplo de otro documento

Tarjeta de identificación

Ejemplo de otro documento

Pasaporte en caso de no tener los dos anteriores

6

Jóvenes indocumentados protegidos por DACA

Programa que frena la deportación temporal de inmigrantes que entraron a EEUU siendo niños. Se les conoce como Dreamers.

Documentos que se pueden presentar:

Ejemplo de autorización de empleo

Autorización de empleo

Otros documentos que se pueden presentar:

Ejemplo de otro documento

Licencia de conducir

Ejemplo de otro documento

Tarjeta de identificación

Colaboró con este artículo: Jorge Cancino.
Fuentes: USCIS y Florida Hihgway Safety and Motor Vehicles.

publicidad
¿Qué documentos tienes que llevar contigo si te paran las autoridades? Univision
Conoce las diez ciudades con más inmigrantes indocumentados en EEUU (FOTOS)


Vea también:

En fotos: Conoce las diez ciudades con más inmigrantes indocumentados en EEUU

Relacionado
Las órdenes ejecutivas de Donald Trump incluyen la ampliación a nivel na...
La nueva política migratoria de Trump obliga a todas las personas que viven en EEUU a llevar su documentación consigo
Abogados advierten que todos los extranjeros, con o sin autorización en Estados Unidos, incluso los ciudadanos, deben tener siempre consigo una identificación por si se la pide una autoridad.


publicidad