Immigration

Immigrant groups offer grim response to Trump's State of the Union speech

"We strongly reject the president's plan, we are not going to sacrifice our parents who have already sacrificed so much for us, the president's plan is radical and supremacist," said United We Dream (UWD), the main organization representing "Dreamers".
31 Ene 2018 – 08:19 AM EST

"There has never been a better time to start living the American Dream," Donald Trump announced in his first State of the Union speech, but they were hollow words for millions of immigrants in the country, not to mention possible future applicants.

Publicidad

In his Tuesday night speech the president doubled down on his proposal to increase border security while cutting legal immigration in return protect the so-called "Dreamers" from deportation.

But immigrant advocates, as well as their Democrat supporters in Congress, said the president's proposal was a non-starter. With the congressional clock ticking down towards a March deadline to decide the fate of 1.8 million young immigrants brought by their parents to the country when they were children, immigrant groups said the prospects for a political deal were not good.

Echoing his "America First" policy, Trump sought to redefine the label "Dreamers," which has come to represent the best and brightest of young immigrants. "Americans are Dreamers too," he said.

Trump's proposal, announced last week, includes offering a path to citizenship in exchange for $25 billion to build the wall on the border with Mexico and strengthen border security, limit legal immigration, cancel a visa lottery system and accelerate deportations, among other controversial measures.

Publicidad

"We firmly reject the president's plan, we are not going to sacrifice our parents who have already sacrificed so much for us," said Juan Manuel Guzmán, director of governmental affairs with United We Dream (UWD), the main organization of Dreamers in the United States,

"The plan presented by the White House and defended tonight by the president is radical and supremacist," he added, speaking shortly after the speech ended.

Dreamers fear that, if Trump's framework of immigration principles is approved, the federal government will have the necessary resources to put into operation a powerful deportation machine that will have, among its objectives, the other nine million undocumented people living in the country, including their parents.

"We did not expect a change" in the president's position, says Gabriela Pacheco, a Guatemalan-born immigrant leader and director of programs at TheDream.US. "Trump has always been the way he is with immigrants, from the day he announced his candidacy in June 2015. He talks badly about the countries where we come from and has a perception that we are less."

Publicidad

Regarding Trump's immigration plan, Pacheco said that if approved by Congress, "this is going to get worse ... our families will be left unprotected and that's not right."

Trump invites gang victims

Trump's speech offered no new details or a sign of willingness to compromise. Instead, he stuck to his now familiar anti-immigration rhetoric, using the death of two Hispanic teenagers at the hands of the Mara Salvatrucha (MS-13) to paint an ugly picture of the destruction in society caused by young Hispanic gang members, reminding his audience that immigration is responsible for crime and violence that exists in the country.

The parents of the victims were among the White House guests in the audience and received one of the longest standing ovations of the evening.

Elizabeth Alvarado, Evelyn Rodriguez and Freddy Cuevas, parents of children who were murdered by MS-13 watch as U.S. President Trump delivers the State of the Union address in the chamber of the U.S. House of Representatives January 30, 2018 in Washington, D.C.
Crédito: Alex Wong / Getty

Also a guest in the audience was Celestino Martinez, a U.S. Immigration and Customs Enforcement's (ICE) agent, who was hailed by Trump for his efforts to tackle MS-13 gangs in Long Island, New York.

Trump also used the argument that the threat of terrorism made tighter immigration policy was vital.

Publicidad

“In recent weeks, two terrorist attacks in New York were made possible by the visa lottery and chain migration. In the age of terrorism, these programs present risks we can no longer afford," he said.

Fact checkers pointed out that Trump's statement is only half true. The suspects in the two recent terror attacks entered the country thanks to a family connection and the diversity visa lottery program, but both appear to have been radicalized well after they entered the United States.

"President Trump had an opportunity to set a bipartisan environment that balanced security with compassion. Instead, he began and ended the immigration segment of his speech with murder and terrorism by a few outlier immigrants," wrote Ali Noorani, director of the National Immigration Forum.

Cargando ...

The other nine million

Immigrant organizations also stressed that the president's plan only contemplates a path to citizenship for those 1.8 million Dreamers and ignores the other nine million undocumented immigrants also seeking to live the American dream.

That is despite the fact that, public views of immigrants have moved in a more positive direction over the past few years, according to recent data from the Pew Center.

Publicidad

"Most Americans say immigrants strengthen the country with their hard work and talents (65%), rather than burden the country by taking jobs and other resources," the Pew Center said on Tuesday.

An overwhelming majority -74% - "favor granting permanent legal status to immigrants brought here illegally as children, while just 37% favor substantially expanding the wall along the U.S.-Mexico border."

Another Washington DC group, America's Voice, said Trump's position would depend on polling of his mostly white male political base. He will not back down on his immigration policy, the group said in a statement, "as long as he continues to believe that he has the backing of 30% of the most extremist, anti-immigrant and recalcitrant Republicans who took him to the White House in the 2016."

Maribel Hastings, the group's executive advisor, said: The coming days and weeks will be crucial for the future of Dreamers and immigrants in general ... and also for President Trump and the Republicans."

Agreement unlikely

Publicidad

Pro-immigrant members of Congress continued to insist on Tuesday that the president's plan, as it stands, is a non-starter. "I am still hopeful, but I don’t see this Congress and this President coming to an agreement that prevents the deportation of the Dreamers," said Illinois congressman, Luis Gutierrez.

"The White House agenda is to gut legal immigration in exchange for allowing some of the Dreamers to live here ... the Dreamers themselves have said they do not want legal status if it comes at the expense of others who will suffer more as part of the bargain. The speech did nothing to bring the pro- and anti-immigrant sides closer together."

"Irresponsible" proposal

"It seems that the president does not care about the chaos caused by his changing positions on immigration," said Jorge Mario Cabrera, director of communications for the Coalition for Humane Immigrant Rights of Los Angeles (CHIRLA). "Trump treats young immigrants (dreamers) and the Latino community the same way as a domestic abuser who violently attacks his partner and then says, 'I love you.' His lack of seriousness is irresponsible. "

Publicidad

The president's plan shows that Trump "unfortunately continues to listen to the whispers of white supremacists who do not hide their hatred of immigrants," he added.

"For the Trump administration we are a nuisance and they are doing everything possible to create a hostile society that forces immigrants to hide more or self-deport," he went on. "It is sad that he does not recognize that, thanks to the contributions of immigrants, this country is great, and that on our shoulders we carry the glorious future of this nation," he added.

Newly-elected Virginia House of Delegates member, Elizabeth Guzmán, who delivered the Spanish language response to Trump's speech on behalf of the Democratic party, criticized the president for replacing "equality with intolerance," and "mutual respect with racism."

The Trump "machinery"

While the president's plan may not be able to immediately deport all 11 million undocumented immigrants, or nine million if the Dreamers are allowed to stay, but Arizona immigration attorney, Ezequiel Hernández, warned that "the machinery that goes with it, what Trump is asking for, would be worse every month in the years to come."

Publicidad

Hernández said Trump's plan, if approved, would close the door on finding a solution for the other nine million by exhausting whatever political capital there is in Congress on the issue. "There will be no leverage at all," he said. "It will seal the fate of all the undocumented people who have waited for years for an opportunity to legalize their stay in the United States."

Each year successively more people will fall into the system, "caught up by Trump's deportation machinery," he added. Furthermore, most of those would receive a 10 year ban on re-entry. "And there is no cure for that, unless the Congress changes the Law, " he said.

Lilia Velasquez, adjunct professor at the faculty of law at the University of California at San Diego, expressed similar concerns. "If extraordinary powers are granted to agents of the Department of Homeland Security (DHS) to deport immigrants, millions of people's rights will be affected," she said.

Reuters
1/50
Donald Trump a la salida del podio cuando finalizó su discurso.
Crédito: Reuters
SAUL LOEB/Getty Images
2/50
El presidente saluda a los miembros del gabinete al finalizar su presentación.
Crédito: SAUL LOEB/Getty Images
LEAH MILLIS/Reuters
3/50
Finaliza la alocución del presidente Donald Trump.
Crédito: LEAH MILLIS/Reuters
Publicidad
Desliza aquí para continuar con la galería
Reuters
4/50
Cuando Trump habló de los dreamers los calificó de "inmigrantes ilegales traídos por sus padres" y no les concedió la exclusividad de la etiqueta con la que se les conoce.
Crédito: Reuters
Reuters
5/50
“Los estadounidenses también son soñadores” y "debemos asegurar nuestras fronteras", algunas de las frases del primer mandatario.
Crédito: Reuters
JONATHAN ERNST/Reuters
6/50
Los padres del estudiante Otto Warmbier Fred y Cindy Warmbier, el estadounidense torturado en Corea del Norte y que falleció al llegar a EEUU.
Crédito: JONATHAN ERNST/Reuters
Publicidad
Desliza aquí para continuar con la galería
JONATHAN ERNST/Reuters
7/50
La bancada demócrata durante el discurso de Donald Trump.
Crédito: JONATHAN ERNST/Reuters
Reuters
8/50
“Mi administración está comprometida a luchar contra la epidemia de drogas”, dijo el primer mandatario refiriéndose a la crisis por el abuso de opioides en EEUU.
Crédito: Reuters
Saul Loeb/Getty Images
9/50
Cuatro jueces de la Corte Suprema presentes en el discurso del Estado de la Unión. John Roberts, Stephen Breyer, Elena Kagan y Neil Gorsuch.
Crédito: Saul Loeb/Getty Images
Publicidad
Desliza aquí para continuar con la galería
NICHOLAS KAMM/Getty Images
10/50
El oficial de policía Ryan Holets, su esposa Rebecca y su hija adoptiva, Hope, son reconocidas durante el discurso del Estado de la Unión. El oficial y su esposa adoptaron la hija de una mujer adicta a los opioides.
Crédito: NICHOLAS KAMM/Getty Images
Getty Images
11/50
Evelyn Rodríguez y Freddy Cuevas, padres de niños que fueron asesinados por la pandilla MS-13 al ser mencionados por el presidente.
Crédito: Getty Images
Mark Wilson/Getty Images
12/50
Seong-ho, un desertor norcoreano fue reconocido por Donald Trump durante el discurso del Estado de la Unión.
Crédito: Mark Wilson/Getty Images
Publicidad
Desliza aquí para continuar con la galería
JONATHAN ERNST/Reuters
13/50
Nancy Pelosi, líder de la minoría de la Cámara de Representantes, reacciona ante el discurso sobre el Estado de la Unión.
Crédito: JONATHAN ERNST/Reuters
Win McNamee/Ap
14/50
“Queremos que todos los ciudadanos se sientan orgullosos de esta tierra”, aseguró Donald Trump.
Crédito: Win McNamee/Ap
JONATHAN ERNST/Reuters
15/50
Los miembros del gabinete presentes en el discurso aplauden al presidente.
Crédito: JONATHAN ERNST/Reuters
Publicidad
Desliza aquí para continuar con la galería
Alex Wong/Getty Images
16/50
El sargento del ejército Justin Peck, reconocido durante el discurso del Estado de la Unión.
Crédito: Alex Wong/Getty Images
Getty Images
17/50
El agente de Inmigración y Aduanas CJ Martinez es reconocido por el presidente Donald Trump durante el discurso del Estado de la Unión.
Crédito: Getty Images
Reuters
18/50
"Esperamos que las relaciones comerciales sean justas y recíprocas", acotó el mandatario.
Crédito: Reuters
Publicidad
Desliza aquí para continuar con la galería
Reuters
19/50
“Una de mis prioridades será reducir el precio de los fármacos recetados, afirmó el presidente”.
Crédito: Reuters
Pablo Martinez Monsivais/Ap
20/50
El presidente Donald Trump comienza su discurso del Estado de la Unión. Destaca los logros económicos que, asegura, trajo la reforma impositiva que él impulsó y que fue aprobada en el Congreso.
Crédito: Pablo Martinez Monsivais/Ap
Mandel Ngan/Getty Images
21/50
"Desde la elección, hemos creado 2.4 millones de nuevos puestos de trabajo, incluyendo a 200,000 solo en el área de manufactura. Tras años de salarios estancados, estamos viendo cómo han ido aumentando (...) El desempleo entre los afroamericanos está en su cifra más baja jamás registrada, igual que entre los hispanos estadounidenses", dijo el presidente Donald Trump.
Crédito: Mandel Ngan/Getty Images
Publicidad
Desliza aquí para continuar con la galería
Pablo Martinez Monsivais/Ap
22/50
"Reconocemos que el estado de nuestra unión es fuerte porque nuestra gente es fuerte. Y juntos estamos construyendo un Estados Unidos seguro, fuerte y orgulloso", afirmó el presidente.
Crédito: Pablo Martinez Monsivais/Ap
WIN MCNAMEE/Reuters
23/50
Donald Trump saluda a los congresistas e invitados al comenzar su discurso.
Crédito: WIN MCNAMEE/Reuters
Alex Wong/Getty Images
24/50
Otro de los invitados de Donad Trump: Corey Adams, un soldador de Dayton, Ohio, que planea usar el dinero de sus recortes de impuestos para los ahorros de educación de sus hijas
Crédito: Alex Wong/Getty Images
Publicidad
Desliza aquí para continuar con la galería
JONATHAN ERNST/Reuters
25/50
La primera dama Melania Trump y Karen Pence, esposa del vicepresidente, aplaudieron al presidente Donald Trump cuando entró a la sala.
Crédito: JONATHAN ERNST/Reuters
JONATHAN ERNST/Reuters
26/50
Algunos de los presentes aplaudieron al presidente de pie al comenzar su discurso.
Crédito: JONATHAN ERNST/Reuters
JIM BOURG/Reuters
27/50
El presidente Donald Trump Saluda a los presentes en el estrado.
Crédito: JIM BOURG/Reuters
Publicidad
Desliza aquí para continuar con la galería
NICHOLAS KAMM/Getty Images
28/50
Donald Trump es recibido con aplausos antes de comenzar su discurso.
Crédito: NICHOLAS KAMM/Getty Images
JONATHAN ERNST/Reuters
29/50
El presidente saluda a congresistas a su llegada al Capitolio.
Crédito: JONATHAN ERNST/Reuters
JONATHAN ERNST/Reuters
30/50
El fiscal general Jeff Sessions, presente en el discurso de Donald Trump.
Crédito: JONATHAN ERNST/Reuters
Publicidad
Desliza aquí para continuar con la galería
J. Scott Applewhite/Ap
31/50
La primera dama de EEUU, Melania Trump, llega al lugar donde su esposo dará el discurso del Estado de la Unión.
Crédito: J. Scott Applewhite/Ap
YURI GRIPAS/Reuters
32/50
En camino al discurso del Estado de la Unión, el Donald Trump en el auto presidencial.
Crédito: YURI GRIPAS/Reuters
YURI GRIPAS/Reuters
33/50
El presidente Donald Trump sale de la Casa Blanca y para tomar el auto que lo llevará al Congreso.
Crédito: YURI GRIPAS/Reuters
Publicidad
Desliza aquí para continuar con la galería
Chip Somodevilla/Getty Images
34/50
Ivanka Trump y su esposo Jared Kusner en los puestos que ocuparán durante el discurso del presidente Donald Trump en el congreso.
Crédito: Chip Somodevilla/Getty Images
SAUL LOEB/Getty Images
35/50
La versión escrita del discurso que dará el presidente Donald Trump sobre el podio desde donde hablará a la nación.
Crédito: SAUL LOEB/Getty Images
Mark Wilson/Getty Images
36/50
El vicepresidente de EEUU, Mike Pence, y Paul Ryan, presidente de la cámara de representantes, esperan la llegada del presidente Donald Trump.
Crédito: Mark Wilson/Getty Images
Publicidad
Desliza aquí para continuar con la galería
LEAH MILLIS/Reuters
37/50
Los senadores demócratas Ron Wyden, Cory Booker y Robert Menendez esperan la llegada del presidente Donald Trump.
Crédito: LEAH MILLIS/Reuters
Mark Wilson/Getty Images
38/50
Los invitados del presidente Donald Trump toman sus puestos en el capitolio. Elizabeth Alvarado, Robert Mickens, Evelyn Rodriguez y Freddy Cuevas: dos parejas cuyas hijas fueron asesinadas por miembros de la pandilla MS-13.
Crédito: Mark Wilson/Getty Images
BRENDAN SMIALOWSKI/Getty Images
39/50
El vicepresidente de EEUU, Mike Pence, llega a la sala acompañado del líder de la mayoría en el senado, Mitch McConnell.
Crédito: BRENDAN SMIALOWSKI/Getty Images
Publicidad
Desliza aquí para continuar con la galería
Saul Loeb/Getty Images
40/50
La líder de la minoría de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, y el líder de la minoría del Senado, Chuck Schumer, ambos del partido demócrata, esperan el discurso del presidente.
Crédito: Saul Loeb/Getty Images
Mark Wilson/Getty Images
41/50
Representantes del parito demócrata toman sus puestos en la sala donde Donald Trump dará su primer discurso del Estado de la Unión.
Crédito: Mark Wilson/Getty Images
Alex Wong/Eetty Images
42/50
Miembros del congreso e invitados toman sus puestos para escuchar el discurso del presidente Donald Trump.
Crédito: Alex Wong/Eetty Images
Publicidad
Desliza aquí para continuar con la galería
@TIMESUPNOW/Twitter
43/50
Algunos miembros de la bancada demócrata vestidos de negro en apoyo al movimiento #MeToo posan para una fotografía que circula en redes sociales.
Crédito: @TIMESUPNOW/Twitter
Bloomberg
44/50
Los representantes de los medios que cubren el discurso del Estado de la Unión instalan sus equipos en el National Statuary Hall del Capitolio.
Crédito: Bloomberg
BRENDAN SMIALOWSKI/Getty Images
45/50
Activistas del movimiento dreamer se acercan al capitolio con pancartas para protestar contra el presidente Donald Trump.
Crédito: BRENDAN SMIALOWSKI/Getty Images
Publicidad
Desliza aquí para continuar con la galería
Alex Brandon/Ap
46/50
“Donald Trump acosó o agredió a veinte mujeres”, se lee en inglés en un mensaje de protesta contra el presidente proyectado sobre la fachada del hotel Trump en Washington. El establecimiento, propiedad de Donald Trump, está a unas cuadras del Capitolio, donde se celebrará el discurso del Estado de la Unión.
Crédito: Alex Brandon/Ap
Bloomberg/Getty Images
47/50
Varias mujeres que trabajan en el Congreso, encabezadas por Nancy Pelosi, la líder demócrata en la Cámara de Representantes y la senadora Jackie Speier, visten de negro en apoyo al movimiento contra el acoso a las mujeres #MeeToo.
Crédito: Bloomberg/Getty Images
Pete Marovich/Getty Images
48/50
Los legisladores demócratas Nancy Pelosi y Corey Booker reciben a los dreamers presentes en el discurso del presidente. El representante republicano por Arizona Paul Gosar escribió más temprano en Twitter que contactó a la policía del Capitolio y al fiscal Jeff Sessions para pedirles que consideraran la detención de todos los inmigrantes indocumentados que asistan al discurso del Estado de la Unión.
Crédito: Pete Marovich/Getty Images
Publicidad
Desliza aquí para continuar con la galería
Pete Marovich/Getty Images
49/50
Los dreamers, presentes en el Congreso. Un grupo de beneficiarios del programa DACA, del cual el gobierno anunció la cancelación en septiembre de 2016, fueron invitados por la bancada del Partido Demócrata y estarán frente al presidente Donald Trump.
Crédito: Pete Marovich/Getty Images
JOSHUA ROBERTS/Reuters
50/50
La cobertura de los medios en el discurso del Estado de la Unión es extraordinaria. Además del pleno del Congreso, decenas de invitados de las dos bancadas estarán presentes.
Crédito: JOSHUA ROBERTS/Reuters


( Additional reporting by David Adams)

Publicidad