publicidad

Are you undocumented, a resident or a citizen? These are the documents you should always have with you

Are you undocumented, a resident or a citizen? These are the documents you should always have with you

The Trump administration has tightened immigration policy. Authorities can ask for your papers at any time. These are the documents you can show to demonstrate that you are in the country legally or what you should show if you are here undocumented.


IF YOU ARE UNDOCUMENTED
In cases where the authorities detain you or ask for identification, these are the papers you should present.

IF YOU HAVE LEGAL STATUS
These documents show that a person resides legally in the United States.

IF YOU ARE UNDOCUMENTED
Ejemplo de autorización de empleo

1

Individual or families without documents

All undocumented immigrants have the right to present proof of identification .

Documents you can present:

Ejemplo de autorización de empleo

Undocumented: any valid identification (driver's license, municipal ID card...)

Documents that must be up to date and readily available:

Ejemplo de otro documento

Passports

Ejemplo de otro documento

Consular ID card

Recommendations in case of arrest:

  • Never present false documents.
  • Memorize the phone number of your attorney or a family member.
  • If you don’t have a lawyer, memorize the phone number of an organization that helps immigrants. You can find one using this search tool.
  • Don’t sign any official document.
Ejemplo de autorización de empleo

2

Families with mixed status:

Families where some are undocumented and the children are legally in the country.

Documents that can be presented:

Pasaporte válido

For undocumented: any valid document that identifies you (driving license, municipal ID card ...)

Certificado de nacimiento

For family members born in the US who are minors: birth certificate.

Documents that must be up to date and readily available:

Ejemplo de otro documento

Passports

Ejemplo de otro documento

Consular ID card

Ejemplo de otro documento

School ID

Recommendations in case of arrest:

  • Never present false documents.
  • Memorize the phone number of your attorney or a family member.
  • If you don’t have a lawyer, memorize the phone number of an organization that helps immigrants. You can find one using this search tool.
  • Don’t sign any official document.
IF YOU HAVE LEGAL STATUS

1

Citizens

Those born in the US, or the children of naturalized foreigners.

Documents that must be shown:

Ejemplo de licencia de manejo

Drivers’ license

Ejemplo de tarjeta de identificación

Official ID card

These state documents can be requested from the DMV (Department of Motor Vehicles) in each state.

Other document that can be shown:

Ejemplo de otro documento

Any ID from a federal agency and/or the military

Ejemplo de otro documento

US passport

Ejemplo de otro documento

Passport card

2

Permanent Residents

Persons who have been granted a “Green Card.”

Documents that can be shown:

Ejemplo de Green Card

Green Card

Card showing proof that a foreigner is authorized to live in the US.

Other documents that can be shown:

Ejemplo de otro documento

Drivers license

Ejemplo de otro documento

Official ID card

Ejemplo de otro documento

Valid passport from your country

3

Temporary Visas

Individuals who have been granted a temporary visa to remain legally in the U.S. and, in some cases, to work or study.

Documents that can be presented:

Ejemplo de otro documento

Driver's license

Ejemplo de otro documento

Official ID card

Ejemplo de otro documento

Passport with visa

4

Refugees and asylum seekers

Permission to remain in the United States for people who have been persecuted for reasons of race, religion, nationality or politics.

Documents that can be presented:

Ejemplo de autorización de empleo

Work authorization

Other documents that can be presented:

Ejemplo de otro documento

Driver's license

Ejemplo de otro documento

Official ID card

Ejemplo de otro documento

Passport

5

Temporary Protection Status (TPS)

Temporary humanitarian aid granted to citizens of the following countries: El Salvador, Guinea, Haiti, Honduras, Liberia, Nepal, Nicaragua, Sierra Leone, Syria, Somalia, Sudan, South Sudan and Yemen.

Documents that can be presented:

Ejemplo de autorización de empleo

Work authorization

The DHS Secretary may designate a country to TPS because of the following temporary conditions:

  • Armed conflict in progress
  • Natural disaster or epidemic
  • Other extraordinary temporary conditions

Other documents that may be submitted:

Ejemplo de otro documento

Driver's license

Ejemplo de otro documento

Official ID card

Ejemplo de otro documento

Passport

6

Undocumented youth covered by DACA

Program that curbs the temporary deportation of immigrants who entered the U.S. as children. They are known as Dreamers.

Documents that can be presented:

Ejemplo de autorización de empleo

Work authorization

Other documents that can be presented:

Ejemplo de otro documento

Driver's license

Ejemplo de otro documento

Official ID card

With the collaboration of Jorge Cancino.
Sources: USCIS and Florida Highway Safety and Motor Vehicles.

publicidad

Lea este articulo en español

Relacionado
Las órdenes ejecutivas de Donald Trump incluyen la ampliación a nivel na...
La nueva política migratoria de Trump obliga a todas las personas que viven en EEUU a llevar su documentación consigo
Abogados advierten que todos los extranjeros, con o sin autorización en Estados Unidos, incluso los ciudadanos, deben tener siempre consigo una identificación por si se la pide una autoridad.
¿Qué documentos tienes que llevar contigo si te paran las autoridades? Univision
Maty Muy, a Guatemalan immigrant, went to renew her work permit at an ICE office and ended up facing a nightmare. Authorities placed a GPS monitor on her ankle and sent her husband to a detention facility. Now, she has taken over the family business – a tire and auto repair shop – while facing deportation.
Univision got exclusive access to the Border Patrol's only facility in the country where agents train to search for tunnels used to transport drugs and other illicit materials, in Nogales, Arizona.
This is what Greek artist Eleni means when she speaks about the power of the voice. She improvises a sing-along with a group of immigrants, refugees and allies in Boston's Urbano Project and the result was just beautiful.
Eleni Arapoglou uses new sounds and rhythms to preserve her roots. Eleni is part of the U-Lab 'Immigrant Sounds' sessions that celebrate World Refugee Day and Immigrant Heritage Month.
There has always been movement of people, and as we commemorate World Refugee Day on June 20th a group of musicians, activists and community members got together at The Urbano Project​ in Boston to share their experiences and reflect on the diversity that makes up American society: "The direction of where the world is going is encouraging us all, almost forcing us all, to break down those walls."
La cantante Eleni interpreta 'Milo mou kai mantarini', grabada en exclusiva para U-LAB Music como parte de las sesiones 'Immigrant Sounds' en honor al Mes de la Herencia del Inmigrante y al Día Mundial del Refugiado. Featuring Vasilis Kostas en el laúd.
Artist Nora Valdez and youth in the Boston community are sharing their stories one suitcase at a time at The Urbano Project. At U-LAB Music we documented their process as part of our 'Immigrant Sounds' series.
Nestor Duarte was driving his car in Key West, Florida, when Monroe sheriff deputy David Lariz pulled him over and asked for his papers. Lariz is the same officer who recently asked a Honduran man who had been hit by a car if he was "illegal."
Mimi Martinez, 30, arrived to the United States when she was five years old. Her mom stayed behind in Mexico. Now a legal resident, she was recently able to travel to see her mother in Mexico after 25 years.
Although the deportation numbers for Donald Trump's administration have kept pace with the Obama administration, images of operatives and arrests, hate attacks on different minorities, and the President's own pronouncements have triggered alarms in the immigrant community ... and fear. One of Trump's most vocal campaign promises has begun to come true. And we are not talking about the physical wall, but a deeper, taller and more effective one: the wall of fear.
The young man who was allegedly tortured in Venezuela spoke with Univision News as he left immigration detention, after a day after his arrest. "Thank God I'm out."
Belén Sisa, a DACA beneficiary of Argentine origin, uploaded a photo to the social network in which she showed herself with a tax form. The young woman received threats from Trump supporters, but says she won't stay silent.
Jose Castillo's fear since Donald Trump became president turned into terror. The man who lived in the U.S. for more than 15 years fled his home country after gangs threatened to kill him. A few months ago, he stopped driving and sought shelter at a church in New York. From there, he asked the Canadian government for asylum.
"The president is calling all immigrants criminals," says Díaz Chacón and adds "I am the proof that we are not criminals." In 2011 and being undocumented, Díaz Chacón, rescued a girl in New Mexico. His story went viral. Today he is a permanent resident and reflects on the latest changes in immigration policy.
The young White House adviser who is one of the president's preferred spokesmen once ran for election at his California high school. His stump speech was found racially offensive by many students as you can see in this video obtained exclusively by Univision. He was escorted off the stage by high school staff.
The announcement to scrap the benefits came as a bucket of cold water for the Cuban migrants who just arrived in the United States. As this group waits for their papers, the uncertainty grows on whether they will ever be reunited with the relatives they left on the island.
¿Por qué tan esquiva? Ninel Conde respondió (a medias) a las declaraciones de Giovanni Medina
Raúl de Molina estuvo con el ‘bombón asesino’, quien nos habló sobre las acusaciones que sus dos excompañeros sentimentales dieron al Gordo y La Flaca.
Iba a clase de yoga y murió aplastada por una palmera en mitad de la calle
La víctima era una conocida presentadora de televisión en la India. El trágico momento quedó grabado en video y quienes estaban cerca de la mujer intentaron ayudarla, pero al llegar al hospital murió.
Desesperados y famélicos, niños piden desesperadamente auxilio desde su casa en México
"Tengo miedo porque no está mi mamá", decía uno de ellos entre lágrimas, mientras los vecinos llamaban a las autoridades para que se hicieran cargo de los menores. Uno de los testigos grabó el desgarrador momento con su celular.
Festival Internacional del Humor
Alan Tacher dará el toque cómico al 'Festival Internacional del Humor'
Con su característica chispa y simpatía, Alan Tacher se alista para presentar cada domingo el 'Festival Internacional del Humor', un show cargado de diversión y magia.
publicidad
Video: Qué se sabe sobre la muerte de los inmigrantes en un camión en Texas
¿Cuántos inmigrantes había dentro del camión en San Antonio? ¿Cuántos fallecieron y por qué motivos? Esto es lo que se sabe hasta ahora sobre el dramático caso.
Cambiar el odio por amor: el mensaje de los residentes de Rochester ante el vandalismo de supremacistas blancos
La islamofobia se disparó en Estados Unidos durante la primera mitad del 2017. Según el Consejo de Relaciones Americano-Islámicas aumentó un 91% en comparación con el mismo periodo del año pasado.
Video: Una gran ballena muerta deja sin aliento a parisinos y turistas
El cuerpo de un cachalote moribundo a las orillas del río Sena es la pieza principal de una instalación artística. Un grupo de ambientalistas quiere mostrar el efecto del cambio climático en los animales.
"Me humilló en medio del dolor": cuando un viaje a urgencias termina con una agresión racista
Una ama de casa mexicana asegura haber sido atacada mientras se recuperaba de una obstrucción intestinal: "En los más de 20 años que tengo viviendo en EEUU, jamás me había sentido así de vulnerable y acosada", dice. Un abogado explica que ser indocumentado no es relevante al momento de solicitar cuidados de salud.
Darwin Cerén Gold Cup Soccer Player
History and career of Darwin Cerén to be succeed in MLS. News and all information of Darwin Cerén Soccer player that will participate in the Gold Cup.
Roger Espinoza Gold Cup Soccer Player
History and career of Roger Espinoza to be succeed in MLS. News and all information of Roger Espinoza Soccer player that will participate in the Gold Cup.
Carlos Sánchez, tras el 0-0 ante Morelia: “Hicimos todo para tener los tres puntos”
El volante de Monterrey lamentó la falta de definición que les impidió ganar en el debut del Apertura. Además, el ‘Pato’ se refirió a la llegada de Leonel Vangioni, su excompañero en River.
Jonathan dos Santos desestimó los rumores que hablaron de su llegada al LA Galaxy
El volante mexicano se encuentra por estos días en Los Ángeles. ¿Cuál es el motivo de su visita y cuál es su siguiente reto en lo profesional?
Por: John Rojas