publicidad

Therapy used for U.S. veterans finds success among traumatized immigrants

Therapy used for U.S. veterans finds success among traumatized immigrants

Hispanic therapists are using cutting edge treatments to help immigrants heal from trauma. Many are undocumented or are victims of mental, physical or sexual abuse. A therapy known as "Eye Movement Desensitization and Reprocessing," or EMDR, works to lower the intensity of emotions and memories.

With therapy, Abad confronts the trauma of migrating from Mexico Univision

.

SAN FRANCISCO, California – After nearly 22 years of living in the United States without papers, working some 12 hours a day and feeling like he was nothing more than a pair of hands, in 2014 Abad began to doubt his life.

publicidad

He’d just separated from his first wife, which made it harder to see his son. He was having trouble sleeping and eating, instead seeking refuge in alcohol. And the stress of being undocumented began to feel overwhelming.

One night, he began to search Google for ways to commit suicide.

“I sent a message to a psychologist friend saying, 'I am desperate. I feel I won't live past this weekend,'” said Abad, 40, a tall man with dark skin, grey hair and an almost permanent smile, who requested Univision use only his first name.

That night, his friend drove 500 miles from San Diego to Abad’s home in Oakland. He introduced Abad to a unique therapy, called Eye Movement Desensitization and Reprocessing, or EMDR, which involves eye movements guided by a scanner or a light to lower the intensity of emotions and memories. Hesitant and nearly hopeless, Abad tried it.

After just two sessions of EMDR, Abad began to transform his desperation, and started on the road to recovery.

Lea esta nota en español.

Abad se cambiaba los nombres para poder encontrar trabajos, una de las t...
With his wife, Michelle.

Once used almost solely to treat post traumatic stress in war veterans, EMDR has slowly become an effective therapy to treat a range of traumas, including those experienced by immigrants. Now, more therapists in California are seeking training in EMDR to help patients process memories and heal, including in their native Spanish.

Today, Abad says he’s completely transformed from the days when suicidal thoughts weighed on him. He’s now remarried and seeks to help the undocumented community.

“Trauma is an opportunity to get healthy and come out even better than before, stronger, more self-confident,” Abad said.

Confronting the monster

For many, immigration comes with a number of lasting challenges and traumas. Women may arrive after having been abused at home or along the migrant route. People suffer a range of emotions after leaving their homelands and separating from family. Many confront racism and discrimination when they arrive in the land of the American Dream.

publicidad

Jesús Solorio, 44, a couples and family therapist who has undocumented family members, said he’s heard too many horrible stories to count.

“I have several clients who were kidnapped when they crossed the border and forced into prostitution,” he said. “There are also young people who fled the drug cartels in Central America, but many are attacked once they get here.”

Once they’re in the United States, many immigrants ignore their emotional experiences or the stress of the journey, focusing instead on trying to make a life. But the memories almost always come back.

Abad left Mexico when he was 19, with his two sisters, who were nine and 11 years old.

“It's dehumanizing and traumatizing,” he said. “When you're about to cross the border, you start to think of yourself almost as an object. You're no longer a person. You're prepared to lose a little of your dignity.”

Once in Texas, he lived with his sisters in an unfurnished house with 60 other immigrants. They eventually reunited with their mother in Chicago, who was working in a factory that made screws. Abad remembers that she was required to ask for permission when she wanted to eat or go to the bathroom.

Eventually, Abad began to study English. He moved to California and graduated from the film program at San Francisco State University. But the fears never left him. Nightmares occasionally woke him up in the middle of the night.

His reality affected his family, too. His young son learned to be alert to police whenever his father was driving. He knew Abad changed his name from time to time to find work.

publicidad

After experiencing suicidal thoughts in 2014, Abad realized he needed to focus on facing some of his older traumas and processing the experience of immigration.

"I am desperate. I feel I won't live past this weekend.” – Abad

“EMDR therapy lowers the intensity of emotions through eye movements,” said Michelle, who is among a growing number of Hispanic psychologists using the therapy to treat undocumented migrants in California. “It allows us to go to that side of the brain where we store the memories, thoughts or traumas that we don't want to face.”

EMDR therapy was discovered in 1987 by U.S. psychologist Francine Shapiro as she watched the leaves of a tree. She noticed that her eye movements appeared to diminish the negative emotions associated with her own harrowing memories. That's known scientifically as bilateral stimulation, produced by eye movements that are guided by a scanner or a light, as well as sensors that send impulses to the hands in order to activate parts of the brain or headphones that produce alternating sounds for the left and right ears.

Michelle met Abad in 2015, and they soon married. Although Michelle does not treat Abad, he says she has been crucial to his healing process.

“EMDR allows you to release emotions just like the brain does naturally during the course of the day,” she said. “When we suffer a trauma, it is natural to avoid things that hurt us … This therapy is like taking people by the hand and helping them confront the monster that they've been fleeing from all their lives.”

publicidad

Hispanic therapists

California has the largest number of agencies that train therapists in EMDR, according to the Humanitarian Assistance Program (HAP), which seeks to improve access to this therapy in poor communities. Other institutes also offer training, including the EMDR International Association and the EMDR Institute, founded by Dr. Shapiro.

Psychologist Priscilla Marquis, a HAP trainer in the United States and Latin America, says the Bay Area has seen a lot of interest among Latino therapists, including those who want to learn to administer EMDR in Spanish. Up to 20% of those who take EMDR trainings in the Bay Area are Latino. In Fresno, in the central valley, that number is 50%, according to Marquis.

Marquis was co-author, along with Steven Marcus and Caroline Sakai, of a 1997 study with Kaiser Permanente that found EMDR therapy to be more effective than traditional personal therapy, the use of medication or group therapy. The study of 67 persons with post traumatic stress disorder over three to six months showed that a relatively small number of therapy sessions resulted in substantial improvements that endured over time.

EMDR training is offered to mental health professionals, social workers, therapists, psychologists and psychiatrists and requires two three-day sessions. Trainees must then complete 20 hours of client consultations, which are videotaped and reviewed by a supervisor, and a minimum of 50 hours of clinical sessions. The process can take up to a year because not all traumas are responsive to EMDR, either because they are very deeply rooted or because the patient is not ready to confront such vivid memories.

Abad comentó que “si eres indocumentado te tratan pésimo" y eso hac...
"If you're undocumented they treat you terribly," Abad said. And that makes you start "to lose your dreams."

In private practice, EMDR therapy can cost anywhere from $70 to $200 for a single session. In California, many Hispanic therapists work through non-governmental organizations or state agencies that frequently have long waiting lists.

Treating those in the undocumented community also requires therapists to specialize in immigration trauma, Marquis said. “We will always need more bilingual people who have empathy and a cultural connection with patients.”

Solorio knows about the empathy that is required. Born in Los Angeles, his parents and five older sisters came from Michoacan, Mexico. As he grew up, he learned the interconnected difficulties of being an immigrant and how those stresses can cause trauma in many generations.

“If we don't educate people about issues like the diversity of the communities we serve, many psychologists might not understand why people are afraid to be treated, why they don't want to give their names and why a diagnosis of depression can be confusing when they can barely recognize sadness,” Solorio said.

Relacionado
Laura Isais y Oscar Álvarez comparten sus experiencias sobre la carga em...
Dreamer stress in the age of Donald Trump
Stress, depression and anxiety have ballooned among undocumented students at the University of California at Berkeley this election season. ‘Healing circles’ are one effective therapy.

He offers EMDR therapy as part of his training and certification program under the La Familia Counseling Service in Hayward, a city of 150,000, where 40% of the population is Latino. The service receives county funds to help Spanish-speaking clients who are covered by Medicaid or do not have health insurance.

Solorio says there is a need for more therapists who can understand patients in their native language.

Half the people he serves are undocumented or in the process of applying for visas like the U visa (for victims of mental, physical or sexual abuse) or the T visas (for victims of human trafficking).

The La Familia program offers therapy for up to six months. Immigrants without insurance can then shift to community services that increasingly fit their cultural and ancestral backgrounds.

publicidad

Solorio, Michelle and other therapists who work with the Hispanic community often recommend their patients try additional spiritual practices, recognizing that many immigrants were raised with that kind of wisdom in their native countries.

“We Latinos are connected to the body in ways that are different from other communities. We complain that something in the chest or the stomach is bothering us, but perhaps those are symptoms of depression or anxiety,” Solorio said. “I refer many of my patients to yoga or dance groups, and I even use drums in my therapy.”

'UndocuHealing' and the road to community healing

Reyna Maldonado, 24, was born in the Mexican state of Guerrero and crossed the border with an uncle when she was six years old, leaving behind her grandparents and their farm. In California she reunited with her mother, who worked long hours while she spent her after-school hours in a small room, alone.

“When I grew up I realized how the problems that affected me emotionally manifested themselves physically, and at the age of 17 I met some traditional healers from Mexico who started to treat me,” Maldonado said. “That's when I started to think, 'OK, we don't have access to therapy, but we do have our indigenous traditions.”

A dark skinned woman with lively eyes, she is now enrolled in ethnic studies at Mill College in Oakland, and has been paying for her semesters with scholarships and crowdfunding campaigns.

Late last year, Maldonado and José Arreola founded the UndocuHealing Project, a holistic healing space for undocumented immigrants modeled after the Bay Area Healing Clinic Collective, where immigrants rights activists, traditional healers and mental health professionals offer “community healing” sessions.

publicidad

The first session was held a few weeks after Donald Trump won the November presidential election, because “there was a lot of fear, anxiety and anger in many communities around the country,” she said. “In Oakland, we brought in a traditional healer and a grandfather who gave sessions on how take care of yourself in difficult times.”

One of the event’s healers, Alejandra Olguín, said she has seen how immigrants who left their homes many years ago “reconnect with their land” by just smelling plants like rosemary. “A woman from Oaxaca once told me that by smelling plants she remembered that as a child her grandmother took her to the river to throw in white flowers and leave their sadness there,” she said.

Reyna Maldonado recibe terapia somática de manos de una latina en un peq...
Reyna Maldonado, 24, was born in the Mexican state of Guerrero and crossed the border with an uncle when she was six years old.

Next, UndocuHealing plans to build a database of state services available to undocumented migrants in order to “connect them with local healers through free or low-cost services,” Maldonado said. They are currently seeking funding.

For her part, Maldonado undergoes frequent sessions of “somatic therapy” with a Hispanic woman who offers private lessons in a small room in the Women's Building in San Francisco.

“I deserve to be here. I have all the rights to a life even though I am undocumented.” – Maldonado

That’s a combination of traditional therapy with physical exercises that stress “the crucial role of the body in the structure and process of the psyche,” according to the California Institute of Integral Studies, which offers accredited studies in Somatic psychology. It allows patients to explore how breathing, body movements, postures, gestures and other physical expressions shape a person's identity and sociocultural relationships.

publicidad

“She was very important for me, because as a Latina she is someone that I can identify with,” Maldonado said about her therapist. “I had one Anglo therapist who told me that I was shying away from better jobs, without understanding the limitations of being undocumented.”

Through her somatic therapist, Maldonado learned to accept that she's not to blame for her immigration status, and that much of the responsibility falls on the system that forces people to flee their countries. “I deserve to be here. I have all the rights to a life, even though I am undocumented,” she said.

Para Reyna Maldonado los terapeutas anglosajones no entienden las limita...
Not all therapists understand the limitations that come with being undocumented, Maldonado says.

She now lives in the Mission district of San Francisco with her parents, two younger sisters, her partner and six uncles and cousins. Only three are documented. Her mother sells tamales on the street and her father has lost two jobs because he doesn’t have a Social Security number. Now they fear raids by U.S. Immigration and Customs Enforcement.

“UndocuHealing wants to be ... a space where we can talk about what affects us, and we can take care of each other,” she said. “In these chaotic times, what we really need is a community.”

A cafe for hope

Now, Abad and Michelle are creating a unique space for providing healing services to the immigrant community.

As he arranges the furniture in a modest but colorful room in Fruitvale, Abad explains that they want to offer healing, drumming and talking circles, as well as free EMDR.

publicidad

More than half of Fruitvale's population is Hispanic. An estimated 70% are undocumented.

“Being undocumented carries a lot more problems than you expect, and there are many things that you never talk about,” Abad said. “A people with a low self-esteem is a people that can be easily exploited.”

Michelle agrees. “Many undocumented migrants have received death threats. If there's trauma, if there's depression, if they are struggling with their mental health, there is no strength to resist,” she said.

In a couple of weeks, Abad will start to meet in the cafe with other undocumented immigrants. He will listen to them talk about the immigration-related traumas they suffered. And he will tell them there's hope -- that there's always hope.

*If you're undocumented and seek free or low-cost mental health services, you can search for agencies and other institutions that provide assistance through the county where you reside.

*This report was produced as part of a National Scholarship project at the USC Center for Health Journalism.

Undocumented immigrants struggling with trauma find relief in alternative therapies
El doctor José Cordero asegura que las mujeres en estado de embarazo deben aumentar el consumo de ácido fólico ya que ayuda a prevenir defectos de nacimiento en el cerebro y en la médula espinal.
Gracias a Alejandro Chabán conocimos a Dulce Silva, una mexicana de 23 años que soportó insultos y humillaciones de su pareja por su sobrepeso, y quien hoy es una mujer nueva tanto por dentro como por fuera.
En un minuto también te informamos que el huracán María alcanzó la categoría 5 y generó grandes daños en la isla de Dominica. Entre tanto, el presidente Donald Trump urgió a la restauración plena de la democracia y las libertades políticas en Venezuela y aseguró que está listo para imponer nuevas sanciones al régimen de Nicolás Maduro.
La crisis sanitaria que vive actualmente el país suramericano ha obligado a muchos ciudadanos a buscar alternativas extremas para sanar sus enfermedades.
El insecto es llamado 'Estrella roja' porque en su espalda tiene una mancha que se parece al estado de Texas y se encuentra en el este y sureste de Estados Unidos.
Al menos 21 personas de la plantilla han sufrido serios problemas médicos, incluso pérdida auditiva, según el Departamento de Estado. Las primeras investigaciones apuntan a que los diplomáticos estarían sufriendo ataques acústicos.
Comunidad
La escuela Dell de la Universidad de Austin dio a conocer un programa que requiere la colaboración de expertos y residentes para resolver la inequidad en el tema de salud.
La lectura de cuentos, interacción y actividades con juguetes didácticos durante los primeros años de vida son de suma importancia para construir un camino correcto de aprendizaje. Es importante tener en cuenta que los comportamientos y acciones de los padres se verán reflejados en los niños.
No todas las personas disfrutan de la presencia de los payaos. Esta perturbación podría obedecer a un hecho que pudo haber marcado sus vidas y la recomendación es asistir a un especialista para que les ayude a superar esta fobia. 
Según los expertos, las alergias más comunes son a los cacahuates, los camarones y la langosta. Los síntomas pueden ir desde problemas digestivos, ronchas, hinchazón en la cara hasta dificultad para respirar. Tenga en cuenta que usted pude tener una reacción alérgica a un alimento que acostumbra a consumir y que no había representado ningún riesgo previamente. En los niños las alergias pueden desaparecer de un momento para otro y volver a manifestarse tiempo después.
La iniciativa liderada por Oneblood tiene como fin reestablecer las operaciones de donación de sangre que habían sido frenadas por el paso del huracán Irma. Además, se invita a la comunidad a participar en este evento.
El coordinador del Concilio de Gobierno del área del Alamo, Hernán Rozemberg, nos habla sobre de un programa gratuito que capacita a quienes cuidan de familiares o seres queridos enfermos.
Univision 19 y la organización “Cero a Tres” están preocupados por el cuidado infantil, por lo que te brindan algunas herramientas para el sano y feliz desarrollo de tú bebé en su primer año de vida.
Decenas de padres de familia se han acercado a las escuelas para recoger a sus hijos y han manifestado cierto malestar por no haber sido avisados a tiempo de esta situación.
Familiares de este hombre mexicano indicaron que sus órganos fueron donados a 13 personas. La víctima fue sepultada este fin de semana y murió por una severa reacción alérgica a la picadura de hormigas que lo atacaron cuando intentaba rescatar unos caballos del rancho Los tres potrillos. Este mexicano presentó muerte cerebral por una obstrucción severa en sus vías respiratorias.
La especialista de UT Health Silvia Michael explica que la genética, la edad y otras condiciones como la diabetes pueden causarla y recomienda no fumar, hacer ejercicio y controlar el estrés.
#ICYMI: El estreno de Mira Quién Baila en un minuto
Dos horas de pura adrenalina reducidas en un minuto. Todo lo que ocurrió en la gala de presentación de la quinta temporada de Mira Quién Baila.
Mira todas las reinas que llevaron su belleza a la pista de Mira Quién Baila
Dayanara Torres y Ana Patricia Gámez no han sido las únicas ‘misses’ que aceptaron el reto de bailar frente a millones de telespectadores, incluso otras latinas han participado en el programa de televisión y han mostrado que, además de modelar, saben bailar y muy bien.
Una sacudida mortal de 7.1 grados hace temblar México 32 años después de su histórico terremoto
Al menos 42 personas perdieron la vida en el temblor, según los reportes iniciales de las autoridades. El sismo sacudió México el mismo día en que se cumplen 32 años del terremoto que acabó con gran parte de la capital.
Sacudidos por el terremoto en México: Esta fue la odisea de los reporteros de El Gordo y La Flaca
Los periodistas Elizabeth Curiel y Gustavo Adolfo Infante nos relataron los detalles de cómo vivieron el terremoto que tiene colapsada la Ciudad de México.
publicidad
Los verdaderos primeros rescatistas en catástrofes: los voluntarios
Las ciudades y los estados deben poner ojo y colaborar con la población civil, la que ha probado una y otra vez que es clave luego de terremotos, inundaciones y huracanes.
Presunto asesino de una mujer en el norte de Dallas habría festejado en la casa de la víctima
El sujeto habría asesinado a la mujer de 71 de años dentro de la vivienda, donde luego celebró y fumó marihuana con varios amigos. El hombre de 45 años permanece detenido en la cárcel del condado Dallas.
El simulacro de terremoto que se convirtió en temblor real: "Nos tomó por sorpresa"
Cada 19 de septiembre en México se realiza un gran simulacro de terremoto en el aniversario del temblor de 1985. Suena una alarma con 30 segundos de antelación para buscar un lugar seguro bajo las directrices de protección civil. Pero la realidad es muy diferente.
"Qué importa que digan que es de 7, se sintió peor que cualquiera": así vivieron el sismo en México
Habitantes de la capital mexicana cuentan cómo les tocó vivir la experiencia del terremoto. Algunos acababan de participar en un simulacro de desalojo en medio de temblores.
Liga y Ascenso MX confirman cancelación de partidos de Copa MX
Ningún encuentro a celebrarse entre hoy martes y mañana miércoles será disputado; evalúan fechas de reprogramación.
Sin daños estructurales en el Estadio Azteca y el Estadio Azul tras terremoto en CDMX
Horacio de la Vega informó a través de redes sociales que distintos inmuebles de la capital mexicana se encuentran bien tras el sismo de 7.1 grados.
Doblete de Raffael en el triunfo por 2-0 del Borussia Mönchengladbach ante Stuttgart
El delantero brasileño convirtió ambos tantos para el triunfo del Borussia. El primero fue una gran jugada colectiva, con definición de primera incluida, y el segundo fue de penal. Aquí los goles.
N.Y. Red Bulls buscan el título de la US Open Cup para terminar con 22 años de sequía
Los dirigidos por el exinternacional con los Estados Unidos, Jesse Marsch, disputan su tercera final y la segunda en la Copa Abierta.