En fotos: El último discurso de Barack Obama como presidente

Obama rompió la tradición de hacer el discurso final como presidente en la capital, y eligió ofrecer sus últimas palabras en Chicago, ciudad simbólica para él y su carrera política.

Por:Univision

1/30

Barack Obama en pleno discurso.

John Gress/AP

2/30

Michelle Obama abraza al presidente luego de concluir su presentación.

Charles Rex Arbogast/Ap

3/30

La familia del mandatario sube al escenario para saludarlo.

Charles Rex Arbogast/Ap

4/30

Los asistentes escuchan atentos el último discurso del presidente.

JOSHUA LOTT/Getty Images

5/30

El vicepresidente Joe Biden y su esposa saludan a barack Obama luego de concluir su discurso final.

Charles Rex Arbogast/Ap

6/30

En uno de los momentos más emotivos de discurso, Barack Obama seca sus ojos húmedos.

Charles Rex Arbogast/Getty Images

7/30

“Después de mi elección se habló de un EEUU postracial. Esa visión, con todo y bien intencionada, nunca fue realista, porque la raza sigue siendo una potente y frecuentemente divisiva fuerza en nuestra sociedad”, dijo Obama en su discurso.

JONATHAN ERNST/Reuters

8/30

Un asistente muestra un cartel que tiene escrito en inglés “perdónanos ahora” durante el último discurso del presidente.

Scott Olson/Getty Images

9/30

El presidente seca las lagrimas de su rostro.

Charles Rex Arbogast/Ap

10/30

En su discurso de despedida de la presidencia desde Chicago, Barack Obama ofrece un balance de su gestión y advierte que queda mucho por hacer

Pablo Martinez Monsivais/Ap

11/30

Los asistentes al evento escuchan atentamente.

Nam Y. Huh/Ap

12/30

Comienza el último discurso del Barack Obama.

Scott Olson/Getty Images

13/30

Las manos del presidente Barack Obama sobre el podio.

Charles Rex Arbogast/Ap

14/30

Barack Obama varias veces sonrió durante su discurso.

Nam Y. Huh/Ap

15/30

El presidente a punto de comenzar su discurso.

Pablo Martinez Monsivais/Ap

16/30

Barack Obama camina por el escenario antes de comenzar su presentación.

JONATHAN ERNST/Reuters

17/30

Barack Obama recorre el escenario del centro de convenciones de Chicago.

Charles Rex Arbogast/Ap

18/30

La entrada de Barack Obama al escenario.

Charles Rex Arbogast/Ap

19/30

El vicepresidente Joe Biden y su esposa escuchan junto a la Primera Dama y su hija Malia el himno nacional de los Estados Unidos.

JONATHAN ERNST/Reuters

20/30

Los asistentes esperan la presentación del presidente.

JOSHUA LOTT/Getty Images

21/30

El cantante Eddie Vedler da un pequeño concierto junto al coro de niños de Chicago en el escenario donde Barack Obama dará su último discurso.

Scott Olson/Getty Images

22/30

Una mujer lleva una fotografía del presidente Barack Obama, para presenciar su último discurso.

JOSHUA LOTT/Getty Images

23/30

Joe Biden, su esposa Jill, Michelle Obama y Malia Obama toman asiento frente al escenario.

Pablo Martinez Monsivais/Ap

24/30

A 15 minutos del comienzo de la presentación de Barack Obama ya todos los puestos están ocupados dentro del centro de convenciones.

Scott Olson/Getty Images

25/30

Los asistentes comienzan a llenar todos los puestos del centro de convenciones McCormick.

Scott Olson/Getty Images

26/30

Algunas personas se alinean en una calle para intentar ver a Barack Obama en una parada en el camino a su discurso de despedida en Chicago.

Jonathan Ernst/Reuters

27/30

Un cartel de agradecimiento antes de su discurso final se ve en la vidriera de una tienda cerca de donde el presidente hizo una parada.

Jonathan Ernst/Reuters

28/30

Algunas personas corren a tomar un puesto dentro del centro de convenciones McCormick.

Darren Hauck

29/30

Momento en que se abren las puertas al público asistente al evento. Las entradas para ver por última vez al presidente se habían agotado rápidamente.

Darren Hauck/Getty Images

30/30

El primer mandatario arriba al aeropuerto O`Hare de Chicago, a tiempo para su presentación final en el Centro de Convenciones McCormick, junto al lago Michigan.

Nicholas Kamm/Getty Images