Anoten otra más para para el Tío Google, quien aparentemente pretende expandir su repertorio de servicios de traducción mediante una tecnología cuasi-en tiempo real de "voz-a-voz" para futuros modelos de smartphones con su sistema operativo Android.
La idea de Google, de acuerdo al UK Times, no es sino traducir conversaciones en tiempo real -ergo el voz-a-voz- tal cual nos encontrásemos en medio de esa reunión con colegas que no tienen la más mínima idea de cómo comunicarse sin un traductor de por medio. En este caso puntual, el smartphone haría de traductor, con apenas algunos segundos de letargo entre lados de la conversación, tal cual como si fuese llevada a cabo entre el presidente y un astronauta ruso en la luna.
La tecnología, en las palabras de Google, parecería requerir de "un dispositivo con detección de voz y capacidades de traducción de alta precisión" a lo que no deberíamos preocuparnos, ya que "en eso es en lo que [estamos] trabajando". La pregunta entonces es, qué tan dispuestos estamos -como usuarios- a dejar a Google escuchar nuestras conversaciones para poder traducirlas?