Ciencia y Tecnología

Cómo cambiar el idioma a LibreOffice

7 Dic 2013 – 12:00 PM EST

LibreOffice es una de las suite ofimáticas más populares que existen, sin embargo al momento de realizar la descarga de este software es posible que se encuentre en inglés. Veremos a continuación cómo realizar el cambio de idioma dentro de sus programas.

Publicidad

Hace poco me encontré con un pequeño inconveniente y resulta que necesitaba un editor de texto de código libre y LibreOffice fue la solución que me encontré, desdichadamente la versión estaba en inglés, pero ahora veremos cuál es el proceso a seguir para cambiarlo.

Cambiando idioma a LibreOffice

LibreOffice puede descargarse en español pero si por alguna razón te encuentras con la versión en inglés cambia de la siguiente manera:

Windows

La solución es sencilla:

  1. Abre Writer y ve al menú ToolsOptions.
  2. Se abrirá una ventana, da clic en Language Settings luego en Languages del panel izquierdo.
  3. Cuando se habiliten las nuevas opciones en la primera sección llamada Languages for cambia todo a español presiona en Ok.

Linux

En Linux cambia brevemente el proceso, para ello tendremos que instalar un paquete que nos cambie el idioma:

  1. Vé a Menú → Gestor de software (o abre el gestor de paquetes Synaptic).
  2. Escribe libreoffice-l10n-es en el buscador e instala el paquete.
  3. Ahora abre LibreOffice y lo tendrás en español.
Publicidad

Añadiendo diccionario en español

Para completar bien el proceso y que nuestro LibreOffice Writer quede completo debemos agregar el diccionario en español, sin él no se pueden completar correctamente las correcciones en los errores de ortografía.

Como primer paso debemos ir al repositorio de diccionarios y descargar el diccionario según tu país.
Ahora abrimos Writer y nos vamos al menú Herramientas → Gestor de extensiones. Se habilitará una ventana para buscar dentro de nuestro equipo el archivo descargado, presiona en Añadir y agrega la extensión.

Reinicia Writer y ya tendrás el corrector ortográfico funcionando.

Esta secuencia de pasos funciona tanto para Windows y Linux (Ubuntu, Linux Mint, etc.)

Configura de esta forma tu suite ofimática para que puedas sacar el mejor partido. Déjanos tu comentario para ver qué tal te funcionó este método.
 

Publicidad