La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Estos niños cruzaron la frontera hace un año y vienenhuyendo . Locutora: escriben de experiencias que para un adulto seían muy diíciles de superar.
Erika tiene 11 años y es hondureña. Podían vender tusórganos.
Hay pandillas que te secuestran para venderte a personas malas. Locutora: tiene 13 y sabe lo que es ser heridopor una bala en honduras .
Su padre fue decapitado. Cruó la frontera con su hermano y ío.
Su maá paó $15,000 a un coyote para que los cruzaran. Historias lídas de su propio puño y letra, con dibujos hechos por ellos mismos.
Son 26 los niños que han formado parte de este proyecto. Las historias que han contado no solamente han transformado sus vidas sino que los trajeron aqí a long island.
Con confianza y con tiempo los cuentos salieron . Mi conciencia no me dejaba vivir si no hubiera hecho un proyecto que mostrara eso, que le diera luz a lo que ellos pasaron.
Locutora: las maras de las que vienen huyendo se han convertido en un problema y han asesinadoa una docena de óvenes en elárea. Por eso el libro " luchando pornuestro primer futuro.
Nuestro primer año en estados unidos " habla de la esperanza y de un pasado para no volver a