publicidad
.

Univision y Trump llegan a un acuerdo legal por el litigio tras la decis...

Trump reconoció su derrota en Iowa.

Univision y Trump llegan a un acuerdo legal por el litigio tras la decisión de no trasmitir Miss Universo y Miss USA

Univision y Trump llegan a un acuerdo legal por el litigio tras la decisión de no trasmitir Miss Universo y Miss USA

La televisora suspendió sus relaciones comerciales con el empresario tras los comentarios que realizó el día de su lanzamiento como precandidato presidencial

Trump reconoció su derrota en Iowa.
Trump reconoció su derrota en Iowa.

Univision Communications Inc. y Donald Trump llegaron a un acuerdo legal para cerrar el litigio que les enfrentaba. La cadena hispana decidió el pasado mes de junio de 2015 poner fin a su relación comercial con el empresario y su organización Miss Universo por los comentarios "ofensivos sobre los inmigrantes mexicanos". De esta manera, la televisora decidió no emitir el concurso Miss USA y anunció que no trabajaría en ningún otro proyecto del ahora político.

Como consecuencia, Donald Trump interpuso una demanda por valor de 500 millones. En el documento presentado ante la Corte Suprema del Estado de Nueva York, sus abogados justificaban la iniciativa legal "por la decisión de Univision de terminar abruptamente su contrato con la Organización Miss Universo" y negarse a la emisión del certamen.


En aquel momento, Univision explicó en un comunicado que "nuestra decisión de terminar nuestra relación de negocios con el señor Trump fue influenciada solamente por nuestra responsabilidad de hablar a favor de la comunidad a la que servimos".

Este jueves Univision Communications Inc publicó un comunicado donde informaba que ambas partes llegaron a un acuerdo legal.

Este es el comunicado difundido:

"DONALD J. TRUMP Y UNIVISION LLEGAN A UN ACUERDO LEGAL

Donald J. Trump, el exdueño de la organización Miss Universe, y Univision Communications Inc. (UCI), la principal empresa de medios de comunicación al servicio de la comunidad hispana en los Estados Unidos, se complacen en anunciar que han llegado a un acuerdo legal sobre el litigio que surgió de la decisión por parte de Univision de no trasmitir los certámenes de Miss Universo y Miss USA. No se divulgaron las condiciones del acuerdo.

publicidad

Mientras viajaba durante su campaña electoral, Donald J. Trump dijo que le complace que las partes hayan podido resolver amigablemente sus diferencias tras meses de litigio. “Conozco a Randy Falco, el presidente y director ejecutivo de Univision, desde hace más de 20 años y me da gusto haber podido dejar atrás estas diferencias”. Randy Falco declaró, “Conozco a Donald Trump a nivel personal y profesional desde hace muchos años, y me complace resolver este asunto y pasar la página”.

English version:

"DONALD J. TRUMP AND UNIVISION REACH SETTLEMENT

Donald J. Trump, the former owner of the Miss Universe Organization, and Univision Communications Inc. (UCI), the leading media company serving Hispanic America, are pleased to announce that they have settled their litigation arising from Univision's decision not to broadcast the Miss Universe and Miss USA pageants. The terms of the settlement are confidential.

Reached on the campaign trail, Donald J. Trump said he was pleased that the parties were able to amicably resolve their differences after months of litigation. “I have known Univision's President and CEO, Randy Falco, for more than 20 years and I'm glad we are able to put these differences behind us.” Randy Falco stated “I have known Donald Trump for many years in both a personal and professional capacity and we are pleased to settle this matter and move forward".

publicidad
publicidad
Comentarios

0 comments

David Duke, el exlider del grupo de supremacía blanca Ku Kus Klan, intentará ganar un escaño en el senado por el estado de Luisiana.
Analistas calificaron el discurso del magnate como negativo y pesimista, pero el candidato republicano menciona lo contrario.
El estratega republicano Héctor Barajas analizó la reciente Convención Republicana, donde Donald Trump se consolidó como el candidato.
En una entrevista para la cadena NBC News, Trump aseguró que no dejará pasar a nadie que no pueda comprobar que es de fiar.
La directora de comunicaciones hispanas del partido republicano asegura que Mike Pence fue una de las mejores elecciones que ha tomado Trump.
Analizamos las controversias sobre el discurso, ¿plagio deliberado o no?. También los políticos hispanos importantes que no apoyaron a Trump.
El presidente del partido republicano en la Florida asegura que han aprendido a utilizar la tecnología y vincularse con la comunidad.
Analizamos con expertos los aciertos y fallos de la convención republicana de Cleveland.
Esta convención dio mucho de que hablar, el plagio de Melania, Ted Cruz oponiéndose al candidato y una sala llena de delegados apoyando a Trump.
El discurso de Melania Trump, el espontáneo beso de Donald Trump a su compañero de fórmula Mike Pence, los trajes extravagantes: ¿Con qué te quedas?
El ex gobernador Luis Fortuño explica por qué los asuntos de Puerto Rico son importantes para estas elecciones a pesar de que los residentes no pueden votar.
Mientras que el apoyo y la fascinación por el candidato republicano se hacían sentir dentro del “Q” Arena, manifestaciones en contra de Trump llenaban las calles de Cleveland.
El Senador por Kentucky Ralph Alvarado, unos de los pocos hispanos que habló en la convención republicana, explica por qué apoya a Trump a pesar de que no está de acuerdo con todas sus propuestas.
Al Cárdenas ha sido republicano toda su vida y siempre ha trabajado por la inclusión de los hispanos. Nos dice qué debe hacer el candidato republicano para ganar su voto y el de otros latinos.
Analizamos el panorama electoral y la división que existe en Estados Unidos con el analista republicano Alfonso Aguilar y con el director de comunicaciones del comité nacional demócrata Luis Miranda.
¿Qué podemos esperar de Hillary Clinton y su compañero de fórmula? ¿Cómo se diferenciará la convención demócrata de la republicana?
No te pierdas los mejores momentos de Hoy en julio
Síguele los pasos a Galilea Montijo, Andrea Legarreta, Raúl Araiza y Lisardo. Échale un vistazo a los mejores momentos y recuerda quiénes fueron nuestros invitados especiales.
Las mejores fotos de Andrea Legarreta en redes sociales
Nos metimos a las redes sociales de la guapísima presentadora y te mostramos algunas de las divertidas imágenes que comparte con sus fans.
Johnny recibió una tentadora oferta y hasta le leyeron las cartas
La visita de nuestro querido Johnny a México estuvo cargada de grandes momentos. Revívelos en imágenes aquí.
Despierta con las locuras y energía del Cachi Viernes
En nuestra casita ya huele a fin de semana y despertamos con mucha alegría, música, baile, rica comida y lo mejor, ¡ya es 'Cachi viernes'!
Donald Trump recibe la postulación presidencial del Partido Republicano
Los delegados votaron de acuerdo a las reglas y la mayoría eligió al magnate. Es la primera vez en más de 60 años que una figura no vinculada a la élite del partido obtiene la candidatura presidencial.
Intensa movilización policial tras tiroteo en Baton Rouge
Al menos tres agentes resultaron muertos y otros tres heridos en la mañana de este domingo en un tiroteo en Baton Rouge, Luisiana. Un atacante fue abatido.
Terrorismo
Atacante yihadista de París grabó el asesinato del policía y su pareja
El presidente francés François Hollande atribuyó el ataque a una "acción terrorista".
Rescatan a 19 personas atrapadas en una cueva en Kentucky
Unos 17 turistas visitaban la cueva del Hidden River cuando comenzaron las lluvias. Dos oficiales de policía también quedaron encerrados con la subida del río.
Fútbol
Toda la información y noticias sobre lo último del fútbol mundial
Pachuca y América los equipos más sólidos tras las dos primeras jornadas del AP 2016
Los expertos de Univision Deportes analizaron la segunda fecha del Apertura de la Liga MX.
Teo Gutiérrez guía triunfo de la selección olímpica de Colombia sobre Honduras
Rumbo a los Juegos Olímpicos, los colombianos superaron por 2-0 a los 'Catrachos' en la ciudad de Cartagena.
Costa Rica Primera
Herediano cede el liderato del fútbol tico a Saprissa
Los Morados con su mejor versión goleó 4-0 al Carmelita, y luego de aprovechar el traspié de Herediano llegó al primer sitio del torneo.