null: nullpx
Cargando Video...

Apocalipsis Capítulo 27

Univision21 Sep 2019 – 12:00 AM EDT

Comparte

>> iisabela!

iisabela!

>> itia marta!

itio oziel!

>> iisabela, eres toda una

señorita!

>> iuna chica tan linda!

ibienvenida!

ique linda!

>> ¿que sucede?

>> nada.

>> ¿nada?

>> nada, nada, nada.

>> estamos esperando a saulo.

>> llegamos.

>> ahi esta.

>> disculpen el retraso.

pero logramos llegar.

>> y tu eres mi primo, saulo.

>> isi!

>> ¿cierto?

¿como estas?

>> shalom.

>> shalom.

>> y tu, su esposa, hannah.

>> hannah.

si.

>> ¿como estas?

mucho gusto.

>> shalom.

>> shalom.

>> es mejor que vayamos a casa,

¿no creen?

vamos, vamos, vamos a la casa.

>> ¿dije algo malo?

>> no.

naturalmente, vas a tener que

adaptarte un poco mas a nuestra

cultura, ¿eh?

>> bueno, entonces vamos.

>> saulo.

>> ¿si?

>> ivamos!

ivamos!

ivamos!

>> ayudala.

ayudala...

>> dejame llevarle esto.

tana, ponle esto.

>> llevala, llevala.

>> esta haciendo frio.

tapate, hija, tapate.

que gusto que estes aqui, hija.

>> que carita.

>> ¿que tiene?

es por tu familia, ¿verdad?

>> nos enteramos.

>> ni me digan, chicas, fue

terrible.

pero la verdad, estoy asi por

otro motivo.

estoy enojada con el director

del hospital donde mi padre

trabajo.

pase antes de venir para aca y

tuvimos una horrible discusion.

>> ¿es el que mando a la carcel

a tu padre?

>> el mismo.

pero voy a probar que mi padre

es inocente.

>> lo haras.

>> asi se habla, amiga.

es bueno.

de cualquier forma, es muy bueno

verte.

imagine que te encontraria muy

deprimida por la desaparicion de

tu familia.

>> si, pero la verdad yo, yo se

que ellos estan bien.

>> ¿y como lo sabes?

>> izoe!

pense que te habias mudado a

nueva york.

>> ivaya!

que gusto verte tambien, arthur.

>> ¿lista para trabajar?

porque el mundo esta de cabeza.

>> con permiso, arthur, solo un

minuto.

¿como sabes que tus padres estan

bien?

>> ¿sabes algo sobre ese

fenomeno, zoe?

>> si, si llegue bien, mama.

aja.

la ciudadano es increible.

el tio oziel, la tia marta, mis

primos, me recibieron muy bien.

si.

yo creo que esta semana empieza

la residencia.

si, pero despues te llamo.

te llamo para contartelo todo.

un beso.

te amo.

>> mi mama les manda saludos.

>> muchas gracias.

y tambien mandale saludos.

>> si.

>> ¿como esta susana?

>> ya extrañandome.

>> yo me lo imagino.

no se como una madre puede estar

lejos de los hijos.

>> si.

>> no se como lo hacen, ¿sabes?

>> marta.

>> iay!

disculpa, hannah.

disculpa hannah.

disculpa hannah.

>> todo esta bien, suegra.

esta bien.

>> isabela, vamos, te muestro tu

habitacion.

>> con permiso.

>> vete, isabela, vete.

>> gracias.

>> ...isabela.

>> ay, mama.

tu y tu gran boca, ¿verdad?

>> fue sin querer, hijo, sin

querer, salio.

>> como siempre, sin querer, sin

querer.

imarta!

vamos, saulo, vamos a trabajar.

>> vamos, papa.

>> por favor, se breve, tengo

mucho trabajo aqui.

>> vine, justamente, a saber

como van las investigaciones del

comite.

si, porque el consejo de las

naciones esta interesado en

estos estudios, ¿eh?

>> iquieres decir, ricardo

montana!

>> iuri!

iay!

no me digas que tienes celos.

>> ¿que?

¿celos?

>> si.

>> dylan, hazme un favor,

preguntale a benjamin si es

posible saber si las columnas

estan en algun punto antes de

desaparecer completamente.

>> claro, yo me encargo.

>> ariela.

bien, lo que puedo decirte es

que si existen personas capaces

de aclarar lo que sucedio, solo

que esas personas necesitan mas

tiempo y menos presion.

>> oh, si, claro, la ciencia no

puede apresurarse, ¿cierto?

>> si.

>> no es lo que decias cuando

llegabas tarde a la casa.

¿recuerdas?

>> cuando tenga algun resultado

consistente, yo te busco para

informartelo.

>> estas diferente, uri.

>> todos estan diferentes

despues de lo sucedido.

>> no, no como tu, uri.

¿perdiste a alguien?

>> es asunto mio.

>> iequipo, quiero a todos

trabajando concentrados en las

imagenes!

ia trabajar, por favor!

>> espero haber acertado cuando

inverti en ti, andre.

>> estoy de tu lado, ricardo,

cuenta conmigo.

>> en ese tiempo, no entregaste

lo que me prometiste.

>> yo necesitaba tiempo.

la negociacion fue mucho mas

rapida, para mi sorpresa.

>> el no debe enterarse de nada,

andre, absolutamente nada.

quiero saber todo lo que sucede

aqui adentro, quiero estar

enterado de todos los proyectos.

¿entendido?

>> no te preocupes.

>> espero no estar preocupado.

imi genio favorito!

>> iricardo!

disculpa, no te esperaba.

¿habiamos quedado en algo?

porque no recuerdo.

>> no, relajate, decidi venir de

ultimo momento.

>> tuve una excelente

conversacion con melina.

te felicito, cada dia que pasa

ella parece mas humana.

>> que bien.

por cierto, los ultimos

prototipos ya estan listos para

las pruebas.

>> excelente.

tenemos que celebrar.

>> yo mismo insisto en tener un

androide como ella en mi

oficina.

>> imagino que no viniste hasta

aqui para hablar sobre eso.

pense que irias a roma.

>> y voy.

pero decidi venir aqui antes

para solicitar una nueva

tecnologia a la mente mas

brillante de este planeta.

>> ¿tecnologia?

¿que tecnologia?

>> habla, ¿no ves que estoy

ocupada?

>> scusi signora, es que no

logro aceptar la desaparicion de

la señora veronica.

>> realmente, gloria, fue una

perdida lamentable.

veronica y yo, a pesar de todas

las discusiones, nos, nos

apreciabamos.

a nuestra manera, claro.

>> es verdad.

>> es un misterio.

muy extraño desaparecer asi, en

un abrir y cerrar de ojos.

>> asi fue.

el tiempo de una respiracion.

ipuf!

>> ¿estaban juntas?

¿las dos?

>> tomando un te, como ahora.

recordando los viejos tiempos,

riendo de tonterias que un dia

nos hicieron pelear, sentir

enojo.

veronica estaba tan relajada,

que se permitio comer los

panecillos con mantequilla que

tanto amaba.

ipobre!

vivia a dieta.

>> receta de la mia mamma, los

panecillos.

>> deliciosos.

y en el momento en el que tome

la bandeja, cuando yo gire, ella

ya no estaba ahi.

♪♪♪♪♪

veronica partio suavemente, en

silencio, sin dejar vestigios o

pistas de donde pudo haber ido.

>> ¿como todos los demas que

desaparecieron?

>> pero veronica era especial,

unica.

voy a extrañarla mucho.

>> todos lo haremos, señora,

todos nosotros.

>> gloria, querida, traeme unos

panecillos con mantequilla.

>> por supuesto.

>> grazie.

>> permesso.

>> iah!

debora y sus sorpresas.

recordo mi whisky favorito.

>> ¿que te parece, luca?

puedes contarmelo.

ya no pareces el mismo.

>> adriano, despues de todo lo

que sucedio, es dificil no

cambiar.

>> ¿por que?

¿habia algun conocido tuyo entre

los desaparecidos.

>> solo fue tu madre.

por cierto, siento mucho tu

perdida, adriano.

>> muchas gracias.

eres un buen amigo, ¿sabes?

pero es un sentimiento extraño,

luca.

imagina que no habia ni cuerpo

para velar, ni para enterrar.

y para empeorarlo, yo, yo no

estaba presente cuando todo esto

paso.

eso me entristece mas.

asi es la vida, luca.

>> ahora, ricardo, icuanta

fuerza!

nada lo preocupa.

parece haber nacido para vivir

este periodo turbulento.

presidente del consejo de las

naciones.

debes estar muy orgulloso de tu

hijo.

>> mucho.

mucho.

inclusive, me pongo a pensar

como es que un sujeto tan

decidido, tan genial, puede ser

mi hijo.

y mira, voy a decirte una cosa,

estoy muy satisfecho en saber

que continuas con tu admiracion

intacta por ricardo.

>> ricardo es un gran hombre,

tuvo compasion por mi a pesar de

todo.

>> si, es verdad.

a proposito, preparate, porque

esta por llegar los proximos

dias.

>> ¿ah, si?

>> si.

>> ¿que fue lo que dijo?

>> dijo que te considera su

hombre de confianza, y que estas

en el proyecto mas importante de

todos.

>> ila ciudad del futuro.

>> no.

>> ¿no?

>> inueva babilonia!

iahora, nueva babilonia!

y te quiere comprometido con la

venta de los espacios, como era

antes, solo que ahora, con la

energia redoblada.

>> claro, adriano.

no veo la hora.

>> si.

por tanto, hagamos un brindis

por la nueva babilonia.

>> por la nueva babilonia.

>> salud, luca.

>> salud.

♪♪♪♪♪

♪♪♪♪♪

♪♪♪♪♪

>> ¿como puedes pensar en irte

sin despedirte de mi?

>> adriano saldra de su despacho

en cualquier momento.

>> no lo hara.

hoy, muy temprano, le puse una

botella nueva de su whisky

favorito, solo saldra de ahi

despues de vivir la ultima gota.

iay, gloria!

mi hambre se fue.

voy a subir para descansar un

poco.

listo, limpie lo que tenias ahi.

hasta luego, luca.

>> adios.

>> señor luca.

si no le molesta, hace tiempo

que queria hablar con usted.

>> claro, gloria.

¿de que se trata?

>> su osadia al denunciar los

crimenes contra los niños del

orfanato.

usted es un hombre valiente,

como pocos.

>> eso, eso no fue nada.

>> no, fue en verdad importante.

para alguien como yo, que vivi

siguiendo las ordenes de la

iglesia, sin nunca poner nada en

duda.

>> pero no es asi que nuestra

creencia funciona.

>> no siempre.

¿usted sabe que estuve afuera,

tratandome?

>> alla conoci a una persona

especial, que me hablo de cosas

que me hicieron cuestionarla.

parece que una venda se retiro

de mis ojos, que empece a ver

todo aquello en lo que no habia

reparado.

>> cuidado, gloria.

>> pense que estaria de acuerdo

conmigo.

usted desafio a la iglesia.

>> gloria, olvida lo que dije

esa noche.

>> pero ¿por que?

¿no dijo la verdad?

>> no, no, no es eso, es que

ellos son demasiado poderosos.

>> ¿fue el sacerdote stefano

quien lo hizo cambiar de idea?

por favor, solo digame eso.

fue el, ¿verdad?

>> por favor, gloria, no me

pidas que...

en verdad tengo que irme.

y si quieres un consejo, no te

metas con ellos.

>> deja de dar vueltas y cuenta

lo que sabes, zoe.

>> chicos, ya se los dije, soy

una persona de fe.

yo creo que mis padres estan

bien, solo eso.

>> ¿solo tus padres, o todo el

mundo?

>> celeste, no insistas.

ya dijo que tiene que ver con su

fe, y cada uno tiene la suya.

punto.

>> si.

>> te conozco, zoe.

dices menos de lo que sabes.

>> arthur, si tienes tanta

curiosidad, deberias investigar

lo que mi fe dice sobre el

apocalipsis.

¿que tal?

>> ¿para que?

¿no es mas facil que me lo

digas?

>> no si es para que te rias en

mi cara, asi como lo haces.

>> escuchen, chicos.

basta.

zoe tiene toda la razon.

inclusive, arthur, deberiamos

hacer una serie con material

sobre diferentes visiones del

apocalipsis.

>> exactamente.

aparecieron muchas sectas

despues de la desaparicion de

toda la gente.

hasta mi empleada frecuenta una.

>> eso es bueno.

puede servir.

el brasileño cree en cualquier

cosa.

la gente es curiosa.

pueden prepararlo.

pero aun me debes material sobre

ricardo montana.

quiero mostrar su lado humano.

el rico que ayuda a los pobres.

el nuevo lider mundial.

anotalo.

>> me preocupa mucho la

seguridad de los personas,

benjamin, porque en donde hay

inseguridad, jamas habra paz.

>> esta bien, pero ¿adonde

quieres llegar?

>> pense en un sistema que sea

al mismo tiempo global y

personal, un dispositivo que

pueda almacenar toda la

informacion de una persona, y

que lo lleve consigo adonde

vaya.

>> solo imagina si volvemos

obsoletos todos esos documentos

de identificacion que son

facilmente falsificados y

permiten la circulacion de

terroristas por todo el mundo.

y con la situacion del dinero,

benjamin, estaremos disminuyendo

el numero de robos, asaltos.

pero no estoy hablando de una

tarjeta electronica, o de una

nueva moneda digital, pense en

algo mucho mas sofisticado,

capaz de rastrear a una persona

en el caso de un secuestro, por

ejemplo.

>> se que debo estar siendo muy

vago, pero ya oiste hablar del

implante del chip, claro.

>> si, claro.

>> ¿tu quieres que desarrolle un

chip para ser implantado bajo la

piel.

>> evidentemente no, benjamin,

eso ya existe.

y otra cosa, un chip puede ser

facilmente removido.

era solo un ejemplo.

yo quiero crear una marca, algo

sofisticado que sea parte de

nosotros.

>> entonces, yo cargo eso

conmigo en mi cuerpo, y si llego

a una caja de supermercado, por

ejemplo, el registra todas mis

compras y lo cobra

automaticamente de mi cuenta.

>> iese es el espiritu!

pero las posibilidades son

infinitas, benjamin.

las personas se van a sentir mas

seguras, estaremos disminuyendo

el numero de robos, asaltos,

secuestros, fraudes.

y con menos robos y fraudes, los

precios de las mercancias

caeran, asi como los impuestos,

y va a ser mucho mas facil

conceder credito a las personas

que realmente lo necesitan, los

mas pobres.

¿comprendes?

todos salen ganando, benjamin.

>> si, pero quien posea los

datos de ese sistema va a tener

el control casi absoluto sobre

las personas, sin mencionar la

privacidad de cada uno, estara

comprometida.

>> para evitar ese riesgo,

confio en ti y en tu

discernimiento.

aqui tu eres el genio, benjamin.

puede funcionar.

si tomamos algunas precauciones,

claro.

>> bueno.

tengo que irme, el piloto esta

esperando.

platicamos, mejor, cuando

regrese de roma.

>> hasta luego.

>> buen viaje.

>> arrivederci.

>> ci vediamo, amigo.

ci vediamo.

>> adoramos los desafios, ¿no es

asi?

>> sucede que este va a ser de

los grandes, amigo, de los

grandes.

primero, porque tenemos que

inventar un dispositivo con una

capacidad gigantesca de

almacenamiento.

debe tener una arquitectura

potente, pero al mismo tiempo,

sencilla.

viejo tiene que ser un diseño

organico, capaz de integrarse al

cuerpo humano naturalmente.

>> ¿sabes?

me alegra vivir en tiempos como

estos, benjamin.

lo que digo es que esto me ayuda

a sacarme de la cabeza lo que

paso.

>> hablando de eso, nuestro

algoritmo ayudo a descubrir algo

increible.

>> ¿que?

>> sera mejor que lo veas con

tus propios ojos.

>> guau.

¿que es eso?

>> no se.

aun no lo sabemos.

pero necesito tu ayuda para

hacer...

andre.

>> lo siento, viejo.

es que eso me hizo pensar en mi

madre.

>> no, te pido disculpas, no lo

pense.

oye, ¿como esta tu padre?

¿has hablado con el?

>> mas o menos.

la relacion es complicada.

>> si.

tal vez porque no la dejas

fluir.

>> cambiemos de tema.

dime, ¿que quieres que haga?

>> quiero que utilices un

filtro, para ver que mas oculta

esa imagen.

puede ser mañana, no hay

problema.

>> no, lo hare ahora.

es mejor mantener mi cabeza

ocupada.

>> entonces hazlo.

yo estoy muerto, hermano.

bastas por hoy.

mañana hablamos sobre el

proyecto de ricardo.

>> si.

ve.

>> isabela llego bien.

>> ¿y tu lo dudabas?

>> ¿que le voy a hacer?

yo soy asi, me preocupo todavia.

>> ella esta en excelentes

manos.

y me parecio muy animada por

telefono.

>> si, ella tenia buen animo, se

oia realmente feliz.

>> oye, ¿no eras tu quien decia

que debiamos criar hijos para el

mundo?

¿no?

¿entonces?

ellos estan volando con sus

propias alas.

>> si.

creo que hicimos un buen

trabajo.

>> si.

>> los criamos bien a los dos.

creo que van a estar bien.

>> si, en relacion a benjamin,

no tengo la menor duda.

bueno, el dudo tanto para

asociarse con ricardo, y ahora

su empresa es una de las mas

innovadoras del mercado.

no me sorprenderia que nuestro

hijo gane el premio de

empresario del año.

>> ¿ya te pusiste a pensar que

tal vez benjamin solo haya

aceptado esa sociedad para

salvarte de la quiebra?

el solo acepto ese trato despues

de que perdiste todos nuestros

ahorros en la bolsa.

>> hay males que son para bien.

>> en serio, alan, nunca dudes

del amor de nuestro hijo.

de no ser por las acciones de

gudman, que recibimos como

regalo...

>> esta bien, esta bien, esta

bien.

ya entendi.

no lo repitas.

me equivoque.

me arrepiento.

viva benjamin.

>> y dime, ¿como es trabajar con

el hijo de tu amigo?

>> ricardo es un hombre

brillante, susana, inteligente,

enfocado, determinado.

yo hasta me siento mas joven.

>> es bueno tener retos, ¿no?

>> si.

pero ahora el reto es tuyo.

¿llegaron a alguna conclusion

sobre las desapariciones

masivas?

>> tenemos mas preguntas que

respuestas.

la verdad es que tal vez nunca

encontremos una explicacion para

lo que papara, y los que

desaparecieron jamas apareceran.

>> ¿estas pensando en estela?

>> mi hermana ya no volvera a

ver a bruno.

es lo peor que puede sucederle a

alguien, alan.

pobre estela.

>> ven aqui.

>> hannah, ¿donde esta isabela?

ya deberia estar aqui.

>> ah, hasta donde se, ella esaa

en el baño.

>> oye, hijo, estas jovenes

occidentales, icomo tardan en

arreglarse!

(golpean la puerta)

>> estan tocando.

>> llegaron.

>> hannah, tu familia ya llego.

>> si, llego.

>> shalom.

>> shalom.

>> shalom.

>> shalom.

>> shalom.

>> ...me alegra que nos haya...

>> ishalom, mija!

hija, hija.

>> shalom.

>> shalom.

>> shalom.

>> iah, marta, pero que mesa tan

linda!

>> muy amable, tamar.

inoa, bienvenido!

>> gracias, señora gudman.

gracias por invitarme.

>> shalom.

>> shalom.

>> shalom.

>> ¿y donde esta la sobrina que

vino de america?

>> ¿donde esta?

>> esta por venir.

>> ¿donde esta?

>> esta por venir.

>> hola, hola, hola, hola.

entonces, ustedes son la familia

de hannah.

un placer.

isabela.

>> hijo, no la mires asi.

hijo.

>> ¿que, que pasa?

>> hannah.

ve, ve con ella.

>> prima, ven conmigo solo un

momento.

>> ¿por que?

>> necesito hablar contigo.

es rapido.

>> ah, muy bien.

>> ve.

ve.

>> con permiso.

♪♪♪♪♪

>> estos americanos.

>> si.

>> no fue con mala intencion.

>> iah!

¿mi ropa no es adecuada?

ino tiene nada de malo!

>> si, tal vez no para ti, pero

aqui en jerusalen, entre

familias ortodoxas, es

practicamente un escandalo.

>> iah!

¿un escandalo?

yo crei que habia sido

cuidadosa.

>> lo se, pero escucha, fue

suficiente para causar

incomodidad entre los hombres.

y mas entre las mujeres.

>> ¿para ti tambien?

>> ah, no, no, yo tengo cierta

experiencia.

mi hermana era muy...

...recatada, digamoslo asi.

>> disculpa, hannah, pero me

parece absurdo que la mujer

tenga que esconderse asi, que

deba sentir verguenza de su

propio cuerpo, que no pueda...

>> ino!

no es verguenza.

no, al contrario.

nuestro cuerpo es sagrado, es

como los rollos de la tora.

jamas los dejamos abiertos,

expuestos.

permanecen en la sinagoga, en el

arca, detras de una cortina y

envueltos en el manto.

¿por que crees que hacemos eso?

¿por que nos tomamos tanto

trabajo en proteger a la tora?

¿hay algo que esconder?

¿nos averguenza?

¿acaso es fea?

>> si, no lo habia pensado asi.

>> nuestro cuerpo es la divina

creacion de dios, y la manera

que tenemos de proteger este

cuerpo, es cubriendolo.

justamente por ser tan bello y

valioso.

>> yo se que en la sociedad

occidental ustedes piensan de

otra forma, pero aqui, nosotros

pensamos asi.

>> bueno, no estoy completamente

de acuerdo, pero yo entiendo

como piensan ustedes aqui, y lo

respeto.

>> mira, yo creo que podrias

usar algo mas abierto, pero no

te sientas incomoda, bela.

yo tambien te respeto.

pontelo en el hombro.

>> ¿me cubro los hombros?

>> si.

te voy a dejar sola.

si.

con permiso.

♪♪♪♪♪

>> un nuevo novio, ¿eh?

>> no, mama, solo es un amigo.

>> ¿solo un amigo?

si.

¿con ese vestido, toda

maquillada y tan linda como

estas?

>> ¿me dejas, mama?

>> te dejo, claro.

es bueno que te distraigas,

hija.

>> buenas noches.

ivaya!

ique linda estas!

iay, gracias, lucio!

>> ¿no invitaras a tu amigo a

pasar?

>> buenas noches.

>> ¿tu hermana?

>> que amable.

un placer.

angela.

>> mi mama, lucio.

>> un placer.

lucio.

ahora se de donde sacaste tu

belleza.

>> bueno, ya es hora, ¿no?

vamos.

>> vamos.

>> mama, ¿las pones en agua por

mi, por favor?

>> claro, mi amor.

>> gracias.

>> descuide, cuidare a su hija.

>> estoy segura de que si.

diviertanse.

>> oye, queremos saber que le

paso a ze bento.

>> ya se, les voy a contar.

chicos, calma, tranquilos.

por favor, sientense.

por favor, amigos, por favor.

voy a hablar, amigos.

por favor, sientense.

eso.

¿pueden sentarse, por favor?

si.

miren, amigos, ze bento se fue.

>> ique!

>> ino puede ser!

>> ino!

>> pero escuchen, es como si

estuviera aqui todavia.

esta vela, miren, es, es una

metastasis de todo lo que ese

evento representa para nosotros.

es como si estuviera aqui

dentro, vivo.

>> metafora, bere, metafora.

>> ¿y que fue lo que dije, nina?

irayos!

respeta por lo menos la

senilidad del momento.

miren, voy a llamarlos uno por

uno aqui al frente, y cada uno

podra contar como fue que ese

evento les cambio la vida.

¿no?

muy bien.

escuchen, hay mucha gente que

ese evento cambio que puede

hablar, ¿no?

entonces, ¿quien va a ser el

proximo?

>> iyo puedo hablar de ese

evento!

(todos hablan)

>> iyo puedo hablar de ese

evento!

>> bien.

>> iyo voy a hablar de ese...!

>> calma.

>> ¿que fue eso, bere?

>> calma, calma, todo esta bien.

sientense, por favor, amigos.

amigos, no fue nada.

no fue nada.

nuestro homenaje va a continuar,

asi, miren, a la luz de las

velas.

¿esta bien?

>> entonces, ahora, ¿quien va a

ser el proximo?

>> iyo, yo, yo!

>> iyo!

>> ipor favor, aqui!

(todos hablan)

>> iyo!

>> ¿es el?

>> iyo voy a hablar...!

>> ¿es el?

>> i...y ustedes me van a oir!

>> ize bento!

¿eres tu, ze?

¿eres tu?

>> ishh!

isilencio!

la pregunta que les hago,

montada en la mas lejana y

peregrina de las estrellas es,

¿estan listos para la verdad?

>> los ojos como anillos de

fuego y los pies con bronce.

yo conozco todo, todo.

estoy en la vereda, a un lado de

todos los hombres.

>> jonas.

>> tu sabras...

>> ijonas!

ipara un poco, jonas, por favor!

tienes que ir a casa, comer,

descansar.

>> no.

no, laodi, no puedo parar ahora.

el tiempo esta pasando, y tengo

que recuperar el tiempo que deee

de decirle la verdad a la gente,

la verdad.

>> ¿que estas pensando hacer?

>> es hora de reabrir nuestra

iglesia.

si yo fui de los abandonados

aqui, que no sea en vano.

tal vez aun pueda tener

importancia en esta historia.

>> ¿crees que aun existe alguna

esperanza para nosotros?

(telefono)

>> te extrañaba.

>> ¿es un buen momento o

prefieres que te llame mas

tarde?

>> para ti siempre es un buen

momento.

>> que bueno.

>> parece que fue hace un mes

que te fuiste.

>> pero fue bueno haber vuelto,

benjamin.

yo...

>> claro.

>> yo pude pensar en lo que esaa

sucediendo y...

yo descubri algo.

>> ¿ah, si?

que bueno.

tambien descubrimos algo en la

agencia especial.

los satelites alrededor de la

tierra registraron una luz

sumamente fuerte, exactamente en

el momento en que todo el mundo

fue...

...todo el mundo desaparecio.

no sabemos que es exactamente,

pero las imagenes son

increibles, tienes que verlas.

dime, ¿que fue lo que

descubriste?

parece que estas tensa.

¿que sucede?

¿tiene que ver con lo que

descubriste?

¿es eso?

>> de cierta forma, si.

esa luz que ustedes vieron fue

un evento unico.

>> ¿estas hablando de

abducciones extraterrestres?

no descartamos esa posibilidad,

pero es un poco...

>> hablo del arrebatamiento.

>> ¿arrebatamiento?

¿y que es eso?

>> es una profecia biblica sobre

el final de los tiempos.

aquellos que se fueron estan

protegidos por dios, pero

nosotros, que nos quedamos,

vamos a vivir los tiempos mas

dificiles de toda la humanidad.

el fin del mundo se acerca,

benjamin.

♪♪♪♪♪

>> ¿arrebatamiento?

>> tu madre, tu hermana, tus

tios y el pastor ezequiel, todos

llevados por dios.

ya estan a salvo ahora.

>> ¿por que nosotros no?

>> tal vez porque nos alejamos

de dios, hijo.

si es que algun dia realmente

estuvimos cerca de el.

>> cuando era pequeño...

mi mama siempre me contaba que

un dia jesus iba a volver para

llevarnos con el.

y yo creci escuchando eso.

pero me volvi adulto y fui

viviendo la vida de la manera en

que yo lo decidia, sin medir las

consecuencias y, y me aleje

completamente de dios.

>> no puede ser, papa, ino puede

ser!

¿y nosotros?

¿y ahora?

¿que pasara con nosotros?

>> sientate.

aun hay tiempo para que nos

acerquemos a dios.

¿entiendes?

pero no va a ser facil.

por eso ahora, mas que nunca,

hijo, debemos estar unidos, como

una familia, en nuestra fe.

>> todo esto es culpa tuya.

si no te hubieras ausentado,

nuestra casa y toda la familia

podrian haber sido salvadas.

>> me equivoque contigo...

pero no puedo reparar lo que ya

paso.

solo podemos pensar en lo que

haremos de ahora en adelante.

ven conmigo a la iglesia mañana.

¿que haremos alla?

>> hay que fortalecer nuestra

fe.

el pastor jonas nos va a ayudar.

el nos va a hablar un poco de lo

que esta por venir.

>> idi algo!

iestaba ansiosa por contartelo,

y no dices nada!

>> ¿y que quieres que te diga,

zoe?

>> no me crees, ¿verdad?

>> zoe, escuchame, no quiero

pelear contigo, menos asi, cada

uno en un hemisferio.

>> benjamin, te pido un poco de

confianza, es lo unico que te

estoy pidiendo.

>> tu sabes muy bien lo que

pienso sobre la biblia.

por favor, no me obligues a

hacer esto.

>> pero puedo demostrarte que es

verdad.

puedo demostrarte que lo que

esta escrito en la biblia,

realmente esta sucediendo.

>> es la historia mas absurda

que haya oido.

disculpa, no creo esta historia.

perdoname.

>> es la ultima oportunidad que

tenemos, que la humanidad tiene

de salvarse.

o estaremos condenados para

siempre.

creeme.

mira, te leere un versiculo de

la biblia.

>> no, no, no, escucha, zoe, voy

a cortar antes de que peleemos.

no insistas, ¿si?

>> iay, dios mio!

idios mio, ayuda!

♪♪♪♪♪

yo se, yo se que te falle,

señor, pero te pido perdon.

♪♪♪♪♪

me siento tan sola, señor.

iperdon!

iperdon!

>> ¿te gusto el vino, natalia?

¿lo habias tomado antes?

>> no.

creo que no.

lo elegi porque se parece a ti.

>> ¿ah, si?

>> intenso, con una fuerte

coloracion.

para ser descubierto poco a

poco.

>> bueno, lucio, yo soy mas

simple que eso.

>> ¿te puedo hablar francamente?

>> claro.

>> creemos que tomamos

decisiones, que tenemos libre

albedrio, pero no.

>> confieso que no esperaba este

tipo de conversacion.

>> la gente se engaña para

sobrevivir.

mirate a ti, por ejemplo.

>> ¿que tengo yo?

>> crees que decidiste

conscientemente relacionarte con

un hombre comprometido que nunca

podria satisfacer tus deseos y

necesidades mas profundas.

>> lucio, ¿cambiamos de tema?

>> pero no.

no.

algo incontrolable te llevo a

cesar.

es como si estuvieras buscando

el dolor, como si estuvieras,

bueno...

>> escucha, lucio, muchas

gracias, pero creo que esto fue

un error.

>> no, natalia.

natalia, disculpa.

disculpa, no quise enfadarte ni

hacerte enojar.

quiero que quede claro que se lo

que hago.

yo entiendo tu momento, tu

frustracion.

natalia, lo unico que quiero es

ayudarte a curarte, cuidarte,

protegerte.

si eliges irte, no te volvere a

molestar, seremos apenas buenos

colegas.

si eliges irte ahora, lo

entendere, lo prometo.

♪♪♪♪♪

>> dime mas.

♪♪♪♪♪

>> estoy esperando su respuesta.

si no soportan la verdad, me

quedare justo donde estoy,

porque estoy muy bien.

>> no.

>> pero tiene que ser rapido,

porque el portal ya casi se

cierra.

>> iestoy lista, ze!

¿quien mas aqui esta listo para

oir la verdad sobre los eventos?

>> iyo!

iyo quiero oir la verdad!

(todos hablan)

iquiero oir la verdad!

>> calma.

>> entonces, necesito saber,

¿ustedes van a ser leales a mi y

a mi palabra, por siempre, pase

lo que pase?

>> si.

isi!

>> isi!

>> isi!

>> isi!

>> oye, ze, cruza el porton, ze,

y vuelve con nosotros.

>> iportal, bere!

iportal!

>> esta bien.

bueno.

portal a las profundidades del

universo, adonde fui enviado, y

de donde regreso con la mas

noble mision de todas.

>> es el.

>> es el.

(todos hablan)

>> si, es el.

(todos hablan)

>> ¿ze?

♪♪♪♪♪

ze.

ize!

¿eres tu, ze bento?

ize!

ize!

ize!

>> igloria, basta!

¿que mas quieres de mi?

¿no te dije que no continuaras?

>> iy yo obedeci porque era

tonta y debil?

>> ¿y que ha cambiado ahora?

>> itodo!

iestoy dejando de ser esa mujer

miedosa y sumisa que usted

conocio!

>> perfecto, perfecto, lo

acepto, si te hace feliz.

pero ahora vete de mi templo.

mejor, vete de roma, ya que no

tienes la proteccion de

veronica, y nunca vuelvas aqui.

hazlo por tu propio bien, ivete!

>> ino!

usted ya no manda mas en mi.

ahora solo me interesa la

verdad, iy nunca voy a parar

hasta encontrarla!

>> ¿de que estas hablando?

>> del mio figlio.

¿adonde fue?

itengo derecho a saber!

>> ya hemos hablado sobre eso.

>> ipor dios!

¿mi hijo tambien fue lastimado

por su maldito orfanato?

iusted debe saber esas

respuestas!

♪♪♪♪♪

Cargando Playlist...