null: nullpx
Cargando Video...

Apocalipsis Capítulo 14

Univision3 Sep 2019 – 12:00 AM EDT

Comparte

>> y como si no bastara

atormentar la vida de mi esposa,

¿ahora decides atacar tambien

a mi suegra?

>> ino, no, no!

ella fue la que me ataco,

yo estaba aqui quietecita

encargandome de la casa,

ies eso lo que estaba haciendo!

>> mama, no te hagas

la inocente.

>> isolo esto me faltaba!

ahora mi propio hijo, mi unico

hijo, se pone contra mi.

>> mama, tamar solo vino aqui

a reclamar por la forma en la

que tratas a su hija y yo siento

decirte que ella tiene toda

la razon.

imirame!

no te permito que trates a mi

esposa asi o a cualquier

otra persona de la familia,

¿estamos de acuerdo?

>> ¿es asi como me agradeces?

(suspiro)

despues de tanto cuidado, tantos

años de educacion, cariño,

¿es asi como me lo agradeces?

>> itu no me das otra

eleccion, mama!

iy deja de hacerte la victima

de esa manera, mi mujer esta

embarazada y no puede

enojarse por...!

>> iah!

♪♪♪♪♪

¿como dices?

>> ino soportaba mas ver a

mi hija siendo tratada de esa

manera, con faltas de respeto

y con humillaciones!

imarta no tenia derecho

de hacerte eso, hannah,

no lo tenia!

>> yo me se defender, mama.

no tenias por que haber ido

alla a hacer esa escena.

>> ah, hannah tiene razon...

>> ihannah tiene razon,

mama esta equivocada!

¿me vas a recriminar?

>> mama, eso no resuelve nada.

>> ah.

porque ahora yo voy a tener

que soportar las consecuencias

de su gran estres.

>> estres no, estres no.

mama no tiene sangre

de cucaracha.

si algo me saca de mis casillas

es que se metan con mis hijos.

icuando seas madre, hannah,

entenderas lo que

estoy diciendo!

>> iay!

>> ¿que sucede?

>> hannah.

¿que pasa?

>> mi amor, ¿que pasa?

>> nada.

>> sientate aqui.

>> ah.

>> calma, calma, calma.

oh, oh, oh, oh.

noah, noah, llama a un medico,

llama a un medico.

hija, calma, mama esta aqui.

>> no de nuevo.

no de nuevo, dios.

de nuevo no.

>> shh.

calma, calma.

>> increible, dylan, increible.

monique es una cientifica

respetada.

con un articulo publicado

y todo.

>> ah, tu investigaste a monique

antes o despues de la cena.

>> ¿que relevancia tiene

si fue antes o despues?

es una cientifica inteligente,

muy inteligente.

¿como puede creer

en esas tonterias?

mirala.

esta recibiendo un premio

en ciencias.

>> oye, uri...

muy bonita.

>> bonita.

deberia devolver el premio que

recibio en nombre de la ciencia.

o donarlo a una iglesia.

que tonteria.

ver a dios en todo

lo que tiene inteligencia,

¿y el esfuerzo humano?

>> tu sabes que estoy

de acuerdo con ella, ¿verdad?

me converti en lo que soy debido

a dios, que me ayudo en una

fase muy dificil de mi vida.

>> oye, no vamos a discutir

por eso, le voy a decir a susana

que te presente a monique.

(risas)

>> esta bien.

¿para despues soportar

tus ataques de celos?

>> ¿yo interesarme en

una mujer religiosa?

dylan, ¿yo?

seria mas facil que el cumbre

vieja entre en erupcion ahora

y no en 100 años.

(risas)

>> hablando de el.

acabo de recibir un reporte

de nuestros colegas españoles.

aqui esta.

>> ¿algo fuera de lo normal

en la isla de las palmas?

>> no, no, ellos solo

actualizaron los calculos de los

efectos que una nueva erupcion

del volcan puede causar.

♪♪♪♪♪

>> ¿eso es correcto?

>> si.

>> bueno, basicamente,

el volcan despierta.

la montaña se viene abajo

a una velocidad impresionante

en direccion al oceano.

>> impresionante, amigo.

350 kilometros por hora.

el impacto puede generar

energia, una energia equivalente

a seis meses de nuestro consumo

aqui en los estados unidos.

>> guau, dylan.

tsunamis.

las olas resultantes pueden

llegar a la costa este

americana, una parte de europa,

africa y el noreste de brasil.

>> si eso sucede, no se,

va a ser devastadora.

>> la cuestion no es si...

¿cuando?

♪♪♪♪♪

>> a su debido momento tendras

lo que deseas, andre.

>> quiero recursos para

realizar mis proyectos.

>> ¿tuyos o de benjamin?

>> nuestros.

pero si el no quiere invertir

en el futuro, yo si.

tengo mucho que ofrecer.

>> muy bien, andre.

ahora te puedes ir.

te llamare despues de verificar

lo que hay aqui.

>> si.

♪♪♪♪♪

>> listo, llame a la ambulancia.

>> ah.

>> shh.

(sollozo)

>> de nuevo, no, dios mio.

mi hijo de nuevo no.

>> hannah, hannah.

¿estabas embarazada, hija?

¿por que no me lo contaste?

>> ah.

♪♪♪♪♪

(sollozo)

>> mama.

ah, no queria decepcionarlos

a todos si no salia bien

una vez mas.

>> hija, hija, calma, calma.

calma, hija.

>> lo acorde con saulo, mama.

>> oh, oh.

>> acordamos guardar el secreto.

>> shh, shh, shh.

ya, ya.

>> en caso de que

no saliera bien.

porque en el fondo, mama...

>> no debes alterarte, hija.

>> en el fondo, tenia esperanza,

mama.

>> pero...

>> no quiero perder a mi hijo.

>> no lo vas a perder, solo es

un sangrado, a veces

sucede esto.

calma, hija, calma.

(sollozo)

calma, hija.

>> mama.

>> mi amor, tranquila.

>> no podre, mama.

>> tranquila, mi amor.

podras hacerlo, podras hacerlo.

ve, noah, ve a llamar a tu papa.

>> mi hijo no.

>> llama a saulo y dile lo que

esta sucediendo.

hija.

hija, hija, hija.

>> no me conformo, saulo.

¿como pudiste ocultarme que

tu esposa esta embarazada?

>> hannah y yo lo hablamos

y creimos que era mejor asi.

>> ¿mejor para quien?

sere abuela de ese niño,

itengo derecho a saber!

bueno, eso si ese bebe

se logra, ¿no es verdad?

♪♪♪♪♪

>> ¿como puedes decir algo asi?

¿lo estas viendo?

fue por eso que decidimos no

contarle y tu me estas probando

que tomamos la decision

correcta.

>> ¿dije algo absurdo?

las otras veces que se embarazo

no paso nada.

(telefono suena)

>> ¿hola?

si, pero ¿ella esta bien?

>> ¿que pasa?

¿quien es, saulo?

>> hum, no, no, no...

>> isaulo!

>> voy para alla ahora mismo.

>> isaulo, por favor!

>> voy en camino.

>> ¿quien es?

¿que pasa, saulo?

idimelo!

iah!

¿ahora esto, ahora esto?

¿que pasa?

♪♪♪♪♪

♪♪♪♪♪

♪♪♪♪♪

♪♪♪♪♪

>> muchas muchas muchas gracias

por la oportunidad.

>> ah.

calma, brenda, no hemos decidido

nada aun, no quiero que, que

te crees falsas expectativas.

>> ah, pero estoy feliz de que

hayan aceptado hablar conmigo.

es un gran honor estar frente

a benjamin gudman en persona.

>> creo que te confunde

con alguna multinacional

de silicon valley.

>> eh, andre tiene razon,

brenda.

nosotros somos muy pequeños.

>> el tamaño no es importante

para mi.

>> ¿que es importante para ti,

entonces?

las empresas grandes

pagan mejor.

>> si, y tambien son mas lentas

y estan llenas de procesos

burocraticos internos.

>> ¿eres una idealista soñadora?

>> no, por favor,

no me malinterpreten.

>> no, no, yo no tengo problema

con idealistas ni con soñadores.

>> yo quiero formar parte

de un cambio profundo.

tal vez parezca ingenuidad

de mi parte.

>> no.

no parece.

>> un poco, tal vez.

(resuello)

>> oigan, se que soy nueva y tal

vez no tenga tanta experiencia

como los otros profesionales

del mercado, pero realmente

deseo trabajar contigo.

he seguido tu trayectoria desde

la venta de tu primer startup.

>> vaya.

>> si, tu, al contrario de la

mayoria, aunque ganaste dinero

muy pronto, siempre te

mantuviste leal a tus ideales.

♪♪♪♪♪

todo lo que pido es

una oportunidad.

prometo que dare lo mejor de mi.

te aseguro que no te vas

a arrepentir.

y disculpa si mi abordaje

no fue de lo mas tradicional.

haberte buscado en las redes

sociales y enviado tantos

mensajes para poder tener

esta entrevista.

>> no, esta bien, me gusto,

me gusto tu iniciativa.

pero te repito que no se si

podamos pagar lo que vales y,

a pesar de tener grandes

proyectos, la empresa es esto

que estas viendo.

yo y andre.

>> entonces, ¿el puesto es mio?

>> bueno, si aceptas trabajar

como becaria en una empresa

casi de garaje, esta bien.

>> iacepto!

claro que acepto.

¿y cuando empiezo?

>> mañana.

¿puede ser mañana?

>> mañana esta perfecto.

>> perfecto.

>> no te vas a arrepentir.

>> estoy seguro.

bueno, te acompaño a la puerta.

>> si.

>> adios.

>> adios.

>> que bueno que viniste.

muchas gracias, brenda.

hasta mañana.

>> hasta mañana.

>> adios.

>> adios.

>> adios.

¿que cara es esa?

acabamos de incorporar a

una niña prodigio en robotica

y mecatronica por el precio

de una becaria.

>> ¿por que no me dijiste

que contratarias a alguien

para el proyecto?

>> claro que te lo dije, viejo,

necesitabamos ayuda y ella

es la doctora mas joven que

se ha graduado en robotica

y mecatronica egresada

de columbia.

oye, ella va a aportar mucho

al proyecto.

esta animada, esta entusiasmada,

quiere trabajar,

¿cual es el problema?

>> solo...

solo no queria mucha

gente involucrada, es todo.

>> ¿mucha gente?

>> si.

>> es solo una persona.

una persona.

espera, no te entiendo, ¿cuantas

personas crees que tendria que

contratar de cerrar el acuerdo

con ricardo montana?

¿hum?

dime la verdad.

>> ah, bien, bien, tienes razon.

ya, olvidalo.

>> claro.

oye...

ademas, que bueno que llegaste a

tiempo para conocerla, si no...

ah, ¿donde estabas?

>> ah, resolvi unos problemas

personales, nada serio.

>> si.

>> oye.

>> ¿hum?

>> continuamos.

>> claro.

♪♪♪♪♪

(timbre suena)

(resuello)

>> quiero pedir perdon

por las cosas que dije.

tambien quiero pedir perdon

por haber peleado con hannah.

yo no sabia del bebe,

yo no sabia del bebe.

>> no acepto tus disculpas,

marta, no las acepto.

>> ¿no?

>> no.

tu no estas sinceramente

arrepentida, marta, lo que estoy

viendo frente a mi es a tus

remordimientos hablando.

>> no, no se trata de eso.

>> si, eso es.

>> no, no es eso.

>> si.

hiciste que mi hija hannah se

alterara tanto que paso lo que

paso.

y no es la primera vez, marta.

>> por favor, tampoco me

puedes culpar por lo que...

>> puedo, marta.

puedo y lo hare, porque mi hija

hannah ahora esta en el hospital

con tu hijo saulo haciendo todo

lo posible para no perder

al bebe.

>> lo siento.

>> entonces, reza.

reza bastante, marta, reza.

para que no le suceda nada

a ese bebe.

>> no digas eso.

>> que no le suceda nada

a ese niño.

♪♪♪♪♪

♪♪♪♪♪

>> no, porque si lo hacemos

vamos a perder mucho, oziel.

>> si.

>> y entonces...

>> si.

>> iah!

(gritos)

>> icorre, papa, corre, corre!

icorre!

(disparos)

icorre, corre!

>> ivamos!

(gritos)

>> ifuera!

ifuera!

(gritos)

>> ino!

(gritos)

>> noah.

♪♪♪♪♪

>> iespera!

(gritos)

>> icubrete!

(gritos)

>> iagachense!

(gritos)

♪♪♪♪♪

>> ihijo!

ihijo!

(gritos)

>> icuidado!

>> icorre, corre, corre!

(jadeo)

>> noah, hijo.

ihijo!

>> dios mio, parecen tiros,

vamos a ver.

>> ¿como que vamos a ver?

>> iven, marta, ven!

>> ies una mala idea, tamar!

>> imarta, ven!

ide prisa!

>> ino, no te asomes!

>> iven!

>> ies muy peligroso!

>> ino, cuidado!

(gritos)

>> no, por favor.

(gritos)

>> ipor favor!

>> ay.

no.

>> ay, por dios.

>> la gente viene del kotel.

>> ay, no, no, no puede ser,

no del kotel.

(habla en arabe)

>> ah.

>> iun ataque!

ioziel esta por alla!

>> ay, gideon, tambien gideon.

ivamos, vamos!

>> ino, no, tengo que ir

a buscarlo!

>> ivamos, vamos!

>> itengo que ir a buscarlo!

>> iven, marta!

iven, marta, no podemos ir!

(gritos)

(quejidos)

>> ivamos!

(gritos)

icorre!

(gritos)

(disparo)

(gritos)

>> inoah!

ihijo!

hijo, ¿estas bien?

¿estas bien, hijo?

>> inoah, noah!

(gritos)

>> ioziel!

>> igideon, por aca!

>> ioziel!

isi, aqui!

>> igideon!

>> ioziel!

>> igideon!

>> ¿estas bien?

ah.

>> igideon!

>> iven por aqui!

(gritos)

>> igideon!

(gritos)

>> ¿como estas hijo?

>> ¿estan bien?

>> si.

>> estamos bien.

>> quedate aqui, papa.

>> si, si, si.

>> iquedate aqui!

>> aqui estaremos.

(gritos)

inoah!

icuidado, hijo!

inoah!

(gritos)

>> iaqui, a la derecha!

>> ven conmigo.

>> icontinua!

(quejidos)

>> ipor favor!

>> ino!

(bullicio)

>> iah!

(quejidos)

>> iayudennos!

>> iay!

>> iah!

(quejidos)

>> icorre!

ialcanzala!

>> ah.

>> ay.

tiene que ser un castigo, ime

desvie de los caminos de hashem

y el me esta castigando!

>> marta, marta, por favor,

no digas tonterias.

>> tonterias, ¿que tonterias?

hannah esta en el hospital.

oziel, mi marido, en medio

de este atentado.

iyo no quiero quedarme viuda,

no quiero!

iay, dios mio!

>> iay, no digas tonterias!

imi noah esta en medio de ese

tiroteo, por favor, no digas

tonterias!

>> ah.

ah.

oremos, oremos.

al hashem, a israel.

(disparos)

(gritos)

>> ¿donde esta mi hijo?

>> espera.

gideon.

(gritos)

>> ¿donde esta mi hijo?

(quejidos)

(gritos)

>> dios, por favor.

dios, ipor favor!

(disparo)

(quejidos)

>> iaqui, a la derecha!

(gritos)

>> por los sagrados.

¿no es el el padre de deborah?

>> creo que es el, señora.

>> ah.

>> y yo que pensaba que era

amado por las mujeres de esta

casa, ni un beso ni un abrazo.

(bullicio)

pero ¿que esta sucediendo?

(gritos)

♪♪♪♪♪

>> ideborah!

¿ese no es tu padre?

>> es mi padre.

gloria, preparame un te.

voy a mi habitacion.

>> si, señora.

>> ¿que?

>> querida, tu angustia

es realmente impactante.

(gritos)

>> deborah, ¿como puedes ser

tan indiferente?

¿no quieres ni saber como esta?

>> voy a descansar,

estoy exhausta.

>> es tanto amor, mama,

que mi corazon esta conmovido.

>> tomare un buen baño

y un te caliente.

♪♪♪♪♪

>> mama.

(suspiro)

>> oh.

♪♪♪♪♪

(sollozo)

♪♪♪♪♪

>> de acuerdo, ¿estas seguro?

>> entonces, zoe,

¿que conseguiste?

>> un momento.

parece que el ataque fue hecho

por tres hombres en las calles

de jerusalen, muy cerca del muro

de los lamentos,

ellos comenzaron el tiroteo.

>> ¿cuantas victimas?

>> aun no sabe con certeza.

hay, por lo menos, una muerte

confirmada y mas

de diez heridos.

(telefono suena)

>> dios.

>> ¿algun grupo se adjudico

el atentado?

(telefono suena)

>> no por el momento.

>> que horror, chicos,

que cobardia.

>> ¿ya tenemos imagenes?

>> es lo que intento conseguir.

>> muy bien.

>> ioigan!

oigan, acabo de enterarme

que un turista lo grabo todo.

>> necesitamos esas imagenes.

>> si, voy a ver

que conseguimos.

>> si.

>> oigan.

oigan, ya tenemos las primeras

imagenes que conseguimos con

las agencias internacionales

de noticias.

>> si, haremos una edicion

especial.

>> si.

>> tu da la noticia.

>> claro.

>> ¿tienes el texto, zoe?

>> voy a pasarlo en limpio

y lo envio al telepronter .

>> vamos, chicos, vamos.

(suspiro)

>> gideon, gideon, gracias a

dios, que bueno que estas aqui.

>> ¿estas bien, oziel?

>> si, si, ya...

>> ihijo!

hijo, fuiste un heroe,

pero estas muy malherido,

muy malherido.

>> solo fue un rasguño.

>> ay, crei que te iba a perder,

crei que te iba a perder.

>> eh, no, no, no.

no, no, no, no se preocupen.

>> mama.

>> ay...

(hablan en arabe)

>> estamos todos bien.

(hablan en arabe)

>> saulo.

saulo, hijo.

♪♪♪♪♪

>> es que...

eh, supe lo que paso

en el kotel.

lo comentaron en el hospital.

>> si, si.

>> no te preocupes, todos

estamos bien, afortunadamente.

estamos bien.

>> si.

si.

>> estamos bien.

>> ¿y hannah?

¿como esta mi hannah?

>> esta mejor.

>> ah.

>> pero debe quedarse en el

hospital hasta mañana.

>> ¿y el bebe?

>> ah...

>> ah.

ay, no.

ay, no.

hijo...

hijo.

(sollozo)

no llores, hijo, no llores.

♪♪♪♪♪

♪♪♪♪♪

(telefono suena)

>> ¿si, greta?

dile que pase.

♪♪♪♪♪

>> gracias.

>> de nada.

>> ariela.

>> ricardo.

>> es un placer recibirte.

>> no es lo que estoy viendo

en tu cara.

>> estaba leyendo sobre

los ataques en jerusalen.

>> que terrible, no se como

llegamos a este nivel de

deshumanizacion e intolerancia,

realmente...

(suspiro)

>> tu naciste en jerusalen,

¿o me equivoco?

>> hum.

neoyorquina desde las uñas

de los pies hasta el cabello.

(risas)

pero vivi alla algunos años,

en la adolescencia, cuando los

padres nos obligan a hacer

lo que no queremos.

>> ¿y por que tu familia

se mudo a jerusalen?

si puedo saberlo.

>> pues, es la tierra santa que

dios le dio a abraham, el hogar

de todo judio.

papa y mama siguen ahi todavia

esperando al mesias.

(risas)

>> hay quien dice que el mesias

ya nacio y solo tiene

que aparecer.

(risas)

>> si, elegi la vida profana,

ricardo, ¿como voy a saberlo,

no?

>> si.

(risas)

>> pero como dicen mis padres,

lo sabremos cuando aparezca.

y el mundo estara lleno del

conocimiento de dios, asi como

el oceano esta cubierto por las

aguas.

>> eso es lindo.

pero ¿quien asegura que el

mesias realmente llegara?

>> dios, claro.

su plan divino de la creacion

solo se cumplira cuando la era

del mesias comience.

>> suena mas como un nuevo dios

que como un ser humano,

¿no crees?

>> sera un ser humano.

eso esta escrito.

pero no uno comun, un ser

carismatico, que cautive al

colectivo, que nos guiara

con el ejemplo.

entonces, todo el pueblo hebreo

regresara a la tierra santa

para poner manos a la obra

y reconstruir el tercer templo

sagrado, el definitivo.

>> ¿como sabes todo eso?

>> ay, querido, yo soy mucho mas

que un rostro lindo y un cuerpo

maravilloso, ¿no?

(risas)

>> cuando el mesias

sea identificado,

¿me lo presentarias?

>> mmm.

>> es un sujeto de quien me

gustaria ser amigo de toda

la vida.

>> ah.

siempre pensando en todo,

¿no, ricardo?

>> ah.

>> y tiene sentido, ya que eres

judio.

>> mmm.

por parte de mi madre,

bien lo sabes.

>> mmm.

>> pero no tengo mucha

informacion sobre esa parte

de la familia.

>> ¿no conoces jerusalen?

>> hum, hum.

>> ¿nunca tuviste curiosidad?

>> hum.

>> ¿no?

>> mmm.

bueno, peor no estamos aqui para

hablar de nuestras raices,

¿o si?

>> ah.

(risas)

>> espero que me hayas traido

buenas noticias sobre

el jeque farak alcalel.

>> aun no, desafortunadamente.

farak continua con su

postura negativa.

>> nadie me impedira construir

la ciudad del futuro, ariela,

mucho menos un sujeto que solo

tiene poder porque su desierto

esta lleno de petroleo.

>> calma, aun tengo un cartucho

que me gusta mucho.

a veces la mejor manera

de doblegar a un hombre

es conquistando a su mujer.

>> hablame mas sobre eso.

>> la esposa del jeque estara en

europa hasta fin de mes y

como toda mujer rica, vanidosa

y letrada, ama las joyas

y el arte occidental.

>> eso es perfecto, ariela.

>> mmm, sabia que te gustaria.

>> mi abuela esta organizando

una subasta de beneficencia

en roma.

vamos a darle a la esposa

del jeque lo que le gusta.

>> ay, estoy segura de que eso

nos traera la gratitud

del jeque.

>> ah.

>> aja.

>> yo quiero que tu seas la

anfitriona de la pareja en roma.

>> ay, a tu madre puede

no gustarle eso.

>> ay, yo me entiendo con doña

deborah, ella sabe muy bien que

no me gusta que interfieran

con los negocios de la familia.

>> esta bien.

>> cesar, he pensado y analizado

algo que dijo dudu.

>> ¿poeira?

no pierdas el tiempo.

>> no, escucha, en serio.

(sirenas)

tal vez el tenga razon.

si hay alguien que puede

ayudarnos a resolver este

crimen.

>> espera, espera.

>> ¿no estas?

>> es nicanor.

>> ¿ese loco?

¿ese maniatico?

>> cesar.

>> ¿un psicopata?

>> cesar.

>> ¿ese mentiroso compulsivo?

>> cesar, tu sabes que

tengo razon.

este asesino tiene alguna

conexion con nicanor, tenemos

que descubrir cual es esa

conexion y solo hay un policia

que conoce el caso, que conoce

el perfil de nicanor de atras

para adelante y que tiene

experiencia en estos

interrogatorios y eres tu.

♪♪♪♪♪

>> no puedes querer que yo...

>> asi es.

necesito que vayas a hablar

con nicanor y descubras si

el no nos esta ocultando algo.

♪♪♪♪♪

(risas)

>> oye, dylan, si crees en esa

leyenda, debes pensar que

el apocalipsis va a suceder

como esta en la biblia.

>> dios no es una leyenda.

>> lo que sea, es un mito.

una historia cosmogonica que

nos da un origen y supuestamente

un sentido.

>> confieso que creo.

el relato del fin de los tiempos

le fue transmitido a juan

hace miles de años.

es verdad.

>> el hombre ha hecho todo

para acabar con el mundo

de 200 maneras diferentes.

>> es verdad.

una de ellas es cuando nos

enamoramos y nos casamos con

la mujer de nuestra vida.

>> ¿de que estas hablando,

dylan?

>> ¿me permiten?

necesito hablar con uri,

por favor.

>> claro.

chicos, vamonos que ella

necesita hablar a solas con uri.

>> gracias.

>> ariela.

♪♪♪♪♪

>> ¿te encuentras bien?

>> si.

>> ¿sabes que?

he pensado mucho en nosotros.

en la historia que tu y yo

vivimos juntos.

fue linda, ¿no?

>> la historia mas linda

de todas.

>> si.

>> entonces, no se merece quedar

manchada por peleas, traiciones,

¿no?

>> intente llamarte varias

veces esta semana.

>> firma, por favor, mi amor.

>> ¿que es esto?

>> los papeles de nuestro

divorcio.

no quiero que nuestra historia

quede manchada por peleas

y termine en una guerra

entre abogados.

¿tu quieres?

>> no...

no quiero separarme de ti.

>> ah.

se acabo, uri, ya no hay vuelta

atras.

aceptalo y pierde menos, ¿hum?

¿entonces?

¿vas a firmar o no?

♪♪♪♪♪

>> claro que no.

>> ay.

esta bien, no hay problema.

¿no quieres firmar ahora?

esta bien.

voy a dejarlos aqui, unos dias

contigo para que los leas,

los analices, veas si todo esta

bien, si estas de acuerdo,

pero si no recibo eso firmado,

preparate para lo peor, querido.

el fin del mundo va a parecer

un cuento de hadas para ti.

¿hum?

mi amor.

♪♪♪♪♪

>> dios mio, permite que tu hijo

amado felipe despierte

de este coma.

permite que despierte y vuelva

con su familia, que disfrute de

una vida plena y de lo mejor

de sus seres queridos.

te lo pido en nombre

del señor jesus, amen.

♪♪♪♪♪

>> ay.

ah, sabrina.

>> pastor ezequiel,

que alegria verlo aqui.

>> te dije que vendria.

>> no tengo palabras,

muchas gracias.

>> pon atencion, sabrina.

ahora esta en las manos de dios,

lo que tenemos que hacer

es confiar.

>> ay, ¿y usted cree que va

a salir de esa cama?

>> eso solo nuestro señor

lo sabe.

es por eso que necesito que

vayas a descansar, que dios

va a hacer su voluntad.

nosotros hicimos la nuestra,

¿no es cierto?

>> jesus dice:

"curad a los enfermos".

y eso fue lo que acabo de hacer.

>> si.

>> ahora le toca a el.

>> si.

>> lo se, es que a veces

es tan dificil confiar aun

en la voluntad de dios.

>> lo se.

pero no olvides que su voluntad

es mucho mejor que la nuestra.

>> si.

>> por cierto, eso es parte

de nuestra fe, ¿lo sabias?

¿hum?

>> no sirve de nada creer

y no confiar.

>> si, usted tiene razon.

yo creo que eso me ha faltado

en algunos momentos.

>> entonces, solo nos queda

agradecer porque el esta

cuidando de nosotros.

(suspiro)

>> no, no, ino!

ino podemos confiar en ni una

palabra de lo que este

loco diga!

>> cesar, por favor.

(suspiro)

(sirenas)

>> nosotros tenemos que hacer

algo y quien mejor que

un psicopata para ayudarnos

a encontrar otro psicopata.

>> no puedo ir con nicanor sin

saber mas detalles sobre este

crimen.

el tendra el control completo de

la situacion.

necesito mas elementos.

>> elementos si tenemos.

las velas, el camison, el

candelabro tatuado,

los versiculos biblicos.

>> espera, eso es.

eso es.

>> ¿y esto que?

>> el libro del apocalipsis.

>> ¿que tiene?

>> antes de ir con nicanor,

tengo que saber que quiso decir

con esos versiculos.

>> ¿y tu no lo sabes?

eres tu quien frecuenta

la iglesia.

¿no has leido ese libro?

>> si, lei la biblia varias

veces, pero es diferente.

>> ¿que tiene de diferente?

>> es diferente porque es

un libro lleno de simbolos,

metaforas.

es muy complejo, incluso para

quien lo ha leido varias veces.

>> ¿y que quieres hacer?

>> encontrar a alguien que nos

ayude a descifrar las profecias.

>> ¿quien?

♪♪♪♪♪

>> ino puedes desafiarme frente

a un empleado, estela!

ime quitas autoridad!

>> ¿que querias que hiciera,

enrique?

¿escuchar una tonteria asi

y quedarme callada?

¿desconectar los aparatos

de un paciente?

¿en donde tienes la cabeza?

>> iy era la forma de decirlo!

ime parece inutil gastar una

fortuna en un examen que no es

ni usado en casos de coma!

>> si hay estudios que

demuestran lo contrario,

¿por que no intentarlo?

>> ino serviran para nada!

sera dinero tirado a la basura.

el pedescam no es

una tomografia, estela.

iesa es una cosa que

te encanta hacer!

ila doctora estela,

la reina de los examenes!

>> ¿estas controlando

mis procedimientos?

>> no, te explico que

como administradora,

eres excelente doctora.

>> y como administrador,

eres un excelente troglodita.

>> si, solo que este troglodita

saco las cuentas en rojo del

hospital, ideudas que tu padre

dejo pasar durante años!

>> lo que mi padre hizo fue

una inversion, ¿lo sabias?

para el la salud no

tenia precio.

>> la salud es costosa, estela.

>> y el hombre del hospital

aisen cuesta caro

tambien, enrique.

y mientras yo sea la dueña

del dinero, las cosas seran

a mi manera.

¿fui clara?

>> solo no te quejes despues.

♪♪♪♪♪

>> cuentame mas, anda.

tengo curiosidad de saber un

poco mas sobre ese tal benjamin.

>> ay, amiga, el es inteligente,

sensible, educado.

>> ¿es guapo?

>> mucho.

>> mmm.

(risas)

>> pero al mismo tiempo

tiene un aire de nerd.

>> ¿es nerd?

>> si.

(risas)

me gusta.

y terco como el solo.

>> mmm.

>> pero es dulce.

tiene dinero, amiga.

es rico, tiene mucho dinero,

pero eso no le importa, es

decir, es un hombre increible.

>> ya lo veo.

estas completamente

enamorada, zoe.

pero ¿como va a funcionar

la relacion a distancia?

>> ay, barbara, no se.

tengo miedo de que no funcione.

>> no, nada de eso, ¿cual miedo?

ya funciono.

es la convivencia lo que arruina

las relaciones, querida.

>> ay, no lo creo, no,

yo creo que las fortalece.

me gusta estar siempre juntos.

¿sabes?

participar en la vida del otro.

>> aja.

>> barbara, ¿puedes creer que

benjamin me pidio que viviera

con el?

>> ay.

entonces, parece que la cosa

es seria, ¿no?

>> ay.

>> ¿y lo pensaste?

¿vas a hacer eso, amiga?

>> para nada, barbara, ¿como?

mi carrera esta aqui.

toda mi vida esta en rio.

no puedo.

(alarma suena)

>> ay, es la alarma

de mi celular.

que extraño, no le puse

ninguna alarma.

"abre la caja

y sigue las instrucciones".

¿que caja?

>> immm!

amiga, llego un paquete para

ti ayer y lo olvide, espera.

>> ¿un paquete para mi?

vaya.

>> ¿sera esto?

>> de nueva york.

>> apuesto a que es cosa

de benjamin.

>> oye, eso es muy romantico,

amiga, el te mando un regalo

antes de que te salieras

de alla.

(risas)

>> a ver.

>> ¿que es eso?

>> no tengo la menor idea.

(risas)

(alarma suena)

¿que?

"enciende el control

y conectalo al wifi".

>> haz lo que te dice,

que ya me dio curiosidad.

>> si, si.

vaya, hasta estoy nerviosa.

♪♪♪♪♪

ah.

♪♪♪♪♪

por dios.

>> ¿que?

♪♪♪♪♪

>> ¿benjamin?

♪♪♪♪♪

>> disculpa, no queria

hackear tu celular.

solo queria darte una sorpresa.

♪♪♪♪♪

>> ah.

lo conseguiste.

♪♪♪♪♪

>> pastor ezequiel.

¿que tal?

>> cesar, cuanto tiempo.

>> ¿que tal?

(risas)

>> ah.

>> me alegre mucho al saber

que habia regresado.

>> es un placer verte.

>> pastor jonas, muchas gracias

por recibirnos hoy mismo.

>> es un placer poder ayudar.

>> gracias.

>> el es el delegado guido.

>> es un placer.

¿como esta?

>> guido, el pastor ezequiel

oficio mi boda.

estuvo fuera muchos años en un

viaje misionero, pero creo que

ahora volvio a pasar un tiempo

con nosotros, ¿no es asi?

>> ah, mientras dios no me mande

a otro lugar, si.

(risas)

>> bueno, mi hermano es

especialista en el asunto

que quieren tratar,

el podra ayudarlos.

yo me retiro, estan en su casa.

>> muchas gracias.

(pasos)

>> bien, vamos a sentarnos.

>> la verdad es que tenemos

un poco de prisa.

>> si realmente quieren saber

sobre el libro del apocalipsis,

creo que la charla sera larga.

¿hum?

cesar, jonas me dijo que fuiste

un poco vago por telefono.

(suspiro)

¿que deseas exactamente?

¿y por que la policia esta

interesada en el libro

de las revelaciones?

♪♪♪♪♪

pero ¿estas no son las fotos

de aquellos crimenes?

>> que mi padre estaba

investigando y lo llevaron

a la muerte.

♪♪♪♪♪

>> no fue revelado en esa epoca,

pero el asesino marco a las

victimas con inscripciones en

griego haciendo referencias

a versiculos de la biblia.

♪♪♪♪♪

>> al libro del apocalipsis

supongo.

¿por que retomar crimenes

tan antiguos?

>> bueno, el motivo es este.

♪♪♪♪♪

>> pero estas fotos

se parecen...

>> a los crimenes cometidos

por el asesino de mi padre.

>> pero son actuales.

>> ¿el asesino escapo?

>> no, aunque lo intento

no llego muy lejos.

nicanor esta en una prision

de seguridad maxima.

>> estas victimas son

de otro asesino...

actual.

>> que esta imitando

los crimenes de hace 30 años.

♪♪♪♪♪

Cargando Playlist...