publicidad
BIG STORY

Life in the eye of the hurricane

We visited areas of the Caribbean and Florida battered by Irma and Maria. There, people told us how they’re preparing to confront a future marked by climate change, where storms may be more frequent and more powerful.

A special report by Lorena Arroyo, Nacho Corbella & Esther Poveda
All Credits

Project: Univision Noticias

Texts: Lorena Arroyo, Elaine Díaz Rodríguez (Cuba)

Video: Nacho Corbella, Esther Poveda, Almudena Toral, Andrea Patiño, Laura Prieto, José Luis Osuna, Mauricio Rodríguez-Pons, Ricardo Weibezahn

Design and dev: Juanje Gómez

Project coordination: Nathalie Alvaray, Selymar Colón, José López

Photo: Nacho Corbella, Esther Poveda, Lorena Arroyo

Text editing: María Sánchez Díez

Data: Ronny Rojas, Dilia Márquez, Antonio Cucho

Social networks: María Carolina Hurtado, Esther Poveda, Nacho Corbella, Ricardo Weibezahn

Digital product: Daniela Jaramillo

Translation: Julie Schwietert Collazo, Melvin Félix

English texts editing: David Adams, Jessica Weiss, Mónica Isola

Additional thanks: Maye Primera, Inger Díaz, Alejandra Vargas, Patricia Clarembaux, Patricia Vélez, Carmen Graciela Díaz, Luis Velarde, David Maris,Angélica Gallón