La policía de Nueva York difundió las imágenes de las cámaras corporales de los oficiales que respondieron al tiroteo en Times Square el 31 de agosto. El video muestra el momento en que los agentes confrontan a Pamela Cisneros, de 49 años, quien presuntamente había apuñalado a dos personas con cuchillos de cocina, provocando la muerte de una de ellas. Durante unos cuatro minutos, los policías le ordenaron que soltara las armas y utilizaron pistolas Taser antes de que dos agentes abrieran fuego cuando Cisneros se acercó aún armada. La mujer fue trasladada a un hospital, donde murió. La Fiscalía General de Nueva York investiga el tiroteo.
Imágenes satelitales muestran tres huracanes girando en el Océano Pacífico: Nolo, Odalys y Polo. Las autoridades vigilan la trayectoria de los tres y advierten que Nolo podría provocar inundaciones en Hawái durante este fin de semana.
N+ UnivisionDos pilotos de la Real Fuerza Aérea británica lograron eyectarse segundos antes de que un avión de entrenamiento Hawk T2 se estrellara y explotara en Anglesey, Gales. Ambos fueron atendidos por heridas consideradas menores. La Real Fuerza Aérea informó que abrió una investigación y suspendió temporalmente las operaciones de sus Hawk T1 y T2 como medida de precaución.
N+ Univision