null: nullpx
Cargando Video...

La Biblia Capítulo 3

1 Abr 2021 – 12:00 AM EDT
¡Nuevo!

Presiona aquí para reaccionar

Reacciona
Comparte

locutor: este programa es una adaptaciónde los relatos de la biblia. intenta ser fielal espíritu del libro . algunas escenascontienen violencia. se recomienda su discreción.en el episodio anterior de "la biblia"...>> el señor nos trajo de egipto. nos prometió esta tierra,pronto, será nuestra. jericó es nuestra.>> [gritan] >> [gime]>> si obedecemos al señor, todo es posible.♪ israel, israel todos: israel, israel ♪>> ¿qué quieren? >> un rey.>> ¿un rey? se vuelven tiranos.>> no si los elige dios. >> saúl, yo te unjocomo el primer rey de israel. saúl: tu eres nuestro profeta,pero yo soy tu rey. >> lo que el señor da,puede quitarlo. muchacho, ¿cuál es tu nombre?david: david, señor. [gime]>> david, el pueblo ahora recurrirá a tipara defenderlos y unirlos. david: nuestro tiempo llegó.>> sí, mi rey. david: jerusalén,nuestro nuevo hogar. >> david, tú has creadola nación de dios en la tierra. batsheba: soy fiel a mi esposo.david: ¿y qué hay sobre tu rey? samuel: ¿crees que diosno ve todo? david: profeta.samuel: un rey nunca está por encima de su dios.por el desprecio que has mostrado al señor,él traerá la desgracia a tu casa.narrador: "la biblia". 400 años después.todo por lo que los israelitas han luchadoestá amenazado. >> jerusalén está tomadapor los babilonios. narrador: el reyvigésimo primero de jerusalén está a mercedde las superpotencias de la región.él conspira con egipto, pero debe lealtad a babilonia.las noticias de su traición llegan a oídosdel rey de babilonia, nabucodonosor.caballo: [relincha] >> ♪ nabucodonosornabucodonosor ♪ narrador: babilonia.>> [vitorean] nabucodonosor: ¡avancemosa jerusalén! todos: [vitorean]nabucodonosor: ¡a jerusalén! >> [grita]nabucodonosor: ¿sabes qué significa jerusalén?ciudad de paz. [ríe]¡jerusalén!narrador: jerusalén.desde la época de david los profetas como jeremíashan guiado a sus reyes, ellos son el vínculo directode israel con dios. pero no han escuchadolas advertencias de jeremías. ahora da un mensaje finala sedecías. debe rendirse a nabucodonosoro morir. jeremías: gente de poca fe.sedecías: ¡no! profeta, ¿qué es eso?jeremías: este eres tú. si eres listo,pondrás tu cuello bajo el yugo de babilonia.acepta el castigo del señor y consideraque es indulgente contigo. ¡estas son las palabras de dios!sométete al rey nabucodonosor, inclina tu cabeza.>> ¿te atreves a decirle a tu reyque incline la cabeza? jeremías: ¿cómo osas cuestionara un profeta de dios? eres tú quien ofende,eres tú quien debe cambiar. >> llévenselo.jeremías: [gime]>> traidor. ¡llévenselo!jeremías: dios trae el desastre de babilonia.nabucodonosor: ¡jerusalén! >> ¡a las puertas!¡los babilonios se acercan! [bullicio]>> ¡déjenlos entrar! >> tomen a mi hijo.>> ¡papá, papá! >> es muy tarde, es muy tarde.>> ¡papá! >> hijo.>> ¡papá! >> ¡quédate ahí!>> [grita] >> ven aquí.[bullicio]nabucodonosor: ¿la ciudad está sellada?>> sí, mi rey. >> nadie escapará.nabucodonosor: y comienza.narrador: después de 18 meses, el hambre mina a los israelitas.incluso llegan al recurso desesperadodel canibalismo. >> este ya está muerto.>> vamos. >> [solloza]déjenlo. [solloza]>> suéltalo. >> [gime]>> ¡arqueros, preparen!¡apunten!¡fuego!>> [gime] [griterío]>> ¡ayuda, fuego!>> "acabarlos y destruirlos". es lo que declara el señor.sedecías: profeta, ¿no hablarás con nosotrosen esta hora de necesidad? jeremías: nada ha cambiado,todo jerusalén arderá. >> tú escribiste:"si vuelves a mí, yo te haré volvera mi servicio". dios nos salvará.jeremías: miren hacia allá. es tarde.nabucodonosor: ahora. >> ¡ahora![gemidos] [golpe]sedecías: oh. >> ¡de nuevo, empujen!¡empujen! >> golpeen fuerte.nabucodonosor: ¡golpeen fuerte y la victoria será nuestra!y cualquier cosa que quede de jerusalén...>> [gritan] nabucodonosor: ...tómenlaustedes. [bullicio][bullicio]>> ¡acábenlos! >> [gritan]>> ¡no, mi hijo no! [bullicio]narrador: mientras destruyen jerusalén,sedecías y su hijo escapan a través de un pasadizo secreto.sedecías: ahora deben ser valientes por mí.¿pueden hacer eso? no te preocupes,estaremos a salvo. rápido, por este lado.narrador: su pueblo no es tan afortunado.[gritos] nabucodonosor: jerusalénes nuestra. jerusalén es nuestra.castíguenlos por intentar resistirse.háganlos pagar. [griterío]>> [gime] >> [grita]>> ¡al templo!tomen todo y quemen este templo hasta los cimientos.>> ¡el templo! ¡el templo,el templo está en llamas! jeremías: todopor lo que peleamos se ha perdido.narrador: desde la época de abraham,el pueblo judío ha luchado por la tierra prometida.ahora, los sueños y esperanzas de generacionesse han destruido.entre los que huyeron por su vida,hay un joven noble llamado daniel.azarías: por aquí, daniel. ya vienen.señor. daniel: está cerrado.azarías: daniel, detrás de mí.>> esperen.parecen importantes, captúrenlos vivos.>> oye. daniel: azarías.no, no. déjame.azarías: ¡daniel! daniel: azarías.no somos hombres de dios. azarías: ¡daniel!daniel: [gime] azarías.[gime] >> no te muevas.nabucodonosor: encuentren a sedecías,encuentren a su familia. >> sí, señor.nabucodonosor: su traición tiene precio.[música][música]sedecías: no se preocupen, niños, estamos a salvo.>> ya vienen, ya vienen. >> ¡sedecías!sedecías: vengan, vengan. >> oye.sedecías: [gime] por favor, déjalo.>> no lo dejen ir, sujétenlo con fuerza.sedecías: por favor. déjalos ir,déjalos ir, por favor. nabucodonosor: [chista]sedecías: ¡por favor, déjalos! >> ¡no!sedecías: déjalos ir, por favor, te lo suplico, por favor.>> [gime] sedecías: [grita][gime]nabucodonosor: qué lástima, es lo último que vas a ver.sedecías: [grita] nabucodonosor: [resuella]sedecías: [gime] nabucodonosor: tráiganlo.>> muévanse. muévanse, no se detengan.narrador: el pueblo judío es forzado a exiliarse,a hacer un viaje de 800 kilómetros al este,a babilonia. sedecías: [gime]>> ¡muévanse, muévanse! sedecías: [solloza]>> muévete. sedecías: por favor.narrador: jeremías es uno de los pocosque escapa. se dirige a egiptopara nunca regresar.>> ¡vamos! narrador: el pueblo ha perdidoa su profeta, la ciudad y a su rey.>> ¡ustedes, muevan los pies! ¡avancen!daniel: azarías, levántate. >> vamos, muévanse, muévanse.narrador: la nación judía necesita otro tipo de líderpara sobrevivir en babilonia, un hombre como daniel.babilonia. daniel tiene el poderde clarividencia y es forzado a trabajaren la corte de nabucodonosor.nabucodonosor: entonces, ¿nadie tiene algo que decirme?¿ni siquiera pueden describir mi sueño?el silencio no es una respuesta, se supone que son mis sabios,hechiceros, videntes, ¿qué es lo que ven?daniel: señor, perdóneme, nadie aquí puede leer su mente.nabucodonosor: [grita] entonces, ¿qué utilidad tienen?daniel: pero mi dios puede. él me ha mostrado su sueño.nabucodonosor: entonces, ¿puedes decírmelo con todo detalle?daniel: vio una estatua gigante de un hombre.su cabeza era de oro. después, una piedra gigantegolpeó a la estatua y la partió en pedazos.nabucodonosor: eso lo sé muy bien.¿qué significa? daniel: la estatua representaal imperio que seguirá al tuyo. el tuyo es el más grande,la cabeza de oro. nabucodonosor: ¿y la piedraque destruye la estatua? daniel: ese es el reino de dios.en el futuro, dios reinará sobre todo el mundopara siempre. nabucodonosor: destruidopor dios. daniel: sí, señor.nabucodonosor: ¿cuál es tu nombre?daniel: daniel. nabucodonosor: eresun hombre valiente, daniel. aprecio eso.me servirás a mí.daniel: haz lo que dijeron. azarías: ¿alguna vezregresaremos a jerusalén? daniel: jeremías prometióque un día regresaríamos. azarías: pero mientras,¿qué hacemos? ¿solo inclinar la cabezay servir a ese monstruo? no puedo hacerlo más.daniel: piensa en nuestro pueblo, azarías,mientras estemos en la corte, podemos ayudarlos,en prisión o muertos no podemos. azarías: nabucodonosordestruyó el templo de dios, nos forzó al exilio.mi nombre es azarías, a quien dios ayuda...bueno, le pido a dios que me ayude ahora.daniel: él te matará si no te inclinas ante él.[música][música]azarías: no puedo, no adoraré eso.>> ¡ahora! [música]azarías: con todo nuestro corazón...>> ¡inclinen la cabeza! azarías: ...te tememos.ahora, te seguimos con todo nuestro corazón,te tememos y buscamos tu rostro.>> ¡aprehéndanlos! daniel: ay, mis amigos,su fe estará a prueba ahora. nabucodonosor: daniel.¿qué les pasa? ¿por qué tus amigosno me reverencian? daniel: le aseguro, señor,que le servirán fielmente, toda la vida, como yo haré,pero... nabucodonosor: ¿pero?daniel: pero solo adorarán a dios.nabucodonosor: haré que me reverencien.>> [hablan a la vez] te tememos y buscamos tu rostro.nabucodonosor: ustedes. azarías: por favor, señor...nabucodonosor: cuando queremos doblar algoque es duro e inflexible, ¿qué hacemos con eso?lo ponemos en el fuego. daniel: majestad.nabucodonosor: llévenselos. daniel: majestad, majestad, no.nabucodonosor: quémenlos. daniel: majestad, no.nabucodonosor: quémenlos, madera.madera, traigan madera. traigan aceite.háganlo. nabucodonosor: fuego.tráiganme fuego. azarías: escucha mi plegaria,señor. me envuelvenlos lazos de la muerte, me ahoganla angustia y el pesar. no ignores mis lágrimas.el dolor me consume, clamo el nombre del señor.todos: ¡señor, sálvame! [gritan]daniel: [solloza] señor, atiende mi súplica.señor, por tu gracia, que todos mis contrariosse confundan y que en un instantese aparten llenos de vergüenza. nabucodonosor: [gime]daniel: que no se quemen.oh.señor... oh, oh...es un milagro.perdón. nabucodonosor: [gime]daniel: ayúdame.[solloza] señor.>> [ríen] todos: oh...daniel: pueblo de judá, levántate,dios está con nosotros. está con nosotros.narrador: el milagro del fuego une al pueblo judío.lejos de permitir que su fe mengüe en el exilio,se reafirma su confianza en dios.las leyes e historias que moisés recibióen el monte sinaí se preservany se compilan con los libros de josé,samuel y los reyes. juntos, conforman el corazónde la biblia hebrea.el pueblo judío tiene su fe,pero todavía son prisioneros y el único hombreque puede liberarlos se ha vuelto loco.nabucodonosor: [gruñe] [gime][jadea] daniel: conque aquí estás,nabucodonosor, el más grande rey y el hombre más bajunoen la tierra de dios. ve dónde tu vanidadte ha llevado y a nosotros. pudiste habernos liberado.nabucodonosor: [gime] daniel: ahora estamostan atrapados como tú. nabucodonosor: [gime][jadea] daniel: shh...aquí. nabucodonosor: [jadea]daniel: un nuevo rey viene. por favor, dios,haz que nos libere.[relincho] narrador: después de unos añosde la muerte de nabucodonosor, un ejército enormese aproxima a babilonia, que guía ciro, rey de persia.ciro: háganles saber que hemos llegado.[golpes]narrador: los babilonios saben que no tienenninguna oportunidad. ellos se rinden ante cirosin pelea alguna.>> ♪ ciro, ciro, ciro ciro, ciro, ciro ♪daniel: ciro nos liberará, si la profecía es correcta.>> ♪ ciro, ciro, ciro, ciro ♪narrador: para proteger a sus compañeros judíos,daniel se hace amigo de ciro y continúa interpretando sueños.ciro: ¿qué significa tu sueño, daniel?daniel: no es mi sueño, señor. hay un profeta aquí,en babilonia, isaías, que dice:"aquí hay un rey que he llevado de la manopara doblegar a las naciones ante él.él es ciro". él lo menciona, señor.dios está con usted. ciro: creo que me adulas.pero nadie ha muerto por adulaciones.>> su majestad ha hecho muchas cosas elogiosas,como los registros muestran.ciro: como se debe.>> "yo soy ciro, rey del mundo".pero depende de cada palabra de danielcomo si hubiera perdido el poder de decidirpor sí mismo. daniel debe ser eliminado.[música][música] >> un mes sin plegarias.sin dudas, solo un traidor se quejaría.ciro: no puedo revocar mi palabra,yo prometí la libertad de culto. >> es solo una pruebade su lealtad. han tenido demasiados reyes,queremos asegurarnos de que te consideren el último,el máximo, rey del mundo.daniel: ¿un mes sin plegarias? probablemente suena razonablepara ciro, pero ellos sabenque no podemos quejarnos. azarías: no les importa el rey,solo quieren tanto poder como puedan tener,lo que significa que te quierenfuera de su camino. daniel: es una trampa,nos quieren muertos. azarías: [resuella]todo un mes, ¿qué es lo que harás?daniel: no lo sé. pero sí séque no pueden vivir mucho sin rezar a dios.[resuella] señor...sálvame, oh, dios, por tu nombre,ten piedad de mí. por tu gran corazón crea en míun corazón puro, oh, dios. renueva en mi interiorun firme espíritu. no me rechaceslejos de tu rostro ni me retires tu espíritu santo.dame tu salvación que regocija y que un espíritu nobleme dé fuerza.narrador: por desobedecer a ciro arrestan a daniely lo sentencian a muerte. daniel: [gime][gime] >> ¡entra, entra!daniel: [gime] [jadea]león: [ruge]daniel: [jadea] león: [ruge]daniel: [gime] león: [ruge]daniel: [jadea] león: [ruge]daniel: [gime]leones: [rugen][rugen] daniel: sálvame, oh, dios,por tu nombre, ten piedad de mípor tu gran corazón.[rugidos]>> señor, ¿está enfermo? ciro: no he dormido.por favor, dios, que no sea tarde.>> señor, ¿llamo al médico? ciro: me equivoqué,mi amigo.abran.leones: [rugen]ciro: daniel. león: [ruge]daniel: dios está contigo. ciro: tu dios es verdadero,tu dios te ha salvado. daniel: sí.ciro: soy ciro, rey del mundo, y mi parecer es este:tu pueblo debe regresar a jerusalén.>> su dios estará complacido, aunque tristementeya no tienen un templo donde adorarlo.ciro: a los leones. >> [gime]¡no, no! [grita][rugidos] [música][música]daniel: [ríe] azarías: ¿sabes qué es esto?daniel: oh... es del templo de jerusalén,es hermosa. ¿sabes que nunca he vistoque la usen? y si me quedo en babilonia,supongo que nunca lo veré. azarías: pero nuestros hijoslo harán. cuando lleguen a jerusalén,cuando reconstruyan el templo y se restaure nuestra nación,nuestra lucha terminará. daniel: hay algoque quiero mostrarte, ven conmigo.mira... nuestro pueblo se dirige a casa.después de décadas de exilio se mueven como uno,con esperanzas y propósitos. han esperado mucho por esto...pero temo por su futuro. tuve un sueño.vi a una bestia grande, horrible y terriblee increíblemente fuerte. tenía dientes grandes de hierroy devoró al mundo entero. pero dios no nos abandonará.vi a un nuevo líder grandioso. en mi sueño, ante mí,había uno, como un hijo de hombre,que venía sobre las nubes del cielo.se le dio el poder, la gloria y toda la realezay todos los pueblos, naciones y lenguas lo servían.este no es el fin, azarías, es el principio.narrador: el pueblo judío necesitará ayuda para sobrevivirlo que viene. en los siguientes 500 años,atacan su pequeña nación una y otra vez.después sucumben al poder de roma.la avaricia romana... >> vamos.narrador: ...el poder romano, el castigo romano.israel sufre como nunca antes. cada día, el puebloora por un nuevo rey david que los guíe hacia la salvación.algunos se rehúsan a esperar. en jerusalén,el águila romana se hiende sobre el nuevo templo sagrado,una abominación para su fe. >> levántame.narrador: deben de erradicarla. >> [gime]>> [golpean]>> ¡guardias! [bullicio]>> por aquí. [bullicio][gritos y gemidos] >> ¡de prisa![bullicio]>> [gime] [grita][bullicio >> vamos.vamos, vamos. >> tráiganlos.narrador: el águila se puso sobre el templopor orden del rey de los judíos, herodes el grande.un hombre noble que pusieron los romanosen el trono. herodes: [gime][tose] [escupe]>> eso. herodes: ¡suficiente!¡suficiente! ¡quítenme sus manosde carniceros de encima o haré que se las corten![gime] los pájaros...vengan, mis pequeños rebeldes. ¿qué creen, que no soylo bastante limpio o puro? ¿o lo bastante judíopara su templo sagrado? déjenme decirles algo.¡yo construí el templo sagrado, lo construí!y si elegí poner un ave en la punta, para mantenera mis amigos romanos felices, denme las gracias.porque si creen que es difícil vivir conmigo,intenten vivir con ellos.>> [tose]herodes: tráiganlos.narrador: los judíos anhelan la libertad en su propia tierra.desde la capital jerusalem hasta la provincia marginalde galilea, el pueblo encuentra consuelo en su fey en el prójimo. >> [habla hebreo]josé: [piensa] maría, mi amada. tienes los ojos más hermososque haya visto y la sonrisa más dulce.>> [canta en hebreo]>> en nombre de herodes y de rodas, se deben impuestos.>> ¿qué es esto? >> nos llevaremos a este hombre.>> ¿no entienden que están interrumpiendo las escrituras?>> y a ti. maría: no, él no.josé: esto deber ser un error. estamos adorando a dios aquí.>> tu dios tu problema. maría: josé.>> ven acá. >> no pueden llevárselo,esta es la casa de dios. maría: ¿por qué hacen esto?[gritos] >> toma esto.>> tómalas, carguen con todo. >> ¡no!josé: regresa a la casa de tu madre.ve rápido. [bullicio]>> llevántate, muévete.maría: [llora] >> fuera de mi camino.>> ¡muévete! >> maría.[gritos]>> regresa aquí. >> maría...el señor está contigo.no temas.pronto darás a luz a un hijo. él será el hijo del altísimo.el espíritu santo descenderá sobre ti.no tengas miedo.maría: soy la esclava del señor.>> el fruto bendito que va a nacer será llamadoel hijo de dios.josé: maría. maría.dime qué está pasando, por favor.maría: no aquí, no aquí. estás embarazada.¿qué has hecho? por dios, ¿qué has hecho?maría: no ha habido nadie, lo juro.josé: claro que ha habido alguien.no soy estúpido. maría: todavía soy virgen.esta obra es de dios. no sé por qué me ha elegido,pero te estoy diciendo la verdad.debes creerme. josé: creí que te conocía.maría: por favor, por favor, josé, necesito que seasmi esposo. necesito que seas padrede este hijo. el hijo de dios.por favor, mi amor, por favor, créeme.josé: maría, dios no actúa así con personas como nosotros.[murmullo] >> pescado, lleve pescado.josé: si esta es tu obra, señor, por favor, ayúdame.ayúdanos.>> josé, hijo de david. quédate tranquilo.toma a maría como tu esposa. ella es pura.el hijo que lleva es de dios.[bullicio] maría: no es mi culpa que diosme haya elegido, no pedí que esto me pasara.todos: [gritan] >> ¿quién te temoará ahora?josé: yo lo haré. creo en ellay la tomaré como mi esposa. si ella todavía me acepta.maría: sí, sí.narrador: después de unos meses de haberse casado,josé y maríase ven obligados a abandonar nazaret.josé: maría, ¿estás lista? vamos.narrador: roma ha ordenado un censo.todos los hombres deben regresar a su ciudad de origen.josé: muy bien.vamos. narrador: josé lleva a su nuevaesposa a belén. [música][música] narrador: a través de cientosde kilómetros de caminos abiertos engañosos,con un hijo a punto de nacer.maría y josé están solos contra el mundo.pero otros hombres se dirigen hacia donde están.una profecía de la época de moisés predijo el nacimientode un rey grandioso de los judíosque se anuncia en el cielo. [truenos]un astro se levantará desde jacob y un cedrose erguirá en israel. josé: espera.narrador: belén.maría: ya viene. ya viene, josé, ya viene.josé: espera, voy a buscar un lugar.hola. por favor, alguien ayúdenos.maría: ¡ya viene, josé! josé: ya voy.está bien, vamos, resiste.maría: ya--viene.>> señor, el astrólogo baltasar.herodes: baltasar. tú, ven.¿vino? baltasar: es muy amable,majestad. pero no, gracias.me pregunto qué puede decirme del nuevo rey.herodes: ¿rey? baltasar: sí, de los judíos,¿qué sabe de él? herodes: ¿rey de los judíos?¿acaso ignoro algo?¿no viniste aquí a ver al rey de los judíos?¿no estás viendo a herodes, rey de los judíos?baltasar: pero claro. herodes: entonces,¿quién se presume rey? baltasar: nadie.no ha nacido aún. es una profecía que anunciala estrella. de seguro sus escribasya saben sobre la revelación. herodes: ¿estrellas?¿profecías? ¿osas interrumpir mi comidapor esto?por favor, si no te molesta...baltasar: herodes no sabe nada. seguiremos la estrella.herodes: ¿dónde está esa profecía traicionera?¿ya la han encontrado? aquí.herodes: léela. >> isaías.el señor mismo les dará esta señal.>> mira, lamec, mira ahí. >> una virgen concebiráy dará a luz a un hijo.>> ayúdennos, por favor. >> él será llamado admirable.josé: maría. >> consejero, dios fuerte.padre que no muere. príncipe de la paz.maría: [grita]>> ven, te ayudo. maría: [gime][mugido]herodes: pero ¡yo soy el que trae la paz!¿creen que un niño podría hacer eso?maría: [grita] herodes: ¿acaso dicedónde nacerá este príncipe todo poderoso?>> niqueas dice que será de belén.herodes: belén... ¡belén!¡convoquen a las tropas! jesús: [llora]todos: [hablan a la vez] josé: nuestro hijo.>> los dejo solos. josé: gracias a dios.ambos: [ríen]josé: un hijo de dios.maría: [jadea] ambos: [ríen]baltasar: señora, creo que su hijo es el rey prometidoa su pueblo. ¿cuál es su nombre?maría: jesús. su nombre es jesús.[música]rueno] josé: ¡maría, maría![llanto de bebé]¡maría! ¡maría![jadea] tenemos que irnos, ahora.no puedo explicarte. solo confía en mí.narrador: cuando herodes escucha que un nuevo rey ha nacidoen belén, ordena que maten a todos los infantes varones.[gritos] >> ¡maten a todoslos que encuentren! >> por aquí.>> quítate.mujer: [grita] >> ¡damelo![llanto de niños]narrador: la matanza de los inocentes.pero un niño escapa.herodes nunca sabrá que la matanza en belénfue en vano. herodes está moribundo.su última acción paranoica fue la ejecuciónde su hijo mayor por conspirar contra él.>> [gime] padre, por favor.herodes: [jadea]narrador: cuando herodes muere, el pueblo sienteque tiene oportunidad de ganar su libertad.israel se levanta. pero la respuesta de romaes brutal. [bullicio][estruendo] [golpes][gritos]la rebelión es aplastada.solo en galilea 2000 personas son crucificadas.[martillos]galilea.maría: ya casi llegamos, jesús, ya casi llegamos a casa.josé... [cuervos]maría: ¿qué han hecho? josé: debemos confiaren el plan de dios. como él confía en nosotros.[música][música] narrador: 25 años después.roma ha tomado control directo de jerusalem y judea.el hijo de herodes, herodes antipas, esperala llegada del cuarto gobernante romano en 20 años.el arrogante y despiadado poncio pilatos.antipas: saludos, prefecto. bienvenido a judea.espero que su estancia aquí sea próspera y pacífica.pilatos: pretendo asegurarme de que así sea.órdenes del césar. esta rebelión debe terminar.narrador: para pilatos y antipas cada reunióndel pueblo es una amenaza. >> arrepiéntete y tus pecadosserán perdonados. herodes: en el río jordánla multitud se reúne alrededor de juan el bautista.juan: te bautizo, listo para el nuevo reino.>> juan, bautízame. todos: [hablan a la vez]juan: también israel se limpiará.>> tranquilos, tranquilos, todos van a ser bautizados,todos van a pasar. tranquilos.ambos: [gruñen]>> dijiste que había problemas. antipas: en el desierto.el pueblo está siguiendo a ese hombre salvaje, juan.creen que es un profeta. algunos incluso lo llamanel mesías.juan: ¿es sincero tu arrepentimiento?el hacha del señor está lista. todo árbol que no da buen frutoserá cortado y arrojado al fuego.todo mortal verá la salvación de dios.>> ¿y qué es un mesías? antipas: el redentorde los judíos. el ungido por diosque los hará libres.>> entonces debes vigilar a tu mesías.está por llegar uno con más poder que yo.él los bautizará con fuego. solo soy la voz que gritaen el desierto. enderecen el camino de él.jesús: señor.no te detengas. juan: sin duda, necesitoque tú me bautices.jesús: juan, lo que estás haciendo es correcto.bautízame.[resuella]narrador: después de su bautismo, jesússe adentra en el desierto. por 40 días su espíritues puesto a prueba y se prepara para los retosque han de venir.jesús: [solloza][resuella][susurra] satán.satán: si tú eres hijo de dios,manda a estas piedras que se conviertan en pan.jesús: no solo de pan vive el hombre,sino de toda la palabra que sale de la boca de dios.satán: si dios te ama, arrójate hacia abajo.sus ángeles te llevarán en sus manos.jesús: no tentarás al señor, tu dios.satán: si te postras ante mí y me adoras,te entregaré el mundo entero.pilatos: crucifíquenlo.jesús: [gime]aléjate de mí, satán.yo solo adoro al señor, mi dios, y solo lo sirvo a él.narrador: jesús resiste las tentaciones de satanásy se prepara para comenzar su misión.pero será sin juan el bautista. antipas lo ha arrestado.>> muévete, basura. entra.[golpes] juan: [gime][golpe] [golpe]juan: [jadea][música][música] narrador: el mar de galilea.jesús: necesitas ayuda. >> yo no busco ninguna ayuda.y además, no tengo con qué me ayudes.>> ven aquí.>> oye, ¿qué estás haciendo? no puedes subirte así a mi bote.jesús: sí, tienes razón. necesito que me des la mano.[jadea] >> ¿qué estás haciendo?jesús: vamos a ir a pescar. >> no hay peces a esta horadel día. de hecho, no hay peces ahía cualquier hora. jesús: pedro.solo dame una hora y te daré una nueva vida.pedro: ¿quién dice que quiero una?te aseguro que no hay peces ahí.antipas: ¿qué voy a hacer contigo?tú y tu boca peligrosa. juan: escucha.antipas: [ríe] ¿a un loco sedicioso?no lo creo. juan: el mensaje de dios.el reino de los cielos se acerca.antipas: ¿entonces afirmas que eres el mesías?juan: no. antipas: pero creesque ya viene. juan: no.él ya está aquí. está aquí,por ahí, predicando la verdad divina,abriendo los corazones de todos los hombres.juan: ¿cómo pudo pasar esto? ¿qué hiciste?jesús: te doy la oportunidad de cambiar tu vida.pedro, ven conmigo. deja de pescar pecesy te haré pescador de hombres. pedro: ¿qué vamos a hacer?jesús: cambiar al mundo.juan: ¡él traerá una nueva era de rectitud y justicia!su poder llevará a todos los hombres a un nuevo mundo.¡a toda la gente!narrador: en el próximo episodio de "la biblia".>> maría, está aquí. maría: ¿quién?>> jesús, ha vuelto. >> me han informadosobre un joven profeta, un tal jesús de nazaret.tiene muchos seguidores en galilea.se rumorea que tiene muchos seguidores en jerusalem.él hace milagros. >> todos los hace.jesús: bienaventurados los pobres en espírituporque de ellos es el reino de los cielos.bienaventurados los mansos porque ellos poseerán la tierra.¿qué estás diciendo, que eres el mesías,el elegido, el enviado de dios? jesús: madre, ya ha comenzado.>> cinco mil fueron a verlo. cinco mil.>> dijeron que el tal jesús regresó a un hombre de la tumba.jesús: el que cree en mí vivirá por siempre.>> pagarás el precio por esto como tu amigo,juan el bautista. jesús: pronto iremosa jerusalem. >> es muy peligroso.>> basura romana, ¡basura romana!>> ¡el rey de los judíos! >> puedes guiarnoscomo a un ejército. echaremos a los romanos.jesús: no, no es la solución. no debemos permitirque este milagrero, este defraudadorperturbe nuestra pascua. ¿pilatos lo sabe?>> eh... >> [gime]>> ¿dónde está ahora? >> acaba de llegar a las puertassobre un burro. todos: [vitorean]>> señor un judío ha causado problemas en el templo.>> ¿y qué dijo? >> no quedará ahí piedrasobre piedra. >> nosotros enseñamos la ley,no tú. jesús: hipócritas.pilatos: si los disturbios que se han causado hoyse repiten mañana, cerraré el templo de inmediato.no habrá paz, habrá toque de quedaen la ciudad. ha quedado absolutamente claro.jesús: tienen un solo padre, el que está en los cielos.tienen un solo guía que es cristo.>> ese hombre que está ahí quiere ayudarnos.>> podría sernos útil. >> judas.>> ¿qué es lo que quieren con él?>> solo hablar. jesús: esta es nuestra últimacena juntos, antes de que muera.madre. >> traidor.[bullicio] >> han arrestado a jesús.maría: ¿arrestado? >> anoche.>> cuélgalo. >> si realmentees quien aseguran que es... >> ¿eres el hijo de dios?jesús: lo soy.[música]

Cargando Playlist...