null: nullpx
Cargando Video...

Vecinos - La bomba de agua

Univision14 Nov 2019 – 12:00 AM EST

Comparte

>> pues que bueno que vinieron

todos, hasta el peinado de libro

abierto y doña jovita.

les informo que del dinero del

mantenimiento, pues, ya nomas

nos quedan $30 pesos.

>> ¿que?

>> ¿por que tan poquito?

>> o sea, es que se tuvo que

gastar en la nueva chapa de la

reja.

>> ¿ah?

>> ¿cual chapa?

¿por que chapa nueva?

>> si. porque german la

agarro a martillazos el

dia que se le olvidaron sus

llaves y no podia entrar.

>> ay.

>> andale. y tambien se tuvo que

gastar en un martillo, con el

que agarre a

martillazos la chapa.

>> la cual estaba abierta, pero

como german no se fijo, pues la

agarro a martillazos.

>> ay, pues si.

>> andale.

>> y, por ultimo, se gasto en el

vidrio de la conserjeria.

>> que seguro rompiste con el

martillo porque no tenias

llaves para entrar.

>> hum.

>> no, ese si lo rompi

jugando al fut.

>> ay, ay, german.

>> ¿y ahora con que vamos a

pagar la fuga de la bomba del

agua?

>> bueno, si quieren, yo conozco

un plomero buenisimo y nos cobra

muy barato, ¿eh?

>> mmm...

>> cualquier pretexto es bueno

para meter un hombre, ¿verdad?

>> si.

>> ay, no. que lo haga german,

para eso es el portero.

>> conserje, doña magda,

conserje.

>> bueno, con todo respeto, yo

no creo que sea muy buena idea,

¿eh? o sea, digo, la fuga es

minima. ¿cuanto nos pueden

cobrar? ¿$100 pesos?

>> ¿$100 pesos?

no, hombre. ¿que?

ni que fuera a entubar el

drenaje profundo.

si esa fuga nomas de apretar una

abrazadera y ya.

>> ¿y por que no lo has hecho?

>> ¿ah?

>> pues es que he andado

reteocupado.

(risas)

>> si, perdiendo llaves y

rompiendo chapas con martillo.

(risas)

>> ah, bueno, pues, yo me

encargo. no en vano tome mi

curso de plomeria, con

especialidad en aguas

pluviales, residuales y

paraisos fiscales.

(risas)

>> bueno, german, lo que se te

atore, por favor, nos hablas.

>> si.

>> vamonos.

>> ay, si, vamonos.

>> uy, hey, hey, hey. a ver,

no sean groseros, que

primero va doña jovita.

>> ay, ay....

(risas)

>> y ayudale, pedro.

>> ay, gracias. ahi voy.

voy volando. no me

tardo nada, ¿eh?

(risas)

♪♪♪♪♪

>> presion: 83, pulsaciones:

entre 3 y 4 por diametro

cubico.

guantes.

lupa.

(risas)

>> ya, ponte a trabajar y deja

de estar quemando hormigas,

hombre.

>> no, pues ¿que paso, mi

jorjais? primero hay que

fumigar el area de trabajo.

>> hum.

>> y ya me urge empezar porque

esto me va a quitar mucho

tiempo.

>> pero si es nada mas una

gotita de agua.

>> ah.

>> ponle un chicle.

>> pos tu dejaselo al que sabe,

al que tiene el talento, al que

tiene los conocimientos.

>> al que tiene los zapatos al

reves.

(risas)

>> que fijado, mi jorjais.

que ortodoxo.

(risas)

>> ¿mh? ¿y mi pizza?

¿y mis papitas?

¿y mis cacahuates?

(risas)

achis, achis, achis.

hey, jovita, jovita, que bueno

que la veo. este, ¿no ha

visto por ahi mis cacahuates

extrachamoy y mis papitas

habanero fuego, y mi pizza

cheese pepperoni?

(risas)

>> si.

>> ah. ¿don tan?

>> la tire.

(risas)

pero aqui hay fruta, mire.

>> no, ¿que paso? ¿que paso?

¿fruta, jovita?

no, hombre, ni que

estuvieramos en la selva. no, yo

necesito mis, mis cacahuates

enchilados, que son mi

fuente de energia, jovita.

>> tampoco hay papitas, ¿eh?

>> ¿como no si...?

>> pero hay verduras,

¿como ves?

>> verduras, ¿que es eso?

>> ah, ¿no conoces las

verduras? ¿como no?

>> ah, pues si, si las conozco,

pero, eh, perese, perese.

nunca las habia visto tan de

cerca, ¿eh? habia escuchado de

ellas. es mas, se me hace

que estan medio malas. ya, ya

estan como, como verdecitas,

¿no? ¿no estaran echadas a

perder?

>> no son tan malas como tu

crees.

>> ¿como no van a ser malas,

jovita, si hasta hay que, que

desinfectarlas, lavarlas con

agua y jabon para poderselas

comer. imaginese.

>> pues se acabo la comida

chatarra en esta casa. de

ahora en adelante, pura

comida sana.

>> ah, ¿si?

>> si.

>> pues escucheme bien,

jovita, ¿eh?

>> pues ahorita te oigo.

>> no pienso probar bocado.

iescucheme bien otra vez!

idesde hoy inicio mi huelga de

hambre!

mire: ihum!

pero antes voy por unas

palomitas pa agarrar valor. ¿mh?

>> ino!

iengarroteseme ahi!

ya le dije al señor de la tienda

que no le venda nada a usted,

¿oyo?

>> pancho.

(risas)

>> frankie, benito.

iyo soy frankie rivers!

no vas a volver, ¿o, o si?

>> vine por mi maquina de

escribir. fijate que tengo

muchas ideas en la cabeza que

quiero plasmar en un guion.

>> ¿quien es, benito?

>> sabia que estaba tu mama.

ay, la puedo oler. ah, creeme,

creeme que yo percibi ese

aroma. ese aroma inconfundible.

>> ¿el perfume de mi mama?

>> no, no, las albondigas que

cocina.

hasta aqui me llega el aroma

enchipotlado. ay, si algo

sabe hacer tu madre son las

albondigas.

♪♪♪♪♪

♪ uy, yeh ♪

♪ uy, yeh ♪

♪♪♪♪♪

♪ uy, yeh ♪

♪ uy, yeh ♪

♪ yu, yuy, yuyeh ♪

♪ iuy! ♪

♪♪♪♪♪

♪ iuy! ♪

♪ iuy! ♪

♪♪♪♪♪

♪ iuy! ♪

♪ iuy! ♪

♪ iuy, uy, uy, uy, uy! ♪

♪ uy, yeh ♪

♪ iuh! ♪

♪ uy, yeh ♪

♪ iuh! ♪

♪ uy, yeh ♪

♪ iuh! ♪

♪ uy, yeh ♪

♪ iuh! ♪

♪ uy, uy, yeh ♪

♪ iuh! ♪

♪♪♪♪♪

♪ ioh, ni, no, ni, no! ♪

♪ ah, uh, ah, uh, ah, uh ♪

>> entonces, hijo, no vas a

comer nada.

>> ique no! que no insista.

no voy a comer su comida. voy a

continuar con mi huelga de

hambre una semana mas.

>> pero si apenas llevas cinco

minutos.

(risas)

>> ¿cinco minutos?

que lento se pasa el tiempo

cuando uno no tiene botanita.

>> hijo, en el refrigerador hay

fruta y estoy cocinando

verduras.

>> pues para ser verduras...

ay, no huele nada mal, jovita.

>> deja que termine de

cocinar esta sopita, immm!

y hasta te vas a chupar los

dedos.

>> ...jovita. por favor, ya

no insista. yo no soy su

hijo el bipolar al que la

gusta la "comida sana". ay.

>> a luisito siempre lo tuve

bien alimentado.

nunca le faltaron sus verduras.

>> pues si, pero vivia todo

insatisfecho. por eso se le

cayo el pelo, ¿mh?

todo tiene consecuencias, pero

ustedes no lo dicen.

>> es mas, le voy a prender una

veladora a san hipolito para ver

si ya encuentras trabajo.

>> ¿que paso? ¿que paso,

jovita? mire, ya hasta perdi.

¿trabajo? pos, ¿yo que le hecho?

ya no se ensañe, ¿eh?

yo que le he hecho pa que me

trate asi.

♪♪♪♪♪

>> ibravo!

♪ hurra, hurra. ♪

♪ porterete, porterete. ♪

ya dejaste el edificio sin

agua. ay, ihum!

(risas)

>> nomas tantito, mi jorjais.

no seas exagerado. si los

vecinos ni cuenta se van a dar.

>> si.

>> german, ¿me puedes por

que no hay agua?

>> buenas, silvita.

¿esto responde a su pregunta?

>> ¿como?

¿desarmaste la bomba de agua?

>> por lo que se ve no se juzga,

silvita.

lo que pasa es que estaba

aventando mucha presion.

>> a ver, era arreglar una

gotera, una gota.

>> por eso, silvita.

pero vea la vida con optimismo:

ya no hay gotera, ni agua

tampoco.

>> tenia que ser el inutil de

german.

>> hum.

>> ¿si sabes volver a armar la

bomba, verdad?

>> bueno, pos, ¿que me creen?

esta bueno que a veces soy un

poquito distraido, si quieren

hasta inutil, bueno para nada,

pero...

>> pero ¿que?

>> pero, pero nada.

nomas queria desahogarme.

queria decirlo. ustedes

tranquilos y yo nervioso.

miren aqui tengo un croquis pa

armar la bomba. como pueden ver,

aqui se detectar el rotor,

la carcasa, bueno, la carcasa

debia ir mas al centro.

luego la bobina, bueno, el

engranaje.

>> a ver, german. o sea, ¿ya

no sabes como se arma o que?

>> es que sabe que: no se quien

fue el baboso que hizo el

croquis.

>> pues lo hiciste tu.

>> ah, ¿si? con razon y se me

hacia conocida la letra, ire.

bueno, la cosa es que nos

vamos a quedar sin agua.

>> hum, pero nada mas un ratito,

¿verdad?

es que tengo que trapear.

>> usted no se preocupe, don

arturo. yo calculo que como en

media.

>> ah, bueno, media hora no es

mucho tiempo, ¿no?

>> no, media semana. es que se

me perdieron dos piezas.

>> ay, no.

>> y yo tengo que trapear.

(risas)

♪♪♪♪♪

♪♪♪♪♪

>> a ver, doña magda, ya, ¿no?

tiene cinco cubetas acaparadas.

>> dijimos que era una

cubeta por persona, silvia.

somos de familia numerosa.

¿que quiere que haga?

>> si.

>> digo, yo no tengo la culpa de

que usted sea una

solterona, ¿o si?

habia de buscarse un hombre para

que le cargue la cubeta.

>> le encargo mi cubeta, suegra.

>> ique no me diga suegra!

>> camara, perdon, suegra.

pero ¿si se la lleva? es que no

puedo cargar pesado porque

se me salta la hernia.

camara, voy al trono, ¿no?

>> mire, silvia, no se

preocupe, ¿mh?

siempre esta la esperanza de que

alguien solidario le cargue las

cubetas. morris, vas.

♪♪♪♪♪

pero es para hoy, morrison.

♪♪♪♪♪

>> a ver, ¿ya puedo llenar mi

cubeta?

>> eh, eh, nomas lleno esta

cubetita. es de mi morrisito.

es muy simpatico, ¿verdad?

>> si, muy... bueno, ya, ¿no?

>> eh, si, eh, si, ya, ya, ya

esta bien, ya.

>> vaya. ¿como? ¿como?

¿es en serio? o sea, ime dejaron

sin agua! ¿eh? isin una gota

de agua! a ver, idoña magda,

deme la mitad de su

cubeta aunque sea! que onda.

♪♪♪♪♪

>> la verdad es que ya me iba,

pero vi que iban a comer y me

quedare a comer con ustedes.

que conste que solo lo

hago por ti, benito.

>> pues que conste que solo

acepto que se quede por ti,

benito.

>> bueno, ¿ya podemos comer?

>> benito, por favor, dile a tu

padre que me pase la charola del

pan.

>> pa, dice mi mama que si le

pasas la charola del pan.

>> aprovechando, benito, dile a

tu madre que las albondigas le

quedaron duras.

>> ma, dice mi papa que las

albondigas te quedaron duras.

(risas)

>> pues dile a tu padre que si

no le gustan las albondigas de

esta casa, ique se vaya a

comer a una fonda!

>> pa, dice mi mama que si no te

gustan las albondigas de esta

casa, ique te vayas a

comer a una fonda!

>> pues dile a tu mama que me

iria a comer albondigas a una

fonda, isi no tuviera los gastos

que tengo porque me echaron de

mi casa!

>> ma, dice mi papa que se iria

a una fonda, si no tuviera los

gastos que tiene por haberse ido

ide su casa!

>> dile a tu padre...

>> iay, bueno, ya! iya!

ipor que no se van los dos a...!

>> ino, benito!

>> ia comer a una fonda!

♪♪♪♪♪

♪ iuy! ♪

♪ iuy! ♪

>> entonces, no piensas comer

nada. te vas a enflacar, hijo.

>> no me importa enflacar. voy a

continuar con mi huelga de

hambre. punto final.

(ruidos estomacales)

ta bien, la vo'a romper, pero

solamente por usted, jovita,

¿eh? que conste. ora si.

>> hey, hey, hey.

>> ¿mh?

>> antes de comer hay que rezar.

>> ¿eh?

>> si. ¿nunca rezas antes de

comer?

>> no. ah, bueno si.

rezo cuando me voy a comer mis

papitas.

>> ah.

>> pero solamente pa que me

salga doble tazo, ¿eh?

(risas)

>> muy mal, hijo, muy mal.

sigueme.

>> a ver.

>> te pido señor por pedro y por

mi.

>> y por mi.

>> y tambien por los

desamparados que no tienen nada

de comer.

>> de comer.

>> ahora vas tu, hijo.

>> ¿yo?

>> si, pide por las personas que

quieres.

>> ah, eh, te, te pido por el

señor que vende los tamales.

eh, por la señora, su esposa, la

que vende las churripapitas con

cueritos.

iah! y, y por el de los

esquites. eh, amen.

>> ¿y por luisito no vas a

pedir?

>> ah, y por luisito, para que

ya deposite mi bipolar. amen.

¿ahora si ya podemos comer?

>> si, andale.

>> okay, okay, okay.

(risas)

♪♪♪♪♪

>> si te la acabas, puedes comer

tus churripapitas con cueritos.

>> immm!

>> tiqui, tiqui, tiqui.

>> tiqui, tiqui, tiqui.

♪♪♪♪♪

>> tons, si me acabo la sopa,

¿si me puedo comer mis

churripapitas con

cueritos, veda?

>> andale, pues.

andale, pues.

♪♪♪♪♪

(silbido)

>> oye, porterete, como que

huele a gas, ¿no?

>> ¿que paso, mi jorjais?

yo no fui. ademas, desde el

sabado que no como cacahuates

japoneses.

>> no, menso,

icortaste el tubo del gas!

>> no, hombre, pues si esta es

la tuberia del agua, ¿que no?

si yo clarito he visto aqui

conectada la bomba.

>> no, la, la bomba va a

explotar en el edificio, si no

cierras la llave de paso.

orale. ivamos a explotar!

>> rapido, mi jorjais. junta

urgente, llamate a

todos los vecinos. y que dios

nos agarre confesados.

iniños y porteros primero!

conserjes, pues, conserjes.

iapurale, mi jorjais!

♪♪♪♪♪

>> los mande a llamar para

avisarles que...

>> que ya esta la tuberia del

agua.

>> no. de eso, luego

hablamos. orita lo importante

es hablar de la tuberia del

gas.

>> a ver, a ver, no, no, no

entiendo. ¿a que hora

vamos a tener agua?

>> pos la hora exacta no la se,

silvita, lo que si estoy seguro,

es que nos vamos a

quedar sin gas.

>> oh.

>> ¿sin gas? pero, pero ¿por

que sin gas? ¿que tiene que ver

una cosa con la otra?

>> mira, doña magda, lo que pasa

es que se chispo el cople. y,

entonces, se trono la tuberia

del gas cuando quise conectar la

bomba.

>> a ver, no me vayas a salir

con que cortaste la tuberia del

gas por estar arreglando la

bomba del agua.

>> ay, silvita, pos asi suena

retefacil, pero ya en la

practica uno se confunde.

y es redificil distinguirlas.

mire: las dos tuberias son de

cobre, las dos son de la misma

medida.

>> si. y la del gas

esta pintada de amarillo. ¿eh?

>> ah, yo pense que era amarilla

porque la habia pintado un

americanista.

>> uy, no.

>> pero hoy mismo queda.

>> les dije, les dije que

contrataramos a un plomero y

nadie me hizo caso, ¿verdad?

pues ahora estamos sin agua y

tambien sin gas.

>> ¿y ya cerraste bien el gas,

german?

>> pos ¿que cree? ¿que soy un

inepto o que? si hasta le puse

su buena cinta canela, ire.

>> no, no, bueno.

>> namas les voy a encargar:

nada de chispazos y nada de

fogatas. y esto lo digo por

usted, don arturo, que luego

le da por prender el anafre

pa hacer su comida.

>> ni modo, flaquita. ya no

habra frijolitos con epazotito.

>> pancho.

ipancho, despierta!

>> hey, hey.

>> ya es hora.

>> frankie, mujer.

isoy frankie rivers!

ay, ay, perdon. es que me dio el

mal del puerco. pero tienes

razon, ya es hora.

ivamos a dormir!

>> ino! digo que, que ya es

hora de que te lleves tus

cosas. no me lo tomes a

mal, pancho, pero...

ya me acostumbre a estar sola.

>> esta bien, mujer. me voy.

ya luego vengo por, por mi

maquina de escribir.

>> ¿como?

¿no la ocupas para trabajar?

>> si, pero luego vengo por

ella. mientras, puedo escribir

como los grandes: a mano.

>> ino! mejor de una vez.

ya es lo unico que tienes aqui.

asi ya no tienes que venir hasta

aca.

>> claro. asi ya no

tendria que venir para nada.

digo, mas que para ver a benito.

>> si. pero, pero benito

casi ni esta.

>> no, pues, no.

ipero cuando este!

digo, a darle unas vueltas al

chamaco, porque siempre

necesita una mano dura.

ademas, siempre va a necesitar

una figura paterna que lo guie.

>> ahi si tienes razon.

le voy a decir a su abuelo

que lo vea mas seguido.

>> bueno, pues, ahora si, ya me

voy.

>> ¿ya te vas, pa?

¿y tu maquina?

>> ¿sabes que?

te la voy a heredar, benito.

>> ay, ¿a mi por que?

>> bueno, ¿que? ¿no sabes lo

que vale esa maquina?

¿sabes lo que daria algun museo

por la maquina donde

escribio frankie rivers?

>> ise compra colchones,

tambores...!

>> oye, pero ¿cuanto crees que

me den mis amigos los del cerro,

viejo?

>> ¿que? ¿$280 pesos?

oye, ¿y no le pierdes?

>> no, pues, ¿que dice, 280?

perdon, me equivoque.

>> ah, ya decia yo. lo bueno es

que esta aqui el conserje que le

sabe y los protege.

>> son 2,800, me falto un cero.

pues es que esto les hubiera

salido como en $100 pesos si le

hubieran puesto, pues, ahi

teflon, desde el principio, a la

bomba.

>> ah, claro. pero german

decidio que iba a desarmar la

bomba del agua, perder dos

piezas, cortar la tuberia del

gas, cortar la tuberia del agua,

¿verdad?

>> ¿todo eso hice yo solito?

pos con razon no me rindio el

dia, tu.

>> ah.

>> ¿y en cuanto tiempo

estaria todo listo?

>> uy, agarrense, echense la

siesta y todo, porque este,

minimo, se tarda tres meses.

>> ay, si.

>> ¿que paso? pues con media

hora. nada mas me dan

para lo de la bomba...

y ya quedo.

>> oh.

>> ay, lo que hacen con tal de

agarrar la chamba, ¿eh?

van a ver que cuando les quede

mal aqui el caperuzo, van a

venir a rogarme que yo lo

arregle.

♪♪♪♪♪

(risas)

>> tons, ¿que, porterete?

se me hace que ya no te van a

venir a rogar para que arregles

eso.

>> germancito, necesito que

subas a revisar el boiler que no

calienta y pedrito no se puede

bañar.

>> ah, caray, pues eso si esta

muy raro.

>> ¿que el boiler no prenda?

>> no que pedrito se quiera

bañar, pos si no es sabado de

gloria.

>> que si no hay baño, no hay

arbolitos, mi german.

>> brocoli, pedrito, brocoli.

>> hijole, doña jovita. es que

el porterete tiene que

revisar el tubo del agua y el

tubo del gas.

>> no. ni se te ocurra,

german. ni se te ocurra.

>> que rencorosa, silvita.

que arisca.

>> ¿alguien quiere arbolitos?

>> brocoli, pedrito, brocoli...

¿un brocolito?

Cargando Playlist...