null: nullpx
Cargando Video...

Vecinos - El Wifi

Univision24 Oct 2019 – 12:00 AM EDT

Comparte

locutor: televisa presenta...

arturo: ya llegamos.

morris, saluda a tus papis.

morris: ¿qué tranza?

ambos: ¿qué tranza?

arturo: alejandra, rocko,

la maestra quiere que mañana

vayan a la escuela.

rocko: suegro,

¿sabe desde cuándo

no me paro en una escuela?

alejandra: como no,

desde que terminaste la primaria

porque sí terminaste

la primaria, ¿verdad?

rocko: ah, claro que sí.

¿o no?

alejandra: bueno,

¿y a qué quiere que vayamos?

morris: a contar un cuento.

alejandra: uy...

que emoción.

¿es obligatorio?

¿no podemos pagar una lana y ya?

arturo: no, no, no.

cada semana

van los papás de los niños

y cuentan un cuento infantil.

como los de cachirulo.

rocko: bueno, por eso,

pero si no vamos,

¿qué pasa o qué?

morris: no paso de año.

magda: alejandra,

no voy a permitir que morrison

repruebe de año.

no quiero que termine

como el holgazán

que tenemos en casa.

arturo: pero yo sí estudié.

magda: hablo de rocko.

arturo: ah...

rocko: cámara, suegra.

¿qué tiene de malo

que la criatura quiera ser

como su padre?

alejandra: mejor sí vamos,

morrison.

silvia: entonces,

¿ya puedo usar mi internet?

>> sí, desde ahorita.

silvia: ay, que bien.

>> ahí en el modem

está el teléfono

de servicio al cliente

por cualquier cosa.

silvia: ay, muchísimas gracias.

ten, para tus refrescos.

lo que pasa que aquí

puse mi teléfono.

digo, por cualquier cosa.

germán: buenas, silvita.

¿a poco ya tiene wifi?

silvia: ¿cómo ves, germán?

contraté el internet

de alta velocidad.

es que tengo bastante trabajo

y muchísimos archivos que bajar.

ay, germán,

te pido un favorsote,

nada más no les vayas a decir

nada a los vecinos.

ya sabes como son

y no van a parar de pedirme

mi clave.

germán: ¿qué pasó, silvita?

de veras que hasta me ofende.

si algo caracteriza

a un conserje como yo

es la discreción

y confidencialidad.

y qué les cuento,

que silvita ya tiene internet

de alta velocidad.

jorjais: no me digas, porterete.

pásate la clave, ¿no?

germán: no, pues no la tengo.

además, silvita me pidió

discreción y confidencialidad.

pedro: ¿y por qué andas

contando?

germán: ¿qué? y porque ustedes

me preguntaron.

jorjais: no, yo no te pregunté

nada.

¿tú le preguntaste?

pedro: no, tampoco te pregunté

nada.

germán: no, como que sentí

que me preguntaron.

pedro: pero bueno, ya.

lo importante es descubrir

cuál es la red de silvita,

porque ya, el internet

del bipolar ya ni jala,

está muy lento.

jorjais: sí, hombre,

ya no tiene ni verguenza.

a mí ya ni me jala.

pedro: ¿tú también te cuelgas

del internet del bipo?

jorjais: sí.

pues germán me la pasó.

pedro: bueno, a ver,

vamos a ver.

jorjais: búscale, búscale.

pedro: "angangeo wifi".

germán: no, no, no,

esa es de los lópez pérez.

pedro: ajá, "familia curín".

"isoltera en línea!".

jorjais: esa es de silvita.

pedro: ay, no,

pero tiene contraseña.

jorjais: a ver, espérate.

prueba con "silvita",

sin espacio

y la primera mayúscula.

a ver.

pedro: no me da, no me da.

no me da.

jorjais: a ver, pon "soltera"

al revés.

germán: por cierto,

sabían que soltera al revés

se pronuncia...

"soltera".

pedro: no.

de hecho es "aretlos".

germán: ¿ah, sí?

pues que linguísticos, ¿eh?

que letrados.

[música]

[música]

luis: buenas, ¿está libre?

>> sí, súbale.

ujule, esa puerta no abre.

súbase del otro lado.

perdone, es que con tanto azotón

me descompusieron la chapa.

luis: ah...

>> ¿adónde lo voy a llevar?

luis: aquí, a mi casa.

a la calle de melchor ocampo.

>> melchor ocampo.

oiga, ¿y dónde queda?

luis: aquí, en la siguiente

colonia, a dos cuadras.

donde está el parque.

ahí donde están--bueno,

donde ya construyeron

el nuevo centro comercial.

>> ah, sí, sí he ido, sí he ido.

luis: ajá.

>> pero en metro.

fíjese que en carro

no me ubico muy bien.

luis: mira, vámonos

y yo te voy diciendo dónde.

>> ah, no pues así pues sí.

[frenada]

luis: ah, con cuidado.

>> perdón, perdón.

permítame un segundito, ¿eh?

luis: ¿podemos irnos, por favor?

tengo prisa.

>> sí, claro que sí.

el cliente manda.

[motor falla]

ujule, joven, creo que a alguien

le va a tocar empujar.

iechele!

>> niños, hoy tenemos

una visita muy especial,

los papás de morrison.

que buena onda que tus papás

se animaron a venir así

disfrazados, ¿eh?

bueno, antes de comenzar

la lectura, que supongo será

un cuento de terror.

los niños hacen preguntas

para conocer más a los papás.

¿alguien quiere preguntar algo?

sí.

>> ¿son vampiros?

>> ay, perdona a los niños.

tú.

>> ¿verdad que no son vampiros?

son zombis.

>> no sean tontos,

no son ni vampiros ni zombis,

son muertos vivientes.

alejandra: ah, con que llevadita

la niña.

>> bueno, niños, compórtense--

alejandra: no, no, está bien.

porque de hecho, sí.

somos muertos vivientes.

y en la noche les vamos a ir

a comer el cerebro a todos.

no es cierto. [ríe]

hoy no tengo tiempo

de ir a tu casa, niña.

germán: bien pensado, pedrito,

aquí llega mejor la señal.

a ver, prueba con "silvia 201".

pedro: no, ya intenté y no jala.

jorjais: oye, pon la fecha

del nacimiento.

germán: no, pero pues,

¿para qué pondría silvita

mi fecha de nacimiento?

jorjais: la tuya no, porterete.

la de ella.

¿saben cuándo nació?

pedro: [carraspea]

silvia: hola,

¿se les ofrece algo?

germán: híjole, ya nos cachó.

sí, veníamos a--

pedro: a felicitarte, silvita.

germán: ¿sí?

¿qué no veníamos por?

pedro: a felicitarla.

jorjais: felicitarla

por su cumpleaños.

porque me salió en el face

que hoy cumple añitos,

bella dama, a ver un abracito.

ambos: isilvita, silvita!...

jorjais: el caminero,

el caminero.

silvia: ah, que lindos,

que lindos pero no,

no es mi cumpleaños.

pedro: ¿cómo?

ah, ¿no es tu cumpleaños?

silvia: no.

pedro: creíamos, de hecho,

por eso veníamos a felicitarte

a nombre de todos los vecinos.

silvia: ah, me da mucha pena

echarles a perder el festejo,

pero no, no es mi cumpleaños.

y bueno, si me permiten

tengo prisa, con permiso.

pedro: oye, silvita, silvita,

este, y más o menos,

¿cuándo será tu cumpleaños?

digo, para ya no hacer

el ridículo, ¿no?

silvia: el ocho de octubre.

germán: pues de una vez díganos

de qué año.

silvia: del seten--

a ver, eso es algo

que a ustedes no les interesa.

jorjais: casi la riegas,

porterete.

pedro: sí, ya jale.

ya casi tenemos la fecha,

nomás nos falta el año.

jorjais: pues fíjate,

yo le calculo--yo cuando llegué

aquí al patio este era...

mira, pon.

[ríen]

pedro: "hackeamos" el wifi

de silvita.

germán: ivientos!

frankie: ino lo puedo creer!

ise están robando

el internet de silvia!

[chistan]

jorjais: no lo grite,

don frankie.

además tiene contraseña.

frankie: ¿ya probaron

con su fecha de nacimiento?

germán: pero no queremos

que se haga chisme.

esto es algo que va a quedar

aquí entre nosotros.

pacto de caballeros.

lorena: entonces, silvia

es del ocho de octubre, ¿verdad?

magda: por favor, lorena,

¿quién va a ser tan i--ingenuo

como para usar

su fecha de nacimiento?

arturo: yo.

en mi tarjeta de débito.

pedro: ah, no, pero usted

no se preocupe, don arturo,

usted no corre riesgo.

arturo: ¿no?

pedro: pues para los tres varos

que le pagan en la quincena.

[ríen]

silvia: ¿se les ofrece algo?

[música]

[música]

silvia: ¿se puede saber

qué hacen todos en frente

de mi departamento?

ah... ya sé.

seguramente es

porque todos creen que hoy

es mi cumpleaños.

todos: isí, sí!

[vitorean]

frankie: no, bueno,

si no es hoy mejor nos vamos.

lorena: que tengas buen día,

silvita.

pedro: hasta luego, silvita.

silvia: sí, adiós.

germán: que fresca, ¿eh?

que naranjosa.

magda: iarturo!

arturo: sí, voy, voy.

magda: vamos.

>> ¿sí?

>> ¿es de verdad tu tatuaje?

rocko: simón.

si quieres luego te presento

a mi compa, el tatuador,

cobra barato.

>> niños, pero recuerden

que ustedes

pueden hacerse tatuajes

hasta que cumplan los 18 años.

rocko: ah, pues también tengo

otro valedor que saca

identificaciones falsas.

luego te paso el contacto.

>> que buena onda son tus papás,

morris.

lorena: oigan, ya somos muchos

conectados al internet

de silvita, ¿no creen?

frankie: ay, tampoco exageres,

mujer, es internet

de alta velocidad.

lorena: pues sí, pero

¿quién le pasó la clave

al tamalero?

germán: es que es rebuena onda.

además, me fió tres de verde.

silvia: ay...

internet de alta velocidad,

si está lentísimo.

ay, otra vez a reiniciar

el modem.

todos: [bufan]

pedro: ¿y ahora qué pasó?

[contestador]: en breve

será atendido

por uno de nuestros operadores.

>> buenas tardes,

lo atiende carina mayorga,

¿con quién tengo el gusto?

silvia: con silvia olvera.

carina: señorita olvera,

¿cómo se encuentra usted

el día de hoy?

silvia: bien, bien, muy bien,

gracias.

carina: me da mucho gusto

que se encuentre usted muy bien.

¿en qué le puedo ayudar?

silvia: mi internet

está lentísimo.

me lo acaban de instalar--

carina: permítame un segundo.

la comunico al área

correspondiente.

silvia: ay, señorita es que--

germán: iya sirve otra vez!

[celebran]

silvia: sí, sí, me llamo

silvia olvera, ajá.

>> un segundo, por favor,

en lo que verificamos

el sistema.

gracias por la espera.

verificamos el sistema y sí,

en efecto, su tráfico de datos

está muy lento.

silvia: sí, eso ya lo sé.

es lo que le dije a la señorita

que me atendió al principio.

>> no se preocupe,

vamos a resetear su modem.

¿tiene algún clip a la mano?

silvia: sí, sí tengo.

[bufan]

germán: otra vez se fue

el internet.

pedro: ¿y a esto le llaman

internet de alta velocidad?

alejandra: entonces,

el lobo sopló y sopló

y su casa de paja les derribó.

rocko: chale, pobres cerditos.

¿y qué pasó después?

alejandra: ¿nunca has leído

el cuento de los tres

cochinitos?

rocko: nel.

pero sí está bien triste--¿cómo?

¿cómo puede haber tanta maldad

en el corazón de un lobo?

[llora]

es que sí les quiero mucho,

valedores.

a ver.

síguele contando.

no me cuenten el final.

cuéntale.

porque el lobo...

silvia: sí, me llamo

silvia olvera.

a ver, me comunicaron

a esta área porque mi internet

está lento.

>> ¿ya probó apagarlo

y volverlo a encender?

silvia: ya, y sigue lento.

>> ¿cuántos equipos

tiene conectados?

silvia: uno.

>> porque aquí me aparecen

ocho equipos más conectados.

silvia: por favor,

eso es imposible.

a menos que...

a ver, ¿me permite un momento?,

por favor.

uno, dos, tres, cuatro,

cinco, seis, siete, ocho.

jorjais: ♪ mambo ♪

silvia: ¿por qué se están

robando mi internet?

[música]

[música]

silvia: ¿por qué se están

robando mi internet?

o sea, ¿hasta el tamalero

tenía mi clave?

no, es que esto no puede ser.

o sea, ¿tú también, jorjais?

jorjais: claro.

el rico cree que el pobre

no tiene derecho

de gozar el internet.

como si el wifi fuera un derecho

exclusivo de las clases altas.

¿pero sí nos va a dar chance?

lorena: también tú tienes

la culpa, silvita.

silvia: ay, ¿yo? ¿yo?

ahora resulta que yo

tengo la culpa por tener

mi propio internet, ¿no?

pedro: no, bueno, por eso

y por tener una clave

bien facilota, silvita.

silvia: ¿adivinaron

mi contraseña?

magda: ay, ay, silvia, también,

¿a quién se le ocurre

usar su fecha de nacimiento?

jorjais: y fíjese, yo la hacía

más jovencita a usted, hombre.

silvia: ahora entiendo.

eso de que venían a felicitarme

por mi cumpleaños

era puro cuento,

nomás para sacarme mi fecha

de nacimiento, ¿verdad?

sabes qué, tú eras el único

que sabía que yo tenía internet.

magda: ay, silvia. [ríe]

y luego a quién

se lo fue a decir.

silvia: es que en serio.

en serio, ¿por qué hacen eso?

a ver, todos somos vecinos.

si hubieran necesitado

de mi internet

me hubieran dicho y ya.

todos: ah, pues sí.

arturo: y nos lo hubiera

compartido, ¿verdad?

silvia: no.

fuera de aquí.

ifuera!

jorjais: un ratito--

silvia: ifuera de aquí!

lorena: ay, ni que fuera

tan rápido.

arturo: nada más le mando

un mensaje al jefazo y ya.

silvia: ifuera!

ifuera!

arturo: que bueno, no, no,

no era tan urgente.

>> niños, despídanse

de los papás de morrison.

todos: iadiós!

>> ¿sí?

>> ¿cuándo vas a volver

a contarnos un cuento?

alejandra: ¿cuándo?

a ver, déjame ver...

nunca.

rocko: chale, no seas así.

pues a mí también me gustó

el cuento.

nunca me lo esperé

del lobo feroz.

alejandra: ¿te digo una cosa,

rocko?

hay días que me dan ganas

de golpearte en la nariz.

vámonos, hijo.

rocko: yo sí les caigo

la próxima semana, valedores.

¿sí se puede, verdad, miss?

>> sí.

silvia: o sea, puedes creer

que todos los vecinos,

incluyendo al tamalero,

se estaban robando mi red wifi.

>> pues sí, pero es que también,

cómo es te ocurre nombrar

a tu red "soltera en línea"

y poner de contraseña

tu fecha de nacimiento.

silvia: ay, sabes qué es

lo peor, lo peor de todo.

>> ¿qué?

silvia: que ahora todos

mis vecinos ya saben mi edad.

>> a ver, amiga,

yo te voy a ayudar.

vamos a cambiar tu contraseña.

tiene que ser algo muy personal,

algo que nadie sepa.

silvia: mi número telefónico.

>> dijimos algo que nadie sepa.

silvia: ah, sí.

¿y si ponemos mi curp?

>> silvia,

ese ni tú te lo sabes.

silvia: ay, no, pero es que como

que sí se me está haciendo

bien difícil eso de encontrar

una contraseña, oye.

¿y si ponemos soltera,

pero al revés?

>> no.

tampoco creo que sea buena idea.

silvia: no, ¿verdad?

[cláxones]

luis: sabes qué, esto no avanza.

yo me voy a bajar.

voy a llegar más rápido

yo caminando.

¿cuánto le debo?

>> híjole, joven, ¿qué cree?

que mi taxímetro no sirve.

pero ni usted ni yo,

¿qué le parece 150?

luis: ¿150?

¿por estar aquí estacionados?

ni su aire acondicionado sirve.

además me bajé a empujar.

>> sí, pero pues,

prendió a la primera.

[celular]

luis: ahí está.

>> permítame, ahora le doy

su cambio, ¿eh?

luis: ¿bueno?

>> mire, ya avanzaron.

luis: sí, ya voy, lo que pasa

es que hay mucho tráfico--iey!

iey, espérese! imi cambio!

[claxon]

>> icórrete, pelón!

luis: iey!

arturo: y...

y...

¿y cómo les fue en la escuela?

rocko: bien.

alejandra: mal.

rocko nos puso en verguenza

delante de todos.

¿verdad, hijo?

rocko: ¿de qué hablas, chava?

si los compañeritos de morris

me amaron.

ambos: pues por eso.

rocko: si hasta les voy a pasar

mi contacto del tatuador

y me van a mandar invitación

en el face.

magda: ¿y con qué internet?

otra vez no tenemos.

alejandra: sabes qué, morris,

de haber sabido que esto

iba a acabar de esta manera,

hubiera preferido

que reprobaras.

morris: yo también.

[llaman a la puerta]

arturo: hola.

¿vienen a buscar a morris?

ambos: no, a rocko.

>> [chifla]

rocko: ¿qué hubo?

¿qué les estoy "dieciocho"?

no, sí.

¿qué tranza, valedores?

germán: de veras que qué triste

es la vida sin internet

de alta velocidad.

pedro: sí, demasiado bonito

para ser cierto.

jorjais: sí, lo malo es

que silvita ya cambió su clave.

ahora es "red olvera".

germán: ¿y cómo le vamos a hacer

para adivinar la contraseña?

pedro: ¿y si le pones uno, dos,

tres, cuatro, cinco, seis?

jorjais: uno, dos, tres--

ay, no seas bruto, hombre.

¿cómo crees que?--cinco, seis--

iay!

ya entré, ya entré.

germán: itenemos internet

de alta velocidad!

jorjais: [chista]

más bajito.

pedro: se va a hacer chisme.

jorjais: oye, ¿qué no le has

escrito a tu mamá?

pedro: no.

jorjais: pues es que me está

preguntando por ti.

bueno...

Cargando Playlist...