null: nullpx
Cargando Video...

De 'Gol' a 'Cars', Kuno Becker habla de los secretos detrás del doblaje de la película de Disney Pixar

Univision23 Oct 2017 – 6:22 PM EDT

Comparte

sexualmente.

mucha atencón, la cinta

animada cars3 se estrena mañana

en formato digital.

aá tenemos al actor que presó

su voz para rayo mc queen.

qé gusto tenerte con nosotros.

quiero decirte que rayo mc

queen es el protagonista y

éroe de muchos niños. para ti,

fue ácil darle voz?

fue un incríble

agradecimiento. el rayo...

cuando me hablan la primera

vez, saía que iba a ser un

éxito porque era disney pixar.

cuando paó el tiempo y paó

la tercera, me di cuenta de

responsabilidad que significa.

cambó la vida de muchos niños

y adultos.

es un honor, es un regalo.

cáles son los principales

retos de prestar tubos para

esta peícula?

son muchos. écnicos y

emocionales. uno es el

encontrar palabras que queden

con la forma en que se mueve el

coche, la boca, en español que

tengan la misma intencón que

en ingés y el mismo tiempo.

eso es un reto enorme. tambén,

el reto de hacer un personaje

que esa parte que trata de

darle voz sea críble.

áblame como rayo mc queen.

es aí, no la cambé, la

tengo de cochecito rojo.

ahora vengo ronco, pero no

cambia mucho.

lo bueno es que rayo mc queen

es chistoso.

es muy buen coche.

hay mucha gente que te sigue

a traés de las redes sociales,

tienes muchas seguidoras.

algunas esán preocupadas por

ti por el 19 de septiembre.

ónde estabas en el sismo?

no lo é.

es que me emocioé mucho.

hice una peícula de temblor

del 85 y eso me toó mucho. yo

estaba en losángeles, hice lo

que pude de celaya. luego, me

fui a éxico.

no soy de andar diciendo las

cosas.

te dimos a traés de las

redes sociales. ahora, a traés

de rayo mc queen, muchas

gracias por acompañaros en

Cargando Playlist...