null: nullpx
Cargando Video...

La Doble Vida de Estela Carrillo Capítulo 22

2 Feb 2021 – 12:00 AM EST
¡Nuevo!

Presiona aquí para reaccionar

Reacciona
Comparte

cómo gozábamos? pues, eso no fue todo.se quedó bien prendido conmigo, si lo nuestro apenas estáempezando. estela: muchas felicidades.¿ya contenta? ahora ya lárgate y déjameen paz. morgana: no, fíjate,las cosas no son así de fáciles. ¿crees que con tu linda carate vas a burlar de mí? chayo: ey, ey, ey, quieta,[...]. y ni se te ocurra ponerleun dedo encima a estela porque así como me vesyo también soy buena para los trancazos y muerdo.morgana: ¿y usted quién fregados se cree?chayo: la que te puede sacar los ojos si te metes con ella,¿cómo ves? chayo: ay, ay, ay, ay, ay, sí,tú y yo somos uno mismo, ¿no? [ríe]montonera. chayo: ¿qué pasó?fausto: laura. génesis: ¿sabes qué, mami?empieza por donde no haya nadie. ahora están vacíos los camerinosy el salón de ensayos. ahí puedes empezar.leticia: oye, ¿pudiste hablar de mi--de mi situación?génesis: ay, no, mami, todavía no, pero tú tranquila.mira, dicen por ahí que más vale pedir perdón que pedir permiso.yo de todas maneras más tarde hablo con joe y vemosqué se puede hacer para no meternos en un problema.leticia: está bueno. ¿y crees que me encuentrepor ahí a la estelita? génesis: ah, seguramente,ella ha de estar por ahí. leticia: qué bueno.me apuro. morgana: ay, fíjate por dóndecaminas. no me llames señoraque todavía no tengo canas. a ver, ¿conocen aquía una tal estela carrillo? leticia: mira nomás,qué chiquito es el mundo de veras.estela: era su voz, chayo, diciéndole cosas a esa tipa.chayo: nomás porque me lo dices tú, estela, porque si no...estela: pero ¿sabes qué? me tengo que reponer.no vale la pena llorarle ni una lágrima más a ese canijo.chayo: no, esas penas hay que berrearlasporque si se quedan guardadas, luego explotan.no te aguantes, llora. estela: no, ya lloré muchopor todo lo que me hicieron en méxico, ya.ya no voy a llorar más. ¿y tú qué haces acá?¿todo bien con paloma? chayo: sí, no te preocupes.se quedó un ratito con rita porque hoy me tocaba comprarmis medicinas, pero como saliste tan apurada.estela: ay, chayo, perdóname. chayo: no, espérame, no nomásvengo por el dinero. yo quiero saber qué te traesporque anoche te encerraste en el cuarto, hoy en la mañanano querías hablar de nada. >> [habla en inglés]fausto: mi teléfono. llama al último teléfonoque marqué. >> señor, usted necesitauna ambulancia. fausto: haz lo que te digo.[gime] chayo: ¿por qué no me lo dijistedesde anoche? estela: no quería mortificartemás. te puedes poner maly yo apenas puedo con mi alma. chayo: por eso es que ese tipome estuvo preguntando por los papeles de paloma.estela: si busca hacerle algo a mi palomita, te juroque lo mato. danilo: no, pues, nomás esperoque el muerto no vaya a ser yo. ¿entonces qué?¿ya pusiste aquí sobre aviso a la señora?chayo: quién lo hubiera visto con su carita de "no rompoun plato". danilo: no, y todavíano ha visto nada, señora. fíjese, véngase para acá.acá, acá, para acá. ahí está bien.estelita, mi reina, quiero que seas mi novia.estela: ¿qué? danilo: ya no te pongas rejega.te lo pido a ti bien oficial delante de doña chayopara que no haya malentendidos. estela: eres un cínico.danilo: pues, eso sí, ¿para qué te lo voy a negar?pero si no quieres que tu palomita crezca solaen un albergue para huérfanas-- ya, pero a ver, tranquila,mi hija, bájale, pues. ya.mira, para que veas, igual si eso pasa,yo te la adopto, faltaba más. hace rato la morrita ya me ganó.yo te la cuido con mucho gusto. chayo: ¿qué está buscando?¿tenerla a la fuerza? ella no quiere.danilo: ya, usted no se meta, señora.vas a ser mi novia porque no tienes ni para dóndehacerte. doctor: tuvo suerte.la herida no alcanzó ningún órgano vital.hay que estarlo monitoreando porque el peligro esque se le infecte. mr. blake: muchas gracias.luisa, hazle un cheque al doctor.luisa: sí, mr. blake. venga conmigo, por favor.mr. blake: [suspira] ¿en qué demonios te metiste?fausto: ya me conoce, mr. blake, unas viejas.gracias por traerme. mr. blake: ¿por quéno me dijiste que te ibas a quedar en los ángeles?fausto: se apareció la toña. mr. blake: ¿antonia?¿está aquí? ¿le dijiste que laura está viva?fausto: no, ya le dije, estela no es la laura.mr. blake: ah, ajá. estela: mira, danilo,ya acepté no acusarte, voy a cantar en el grupo.ya con eso estamos más que a mano.danilo: fíjate que eso no me calma el antojo que tengode ti. ryan: ¿qué pasa aquí?danilo: carnalito, pasa que aquí la morra tiene algoque decirte. ¿qué no?dile, pues. estamos en familia,en confianza, dile. estela: danilo y yo queremosque sepas que-- que entre nosotroshay algo serio. danilo: así que si me permites,carnalito... hombre, carnalito, agárrameporque estoy volando. mírame, mírame, que me les voy,me les voy, me les voy. [ríe]ryan: espero que con tu nueva relaciónllegues muy lejos en tu carrera de cantante.danilo: no te enojes, carnalito. somos adultos,personas civilizadas, ¿qué no? cada quien tienelo que se merece. ¿se habrá enojado?mercy: anoche me dejaste muy intrigada.¿cuál es el problema al que te referías?joe: ya te dije que no tiene ninguna importancia.mercy: por favor, no insultes mi inteligencia.¿ninguna importancia? ¿y tuviste que ir anochea buscar a ryan a mi casa? ¿por qué me dijisteque arreglar ese asunto podría implicar que se enterarade lo que pasó entre nosotros? ¿qué pasó?bueno, ¿vas a hablar o no vas a hablar?ryan: danilo es el peor traidor. tus sospechas eran ciertasy ese malnacido anda con estela. mercy: ahora empiezo a entender.furia podría dividirse. ryan: no, no se va a dividir.quiero ese maldito 20 % de la empresa a como dé lugar.chayo: ¿eso significa para usted la sangre?¿eso es un hermano? danilo: cuando tu propio padrete hace menos por ser hijo de segunda,no tienes por qué tenerle mucha consideración al hijode primera. estela: puedes gritarle al mundoque estamos juntos, pero entre nosotrosno va a haber nada. danilo: no, eso está por verse,mamacita. tú me besaste, ¿por qué?para herir al ryan, así que cuando menoste lo esperes-- es que sí pegas fuerte, mi hija.usted le enseñó, ¿qué no? a ver, explícame, pues,cómo hago para ablandar tu corazón para que me quierasahorita. ah, no, es que ya me acordé.el tipo ese, el que te estaba chantajeando, ya te va a dejarde fregar, ¿cómo ves? estela: ¿no me digas--?danilo: nomás te digo que ya puedes dormir tranquila.es lo que querías, ¿no? se me hace que eres túla que me va a salir debiendo. y bueno, pues, a chambearle.tienes que aprenderte todo el repertoriode los jerarcas. así que con permiso, doña,pero nos vamos. vamos, pues.luisa: ¿quiere que me encargue de esa tal toña?mr. blake: todavía no. si toña encuentra a laura,seguro la mata. lo sé, la conozco muy bien.y yo necesito a laura viva. luisa: señor, con todo respeto,eso suponiendo que esté viva. mr. blake: luisa, ya me canséde hablar de este tema. quiero que me hagas un reportede cómo va el negocio. ¿no ha llamado el senador?luisa: no, señor, pero si quiere, lo comunico.mr. blake, ¿le comunico al senador?ryan: ¿descansando de tu ensayo? porque supongoque ya es más que oficial que vas a ser la cantantede los jerarcas de la sierra-- estela: si vas a reclamar algo,mejor ahórratelo porque tú te acostastecon una mujer por la que estoy segura de que no sientes nada.ryan: ¿de dónde sacas eso? estela: ella misma me lo dijo.ryan: qué hábil eres para darle la vuelta a la tortilla.eres tú la que anda con danilo. estela: danilo y yono nos hemos acostado. ryan: pero ya pronto, ¿no?ya conseguiste que danilo sacara a morgana del grupo.estela: desde hace mucho tiempo que yo no elijo las cosasque me pasan, pero tú te acostaste con morganapor despecho, ¿y sabes qué? me das lástima.ryan: y tú me das vergüenza. estela: va a llegar el díaen que te tragues tus palabras. ryan: en lo que llega ese día,que te aproveche tu nuevo novio, laura oviedo.estela: ¿leti, qué haces aquí? leticia: ay, estelita.ay, qué bueno que te veo. génesis me consiguió trabajoaquí limpiando, aunque igual en una de esassalgo por pies porque tienen que ver si no me arman broncapor lo de mis papeles. estela: no, no te preocupes.por mi parte también voy a ver qué se puede hacer.leticia: ¿estás bien? estás como achicopalada.estela: no, no, es el cansancio, el cansancio nada más.leticia: bueno, oye, ¿te acuerdas que platicamoscon don chavalín de la mujer que anduvo preguntando por tien la panadería? estela: sí.leticia: la acabo de ver aquí. estela: ¿segura?leticia: segurisísima. ten mucho cuidadoporque quién sabe qué se traiga. pregunté por su nombre,se llama morgana. estela: esa tipa.¿sabes qué, leti? a esa mujer no te le acerquesporque es capaz de hacer cualquier cosa con tal de hacerdaño. ryan: bueno, ¿qué te pasa?¿qué quieres? danilo: no, yo nomás quierodejar las cosas bien claras y aconsejarte que te vayasolvidando de la estela. esa morra ya pasó página,carnal. y tranquilo, yo séque eso no es fácil, pero se te va a pasar.ryan: qué bueno saber que te importa cómo me siento.dime de una buena vez qué es lo que quieres.danilo: bueno, aprovechando, venía a anunciarte que mañanavamos a convocar una rueda de prensa para anunciarel cambio de vocalista. ryan: mira nomás.acabas de grabar un disco con la voz de morgana,¿y ahora esto? vas a terminar fregandoa la banda. la prensa te va a comer vivo.danilo: no, tranquilo, carnal, claro que no, todo lo contrario.con la estelita, los jerarcas de la sierra se vanpara "arribotototota". vas a ver, yo me encargo de esocomo dueño y mánager de la banda.ryan: te recuerdo que tu banda es parte de furia productions.no puedes hacer esos cambios sin consultarnos.danilo: por eso, también como director artísticode este negocito, estoy tomando la mejor decisiónpara los jerarcas. ryan: yo también tengo poderpara tomar decisiones sobre el talentode este negocito, así que estela no va a cantaren tu banda. danilo: a ver, a ver, a ver,entre tú y yo no hay jefes, carnalito.tú y yo estamos a la par. además, la decisión ya se tomó.la estela va a cantar. ryan: este cambio que estáshaciendo no es para mejorar tu banda.nada más lo estás haciendo para llevártela a la cama.danilo: y si así fuera, ¿qué? ¿eh?bájale a tu ardor, carnal. no es mi culpa que contigola morra no se sintiera así como que bien atendida,pues. no te apures, tranquilo.yo me encargo de quitarles la mala fama a los cabrera.joe: ya estuvo, ya estuvo, ya estuvo.ryan: mejor lárgate. génesis: cuidado, cuidado.[gritos] génesis: ryan, por favor,para ya, ryan. sepárelos.ay, dios, yo me erizo, yo me erizo.ryan, por favor, para ya. maría: tadeo,ven, ayúdame a cerrar la maleta que no puedo.tadeo: ¿para qué llevas tantas cosas, eh?no nos van a querer llevar con ese bultote.maría: es lo único que tengo y ni modo que lo deje aquío lo eche a la basura. además, tú llevas tu guitarra.tadeo: pues, sí. yo podría viajar con estonada más. maría: ay, bájale, tadeo.también llevo poquitas cosas. tadeo: maría, el polleronos dijo que vamos a cruzar el desierto.no podemos cargar tantas cosas. maría: yo cargo mi maletay tú cargas tu guitarra. tadeo: sí, pero no es lo mismo.yo con esto igual puedo conseguir chamba, dar un toquínpor allá, no sé. maría: ay, sí, tadeo.mejor hay que hablarle a mi mamá para ver si nos mandaun poquito de dinero y viajamos un poquito mejor, ¿no?tadeo: no, no, no le vas a marcar a nadie.maría, por favor, nada más los vamos a preocupary no van a querer. ya mejor saca cosas de aquí.ya, hombre, por favor. génesis: ryan, "stop".ryan, que está mirando la gente. danilo: ya, ya, ya, ya, ya,ya está, ya está-- ryan: ahí está, ahí está.danilo: y yo que te quería como a un hermano.ryan: medio hermano porque la mitad que tenías míaya la traicionaste-- danilo: yo no quiseque se armara este argüende solo por una morra.¿para qué te digo, mi hijo? pasó y espero que algún díalo arreglemos cuando todo esté frío.ryan: sí, sí, sí, seguro, pero mientras quieroque te largues de mi casa. danilo: vas, mañana mismome largo. ryan: de una vez, de una vez.danilo: pero con furia vas a tener que aguantarteporque en este changarro no me vas a poder correr.ryan: lárgate. vámonos, vámonos.¡vámonos! génesis: ryan, ¿estás bien?ryan: todo bien, génesis, todo bien.génesis: mira, toma. estela: tenemos que irnosde esta casa, chayo. te encargo que me ayudesa buscar un lugar. ya ves que chavalín ahoritano nos puede ayudar. paloma: mi amor, ya te he dichoque no juegues con cosas que no son tuyas.paloma: pero ¿qué te pasó, ryan? ryan: hola, preciosa.pues, nada, que me caí, me golpeé por ahí.paloma: pero ¿tú también te vas a ir con nosotros?ryan: eh... no, princesa, no.paloma: ¿por qué? si tú vas a ser mi papá.estela: mi amor, es que ryan...ya no va a ser tu papá. paloma: pero yo quieroque él sea mi papá. chayo: palomita, ¿me acompañaspor un suéter? ryan: sí, un segundito,mi chayo. mira, palomita, aunque yo no seatu papá, yo siempre te voy a querer, ¿eh?no lo olvides. chayo: ven, paloma, vamos.¿corremos? estela: gracias, graciaspor decirle eso a mi hija. ryan: lo dije de corazón.¿y qué, cuándo le vas a decir a tu hija que ahora su papáva a ser el infeliz de danilo? estela: veo que ya te arreglastecon él. algún día vas a entenderpor qué estoy haciendo todo esto.danilo: así que agarren la onda. todas las rolas se adaptanpara solistas femenina. y hablando de adaptary quedarse, yo me quedo como mánager de la banday de nuestra nueva cantante, estela carrillo, ¿qué no?estela: parece que no hay de otra, ¿no?danilo: ahí está, pues. ¿cómo ven, banda?¿les lata o no les late? sí les late, ¿qué no?>> ¿cómo no? en la presentación se vioque tiene una voz bien chida. >> y la percha, compa,ganamos elegancia. danilo: sí sabes--estela: no, no, no, tampoco exageren, ¿eh?>> pero si hasta el público lo notó.un señor estaba grite y grite: "regia, regia--".todos: regia, regia, regia, regia.danilo: pues, suena muy bien, como va a ser el lanzamientode estela con la banda, con fuerza.estela: más bien a fuerzas. danilo: tranquila,usted va a ver que todo sale bien.y bueno, pues, ya estuvo. ¿ahora qué?a ensayar, mi hija, que apenas tenemos tiempopara la rueda de prensa. vámonos, pues, aquí paradita.aquí, bonita. fierro, vámonos.nos arrancamos, mi hijo. joe: ¿enfermo?génesis: sí, su esposa me dijo que desde anteayer que salióde aquí, el señor soto se empezó a poner muy mal.joe: bueno, está bien. luego voy a verlo.génesis: ay, mi hijo, hay un asunto pendientehace rato que tengo contigo. y el lío es que me atrevía pedirle a una amiga que viniera aquí a trabajar,tú sabes, lo de la limpieza. y es también amiga de estela--joe: sí, no hay problema. solo hay que avisarles a mercyy a ryan. génesis: no, es que el lío es,mi hijo, que la chiquita no tiene papeles.luisa: ni te creas que te vas a quedar aquícomo si esto fuera hotel. mañana a primera hora te vas,¿oíste? fausto: no entiendo cómo vivesasí de amarrada a un ciego. ¿qué le debes o qué?luisa: mr. blake me salvó la vida.fausto: [ríe] ¿estamos hablandodel mismo gringo? no te creo.luisa: cuando veas a la toña, le vas a asegurarque lo de laura fue un error. ella está muerta,aunque mr. blake se quiera imaginar lo contrario.fausto: ¿y qué? ¿él no querrá que busque a laurapor otro lado? luisa: deja de decirestupideces. tú solo quieres sacarmás dinero. acuérdate,mañana te largas. fausto: qué genio.[ríe] danilo: [grita] ¿y entonces qué?¿dónde están todos? ¿me van a dejar soloen la rueda de prensa? ¿eh?joe: no vamos a ir a ningún lado, danilo.ryan me contó tus planes y ninguno estuvo de acuerdocon esa rueda de prensa y muchos menoscon lo que piensas anunciar. danilo: ah, pues, no sabíaque había hacer encuesta para tomar una decisión.joe: se llaman decisiones corporativas y ya que estás acá,te advierto que si te vuelves a meter en alguna bronca--danilo: a ver, ¿qué, qué? ¿me vas a matar?para eso hay que tenerlos bien puestos, mi joe,y no creo que tú los tengas, así que hasta hoy trabajasteaquí, estás despedido. joe: eso no va a ser tan fácilporque llevo diez años trabajando en esta empresa.danilo: ¡esta es mi empresa, me vale!joe: ¡de aquí no me sacas ni a empujones fíjate!mercy: ¡oigan, cálmense! ¿qué, se pusieron de modalos pleitos en esta oficina? danilo: ¡quiero que este batose largue de mi empresa! mercy: ¡tú no puedes correral abogado de la empresa! danilo: ah, pues.es que se me olvidaba que ustedes dos se entienden,¿qué no? me tocará soltársela a ryanpara que sepa que le pintaron los cuernos al viejo antes--joe: ¡cállate, infeliz! danilo: no, te callas tú,a mí no me callas. voy a traer a mi propio abogadoporque tú no vuelves a meter las manos en mi empresa,¿me entendiste? ¿eh?¿te quedó claro o no te quedó claro?yo creo que sí te quedó claro. mercy: no nos puede estarpasando esto. ¿y ryan dónde está?[música] morgana: ¿tristeando aquísolito? pues, ya somos dos.todavía no puedo recuperarme de la traición del danilo.ryan: me imagino. por eso le dijiste a estelaque entre tú y yo pasó algo. morgana: perdóname, ryan.es que estaba muy enojada, seguramente como tú lo estásahora conmigo. ryan: la verdad esque ya no me importa lo que sepa estela.qué más da. morgana: con todo este relajovoy a tener que buscar otro lugar para vivir.ryan: esta casa se va a quedar vacía.puedes quedarte aquí el tiempo que sea necesarioen lo que encuentras algo. morgana: ojalá no sololo dijeras para darle picones al danilo.ryan: lo digo porque ya no me importalo que sientan los demás. morgana: ¿de verasque ya no te importa? ryan: ya no.morgana: pues, yo creo que sí. tú lo que quieres es vengartede danilo y estela. pero, bizcochito,si lo que quieres es vengarte y darles donde más les duela,yo puedo darte un hijo, un hijo tuyo,a modo que el 20 % de la herenciaque tanto quiere danilo lo tengas tú.estela: si por mí fuera, me iba de aquí ahorita.génesis: ay, mira, no te creo nada, si tú amas la música.estela: sí, la música es mi sueño, pero ryan no estáde acuerdo y son puras broncas. génesis: pero ¿y eso por qué?¿se pone celoso--? chayo: no, no, no, no, no,es que ahora ella es la novia de danilo.génesis: ¿que tú qué? niña, pero ¿cómo tu me vasa decir eso? si danilo es punto y aparteen tu vida, el amor de tu vida es ryan.el tipo-- estela: ya, ya, a ver, génesis,yo ya no soy yo. soy otra mujer, ¿me entiendes?la verdad no te entiendo nada, corazón, lo tuyo es muchocon demasiado, ¿verdad? ¿sabes qué?yo voy a ir ahí afuerita a ver si ya llegó la prensa,que ya debe estar al llegar. ay, yo me erizo con esto.estela: ay, chayo, la gente va a empezar a pensar lo peorde mí. chayo: nadie sabepor lo que estás pasando, así que si empiezan a hablar,pues, no les hagas caso. que te entre por una orejay que te salga por la otra. estela: si ya estábamos metidasen broncas, después de esto seguramente nos vamos a meteren una más grande. pero vale la pena, ¿verdad?chayo: ¿lo dices por--? estela: sí, sí, sí.con tal de mantener guardado ese secreto que tú y yo sabemos,estoy dispuesta a pagar cualquier precio.[llaman a la puerta] chayo: de seguro es daniel.estela: no, yo abro, yo abro. hola, pasa.daniel: hola, ¿cómo estás? estela: bien, gracias.qué suerte que estuvieras en los ángeles.chayo: nos lo recomendaron muchísimo, nos dijeronque es el mejor. daniel: muchas gracias.tuve suerte que paris me cambiara la reuniónde última hora, pero cuéntame, ¿qué puedo hacer por ti?estela: pues, así como estoy, lo que sea es bueno.chayo: es que está un poquito deprimida por tantas broncas.daniel: no te preocupes, te voy a poner unas extensionesy vas a quedar guapísima, como toda una celebridad.estela: ¿tú crees? daniel: claro, vas a quedarregia. estela: regia...danilo: pues, la decisión es firme como el pisoen el que estoy parado. si los jerarcas de la sierrade danilo cabrera cambian su voz principal,es porque yo heredé una empresa y, pues, tengo que pensardesde la trinchera para hacer al grupo más choncho todavía.>> pero ¿cómo? entonces, ¿usted ya no vaa participar como cantante de la banda?danilo: en una de esas sí colaboro en una canción,nomás que sea una ocasión especial.>> ¿y no cree que eso puede afectar a las ventasde su último disco? al fin de cuentas, se grabócon su voz y la de morgana santos.danilo: eh, pues, es la oportunidadpara quien quiera tener las canciones con la vozde nuestra cantante anterior, así nadie pierde, ¿qué no?ahí está, estabas tú, nuestro periodista favorito.suéltamela, mi hijo. >> bueno, solamenteuna preguntita, a ver si me responde.en estos tiempos donde hasta el más mensoarma una banda, ¿qué es lo que nos ofrececon su nuevo vocalista? digo, ¿va a ser el buenoya por fin? danilo: a ver, mi hijito,para empezar, no cualquier menso armauna banda, sino tú ya tuvieras un par, ¿qué no?y para continuar, fíjate, no es hombre.va a ser una mujer y su nombre es--estela: regia. yo soy regiay ellos son los jerarcas de la sierra.les voy a enseñar de qué estoy hecha.arránquense, muchachos. [música]♪ un instante más que me hace pensarsi valió la pena esto de intentarpues yo nunca elegí ser alguien máspero el destino así lo marcó de un momento a otrotodo cambió hoy puedo decirte de corazónque una doble vida fue lo que me tocó vivir ♪♪ pero el destino así lo marcó de un momento a otrotodo cambió hoy puedo decirte de corazónque una doble vida fue lo que me tocó vivir ♪ryan: tener un hijo debe ser algo maravilloso,pero tampoco se vale usarlo para pelear por una herencia,morgana. morgana: ¿y entonces qué?¿le vas a dejar el 20 % extra de la empresa a danilopara que te trate como su gato? ryan: no, pero tampoco voya tomar una decisión así desde las entrañascomo lo estás haciendo tú. no voy a usarte para conseguirun hijo. morgana: pero si no me estásusando. si yo te lo estoy pidiendo,es porque quiero, porque me gustaría.yo sé que te gustó mucho estar conmigo, mucho.ryan: tampoco soy de palo, ¿verdad?pero yo busco algo distinto. morgana: estela.¿y entonces por qué no la obligas a que registrea tu hija? ryan: porque yo juego limpioy ya es mejor que no toquemos ese tema.morgana: ¿entonces qué quieres tocar?digo, ¿qué tema? o mejor no hablamos de nada.ryan: no empieces, no empieces, morgana.morgana: ya te fregaste, papacito,porque yo cuando empiezo algo no lo dejo hasta que termino.estela: ♪ una doble vida hoy con un mismo corazón ♪todos: [aplauden] >> ¡bravo, regia!danilo: muchísimas gracias a todos por venir.pues, ya vieron y vieron bien. hay una nueva estrellade los jerarcas de la sierra. >> ¿y cuándo es el próximo show?>> ¿desde cuándo lleva en esto de la música?>> ¿va a grabar otro material con su voz o va a seguircon el mismo repertorio? >> ¿es el primer grupoen donde esta chica canta? danilo: bueno, bueno,todas esas preguntas se las va a contestarel mánager de la banda. o sea, cierto que soy yo, pues,danilo cabrera, ¿qué no? así que una por una,no me agobien. por lo pronto, regia va a cantartodo nuestro repertorio, tanto el material viejocomo el nuevo disco. aunque ya estamos trabajandoen nuevo material, canciones especialmente hechaspara ella. ahora pregunten lo que quieran,nomás no me agobien. chayo: estuviste maravillosa,regia, cómo cantaste, qué bárbara.mira, nos tenías a todos con la boca abierta.eres todo un éxito. estela: fue increíble, chayo,lo que tanto soñé. por un momento, mientras cantabase me olvidó lo que hay detrás de este sueño.y luego me acordé de que también es una pesadilla.es como un secuestro, pero todo sea por mi palomita.>> disculpe, regia-- chayo: no, no, no, disculpe,afuera, por favor. estela: mi mánager esquien está atendiendo a la prensa.>> bueno, ¿y usted cree que con toda esa transformaciónno nos dimos cuenta de quién es usted?usted es la misma maestra que estuvo en el atentadode riverside, la hija de un hombre involucradoen lavado de dinero, estela carrillo.estela: ¿y usted cree que soy tan estúpida como para pensareso? pero tampoco voy a arrastraral escenario un nombre que me ha traídotantos problemas. váyase, por favor,y vaya a escribir otra nota para hacerme pedazos.>> [ríe] señorita carrillo, yo no soyde los periodistas que destruyen en una sola entregalo que me da para muchas. estela: ¿y por qué estátan seguro de que le voy a dar mucho de qué hablar?>> bueno, porque para cantar regional, hace faltamucho más que voz. la gente no acepta poses falsasy lo más curioso es que usted, a pesar de esa cambio de looky de nombre, resultó más auténtica que muchas.la verdad, estábamos esperando una cantante como usted.muchas felicidades y mis respetos.[música] danilo: hasta se les olvidóque andaban chambeando y andaban pero bien prendidoslos desgraciados de la prensa. es que les latió muchoese aire de misterio que te cargas, morra.y es que así hay que hacerle siempre, yo contesto por tisiempre y luego... ¿luego y esa jeta como por qué?a ver, chayo, déjeme hablar tantito con esta enfadosa.chayo: no, por mí hablen, yo estoy aquí con mis cosas.danilo: a ver, chayo, dile a tu comadreque no me desespere. pero ¿sabes qué?se lo dices desde ahí afuerita. órale, pues.estela: ahorita te veo, chayo, no te preocupes.yo sé defenderme de esta lacra. chayo: pues, aquí me quedo,afuerita, digo, por si acaso.danilo: para que nos pongamos todos de acuerdo,lo que hablemos tú y yo, ¿entre quién queda?entre tú y yo y cuidadito con abriresa boquita tan linda y decir que yo sé todo.estela: ya deja de amenazarme. ¿sabes qué?no me das miedo. danilo: no, pues, a lo mejor no,mi hija, pero la gente para la que trabajo,esos son bien perros. no se te olvide la llamaditaque te hicieron, así que pórtese bien.ándele, pues. leticia: si no hay problemacon lo de trabajar así sin papeles, en un parde mesecitos que junte unos dólares ya me voy a podertraer a mis hijos. tom: ay, eso es muy bueno,leti, pero mira, si quieres, yo puedo pagarpara que tus hijos vengan en avión.eso no es problema. leticia: muchas gracias.no, hombre, ojalá fuera tan fácil, pero a mis hijosy a mí nos negaron la visa. tom: las leyes aquí sonmuy difíciles. mucha discriminación.leticia: sí, yo sé. no quiero que mis hijos pasenpor ese desierto espantoso. esa caminata es tremenda.¿tú sabes que pueden quedar ahí muertos de un golpe de calor?y yo no quiero que pasen por eso.tom: ¿yo puedo ayudar en algo? leticia: pues, yo misma quieroir por ellos para que se sientan seguros.ay, nomás que tú no sabes cómo los extraño.ryan: ya estuvo, morgana. ya, ya, ya.ya, ya, ya estuvo. morgana: ay, ¿seguro?ryan: sí. morgana: ándale, nomáscon que desquitemos la subida al cuarto.ryan: no, no, no, ya. eres muy guapa,pero yo no quiero más malentendidos ni quieroconfusiones. morgana: ¿en serio?ryan: en serio. y espero que no andes contandocosas por ahí como el otro día. morgana: ay, ¿yo, cómo crees?ryan: ¿sabes qué? mejor salte.morgana: ¿estás seguro? ¿me vas a dejar así?ryan: morgana, que ya, salte, por favor.morgana: ¿y si no quiero? ryan: tienes que querer,ya estuvo. mercy: se te olvidó algo, creo.¿me quieres explicar a qué horas esta casase convirtió en un burdel? ¿desde cuándo te estás metiendocon esta zorra? ¿o qué, tú y danilo se estánintercambiando las golfas o qué? ryan: aunque no lo creas,no pasó nada. mercy: por favor.hijito, por-- leticia: mis hijos me hacenmucha falta, no tienes idea. tom: ey, ey, ey, leti,todo va a estar bien. repite.muy bien. confía.>> si les digo que se escondan, de volada se metendebajo del asiento y le echan el seguro.¿oyeron? tadeo: sí.maría: sí. tadeo: no se le va a olvidardejarnos aquí, ¿verdad? >> ¿yo para qué quierodos bultos que me pueden meter en broncas?tadeo: tranquila, maría, todo va a estar bien, ¿eh?ahorita ya vamos a cruzar la frontera, vamos a estarcon nuestros jefes, ¿ok? maría: es que a mí me da miedoque se enojen por haber llegado así nomás por las bravas, pues.>> ay, fregado. ya nos agarraron.rápido, debajo del asiento. >> vamos, bájate.bájate. vámonos.maría: no. tadeo: ¡maría!maría: ¡tadeo! >> vámonos, camina.mercy: ¿o qué vas a hacer ahora? ¿vas a permitir que danilose quede con la empresa? al menos intenta negociarcon estela para registrar a paloma.no sé, invierte más dinero para producir su disco.ryan: ¿en serio crees que haría algo así?mercy: ¡en la guerra todo se vale, ryan!por si no lo sabes, danilo despidió a joede la empresa-- ryan: ¿cómo que despidió a joe?mercy: prefirió renunciar antes que darle el gustoal tipo de-- ryan: te juro que cada segundoque pasa tengo ganas de ir a matar a ese imbécil.mercy: convence como sea a estela para--para darletu apellido a la niña. solamente así le vas a quitara danilo todo-- ryan: no, madre, no insistas.ella no es ningún instrumento. mercy: tendría una buena vida,tendría un buen padre. tú le tienes amora esa criatura. no sé por qué,pero se lo tienes. a lo mejor podríamos encontrarla manera de que la registraras sin el consentimientode estela. ryan: ¡que no, olvídalo!olvídalo. mercy: que consteque yo lo único que quiero es ayudarte.por lo pronto, es hora de poner orden en mi propia casa.y ahí sí, no me puedes detener. [música]leticia: ay, gracias por acompañarme a buscarun lugar. de verdad, es que ya no quierodarle molestias a génesis. tom: no, tú ten feque ese trabajo ya es para ti, ¿ok?leticia: pues, sí, sí, la verdad, tengo fey así las cosas tienen que salir bien, ¿no?tom: sí. [gritos]leticia: híjole. pues, es aquí, ¿no?no se ve tan tranquilo, pero bueno, algo es algo.en el anuncio sonaba bien. tom: bueno, bueno, bueno--es probable que por dentro sea mejor que por fuera.leticia: ojalá. tom: "let's see.oh, it's open". leticia: híjole.huele como a rata muerta, ¿no? ahora que ya--ya--limpiándolo bien bien bien y con una pintaditacomo que se arregla, ¿verdad? hijo.>> ¿cómo me le va? usted debe serla señora leticia, ¿cierto? leticia: sí.>> ah, mucho gusto. habló conmigo hace ratopara hacer la cita, ¿cierto? leticia: sí.>> ¿qué le provocó o qué? leticia: este, pues, mire,yo la verdad pensé que estaba mejorcito, pero bueno,hay dos cuartos, ¿no? uno es para mi hijoy otro para mi hija y para mí. >> no, mire, es una habitación.la otra ya se rentó. tom: ¿tú estás diciendoque este es un apartamento compartido?>> sí, hermano, lo que pasa es que una habitaciónes una pareja de casados que ya pagó y en la otra,la señora va a estar con sus hijos, ¿o qué?¿qué esperaban por la bicoca que van a pagar o qué?leticia: ah, ¿se le hace poquito?bueno, es para lo que me alcanza.tom: no, no, leticia, tú no--tú no te puedes quedaren este departamento. tú vas a vivir conmigoa mi casa, ¿ok? leticia: no, tom, ¿cómo crees?eso no lo puedo hacer, ¿qué van a decir mis niñoscuando me los traiga? tom: ok, tranquila, yo voya rentar un mejor lugar que este.no te puedes quedar aquí, ¿ok? "that's it".no te quedas. [motor arranca]tadeo: ¿para qué nos traen aquí? maría: ¡auxilio!¡auxilio! >> desgañítatetodo lo que tú quieras. ¿qué, no te das cuentaque la última persona que viste está a un kilómetrode distancia, estúpida? apúrate.maría: tadeo, ¿qué nos van a hacer?¿qué nos van a hacer? tadeo: tranquila, maría,tranquila. mientras estemos juntosnada nos va a pasar. maría: sí, nos van a matar,nos van a matar. tadeo: maría, maría,no nos va a pasar nada. no voy a dejar que te hagannada, ¿me oíste? cálmate, maría, cálmate.danilo: ¿y eso? mercy: es una gentilezade mi parte. como retrasan tanto su partidade mi casa, les hicimos el favor de empacar sus cosaspara que se vayan de una vez. chayo: pues, yo creoque eso va a ser lo mejor porque de todas manerasya nos íbamos, ¿verdad? estela: sí, pero tampocoes la manera. esta señora y su hijo me usaronpara sus planes y ahora nos quieren correr así nomáscomo si fuéramos perros. danilo: a ver, mi hija,es que no entendí. ¿cómo es eso de que te usaron?estela: ¿dónde está mi hija? mercy: algo me decíaque tarde o temprano estela carrillo se ibaa aprovechar de la situación, aunque reconozco que no esperabaque fuera precisamente por el lado de furia.estela: señora, por mí piense lo que se le dé la gana.mercy: no te importa sobre quién tengas que pasarpara salirte con la tuya, ¿verdad?pero no por encima de mí. estela: usted es una hipócrita,manipuladora que cree que todo mundo estápara servirle, pero ¿sabe qué? conmigo se equivocó.mercy: vete de mi casa, infeliz. morgana: sí, que se largueesta [...] de la casa. ya era hora de que la pusieraen su lugar, doña mercy. mercy: tú cállate, igualada,también te vas ahorita mismo. se van las dos zorras--ryan: ya estuvo bueno, mamá. mercy: estoy harta de viviren un mercado con estas verduleras.fuera las dos de mi casa. ryan: no,morgana se queda. morgana: jamás me habíaninsultado así, no es justo. si vine a vivir acá,fue porque me trajo danilo. mercy: ryan, no puedo creerque estés defendiendo a esta. danilo: así que ya te clavastetanto con la morganita que ahora quieres que se quedea calentarte la cama. ryan: mejor no hables.estela: chayo, vámonos de este manicomio.ya veremos dónde nos quedamos. mi amor.ya nos vamos de aquí. paloma: no quiero irme, mami,no quiero. estela: es que ya no podemosestar aquí, mi cielo. mercy: si tanto quieresa tu hija, déjala aquí para que lleve una vida dignay tú vete a hacer la tuya. estela: usted está muy malde la cabeza si cree que me alejaría de mi hija.paloma: yo no me quiero ir, mami, no quiero.ryan: ¿adónde la vas a llevar? danilo: ahorita mismo nos vamostodos para el rancho que me heredó mi jefe.al cabo falta poquito para que terminen de arreglarlo,¿qué no? estela: no, yo prefiero buscarotro lugar. danilo: nos vamos ahorita,mi hija. véngase para acá, princesa.venga, pues. a ver, tengo una preguntitapara usted. ¿no quiere irse a un lugarcon un campo llenote de mariposas?¿te gustaría o no te gustaría? sí te gustaría.¿ya ves? allá palomita no va a extrañarnada y hay lugar para todas. yo lo pongo a tus pies, mi hija.además, no está bueno eso de que vivan solas.hazlo por palomita, ¿o qué? ¿quién las va a cuidar mejorque tu novio, pues? estela: está bien, nos vamosa tu rancho. pero nos vamos a seguir viendola cara en furia. vamos, chayo.danilo: usted es una princesa educada.despídase [indistinto]. vámonos, pues.[música]

Cargando Playlist...