null: nullpx
Cargando Video...

La Desalmada Capítulo 5

Rafael trata de disculparse con Fernanda por creer que era un ladrón, ella lo golpea y le exige no volver a hablarle. Julia enfurece al enterarse de que Germán vendió toda su fortuna.
31 Ago 2021 – 12:00 AM EDT
Reacciona
Comparte

rafael: [gime] fernanda: ¿qué te pasa,imbécil? casi me matas.rafael: eso te pasa por ladrona. ¿qué te robaste?>> ¡ya tenemos al ratero! ¡sí, al delincuente!rafael: perdóname, tú no eras el ladrón.perdón, perdón por tu caballo.[grita] fernanda: no me toques.no me toques a mí y no vuelvas a tocara mi caballo. david: qué buentrancazo te metieron.clara: gabriel, qué susto me metiste.gabriel: no pasa nada. no se necesita másque una caidita ahí para que gabriel rojasse arrugue. doctor: va a estar bien,muchacho, pero tienes que olvidartede la competencia, por lo menos esta temporada.gabriel: ¿qué? no, no, no,oiga, tengo que competir mañana. clara: espérate.espérate, espérate. doctor: tranquilo, no te muevas.gabriel: [grita] doctor: lo siento.mira, tienes un esguince de tercer grado, ¿sí?es imposible. te sugieroque vayas consiguiendo otro jinete.david: qué fuetazo te metieron. rafael: sí, ya ni me digas.además, fue tu culpa. tú andabas diciendoque viene el ladrón, no sé qué tanta cosa.ah, ¿no? lo que tiene esa chava de guapa,lo tienen agresiva, caray. isabella: ay, aquí están.clara: ay, ¿dónde compraste la paleta?david: ah, es... es toda tuya.clara: ah, ¿sí? >>1: sí.rafael: ¿te sientes mejor? isabella: no muchoy mejor llévanos a tu casa. el sol va a hacerque me duela más la cabeza y quiero ver a mis papás.rafael: sí, sí, vámonos.otro día hacemos lo de los caballos,¿les late? ya nos vamos.clara: va. rafael: ¿dale?hasta luego. david: tiene rellenito especial.clara: ¿sí? david: sí, sí, sí.[ríe]fernanda: hola, buenas tardes. >> buenas tardes.fernanda: señorita, estoy buscando una habitación,¿tendrá alguna disponible? >> qué pena, no hay nada.fernanda: ¿y si le busca otra vez?alguna que se esté desocupando que vayan a salir.>> es que cuando es la feria de san sebastiánse llena todo, se pone así. hasta las que se rentanpor aplicaciones están saturadas.fernanda: [suspira] híjole, es el último hotelque me resta por visitar. >> lo siento, señorita.fernanda: gracias.david: oye, estaba bien-- le tuve que echar maíz con salpara que se amansara la yegua esa.rafael: ¡familia! [ríe]octavio: mi hijo, qué gusto verte, hombre.julia: hija. octavio: felicidades.¡ya tenemos un licenciado! >> ¡bravo!rafael: oye, te ves muy bien. octavio: todo se lo deboaquí a tu madre que me cuida tanto, hombre.rafael: ma. leticia: ay, te extrañé tanto.panchita: ¡niño rafael! ¡felicidades, felicidades!rafael: ey, panchita, panchita. panchita: [ríe]octavio: ya, ya, panchita, panchita, ya, hombre.a ver, panchita, tráete la botellaque mi hijo ya llegó, vamos a brindar.panchita: sí, sí, voy, voy. rafael: familia,quiero presentarles a ángela. ángela: hola.rafael: mis papás, julia, clara,mi hermana, antonio. ángela: mucho gusto.rafael: ¿quieren un tequilita algo?isabella: tú querías. rafael: ¿quieres algo de tomar?isabella: no, no.luis: ay, a ti te quería ver.ven acá, fernanda. ¿estás loca o qué?ya sé lo que pasó en la empacadora.fernanda: luis, ha sido muy mal día,no pude liberar a todas las reses allá,en el pueblo tuve un pleito con un imbécil.luis: ¿qué pasó? fernanda: me confundieroncon un ladrón, ¿puedes creerlo?y un tipo se quiso lucir, detenerme...obvio, le di un fuetazo. luis: fer,te tienes que controlar. entiende, el mundo no se congelócuando sucedió tu tragedia y si no pones de tu parte,nunca vas a superar ese trauma, nunca.¿has pensado en rehacer tu vida? eres hermosa, vete,trabajadora, joven... a muchos hombresles encantaría tener una mujer como tú.fernanda: no, luis, yo no me puedo enamorar de nadieporque ese maldito me quitó las ganas de amary hacer justicia es lo único que me hace seguir viviendo.rafael: por ustedes y este gran recibimiento.¡salud! todos: ¡salud!octavio: atención, por favor, su atención, por favor.rafael: vas a hacer otro brindis, pa, ¿o qué?octavio: te tengo una sorpresa, mi hijo.leticia: mi amor, mejor más tarde.octavio: no, hombre, de una vez, que truene lo que tengaque tronar. ¡hermano!ponlo ahí. carmelo: con permiso.rafael: ay, caray. octavio: esto es para ti,mi hijo. leticia: ábrelo.octavio: ábrelo. rafael: a ver.isabella: ¿qué es?[aplausos] ¿y eso qué es?octavio: este es el hierro de la ganadería de mi hijo.aquí tienes, es la boleta.mil cabezas de ganado.>> es una fortuna. antonio: no para octavio.julia: este gran regalo merece un aplauso,¿no crees, germán? [aplausos]octavio: vamos a hacer grandes cosas entre los dos,mi hijo. quiero que también te encarguesde la empacadora y... rafael: pa, pa, pa,a ver, una cosa antes de que sigas.es mejor que hablemos, ¿sí? octavio: pues, estamos hablando,mi hijo. rafael: vamos al despacho,¿quieres? octavio: ¿qué vamos a iral despacho? lo que tengas que decirme,dilo de una vez aquí. [ríe]rafael: mira, pa,yo tengo otros planes, no voy a trabajar contigo.octavio: pero ¿qué estás diciendo?octavio: ¿te avergüenzas de ser ganadero como yo?rafael: no, por supuesto que no, pero lo que yo estudié,pues no lo quiero aplicar en este lugar.además, me gane una beca para estudiar en italia.octavio: ¿te quieres ir a europa?a ver, no estoy entendiendo nada, ¿por qué no me dijiste?rafael: pa, escúchame, por favor.admiro mucho lo que has construidocon tu trabajo, pero, pues, mi camino es otro.quiero hacer una vida totalmente diferente a esto.octavio: pues, como ves que de ninguna manera.rafael: pa, vamos a platicarlo con calma, ¿quieres?leticia: octavio. octavio, por favor,no puedes hacerle-- octavio: no, por supuestoque puedo. en esta casa se acabaronlas celebraciones. ya no hay nada que celebrar,nada.luis: estoy seguro que santiago hubiera queridoque rehicieras tu vida y fueras feliz.fernanda: para ti es fácil decirloporque a ti no te mataron al amor de tu vida.a ver, luis, santiago era tu amigo,¿cómo me puedes decir que no busqueque sus asesinos paguen? luis: no, es que lo que buscasno es justicia, sino venganza. o sea, tú quieres acabarcon ese maldito que te hizo daño,pero en el camino te puedes destruir tú también.mira, y precisamenteporque conocí muy bien a santiago,estoy convencido de que no hubiera queridoverte así, amargándote. fernanda: pues últimamente--y mira, te aseguro que no voya arriesgar a nadie más, precisamente por eso me fuidel rancho de juana. luis: qué necia eres.tú sobreviviste. si tuviste esta oportunidad,no fue para que la desperdicies desquitándote,¿no te das cuenta? fernanda: no.el odio me dejó ciega, así que, por favor, luis,no pierdas tu tiempo dándome consejosde cómo seguir mi vida.gabriel: que me haya amolado la pata,ya no voy a poder correr mañana. juana: pues, de todas formasla intención es lo que cuenta y eso se agradece.gabriel: sí, juancha, pero, pues, lo que más me duelees haberte decepcionado. juana: hombre...gabriel: ya contábamos con el premiopara abonar lo del rancho. clara: bueno, pero mira,yo al menos saqué un poquito de dineroahí vendiendo cervezas en la carrera.juana: ay, yo les agradezco un montónsus ganas de ayudar, por eso los quiero hartopar de-- ¿verdad?pero ya que tenemos el pase para seguir en las carrerashay que aprovechar. gabriel: pues sí, pero...pues, ¿ahora quién va a correr con el valiente?juana: pues ¿cómo que quién? yo misma, ¿quién más?gabriel: no, no, juancha, pero...juana: ¿qué? gabriel: pues si tú nada mássabes ir a trote, el valiente necesita alguiencon más experiencia. clara: oigan,¿y si le decimos a fernanda? ella es muy buena jinete.en la madrugada la vi saliendo y parecía almaque lleva el diablo en su caballo.juana: no, no me puedo arreglar, clara.quiero decir, con fernanda de planono contamos. gabriel: ¿cómo?¿por qué? ¿no que eran socias?que iban a trabajar lomo a lomo. juana: sí, pero fernandase fue del rancho nuevo amanecer.tiene cosas personales que hacer, como quien dice,ahora estamos solos en esto.leticia: ya se fueron los invitados.octavio: pues qué bueno que se fueron.a mí no me importa lo que haga la gente.leticia: octavio, por favor, ¿por qué te pones así?octavio: ¿no qué por qué me pongo así, leticia?tú mejor que nadie sabes por qué me pongo así.¿viste el desprecio que me hizo tu hijo?leticia: rafael no esperaba tu regalo ni tu propuesta.¿por qué no lo platicaste con él antes para saberlo que él quería? octavio: porque yodaba por hecho de que llegó para quedarse,leticia, que él estaba conscientede que es mi único hijo. él debe de continuary acrecentar mi legado, sino ¿para qué se fue a estudiarsi no para eso? leticia: a ver,estudió una carrera que no tiene absolutamentenada que ver con ganadería. su vocación es otra.octavio: ah, su vocación es otra...no lo defiendas, ¿eh? él está echando a perdertodos los planes que tenía para él,para nuestra hacienda. leticia: tú lo has dicho,son tus planes, no los de nuestro hijo.octavio: ¿me quieres decir qué tienen de malo mis planes?leticia: nada, pero ya es un hombreque toma sus propias decisiones, mientras sean para bientenemos que respetarlas. octavio: no, no, no, no,yo no voy a respaldar esa estúpida idea de irse lejoscuando su futuro está aquí. leticia: pues él piensa distintoy no podemos obligarlo a que se quede.octavio: es un inmaduro, es lo que esy yo no voy a tolerar que se conviertaen el eterno estudiante. aquí, señora, hay mucho,mucho trabajo.rigoberto: mary, ¿por qué se fue la isacon su familia? mary: pues la señora juliase fue rete-- y también se fueronla señora martina y el alcalde por si no los viste.rigoberto: ¿cómo no los voy a ver si iban detrás del--?mary: pues como no más tienes ojos para la isay lo demás te importa un cacahuate...rigoberto: no es cierto. mary: pero eso no tienenada de malo, pero si no quieresque te cuente, allá tú. rigoberto: ya me vas a contar,¿sí o no, pues? mary: bueno sí,fíjate que rafael no aceptó el regaloque le dio su papá. rigoberto: ¿rechazó1000 cabezas de ganado? ¿y eso por qué?mary: pues yo digo que por tonto,porque a mí me regalan una vaca y de tarada no la acepto.rigoberto: bueno sí, y eso que estás bien mensa.mary: ya. rafael: mañana voy a hablarcon mi papá y le voy a decir de una vezlo de la boda y que revientelo que tenga que reventar. david: ¿estás seguro?rafael: sí. david: ay, no, no sé,yo a veces prefiero no confrontar a mis papáscon tal de que mi mamá no empiece con sus chantajes.rafael: y luego por eso te sientes...no sé, culpable por todo. david: ¿qué?¿te sigue doliendo el "estate quieto"que te puso esa chava? rafael: sí.es intensa la chava, ¿sabes? pero en todas las formas.o sea me pegó tan duro que me quemó la piel,¿ya viste? david: sí, sí, sí, ya vi, ya vi,te voy a mandar una pomadita para desinflamar.pero no era para que esa chava reaccionara así, se pasó.rafael: se ve que tiene su carácter,es una chava firme, pero mira, más que el fuetazo,¿sabes qué fue lo que más me dolió?el orgullo. david: no me digas.esa chava está loca. rafael: locay muy guapa. [música][♪ tema musical ♪] luis: rosalina,prepárale, por favor, a fernanda el único cuarto que nos queda.no encontró alojamiento en el pueblo.rosalina: nomás guardo unas cosas en la cocinay te arreglo el cuartito para que te instales.fernanda: claro que sí, gracias. luis: gracias,no sé qué haría sin ti. rosalina: permiso.luis: eh... rosalina es mi...novia. fernanda: [ríe]cuando llegó aquí, ¿qué? ¿te la dejaroncon todo y pañales? es una niña.luis: ay, tampoco, no, no... fernanda: no tiene nadade arrugas. luis: porque se ve más chica...candela: buenas. oye, ayúdame a meter unas cosasque compré a mi cuarto, por favor.luis: ay, qué oportuna eres, candela.dile a erazno que te ayude, yo estoy ocupado.candela: si no estuviera lisiada,yo misma lo haría. rosalina: y ahí vienela cantaleta de que te quedaste cojapor el accidente que según tú te provocó luis.candela: y así fue aunque usted digaque fue pura mala suerte que me apachurrócon su camioneta mi pierna. rosalina: ay, ya, ya,ya nos sabemos de memoria tu historia.candela, mejor dime qué quieres y yo te ayudo,pero a mí luis no me lo molestes, ¿ok?candela: solo necesito subir unas cosas que compréa mi cuarto. luis: yo voy,yo voy ahorita, yo... rosalina: no,ningún voy y menos a meterteal cuarto de esta que todavía creeque es tu amante. vamos, yo te las subo.luis: no, no es lo que estás pensando.candela ya no tiene que ver nada en mi vida,pero como escuchaste, hay unos temas por los cualesno puedo correrla de la casa. fernanda: no, no, hombre,si yo no estoy diciendo nada, no.o sea, luis, ¿quién soy yopara meterme entre la novia y la ex amante de mi amigoen su propia casa? mira.luis: ajá, ¿así de fuerte?no, ya con juana y sus-- es suficiente, ¿tú también?fernanda: anda, luis... luis: es que...nada. ángela: muchas graciaspor invitarme a su finca estas vacaciones.solo la conocía en fotos y está hermosa.germán: espero que no te aburras aquí, la verdad no hay muchoque ver excepto por la feria. ángela: no, al contrario,don germán, me encanta todo esto es como...como otro mundo. isabella: a versi sigues pensando lo mismo después de andar a caballoun día y hacer dos caminatas en el campo.ángela: bueno, primero tengo que aprender.julia: hija, ¿por qué no llevas a ángela a recorrer la finca?isabella: sí, ven, vamos a las habitaciones,te van a encantar. julia: es el colmo, germán,no debiste dejar que octavio se encerrara en su despacho.isabella me dijo que después de la comidahablarían sobre la boda. germán: con lo que pasóno era el momento, mi amor. octavio salió furiosopor rafael. julia: ¿a mí qué me importanlos corajes que haga octavio? tú tenías que hablarde la boda de nuestra hija, por lo menos con leticia.germán: julia, hubiera sido contraproducente.mejor dejar que rafael se lo diga primerocomo debe ser. julia: esto no puede esperary lo primero es pedirle a isabellaque convenza a rafael de aceptar el regalo de octavio.germán: yo no creo que deba presionarlo, mi amor,las cosas se deben dar a su tiempo.julia: tiempo es lo que no tenemos.hay que acelerar esa boda si queremos que octavionos saque de la ruina. germán: mira, aunque isabellase case con rafa no hay manera de que...julia: ¿sabes algo? mejor piensacómo conseguir dinero para pagar la bodaporque nos toca hacerlo. es nuestra única hija,su matrimonio tiene que ser en grande.germán: sí, pero mira, escúchame, por favor.luis: es que candela es tan apasionadaque me volvió loco y entonces, pues,miriam nos cachó y nos divorciamos.fernanda: a ver, luis, ¿y cómo está eso de que túle arruinaste la pierna? luis: la última vezque terminé con ella... ¡voy por miriam!me subo a la camioneta para huir de otra discusión.candela: ¡no! ¡no te vas a ir!luis: estaba tan borracho que me echo de reversay no me di cuenta que candela se había puesto atrásy toma, que le pasola camioneta por encima. sí, le arruinésu carrera de bailarina y su vida.después de eso, pues, ya no pude echarla.me siento en deuda con ella. fernanda: bueno, ¿y rosalinaqué dice de que sigue aquí? luis: no, pues, ella es linda,hombre... claro que le molestaque esté aquí candela, pero al mismo tiemposí entiende mis motivos. fernanda: bueno, pues,yo también los entiendo, pero... si lo tuyo con rosalinava en serio, luis, dile a candelaque se vaya. luis: te juroque lo he intentado, pero no encuentro la manerapara sacarla de mi vida sin sentirme culpableporque, o sea... rosalina: la culpa que sientees lo único que te mantiene en esta casa.casa de mi novio. candela: ¿eso te dice mi amante?vaya que eres tontita. si sigo aquí es porque luisno puede tenerme lejos. rosalina: si te quisieracomo dices, no me tendería a mí de novia.candela: soy de mente abierta, una poliamorosacomo le dicen ahora a las mujeresseguras de sí mismas y que no celan a sus hombres.rosalina: ¿tu hombre? sí claro,por eso duermen en habitaciones separadas, ¿no?candela: es que luis necesita su espacioy yo el mío. así de civilizados somosy si él te dijo otra cosa, te mintió.luis: no hace falta que me pagues el cuarto,para eso somos amigos. fernanda: no, y te prometo.gracias. que no más va a ser,en cuanto se acabe la feria y me rento un cuartoallá en el pueblo. luis: juana quiere que regresesal nuevo amanecer y que haría mucho bienestar a su lado. además, son socias.me contó lo del dinero que le diste.fernanda: bueno, pues, por desgracia no fue suficiente.nomás estoy esperando que mañana gabriel gane las carrerasde caballos porque con eso le van a darun poquito más de tiempo para que pague su deuda.luis: sí, pero gabriel no va a poder correr.fernanda: ¿cómo que no va a poder correr?¿por qué? luis: no,porque pasó a la final, pero tuvo un accidente.no, o sea nada grave, pero no va a poder montaren un tiempo. fernanda: ¿y entoncesquién lo va a hacer? luis: [suspira]no sé. nadie que juana conozcaes tan hábil como su hijo, así que tendrá que olvidarsedel dinero y de más tiempo para pagar.a pesar de tu ayuda los van a echar de sus tierras.rafael: pues, se ve todo muy cambiado,¿cuándo lo remodelaron? david: hace dos meses,una obra del ayuntamiento idea de mi papáy el tuyo puso una buena lana. rafael: ni me lo recuerdes.lo busqué en la mañana para hablar y le bandeó,se fue a montar y no me quiso ni hablar.carmelo: ahora sí ya recuperaron a todas las resesque se escaparon, patrón. por cierto, no me ha dichoqué vamos a hacer con el ganado que le había regaladoal joven rafael. octavio: nada, nada,no quiero que hagas nada, ese ganado sigue siendode mi hijo y él se va a hacer cargo.carmelo: eh, pero si él le había dicho que no queríaquedarse ni chamal. octavio: bueno, pues,él puede decir misa, pero aquí se hacelo que yo digo. ¿sabes qué, carmelo?mi hijo es igualito a mí, también tiene carácter.tiene esfuerzo. carmelo: son como dos gotasde agua.clara: que san sebastián mártir te protejay no te deje tan lastimada como él y como...ay, no, pero no vas a dar el ranazo, vas a ver,todo va a estar bien. gabriel: a ver, juancha.juana: ¿qué? gabriel: todavía estás a tiempode arrepentirte. si terminas embarradaa la mitad de la carrera vamos a terminar gastando másen el hospital. juana: no me pongasmás nerviosa. primero dios este mencito y yovamos a salvar el rancho. fernanda: lo dudo, juana,bájate del valiente que yo sé cómo vamosa ganar la carrera. juana: me bajo inmediatamentevaliente y rápida.[ríe] [música] tema musical ♪]david: ¿ya viste quién está ahí? la que te dio el fuetazo.voy a tener que llamar a la policía.rafael: ¿por qué? david: porque te está robandotoda la atención. rafael: voy a apostar por ella,a ver si como pega corre. ¡ey, apuestas!acá, por favor. >> ¿quién, señor?rafael: por la muchacha. >> ¿cuánto?rafael: ocho. relator: tenemos al caballoremolino. desde el carril número dosdel rancho las azucenas, el caballo lusoy representando al nuevo amaneceren el carril número tres, la yegua centella.>> don octavio, ¿cómo está? octavio: ¿cómo estamos?igualmente, hombre.>> don octavio. octavio: ¿qué pasó?¿cómo estamos? >> bien, bien, ¿qué dice?octavio: vale. juana: eres una gran jinetey confiamos en ti y en ti también, en ti también.gabriel: con todo. fernanda: bueno.leticia: isa, ¿dónde está tu papá?isabella: no sé, ¿qué pasa? leticia: ayúdame a buscarloque tenemos un problema, muévanse.isabella: ¿qué? ven.ángela: voy, voy. isabella: ¿qué pasó?>> como puede ver, la orden de desalojo es legaly vamos a proceder ahora mismo. gabriel: no puede ser,mi abogado me dijo que había renegociado la deuday que me iban a dar un poco más de tiempo.>> su abogado recibió los avisos previos.gabriel: ¡sí me los dio! y por lo mismole dije que me diera más tiempo. >> las opciones legalespara eso se terminaron, esto ya esla sentencia judicial. si no le avisó,no es asunto nuestro. tiene que desalojarahora mismo esta finca. leticia: ah, aquí estás,este tipo dijo que nos tenemos que irde nuestra casa hoy mismo. ¿cómo nos va a echar?no diga estupideces. isabella: a ver, usted no sabecon quién está hablando, ¿verdad?gabriel: hija, por favor, no compliques más las cosas.leticia: ¿cómo le dices que se callecuando estos abusivos pretenden echarnosde nuestra propiedad? mi marido es amigo del alcaldey este error le va a costar muy caro,¿entiende? ¡habla, di algo, por favor!gabriel: no hay ningún error, perdí toda mi fortunay están en su derecho en sacarnos de aquí.relator: que se cierren las apuestas.esta carrera va a empezar. david: ya pídele su autógrafoo límpiate la baba. rafael: a ver,aposté buena gana por ella, debo ponerle los ojos encima,¿no?carmelo: eh, patrón, lo estoy buscando a don antonioy no lo encuentro, y pues,ahí en el estacionamiento tampoco está su camioneta.octavio: ¿qué va? ¿qué no era que me ibaa traer unas gentes que me interesa conocer?relator: listos los corredores en la salida.[disparo]allá van pegados cuerpo a cuerpo el luso de las azucenasy centella de un nuevo amanecer. juana: gánales a estos, carnal.[vítores] gabriel: ¡eso, patrona!juana: ¡bravo, carnal! [aplausos]relator: fuerte aplauso para nuestra participantefemenina.octavio: óyeme, pues, ¿a quién le echan tantas flores?carmelo: esa muchacha de allá, la que ganó la carrera.fernanda: ¡santiago!octavio: está viva. [música][♪ tema musical ♪] relator: ahora tenemos acáa la gente. sí, las eliminatoriaspara el gran premiode los 100.000 pesos. octavio: es la mujerque estaba con santiago ramírez. carmelo: no es, patrón, no.mira, se parece, pero... pero no puede serporque yo mismo vi cuando se cayó muerta al río.octavio: me gustaría verla de cerca.necesito verle los ojos. y a ver que cuentasme vas a dar si te equivocaste.>> felicidades, bien ganado. fernanda: gracias.clara: ay, fer, si sigues corriendo así,seguro nos vamos a llevar esos 100.000 pesos.fernanda: pues, ojalá. nomás que es mejor no confiarse.gabriel: hasta parecía que ibas volando,¿verdad? juana: hombre,desde que saliste echando polvo sabíamos que te ibas a tronara esos mensos, ¿sí o no? gracias, fer,por ayudarnos otra vez. fernanda: pues, yo nuncavoy a abandonar a mis amigos cuando las cosas están mal,eso lo aprendí de ti. juana: pues, entoncesno te hagas de rogar y vuelve al nuevo amanecer.fernanda: juana, ya te dije que no los puedo arriesgar.juana: pues sí, pero si te la estás jugandopor todos, también nosotros nos la vamos a jugar por ti,¿o no, muchachos? gabriel: sí.fernanda: pues, me da mucha pena decirles que sí,pero más pena me da decirles que no.[ríe] así que...regreso. clara: qué bueno.[ríe] leticia: ¿y ni tiemponos dan para defendernos de esta infamia?isabella: ¿y mi boda? ¿con qué vas a pagar mi boda?germán: hija, ahora no puedo contestarte.julia: ¿adónde nos vamos a ir, señor genio?ni siquiera las tarjetas de crédito pasan.isabella: ¿qué? ¿ya ni eso nos queda?julia: no, ni eso. ángela: no sé,se puede vender el ganado, los tractores, los carros,¿no es así, abogado? >> se podría si no fueraporque también tenemos que embargar todo eso.julia: ¿qué? isabella: ¿todo?¿hasta los carros? >> todo lo que esté dentrode la propiedad, solo se puede llevar su ropay objetos personales. isabella: no es que...¿cómo me haces esto, papá? ¡diles algo!julia: ay, sabes que es un imbécil,¡no sirves para nada! llama a rafaelpara que nos ayude. isabella: ¿qué?no, ¿y qué le voy a decir? me muero de la vergüenza.julia: es eso o dormir en la calle, entiende.rafael: ay, ay, ay. >> señor.rafael: dale, gracias. david: oye, pues no te fuenada mal con la domadora, ¿eh? rafael: quiero felicitarlay agradecerle lo que gané. david: ¿y qué ya se te olvidóel fuetazo que te dio o qué? no te pongas a toreara semejante fiera. rafael: mira,entre más bravo el toro, es mejor la corrida.además, le debo una disculpa. david: sí, bien decía mi abuela,el necio es necio, le des la razón o no.rafael: bueno, si lo decía por tu papá,no estaba nada equivocada. david: [ríe][celular] ¿qué?¿no vas a contestar o qué? rafael: no, es isa,pero la veo más tarde. no quiero que se vayami fustigadora. [ríe]antonio: sí, sí, sí, sí, seguro.ya les di su paseada por todo el puebloa los supervisores del medioambiente,nos están esperando en el restaurante.octavio: muchas gracias, antonio, pero yo me tengo que ira otro lado. antonio: me dijisteque te urgía hablar con ellos, son los que pueden renovarla licencia ambiental de--.¿qué puede ser más importante? octavio: bueno, pues,llegaste tarde, ¿no? y se me complicaron las cosas,así que tú te los llevas a la empacadora,les muestras ahí las instalacionesy yo te alcanzo después. ah y asegúratede que no vea la--. antonio: no me vayasa quedar mal, octavio, te advierto que si no vas...octavio: tú a mí no me adviertes nada.carmelo: vigile bien la--. y no le advierta en nada.juana: pues, entre la venta de las cervezasy las apuestas nos fue bastante bien.fernanda: gracias mi chula, yo sabía que no me ibasa fallar, eres la mejor. juana: ay, ya no le esténchuqueando tanto que la van a echar a perderpara la última carrera de hoy. fernanda: no,si a ella le gusta que le hablen bonitopara sacar lo mejor de ella, ¿verdad?eso, qué rico. rafael: qué escena tan tierna.hola, ¿te acuerdas de mí?nos conocimos ayer cuando me diste el fuetazo.fernanda: ¿y te vienes por otro? rafael: ok, no.fernanda: ¿no te quedó claro que no soy una ladrona?rafael: no, yo lo sé, vine a felicitartepor la carrera y a agradecerteporque te aposté y gané bastante dinero.fernanda: me doy por enterada, si es todo lo que teníasque decirme, ya te puedes ir. rafael: oye, tranquila,no tienes por qué ser tan agresiva conmigo.si sigues enojada porque te tiré ayer de la yegua,te pido nuevamente una disculpa, ¿sí?fernanda: por mí ya está olvidado, ¿contento?rafael: no, no, no, no,me encantaría que... comenzáramos de nuevo,que te quites esa mala imagen de mí que tienesy que nos conozcamos. soy rafael.fernanda: lo siento, no me interesa conocertey menos tratarte. david: como que mejor nos vamos,hermano. rafael: bueno,al menos acepta mis disculpas, ¿no?que te ofrezco por segunda vez. ¿no?fernanda: dije que no me toques. rafael: ey, tranquila,solamente quería darte un beso, ¿por qué te pones así?fernanda: te advertí que no me tocaras.rafael: no y con ese carácter dudo que alguien lo haga.gabriel: aquí la patrona no necesitaque nadie la defienda, pero desde hacecomo tres palabras que te quiero reventarel hocico. juana: mira, tú que te vesmenos menso, ¿por qué no mejorte llevas a tu amigo y ya todos aquí nos calmamos?david: ya, ya, ya, vámonos, rafa,no vale la pena, vamos, vamos. ya, ya, ya.ya, vamos, vamos, vamos. rafael: guapa.juana: no todos los hombres son iguales, fernanda.no tiene nada de mal tener unos amigoscarmelo: tiene que estar en alguno de los establos,patrón. octavio: yo no voya estar tranquilo hasta saber si es ella o no.rafael: papá. octavio: mi hijo.rafael: no sabía que ibas a venir a la feria.octavio: pues, es que vine a arreglar unos negocios,pues, ¿para qué te digo, verdad? si a ti no te interesanmis asuntos. rafael: por favor,vamos a hablar, ¿sí? no podemos seguirsin que me dirijas la palabra. cinco minutos, por favor,¿qué te cuesta? octavio: carmelo,sigue buscando a esa yegua de la que estábamos hablandoy cuando la encuentres, me avisas.carmelo: sí, sí, patrón, permiso.david: te espero en la salida. rafael: sí.david: hasta luego, octavio. rafael: vamos a otro lugar, ¿no?octavio: vamos.julia: no puedo creer lo que está pasandoy para colmo rafael ni le contesta a isabella.isabella: ángela, perdóname pero yo no...tenía ni idea de esto. qué triste.ángela: ay, tranquila, amiga, esto le puede pasara cualquiera. isabella: no,es que por qué tenía que ser a mí y a nosotros,o sea yo ayer presumiéndote la finca, la familia,y ahora resulta que no tenemos ni para pagar un hotel.julia: a ver, ¿y tú qué? ¡ahora le vas a llamar a octaviopara que ayude a resolver esto! germán: ¡octavio no me vaa ayudar, entiéndelo! ya me lo dijo varias veces.julia: ¿y qué propones? ¡habla!germán: por lo pronto irnos de aquí.julia: ¿adónde? germán: ¡no podemos hacer nada!julia: ¿adónde nos vamos? germán: no sé.isabella: ángela, ¿qué haces? ángela: pues, seguir a tu papá.no sé, algo se le ocurrirá en el camino, vamos.mi casa.¡mi casa! [música][♪ tema musical ♪] rafael: si quieres ir a buscara esa yegua,podemos hablar más tarde. octavio: no, no, no,no, está bien, a ver. te escucho, mi hijo.rafael: mira, pa, la beca que me ganépara ir a italia fue con mi esfuerzoy si no te dije antes, fue para darte la sorpresay que te sintieras orgulloso de mí.octavio: mira, mi hijo, tú no tienes necesidadde estar limosneando becas ni esas cosas,tú aquí tienes todo el ancho del río,tienes poder, tienes dinero, tienes a tu padre...rafael: no me preguntaste si eso quería.octavio: ah, no, bueno, pues, si a eso nos vamos,tú tampoco nunca me dijiste que te querías ir a otro país.rafael: ¿y por qué te voy a preguntar eso?no soy un niño para pedirte permisopara todo lo que hago, papá, por favor.octavio: está bien, mi hijo, mira yo...yo entiendo que ya eres todo un hombre, ¿sí?y está bien, pues, ya, ¿qué te digo?es lo menos que podía esperar de ti.rafael: ¿sí? ¿qué esperabas?¿que hicera lo que tú habías decidido para mí?¿eso? ¿eso esperabas?octavio: es lo que te conviene. rafael: ¡pero no eslo que yo quiero! mira, papá,estoy intentando arreglar las cosas contigo,¿por qué no cedes un poco? ¿por qué te pones así?octavio: porque soy tu padre y yo me pongocomo se me pegue la gana, y si tú te quieres largar,hazlo, pero no te voy a darun solo quinto. rafael: está bien, está bien,es inútil hablar contigo. octavio: al menos esolo tienes claro. rafael: te voy a demostrarque no estoy equivocado. octavio: ya lo estás.si quieres ser un hombre de negociosy exitoso en la vida, tienes que tomarbuenas decisiones, y tú...te vas, pero así, derechito, derechito al abismo.al fracaso. sí, al fracaso.rafael: vamos a ver. juana: chavo,ve quitándole la...fernanda: ¡te lo suplico, no me mates!carmelo: permiso.rafael: voy 3.000 a bruno y su caballo trinquete.david: yo voy 3.000 a la yegua centella.rafael: chido por el apoyo, eh. david: mira, con lo que he vistocon la domadora, yo prefiero cuidar mi dinero.rafael: yo conozco a bruno, es el mejor jinete de la zona,hermano. ojalá la ponga en su lugara esa amargada. david: te he dichoque no le andes buscando los cuernos al toro,pero ahí vas, a que te den otro fuetazoahora en el orgullo. que tu papá y esa chavaya te arruinaron el día, hermano.isabella: no, no, no, esto es lo más humillanteque me ha pasado en la vida. julia: dale las graciasa tu papá. germán: ¿ya vas a empezar,julia? lo dices como si yolo hubiera hecho a propósito. yo traté de salvarlo que teníamos, pero los negociosme salieron mal. julia: ¿y quién te dijoque sabes hacer negocios? llevas años despilfarrandola herencia de tus papás y en vez de multiplicarla,¿qué hiciste? germán: no seas injusta.tuve una mala racha y no me pude recuperar,y eso que octavio me ayudó con la finca.julia: seguramente octavio pensaba un buen negocio para ti,¡pero tú eres bien bruto y terminas arruinando todo!germán: ¡así no fueron las cosas!¡además, ustedes tampoco han ayudado!con sus viajes, sus joyas, su ropa de diseñador...julia: ¿qué? germán: ¡no ayudan!¡con eso no me ayudaron en nada! isabella: no, no, no,¿ahora resulta que las culpables somos mi mamá y yo?julia: ¡es el colmo! ¡eres un cínico!ángela: ay, ya, por favor, no discutan,eso no soluciona nada. julia: ¡tú no te metasque es un asunto de familia! isabella: a ver,no te quedes con ángela que ella solamentequiere ayudar. julia: lo que nos faltaba,yo me largo. isabella: ¿adónde?germán: julia, por favor, ¿qué estás haciendo?¿estás loca o qué? julia: ¡cállate!ay, es esa camioneta de tiziano. isabella: ¿qué?julia: no, qué vergüenza. isabella: ¿qué es en serio?julia: ¡cállate! pon tu mejor cara.leticia: julia, germán, ¿y esas maletas?julia: [llora]carmelo: patrón, patrón.octavio: ¿qué pasó? ¿la encontraste?carmelo: sí, y así de más cerquitasí vi que es la misma chamaca, la que estaba con santiagoy yo de verdad que no entiendocomo pudo sobrevivir. se pudo haber salvadode la bala, pero no de morir... de morir ahogada ahí en el río.octavio: ya, cállate, cállate, no empieces con tus cosas ahora.el caso es que está viva, carmelo.carmelo: si quiere ahorita mismo me la trueno.octavio: no. no, no, no, no la puedes matar,carmelo. se nos va a pasar a ser noticiaen internet, toda la gentese va a empezar a alborotar, va a aclamar justicia,va a llegar la policía y van a empezarlas investigaciones y eso no nos conviene.carmelo: no cabe duda de que usted piensa en todo,patrón, y entonces, ¿qué hacemos?octavio: por lo pronto quiero que averigüestodo de ella, quiero saber quién es su familiacon quién vive, qué come, de qué lado de la cama duerme.[celular]antonio: ya estamos en la empacadoray se están impacientando. si quieres que renuevenla licencia, no te tardes.octavio: tengo que ir a la empacadora.te vas a encargar de eso.