Nora acepta tomar terapia y le confiesa al doctor que odia a Lucía. Ricardo va a buscar a Magdalena a su casa.
9 Jun 2021 – 12:00 AM EDT
Presiona aquí para reaccionar
announcer: televisa presents...:
lucia: i love you, goodnight.alonso: get some rest.
lucia: hey, dad,any news about clara?
alonso: no, i'll call juareztomorrow and see if he knows
>> no one seems to be home.juarez: there's a light on.
good evening,we're trying to locate mrs.
clara rosales buena.>> she's not home.
juarez: do you know at what timeshe'll be back?
>> why are you looking for her?juarez: we just need to ask her
some questions, that's all.>> hey, my friend didn't kill
anyone, just leave her alone.she has enough problems
with her son's condition.juarez: we're not accusing her
of anything yet.we just want to talk to her.
do you know when we can findher?
>> i don't know,she took her son and left.
juarez: where to?>> i don't know,
i came to see her a while agoand she was gone.
she left without saying goodbye.amador: who's in bed with you,
ligia: no one,it's my cousin.
amador: what cousin?ligia: daniela.
daniela suarez.amador: daniela suarez.
ligia: she's a cousin that willstay with me for some days,
that's all.please, just go, amador.
amador: okay, i'll leave.ligia: what? you want me to
introduce you to her?and explain to her our
we'll talk.ligia: yes, we'll talk later,
please leave.rodrigo: who was that?
ligia: no one.rodrigo: it was him, wasn't it?
they guy you were with beforeme.
ligia: yes, it was him,but i already told him
i don't want to see him again.rodrigo: his voice sounded a lot
like...ligia: like who's?
rodrigo: no one,that's impossible.
bye.ligia: no, rodrigo, stay.
rodrigo: no, you just want tokeep me here so that i don't
bump into him.ligia: yes, rodrigo, he's very
violent, i don't want himto hurt you.
rodrigo: i can defend myself.ligia: rodrigo!
marcelo: hello.lucia: hello.
marcelo: did you come to tell meyou thought things over
and that you won't be involvedwith a man with a past like
mine?lucia: i've been thinking
about it and i realized thati don't have to break up with
you over something that happenedback when i wasn't part of your
life.marcelo: are you sure of what
you're telling me?lucia: yes.
but i don't like one bitthe fact that daniela
is still hung up on you.but what can i do?
life is not perfect.marcelo: did you know you're
the only one i want to spendthe rest of my life with?
lucia: i think i do.marcelo: you think?
lucia: i'm not sure.marcelo: what do you mean?
lucia: and do you knowhow i feel about you?
marcelo: i'd rather you showedme instead of telling me.
lucia: how?milagros: oh,
good morning.lucia: good morning.
milagros: may i have a wordwith my son?
lucia: yes.i'll be at my dad's office.
marcelo: i'll be there later.what is it, mom?
what do you need?milagros: you heard me.
i came to talk to you.magdalena: hello, juanita.
juanita: hello, how are you?magdalena: may i have 10 oranges
please?juana: sure, pick them out
juanita: we heard about trini.what an awful thing.
magdalena: yes, it was horrible.juanita: send my regards to
nazario and tell them we allhere remember her wife very
dearly.magdalena: sure, i will.
juanita: thank you.rafaela: excuse me.
magdalena: yes?rafaela: are you mr. trebiño's
relative?magdalena: well, in a way, yes.
in fact i live with him.rafaela: in that case,
send him my regards too.magdalena: excuse me,
who are you?rafaela: i'm rafaela ozuna,
i'm sort of like marcelo'snanny.
marcelo escalante,do you know him?
magdalena: yes, of course i do.a pleasure,
i'm magdalena murillo,lucia's aunt.
rafaela: i heard about you,only good things, by the way.
magdalena: thanks,sorry to leave you, but i have
to take this home before goingto work.
i'm taking care of things aroundthe house and i could be late.
rafaela: go ahead.magdalena: juanita, let me pay
magdalena: i'll take twomangoes.
keep the change.juanita: thank you.
rafaela: i'll take some mangoes.juanita: yes, go ahead.
did you know trini?rafaela: no, i didn't have the
pleasure,but i knew she was a good
person.juanita: as little people
in this world.rafaela: would you weight them
for me?juanita: yes.
milagros: don't you realize youhave a responsibility towards
her?marcelo: i'll be honest,
i doubt any of this was true.milagros: i can't believe you
think daniela could have liedabout something like that.
marcelo: please, think about it,if she had been really pregnant,
she would have told me rightaway.
and she wouldn't have hiddensaying she didn't want to
make things worse, please.it's not logical, i can put my
finger on it.milagros: what's logical to you?
to dump her as if she was athing you use and then you throw
away?marcelo: don't exaggerate,
some relationships work,and some don't.
milagros: what does luciagaxiola have that daniela
doesn't?what's so great about her that
somehow she dazzled you?marcelo: i don't know,
the only thing i can tell youis that lucia made me feel
something i never felt before.milagros: that's exactly how
daniela feels about you.but you just don't see it.
marcelo: of course i see it,it's just that i fell in love
with lucia and not with daniela.milagros: well, that's all,
there's no way to get throughto you.
and since you didn't even askedme where i live,
here's the address and number,in case your girlfriend gives
you any free time to come visit,or at least call your mother.
rodrigo: mom, what are you doinghere? what's wrong?
brigida: i'm waiting for youto wake up and ask you why you
didn't tell me daniela suarezwas marcelo escalante's
girlfriend.rodrigo: how did you find out?
brigida: we know everythingaround here.
what i don't get is why thatgirl precisely?
rodrigo: how many times do ihave to tell you i'm not
involved with her?she's a friend.
brigida: i don't think she'sjust a friend when you came home
really late last night.and don't deny you were
with her.rodrigo: what if i was?
brigida: you said she wasa decent girl that came
from a good family.and it's not right for
a woman...rodrigo: what's not right is for
people to be as nosy as you.brigida: hey, don't talk to me
like that.rodrigo: if you don't want me
talking like that, stop messingwith my life.
please, leave.brigida: i'm your mother,
and i have the right to knowwhat you're up to.
so please, invite her over sothat your dad and i can at least
meet her.rodrigo: stop!
you're making me mad!how could dad put up
with you for so many years.or myself.
make yourself at home.lucia: did your mom leave?
marcelo: yes.lucia: and?
marcelo: she just told me whereshe was going to live and she
took the chance to defenddaniela.
lucia: it's obvious she lovesher.
marcelo: don't take itseriously, i don't know what
to say, my mom's is a difficultwoman.
lucia: i'd love to get alongwith her.
for you, because she's your mom,and i don't want to be
a conflict between you two.marcelo: in spite of you,
i always had a bad relationshipwith her.
ever since i was a kid,and now i'm an adult,
it's a lot worse.lucia: you are responsible
for that too.marcelo: yes, i guess.
but i try to indulge her,but i can't.
she resents me for some reason.and she wants to keep me by her
side.lucia: was she like that when
your dad was alive?marcelo: not that bad.
when he died, she becamewhat she is now.
then she got remarried, federicowas born and the differences
between us began.she always tried to control him.
lucia: but you did get alongwith him, right?
marcelo: yes.i never cared about those
differences.i think if i had been the one
who died, my mother wouldn'thave suffered that much.
lucia: don't be silly.marcelo: i mean it,
sometimes i think my motherhates me.
teresa: do you need anythingelse, or can i go run
the errands?rebeca: no, go, but don't take
hours.because lately you've been
taking too long.teresa: i'll be back soon
to have food ready.excuse me, sir.
alonso: hello.rebeca: don't you think you're
still weak and delicateto be walking on the streets?
you should check with thecardiologist before you go
see your sweetheart.alonso: i didn't go see sara.
and stop bothering her.and me too.
rebeca: i'd give anythingfor you to be jealous of me.
alonso: why are you bringingthat up now?
rebeca: i wished i was a littlemore important to you.
alonso: i'm glad you said that,because you've been distant
lately.i don't even have your support.
rebeca: why do you say that?because of nora?
we can't make her do whatshe doesn't want to do.
alonso: if i convince her to gosee a psychiatrist,
would you support me,so that she doesn't change
her mind?rebeca: we should check out the
doctor first, don't you think?alonso: that's where i went,
i met doctor roman andradeand he gave me a good
impression.rebeca: right, the doctor sara
recommended you.alonso: that's not important.
i need your support,nora needs our help.
rebeca: okay, but first you haveto promise me you'll stay here
and take care of yourself,you can't be walking around.
alonso: i don't want to stayhome, actually, i'm going back
to work tomorrow.rebeca: but...
alonso: but nothing.if i'll get another heart
attack, i want to get whiledoing what i like the most.
and working in my things is whati like the most.
i have to start working again.rebeca: okay, i'll support you
in that too.alonso: thanks.
amador: i was clear to you thatthat delivery had priority.
lalo: yes, but we can'tdisregard the rest, right?
amador: what rest?you're useless.
nazario: what's going on?i asked a question,
what's going on?amador: nothing, it's just that
your protégé here won't followan order i gave him.
since you speak his language,maybe you can convince him.
lalo: nazario!so good to have you back!
that means you're feelingbetter.
nazario: i doubt i can ever becompletely well.
but i guess this is better thanstaying in the house doing
nothing.lalo: did they catch...
nazario: no, they didn't.what were you and that man
arguing about?lalo: let me tell you and you'll
be surprised.nazario: what was it?
sergio: ligia, i need you totype this and e-mail it to me.
ligia: sure.sergio: thanks.
rodrigo told me about you...ligia: yes, i hope you're
discreet about it.sergio: sure, he's my friend.
what do you expect from it?from this relationship?
ligia: that's none of yourbusiness.
if you worry about him,believe me i won't hurt him.
and he's old enough to knowwhat he's doing.
you better stay out of it.and mind your own business.
you've been alone for a while,and you don't look very happy.
[cell phone]excuse me, it's a personal call.
as soon as i have that ready,i'll e-mail it to you.
sergio: thanks, excuse me.ligia: what do you want?
amador: hello, we need to talk.ligia: what about?
amador: about my son.i'll meet you at your house
at lunch time.milagros: tell me the truth,
you made up the pregnancy thingto blackmail my son?
daniela: of course not,why do you ask?
milagros: because marcelois convinced that you lied
to him.and he gave me some explanations
that made me think he might beright.
daniela: i can't believe he'strying to get that in your head
to try to wash his hands clean.but it's even worse that you let
him convince you.what type of person do you think
i am?milagros: the type of person
that's desperate to get backthe man she loves.
daniela: yes, but no matter howdesperate i was, i'd never lie
about something like that.milagros: listen carefully,
if i find out you've been lyingto me, we'll be in serious
trouble.because it's one thing that i
support you, and other thatyou're trying to fool me.
daniela: i swear it's no lie.i was going to have marcelo's
child.a child i had to get rid of
because i knew it wouldn't beenough for him to stay with me,
and i don't want to be a singlemom.
milagros: okay, let's drop it.let's go to the kitchen.
to see what we can make.daniela: i still don't
understand why you didn't wantto bring rafaela with you.
milagros: she's a snitch!daniela: you should reconsider
it, at least for her to comea few times.
we would find out what goes onat marcelo's apartment.
milagros: forget it,she's unconditional to him,
and she'd rather die beforebetraying him.
show me the pantry,let's see what we have.
rafaela: [gasps]lucia: hello!
may i come in?rafaela: sure, make yourself
at home.lucia: thanks.
rafaela: sit, please.lucia: thanks.
how have you been?rafaela: a little bored,
since milagros left,i don't have much to do.
lucia: [chuckles]i can imagine.
rafaela: guess who i meet at themarket today?
lucia: who?rafaela: your aunt magdalena,
marcelo told me about her,but i just met her today.
she's so charming.lucia: she is, isn't she?
rafaela: nothing like your otheraunt, they don't even seem to be
sisters.she's so nice, simple,
and the other one is...lucia: so, you already met
rebeca.rafaela: not really,
but i heard about her.what are you doing here?
if you're here to see marcelo,he went to work really early.
lucia: [chuckles]i know, i'm not looking
for marcelo.i came for you.
there's something importanti need to ask you.
nora: i won't go see anypsychiatrist, any doctor, any
priest, anything, i won't,period!
alonso: i'm just askingyou to go once and see how you
feel, maybe you are surprised.nora: dad, i'm not crazy.
alonso: i'm not saying you are.but you have sudden mood swings.
and sometimes you lose controland that's not normal.
i want you to be happy.or tell me, are you happy?
nora: no.alonso: then why don't you
accept the help we're offeringyou?
nora: she agreed?alonso: sure, go ask her.
nora: okay, i'll do it on onecondition.
alonso: what?nora: that you let me work
in the factory.alonso: that's blackmailing.
nora: maybe, but if you want meto be happy, you'll have to give
something up.make me feel i'm as important
to you as my sister is.instead of sitting and waiting
for a stranger to fix me up.alonso: go see andrade and
we'll discuss this later.nora: no, i'll go see him
as long as i start workingwith you now.
so, you decide.[doorbell]
milagros: daniela!daniela, someone's at the door.
i'm coming!lucia: good afternoon.
milagros: what do you want?lucia: i want to talk to you.
milagros: i have nothing to talkto you about.
lucia: excuse me.milagros: hey, what's the matter
with you?lucia: whether you like it or
not, you'll hear me out.[music]
lucia: because you not losingthe only son you have left
depends on it.milagros: i already lost
marcelo.and that's thanks to you.
lucia: i don't think it's thatbad, and you shouldn't make me
the villain here.milagros: you should have
thought of that earlier.milagros: i know you don't like
me, you can't stand me,but i want that to change.
milagros: i don't know how,since they one, i knew you were
no good for my son.lucia: i know you think daniela
is much better than me.and i know what happened
a few months ago, and i'm reallysorry.
milagros: don't say?lucia: even if you doubt it,
i am.the thing is marcelo is with me
now, and there's no reason thatwould make me give him up.
and do you know why?milagros: i guess you'll tell
me.lucia: because i love him.
as i never loved anyonein my life.
milagros: even more thanthat boyfriend you were going
to marry?the one who stood you up?
lucia: a lot more,a million times more.
ma'am, you also love marceloin a different way,
we both share a feeling for him,we shouldn't be enemies.
don't you think?milagros: i think you're
too cocky and proud.lucia: please, i know you won't
change your mind about meovernight, but think about what
i just said,excuse me.
daniela: your plan didn't work.your sister didn't care.
nora: don't lose it,this is just the start.
daniela: thanks for the advice.don't worry,
i'll figure out how to getmarcelo back on my own.
brigida: oh, watch where you'regoing!
norita, what a surprise.nora: hello, brigida.
>> i'll wait at the table.hello.
nora: hello.brigida: is this girl a friend
of yours?nora: yes, meet daniela suarez.
brigida: oh, what a small world!i wanted to meet you so bad.
daniela: me?brigida: i'm rodrigo's mother.
daniela: you're that neuroticwho answered the phone.
sorry, but i'm not pleasedto meet you at all.
excuse me.brigida: so rude!
nora: yes, but what can i say?peasants.
nazario: good afternoon,normita.
norma: nazario, so good to seeyou.
we just need alonso back so thateverything goes back to normal.
nazario: that will be reallyhard for me.
norma: i'm sorry, i meant...nazario: i know what you meant.
it's okay.is marcelo here?
norma: yes, he's didn't goto lunch yet.
nazario: i'll go see him.norma: nazario, did they give
you the cookies i sent you?norma: yes, thanks, they were
good.norma: i'm glad he liked them.
mario: hello.magdalena: excuse me for
a moment, billie.hello,
what are you doing here?mario: i wanted to ask you out
for dinner and talk,but i couldn't wait.
magdalena : aha.why not? what happened?
mario: it's nothing bad,i was just upset about the last
time we talked and i don't wantyou to think i only go out with
you because you're rebeca'ssister.
magdalena: oh, mario!please, you don't need
to explain.we talked about it and we
agreed it's all in my head.and that we would let it go,
remember?mario: okay, i remember.
i still have to give you this,to be at ease.
and you have to knowyou're very important to me.
you mean a lot to me,take it.
magdalena: what's this?mario: open it.
magdalena: let's see.mario?
it's just that...mario: i know it's not the time
or the place.but i couldn't wait.
and i thought it would be a goodidea for you to have a moment
to think before you sayyes or no.
magdalena: but, mario...mario: don't say anything.
i'll pick you up at eight,and that's...
sorry, excuse me.sara: hello, mario.
mario: hello.magdalena: mario!
sara: what was he doing hereat this time?
magdalena: he came to...he came to...
propose to me.sara: my god!
nazario: amador knew perfectlywell i didn't approve that
contract.but he didn't care.
and since i was absent he didit anyway.
marcelo: he said alonso approvedit.
nazario: i don't know how hegot that approval.
marcelo: lalo said the amountis too big and that we won't be
able to guarantee quality,with that deadline.
nazario: right, and that'snot all, there's also the
units price.i don't know what this
scoundrel did,but it's barely over cost.
marcelo: we have to talkto alonso.
for other reasons, i wasn't ableto, i'll tell him today.
nazario: let me do it,i'll take care of that.
marcelo: you know you have allmy support.
nazario: thanks,but i want to be the one to put
that fool in his place.[music]
ligia: i don't have much time,i have to go back to work.
amador: not even enoughto invite me a drink?
ligia: why do you want to talkto me about your son?
amador: because it seems he'sgoing out with your cousin,
amador: yes, she's danielasuarez.
ligia: yes.amador: he's dating a daniela
suarez, so it must be her.i want to know how much you told
her about us.ligia: nothing at all.
and don't worry, because she'snot going out with your son.
amador: no? how can you be sosure?
ligia: because she's in lovewith someone else.
in fact he works withyour partner.
as far as i know,you hate him.
amador: you mean the sissyof marcelo escalante?
ligia: aha.that's why she came to puebla.
amador: darn!what i have to know!
i don't know what i'd dowithout you.
come here.ligia: i want nothing with you.
amador: i get that your madbecause last time things didn't
go that well.but it was your fault too.
you're really stubborn.if you put some effort,
everything could go backto normal.
ligia: let me go, i mean it.i don't want to have anything
to do with you, okay?i don't even want to see you
again.amador: you're mad at me.
but you'll grow out of it.be calm.
sooner or later.thanks for the information.
it will be very useful.see you soon.
daniela: hello.milagros: why did you leave
without telling me where youwent?
daniela: i went to buy dessert.i yelled when i was leaving,
i guess you didn't hear me.did you need me?
milagros: no, i didn't need you.but lucia was here.
daniela: what? why was she here?milagros: she came to make me
believe she's so nice.daniela: well, if we didn't know
her!milagros: right, but maybe
rafaela is right.daniela: about what?
milagros: that i should be nicerto her.
daniela: don't tell me you'llbe her friend now.
milagros: of course not,and don't give me that tone,
it wouldn't be bad to have herclose.
daniela: sorry,i don't understand.
milagros: it's clear,don't be silly.
it's obvious that what we'vedone so far, was useless.
except for making marcelo evenmore interested in her.
i think we should changethe strategy.
marcelo: how could you give herthe address?
rafaela: lucia asked for it,and i had no reason to refuse.
i'm not telling you for youto scold me, but because
i don't like keeping thingsfrom you.
and because you were goingto find out anyway.
marcelo: why didn't she ask mefor it?
rafaela: i'm sure she knew youwouldn't give it to her.
marcelo: of course not,why would she want to talk to
her?rafaela: don't be so worried,
your girlfriend is a smartwoman and maybe she even gets
your mom to like her.marcelo: please, as if you
didn't know my mother.rafaela: maybe she softens her.
marcelo: i'll talk to lucialater.
sit, i don't want you waitingon me like my mom does.
rafaela: i wanted to ask youif you didn't mind if i looked
for other things to dowhile you're at work.
i'm bored in here all day.marcelo: yes, do whatever
you want.nothing behind my back, though.
rafaela: you know i'd neverdo that.
marcelo: you better!both: bon appetite.
lucia: it's beautiful!so? you obviously said yes.
magdalena: i don't know whati'll tell him.
it was a surprise.lucia: well, at least you must
have an idea whether you want tobe with him or not.
magdalena: yes, but it's toosoon to discuss marriage.
lucia: [laughs] sorry, aunt,take no offence, but you can't
take much longer.magdalena: [laughs]
i know i'm not that young!but...
lucia: but?magdalena: [sighs]
i'm afraid it happens again.lucia: aunt, i'll tell you
something you told me whenthe same thing happened to me
with marcelo.it won't happen again.
and besides, we have to takechances in life, aunt.
remember?magdalena: yes, i remember.
what would you doif marcelo asked you to marry
him right now?lucia: i'd say yes,
no doubt about it.and i have everyone against me.
his mother, his ex,aunt rebeca, nora.
i don't care.but you have nothing that stops
alonso: if you know anything,let me know.
thanks.rebeca: who were you talking to?
alonso: chief juarez.i was asking if he had anything
on that clara woman.it seems they already know her
full name and address.rebeca: when will they go get
her?alonso: they went yesterday.
but she has left town.rebeca: that's her conscience.
alonso: she must be scared.rebeca: do they know where she
went?alonso: no and he said it will
be even harder to find her now.rebeca: well, let's change the
subject, did you talk nora intogoing to the psychiatrist?
alonso: yes, but on onecondition.
she wants to workin the factory.
rebeca: i hope you didn't agree.alonso: i had no choice.
and it's odd that you don'tagree with her.
rebeca: no, i don't, becausei know exactly why she wants
to be there.to be close to marcelo
escalante.and you know that's trouble.
alonso: she wants to feel usefuland we have to give her
the benefit of the doubt.rebeca: i hope it doesn't
backfire us.alonso: we have to take
the risk, and if you don't agreewith nora working in the
factory, you should talk herinto changing her mind.
>> hello.nora: is this doctor andrade's
office?>> yes, it is.
nora: good, i have anappointment with him,
i'm nora gaxiola.>> sure, come in, sit.
nora: i'm fine right here.thanks.
>> okay.doctor, miss gaxiola is here.
sure.you can go in.
nora: good afternoon.good afternoon.
roman: sorry, come in.sit, please.
nora: so, you are doctor romanandrade?
roman: yes.i am.
i'll ask you to call meby my first name.
that helps with trust.sit, please.
nora: i doubt we get to trusteach other.
you probably know i'm herejust to indulge my dad.
but i'll tell you i'm not crazy.my only problem is called lucia.
roman: who's lucia?nora: my eldest sister,
who i hate with all my heart.anything else you want to know?
marcelo: explain, i don'tunderstand.
lucia: it's only logical.i went to see your mom to make
her understand i don't want tobe a conflict between you two.
on the contrary,i don't want her to see me
as an enemy.marcelo: what did she say?
lucia: nothing really,but i think i got her thinking.
marcelo: why didn't you tell mewhat you were going to do?
lucia: i thought of it afterwe met in the office.
marcelo: you could have asked meinstead of asking rafaela.
lucia: you say it as if it wassomething bad.
and i think it was ratherpositive.
i feel very proud of myself.marcelo: i appreciate your
intention, but i reallydon't think it'll work.
lucia: at least we didn't slapeach other like the first time
we met.and that's a lot.
marcelo: let me tell you,i don't care if she approves
of this or not,it's her problem.
lucia: you say that now,but in the end those things
will get you.realize, your mom is your only
family left,and no matter how bad you get
along, you need each other.marcelo: yes.
lucia: the same way i needmy sister although we never
got along.i love that you kiss me like
lucia: like this.mario: samuel!
samuel, samuel, samuel!i came for you to wish me luck.
i'm in a rush, please.samuel: luck with what?
mario: i proposed to magdalena.and she'll answer in a while,
isn't that too fast?mario: no!
no, i'm not a teenager anymore.neither is she.
and neither are you.so you better hurry, so i can
leave and you can get readyfor mass.
samuel: well, wait,you look convinced
that she'll say yes.mario: she has no reason
to say no.does she?
samuel: i don't know,anyway, i'm happy for you.
i love seeing you this happy.you deserve it.
mario: that's what i say,i deserve it.
let me go, give meyour blessing.
samuel: don't be silly!mario: come on!
bye!samuel: good luck, mate.
mario: thanks.samuel: blessing!
trinidad: we have to takechances in life.
or what?do you want to be a bitter,
neurotic and totally unbearableold spinster?
magdalena: no, of course not.[doorbell]
ricardo: hello.you don't remember me anymore?
magdalena: ricardo!ricardo: that's right.
ricardo marquez.the fool that stood you up
when we were going to getmarried.