Lalo le cuenta a Marcelo que Trini murió, él va a buscar a Rebeca, pues cree que ella la mató. Lucia le dice a Marcelo que lo ama y le pide que no la deje.
2 Jun 2021 – 12:00 AM EDT
Presiona aquí para reaccionar
announcer: televisa presents...
magdalena: i'll make somecoffee.
alonso: dear, take care of yourgodfather, i'll call home
and let them know.lucia: godfather, i know
anything i could say right nowis useless.
but i love you.nazario: i won't be able to live
without her.i won't!
[cries]lucia: godfather, if i lose you
too, i'll die.daniela: is that the only reason
why you wanted to see me?to ask me to take your mother
back to mexico?marcelo: i need you to take her,
but do it now.daniela: i told you there's
nothing i can do, she wants tobe close to you, what do you
want me to do?marcelo: i already told her i'm
going back to mexico real soon,so it's pointless that you stay
here.daniela: why do you want to
leave just like that?weren't you all excited about
your new job and your newacquisition?
marcelo: don't make fun.i assure you that will be part
of my past any moment now.daniela: you know what?
i don't believe a word you say.i'm sure you just want to get
rid of your mom and me to liveyour life as you please.
marcelo: i'm telling you thetruth, i don't want her here
now.daniela: why not?
marcelo: i can't tell youright now.
the only thing i can tell youis that something is about to
happen that could really hurther.
and i don't want that on myshoulders.
daniela: marcelo, i have knownyou for years, i've never seen
you like this, what's wrong?marcelo: please, do as i say,
help me, will you?do it for what we once were.
alonso: are you saying she wasmurdered?
sara: i'm afraid so.alonso: please, who would want
to do that?nazario: amador zuñiga,
i'm sure it was him.he's the only one who could have
done it.magdalena: what you're saying
is really serious.nazario: i have no doubts
that he killed trini.alonso: calm down and think,
why would he want to kill her?nazario: because he always hated
me, there's nothing he wouldn'tdo to destroy me.
alonso: look, no matter thedifferences between you two,
that's no reason to killsomeone.
do you have evidence to proveit?
nazario: no, but i'm sure he hadsomething to do with all this.
magdalena: it's logical thatpain makes you want to blame
someone, but as alonso says,there's no reason
to blame amador.alonso: nazario, i promise that
trini's death won't beunpunished.
who ever did it, will payfor it.
lucia: i'll go with you.nazario: no, dear,
i want be alone with my wife.magdalena: i'd rather...
nazario: don't worry,i want to live to see whoever
did this, rot in jail.sara: are you okay?
magdalena: i'll get a glassof water.
sara: please, sit.lucia: dad...
[glass breaks]rodrigo: what happened?
amador: sorry, i droppedthe glass.
rodrigo: what's wrong?you can't sleep?
why are you here?amador: no, i can't sleep.
rodrigo: what's wrong, dad?amador: nothing, i have
problems.rodrigo: i'm sure it's the
factory, as usual.amador: personal problems.
rodrigo: why don't you tell me?i might be able to help.
amador: you can't help me.i did something stupid.
something serious.now i can only pray god
there's no consequences.that's all, i'll try to get some
sleep.at least a little.
rodrigo: try to get some rest.amador: yes.
sara: listen to me, go home.understand that all this tension
is no good for you.your heart is still weak.
alonso: understand me,i don't want to stay out of
everything that's going on.not things being as they are.
magdalena: mario will be heresoon, he can arrange things
at city hall, and whateveris necessary.
alonso: it's not just paperwork.nazario is like a father to me.
i need to be with him,i want to give him all
my support.i want to be by his side.
lucia: dad,in your condition,
you can't do anything.you're not well.
alonso: i will be,i just need a moment.
sara: i'm giving you an order!and if you want me to keep
treating you, you'll haveto obey me.
you're going home right now.one tragedy is more than enough.
magdalena: come, i'll take you.alonso: i know i have to take
care of myself,but i don't want to leave.
magdalena: don't worry aboutnazario, i'll look after him.
lucia: i'll be back later.magdalena: you should stay
with your dad.it's pointless to have so many
people here in the house.if anything comes up,
i'll call you.lucia: yes, please.
alonso: why are you taking meaway?
i won't be at ease at home.lucia: dad, please, understand.
magdalena: i can't believe allthis is happening.
sara, are you completely surethat trini...
sara: the autopsy will tell us.magdalena: nazario won't allow
his wife to be touched.sara: he can't refuse.
things as they are,the law demands it.
what are you looking at?magdalena: i'm not sure,
but i could swear thingsare missing there.
lucia: sara is right,you're recovering from
a heart attack.you need to take care
of yourself.alonso: i'm doing what she said,
but before going home,i need you to stop by amador's
house.lucia: what for?
alonso: i need to talk to him.lucia: so, you think that what
my godfather said is true?alonso: i'll tell you what
i told him,he can't be accused of such
a thing, if he doesn't haveevidence to prove it.
but he sounded sureof what he said.
that's why i need to talkto amador.
lucia: no, no, no way.sara said you need to rest,
and that's what i'll do,i'll take you home,
i can't put you through that.you can tell amador to go see
you at home tomorrow.alonso: i can't wait until
tomorrow.lucia: dad? dad?
[cell phone]amador: alonso.
alonso: amador, i need youto come to my house.
i need to talk to you urgently.amador: right now?
it's 4 a.m.alonso: i can't wait until
tomorrow.go to my house, please.
right now.amador: i'll be there.
brigida: who was it?amador: alonso wants me to go
to his house.brigida: why? what for?
amador: i don't know.rodrigo: is everything okay?
who called so late?brigida: alonso gaxiola,
he wants to meet your dadright now.
rodrigo: mom, what's going on?brigida: i don't know,
but your dad's been actingstrange since he got back
marcelo: what do you need?rafaela: i just wanted to tell
you that your mother is worried.i'm sure she knows something's
going on.marcelo: yes, i know,
that's why i talked to danielafor her to take her away
as soon as possible.rafaela: and you think she'll
do it?marcelo: it's the only solution
because as soon as i talkto lucia, things will come out
into the light and i don't wanther here when that happens.
rafaela: maybe you should tellher why you came to puebla,
i think you should tell heryou found the woman who was
going out with your brother.remember federico was her son
too.marcelo: you might be right,
but when she finds out it'slucia's aunt, i can't imagine
what could happen.you know what she's capable of.
rafaela: things being as theyare, nothing can stop
what's coming.and even if you send your mom
away, she'll find outeventually.
marcelo: enough, don't pressureme, go rest, it's almost dawn.
rafaela: oh, kid, what's comingfor us!
magdalena: all this isa nightmare.
i can't believe this happened.mario: you should have called me
right away.magdalena: i know, but i was in
such a shock, i didn't evenrealize there was things
missing.mario: like what?
sara: some things in the dinningroom, she says.
magdalena: and the entrance doorlock was broken.
sara: we believe someone brokein.
that trini saw them andso this happened.
magdalena: what do you think?mario: i guess it's possible.
you'll have to tell all thatto the police.
magdalena: i can't, i don'thave all the information.
nazario was the one who foundtrini and i don't want them
to upset him with so manyquestions.
mario: don't worry, i'll makesure they don't do that.
[siren]sara: they are here.
mario: i'll be right back.good evening.
juarez: good evening,i'm chief juarez from judicial
police.mario: come in, please.
>> excuse me.mario: come in.
[doorbell]teresa: i'll get it!
rebeca: what do you mean shedied?
nora: that's terrible.alonso: sara said she
was choked.rebeca: right, sara.
do you know who did it?alonso: no, we're hoping
the police can find out.rebeca: you're very tired, dear.
lucia: yes, if it wasn't forsara, he would have stayed
there.rebeca: sara, our great friend
always looking after you, right?teresa: come this way.
rebeca: let's go to bed,you're too tired.
amador: hello, good evening.rebeca: good evening, amador.
alonso: let's go to my office,i need to talk to you.
rebeca: can you tell me what'samador doing here at this hour?
lucia: i don't know,dad wanted to talk to him,
i don't know what about.nora: yes, but what did he want?
lucia: i don't know.i don't know.
rebeca: what are you hidingfrom me, lucia?
is there something i don't know?something you won't tell me?
lucia: i'm not hiding anythingfrom you, aunt.
isn't it enough that mygodmother died?
amador: that's unbelievable,i can't believe it.
alonso: yes.this is a tragedy.
amador: my god,well, thanks for trusting me
enough to tell me.what i don't get is why you
asked me to meet here,when you could have told me over
the phone.alonso: i wanted to ask you
not to dare show up at trini'sfuneral or burial.
amador: why not?alonso: because nazario thinks
you're responsible for herdeath.
amador: what?is he crazy? why would he
think that?alonso: i thought you knew why.
amador: i don't know,why would i?
alonso: did anything happenbetween alonso and you
that i don't know about?amador: we had a silly fight
in the morning, that's all.nothing serious.
alonso: are you sure?that's all?
amador: that was all.what are you implying, alonso?
when that woman died,i was in the factory,
i have witnesses.alonso: i never told you at what
time she died.for the simple reason that
i don't know at what time shedied, so i couldn't have told
you.amador: me neither, but it must
have happen some time at night.because of time you're calling
me at and what you're tellingme.
i'm just saying lalo saw meuntil late at night working.
alonso: don't justify yourselfto me, i'm just letting
you know.just for you to know what to
expect during the investigation.because i assure you
i'll do everything in my powerto find who was responsible
for trini's death.amador: and you're doing
the right thing.nora: lucia?
lucia, are you in there?lucia: [sobs]
marcelo: hello.>> bye.
marcelo: what do you mean?where are you going?
what happened, lalo?why is everybody gone?
lalo: haven't you heard?marcelo: what?
lalo: trini died.marcelo: what?
lalo: i can't believe it either.marcelo: what happened?
lalo: i don't know if it's true,but it seems someone broke into
her house last nightand she was chocked or
something, i'm not sure.marcelo: why didn't anyone tell
me sooner?lalo: i just found out too.
alonso called me to stop theactivity at the factory
and let people goto pay their respect to trini.
i know we all feel terrible,i'm really sad,
i know she wouldn't hurt anyone.vinicio: here i am, boss.
what can i do for you?amador: you'll have to go away
from here really soon.vinicio: why? what happened?
amador: the police is working onit already, and they'll find you
soon.vinicio: no, if i leave just
like that, they'll getsuspicious.
look, let's just play along,they won't be able
to link me to it.amador: the old man already has.
vinicio: what?i didn't say anything
that could link me to it.amador: i don't know how you can
be so calm.vinicio: i'm not, it's just that
if i leave, they'll suspectand they'll catch me.
and they'll get you too.amador: no,
no, no, i won't go to jail,that's no place for me.
vinicio: who knows?we're together in this.
we are saved or we both go down.amador: how could i be so dumb
to trust you?vinicio: you better keep
trusting me.that is, if you want to get away
with this.amador: you won't tell me what
to do!you'll get out of here as soon
as everything goes backto normal.
first, you'll quit the factory.i don't want you close to me,
did you hear me?daniela: you wouldn't believe
why he called me in such a rush.to beg me to take you away.
it's obvious he doesn't want usclose.
milagros: what was the reason?daniela: he said he's going back
soon too.milagros: he mentioned that
to me yesterday.daniela: and did you believe
him?honestly, i didn't.
and you know what he saidto try to convince me?
milagros: what?daniela: that bad things are
about to happen that might hurtyou.
and that's why he wants you outof puebla, because he doesn't
want that on his shoulders.milagros: maybe there is
something going on.i've been having the feeling
marcelo is keeping things fromme.
important things he didn't wantto tell me.
daniela: like what?milagros: i have no idea.
but something's for sure,there's no way i'm leaving now.
what could hurt me morethan losing one of my kids?
daniela: couldn't that thinghe's hiding have to do
with federico's death?[doorbell]
rebeca: teresa!can't you hear the doorbell?
rebeca: what's your problem?marcelo: you're a thousand times
worse than i thought.rebeca: i don't know what
you're talking about.marcelo: trini, of course.
will you deny it was convenientto you for her to die right now?
right after she caught you.rebeca: in any case,
the same goes to you,don't you think?
marcelo: of course not,you and i are not the same.
at least i have no deathson my shoulders.
rebeca: what the hell are youtalking about?
marcelo: don't play dumb,you know exactly what
i'm talking about.[music]
[music]marcelo: at least have the
courage to admit your conscienceis not clean.
rebeca: i don't know what claramight have told you, but...
marcelo: who's clara?alonso: marcelo, i'm glad you're
here.marcelo: good morning.
i just heard about triniand i don't know what to say.
alonso: don't worry,right now words are unnecessary.
marcelo: do you have any clueof who could have done it?
alonso: magdalena just called.it seems someone broke into the
house and she caught the person,so they did what they did.
on the other hand, what wethought happened was confirmed.
trini choked to death.marcelo: i can't believe
something like that happened.alonso: yes, i'd say it's
terrible.marcelo: how's lucia?
alonso: you can imagine,why don't you go upstairs
to see her?marcelo: up to her room?
alonso: yes, i think she's stillawake.
marcelo: i'll go, excuse me.rebeca: have you seen teresa?
alonso: no, what do you needfrom her?
rebeca: i've been looking forher and i can't find her,
i need her.[knock]
lucia: come in.marcelo: i'm so sorry.
lucia: she was like a motherto me.
marcelo: yes, i know.lucia: she shouldn't have died
like that.marcelo: don't think about that
right now, okay?nora: marcelo!
thanks for coming.we're all so sad!
i know she wasn't my godmother,but i was shocked
by what happened.marcelo: yes, i can imagine.
well, when and where'sthe funeral?
lucia: they will take her bodyto the cemetery's chapel.
nora: do you know where that is?marcelo: yes, sure,
i'll go put on something moresuitable and i'll meet you
there.nora: sorry, sis.
i didn't even give you mycondolences.
rebeca: teresa! teresa!where were you?
i've been looking for youfor half an hour.
where were you?teresa: i went to run the
errands, as i do every week,i did the groceries.
what do you need?rebeca: i wanted to ask you if
clara came back looking for meagain.
teresa: what clara?rebeca: that woman that came
looking for me a few days ago.teresa: no, not that i know.
unless someone got the door.rebeca: are you sure?
teresa: yes.i think so, i don't really
remember.rebeca: and when she was here,
was marcelo here too?teresa: marcelo escalante...
no, not that i know.but i can't assure you.
rebeca: i have a useless maidthat can't even get me out
of doubts.teresa: hey, ma'am?
i wanted to ask you forpermission to go to trini's
funeral.rebeca: you know what?
do whatever you want.teresa: crazy old woman!
brigida: i don't understandwhy we are not going to the
funeral?amador: because it makes
no sense, that's all!why do you want to go anyway?
you never really liked her.brigida: no, she wasn't close,
but it's polite that we go.alonso will find it odd that
you're not there.amador: i don't care
what alonso thinks.we're not going.
that's it.rodrigo: i'll go, dad.
amador: you're the last personthat should be there.
rodrigo: she was close to lucia,i just want to give her
my condolences.amador: it's just an excuse
to be close to her.rodrigo: it's not,
i don't need one.a woman just died, and the least
we could do is showour solidarity.
i don't get why you don't wantto go.
brigida: me neither.milagros: what are you doing
here at this time of the day?don't tell me!
you quit your lousy job?marcelo: no, not yet.
i will do it soon.i'll go get changed,
i have a funeral to go to.milagros: who died?
marcelo: nazario trebiño's wife.rafaela: my god!
milagros: who's that man's wifefor him to be so upset?
rafaela: as far as i know,that woman was always very nice
to your son.the same as nazario, marcelo
works with him in the lousyfactory, as you call it.
milagros: i hope that when idie, someone gets that upset.
nazario: [sobs]thank you.
thanks.rebeca: nazario, i'm sorry.
nazario: thanks.nora: i'm so sorry.
lucia: godfather, i knowit's no consolation.
but did you see how many peoplecame?
we all loved her so much.nazario: not more than me.
not more than me.alonso: it's here.
[bells toll]nazario: [sobs]
[music]rafaela: you feel awful,
don't you?marcelo: yes, somehow i feel
responsible.rafaela: why you?
marcelo: because apparentlysomeone killed trini who broke
into her house.but it's odd it happened just
now that she had found outwho rebeca murillo really is.
rafaela: you think rebeca...marcelo: i don't know.
i don't even know what to think.rafaela: i don't want to mortify
you, but your mom just asked meif all this you didn't tell her
has to do with your brother'sdeath.
marcelo: what did you tell her?rafaela: nothing.
i played dumb.but it's clear she's about to
find out why you came here.and i don't think your ex
convinced her of going backto mexico.
marcelo: i'll drag her backif i have to.
so please, start packing.rafaela: as you say.
marcelo: i'll go, i want to bewith nazario as much time
as possible.[phone rings]
brigida: hello?daniela: hello, is this
rodrigo's zuñiga's house?brigida: yes, but he's not here.
daniela: at what time will he beback?
brigida: who's this?daniela: a friend.
brigida: so, you're the famousfriend of my son's?
well, i forbid you to bother himagain.
i'm his mother and i won't letyou play with him.
daniela: ma'am...brigida: don't you "ma'am" me.
for your information,we're a decent family and we
don't deal with tramps.so, you better not bother him
again.daniela: what's wrong with her?
lety: friend, i don't know whatto say,
i wanted to go to yourgodfather's house last night,
but mom wouldn't let me.lucia: don't worry, being here
now is more than enough.lety: sergio said he'll be here
a little later because he had todrop some papers i don't know
where.lucia: i get it.
lety: i know i shouldn't ask,but does marcelo already know?
lucia: yes.he's been at the house
a while ago.he said he'd come.
i hope he doesn't take longbecause my godfather
really cares for him.lety: don't turn, don't turn.
rodrigo just got here.rodrigo: hello.
lety: hello.rodrigo: lucia, i came to tell
you i'm with you.i know how much you loved her.
lucia: thank you.rodrigo: i'll go give nazario
my condolences.lucia: i'll go with you.
rodrigo: my most sincerecondolences, nazario.
nazario: leave.i want no one of your family
here.rodrigo: i just wanted...
nazario: didn't you hear me?leave!
alonso: i thought...nazario: you thought wrong.
lucia: rodrigo!rodrigo, please wait!
please, wait up!please!
rodrigo: i just wanted to benice.
i don't understand why he kickedme out like that.
lucia: he's very upset,please understand him.
rodrigo: yes, but he talked tome as if me or my family were
responsible for what happened.and...
that's what it is.that's it, he thinks my dad
had to do with his wife's death.lucia: rodrigo, please
understand.he doesn't know what he's doing
now.but they do know that someone
broke into the house.rodrigo: whatever, it's not nice
for someone to imply your dadwould kill someone.
lucia: i know, wait.lucia: he just came to give me
his condolences.marcelo: i can imagine.
i'll do the same.[music]
samuel: you took the personi loved the most.
it was your will,so let it be so.
my consolation is that youwelcomed her with the embrace
of your mercy.and that one day, not far away,
you'll unite me with her.in the name of the father,
the son and the holy spirit,amen.
nazario: goodbye, my nice oldlady.
amador: somebody had to work.rodrigo: now i know why you
didn't want to goto the funeral.
tell me the truth,did you have something to do
with what happened?amador: what?
why do you ask that?are you crazy?
of course not.rodrigo: nazario thinks
you have.and last night you were very
nervous.and when i asked you what was
it, you said you were in so muchtrouble, only god could help
you.amador: don't think that about
me, son.i swear on the most sacred thing
i have in life, which is you,that i had nothing to do
with her death.rodrigo: then tell me why you
were so upset.if it wasn't for that woman's
death, what was it?amador: a personal matter,
that even if you're my son,i can't tell you about.
rodrigo: that's convenient.it is.
amador: it's important to methat you believe me
and trust me.rodrigo: i swear i want to,
but i can't.magdalena: go rest, alonso,
mario and i will take nazarioto his house.
alonso: thanks a lot,thanks.
where's lucia?nora: i have no idea.
alonso: i'm sure she alreadyleft with someone else.
rebeca: i don't know,let's go.
what are you waiting for?lucia: wherever you are,
i know you're together.i thought you had left.
marcelo: i couldn't leavewithout saying goodbye.
i'm going back to mexico.lucia: why?
marcelo: it's time for meto go back.
first, i have to tell you manythings.
lucia: no,i have to tell you many things.
it's not true,what i said about rodrigo
is not true.i said that because i wanted
to push you away,because i was scared this would
lucia: i'm in love with you.like a fool,
i fell in love with you.marcelo: lucia, i...
lucia: i know you don't believeme because i've behaved like
a child with you.but i swear it's true.
you're the only man i believein, the only one i want to be
with.you showed me i can trust you,
and that you'll never deceiveme.
don't go, please.marcelo, if i lose you,
i'll die from sadness.[music]