Alonso le confiesa a Nazario que nunca olvidó a Adriana. Lucía entra al cuarto de Marcelo y encuentra una pistola y el arete de Rebeca.
23 Abr 2021 – 12:00 AM EDT
Presiona aquí para reaccionar
announcer: televisa presents...
amador: who did you talk with?rodrigo: with a friend,
in case he knew about a job.amador: do you think
that's the way to find a job?rodrigo: what else can i do?
sergio is right.i need using my time.
amador: by the way,today i met escalante.
rodrigo: so? what did you think?amador: nothing
of the other world.in fact, i got the feeling
that he'll work for a very shorttime at the factory.
rodrigo: why?amador: because i'll make sure
that's so.rodrigo: hey, dad.
do you know or have any relationwith licentiate hernández,
sergio's boss?amador: no. why?
rodrigo: because today i visitedsergio at the office,
and the secretary asked meif i was your son,
as if she knew you.amador: no, i've never
stopped by there.who knows why she asked.
[doorbell rings]nora: i open.
it's for me.tere: as you wish.
marcelo: good evening.nora: are you coming
for my sister?marcelo: no,
your dad invited me to dinner.can i come in?
nora: yes, come on in.marcelo: thank you.
alonso: marcelo!how good you felt like coming.
you already met my daughter,nora.
nora: yes, we metat the factory.
alonso: come this way.[doorbell rings]
alonso: daughter.nora: i open.
feel at home.sergio: hey, are you ready?
nora: i'm very sorry,but i won't make it.
sergio: what?nora: no, i'm sorry.
sergio: why?nora: my dad have guests
for dinner and asked me to stay.sergio: but you don't have
to be here.i already bought tickets
for the movie and--nora: hey, wait.
don't make me feel guiltybecause i have to stay.
sergio: a coffee, ten minutes--nora: i said no!
i have to stay, ok?see you tomorrow.
sergio: ok.nora: thanks for being
so understanding.i love you. bye, bye!
sergio: have a nice dinner.goodbye.
alonso: don't you reallywant anything to drink?
marcelo: no, thank you sir.alonso: who was it?
nora: nobody.well, a forgetful
who got the wrong address.rebeca: hi.
alonso: sweetheart,now i'll introduce formally
marcelo escalante.marcelo: nice to meet you,
ma'am.rebeca: nice to meet you.
alonso: he'll stay for dinner.rebeca: that's great.
go to the table when you wish.alonso: and lucía?
rebeca: i don't thinkshe'll come down.
she doesn't feel very good.alonso: then even more,
she has to come down.i'll be right back.
excuse me.nora: my poor sister
can't raise her head.i don't know if you are
acquainted with what happened.marcelo: i've heard something.
rebeca: nora.weren't you going out
with your boyfriend?nora: no.
sergio had a work issueand canceled our meeting.
ligia: i love that you comeso soon!
what's wrong, honey?amador: i won't put up
with your tryingto be too clever by far.
ligia: what do you mean?amador: why the hell did you
tell rodrigo that you know me?ligia: i swear
i didn't say anything.i just commented on something.
amador: you don't haveto comment anything with my son.
if he knows anything about us,this is over, for good. got it?
ligia: don't exaggerate.what i said was petty.
amador: it does matter for me.ligia: what do you fear,
that he gets to knowyou don't love his mother?
rodrigo is quite a manas to get many things.
amador: you're no one to tell meif my son is man enough
to know whatever he has to knowor not.
you're warned.tere: sorry.
rebeca: who are those for?tere: i don't know.
they boy who brought themdidn't mention it.
nora: they must be for lucíafrom rodrigo, to apologize.
lucía: if that's so, tere,please, get rid of them.
tere: what if they aren't.the card doesn't have a name.
alonso: let me see that card."to the most wonderful woman
in the world."nora: from rodrigo.
alonso: no.alonso: it's signed by federico.
rebeca: [gasps]i'm sorry.
alonso: didn't you get hurt?rebeca: no, no, i'm fine.
tere: ma'am, leave that there,won't you get hurt.
i pick up the glass.nora: who did you say
were the flowers from?alonso: a so called federico.
does anybody know him?nora: no, but he's surely
another candidate of my sister.lucía: i don't know no federico.
alonso: it must bethe wrong address.
marcelo: do you feel fine,ma'am?
rebeca: yes, thanks.i'm a disaster.
i go change.but, please,
start having dinner.alonso: are you fine?
rebeca: yes, yes...alonso: teresa,
after cleaning there,will you, please, serve dinner.
tere: yes, of course.rebeca: he's alive.
he's alive.where did i put the other phone?
>> ma'am, do you want meto put the meal away
or will you keep waiting?brígida: put everything away
and go to sleep.>> as you wish.
good night.[door opens]
amador: brígida, i'm here.i want to have dinner.
brígida: i'm sorry.the maid is already gone.
amador: i don't give a damn.i'm hungry. serve me dinner.
brígida: help yourselfor go to a restaurant.
amador: [chuckles]what's wrong?
why are you upset?brígida: because you disappeared
without telling me anything.when i realized it,
you weren't there anymore.can i know where did you go?
amador: i went to solvean issue.
brígida: what issue?amador: what do you care?
brígida: do you know?rebeca murillo is right.
when you don't tell mewhat happens it's because
you surely hide something.amador: can i know
why the hell rebeca murilloknows about our issues?
brígida: she's my best friend.i have to let it out
with someone.amador: be very careful
with what you do.rebeca murillo is nobody's pal.
brígida: don't change topics.i want to know where you went
and with whom.amador: what do you want
to hear, that i cheat on you?brígida: no, that's not true,
right?amador: of course not,
but you're treating meas if it were.
do you really think myselfcapable of something alike?
brígida: no.actually, no.
amador: well...then, stop thinking follies.
you know i'll never putour marriage in risk, much less
the stability of this family.i love you.
brígida: yes, taquitos.alonso: how weird that your mom
hasn't come down.nora: she must not feel good.
alonso: anyway, it's weird.marcelo: are you always
so serious?nora: on the contrary,
my sister is the soulof the party at home.
but lately she doesn't havemany reasons to be happy.
alonso: nora, let's don't touchunpleasant topics.
marcelo, a little more wine.marcelo: no, thanks very much.
i've had enough.nora: you didn't tell me
what you think about the ideaof marcelo moving
into lucía's apartment.alonso: nora, nora...
lucía: which apartment?nora: they one you'd share
with rodrigo, which other?lucía: enjoy the meal.
alonso: lucía.nora: come on!
did she get upset?alonso: lately, everything
having to do with her weddinggets lucía pretty bad.
it wasn't prudent to mention itin front of her.
nora: as usual, i can't doanything fine in this house.
the intention was that you hada pleasant moment, but you see.
marcelo: don't worry.it happens in every family.
you should see one daywhat's to sit at the table
with my mother.alonso: maybe it does.
i hope, at least, thatyou liked the dinner.
marcelo: it was delicious.thank you very much.
i guess, i say goodbye.alonso: i walk you to the door.
marcelo: don't worry.thanks for all.
alonso: you're welcome.see you tomorrow.
rest well.marcelo: you too.
nora: hi.marcelo: hi.
nora: i wanted to apologizefor that scene.
i don't want you to thinki'm a cross kiddo.
marcelo: i don't know you,so i don't think anything.
nora: anyway,i don't want you to leave
with a bad impression about me.marcelo: the only one i had
is there isn't a good relationbetween you and lucía.
nora: why do you say so?marcelo: you can tell.
it's a pity that you can't valuewhat's having a brother.
nora: why do you say i don't?i love lucía very much.
marcelo: really?a true brother supports
the other unconditionally.do you do that?
nora: indeed, you don't know me.marcelo: that's how the talk
started.i don't know how or in which way
you've gotten involvedwith what happened
to your sister.only you know that.
good night.alonso: honey, why did you get
so upset with the apartment?you said you didn't want it,
that i could dowhatever i want with it.
lucía: yes, i know.but why lend it to that guy?
alonso: i still don't decideif marcelo will be there.
but i won't lend it either.in any case, i'll rent it.
lucía: it's exactly the same.i don't want to talk about it
anymore.alonso: why do you loathe
that guy so much?don't say you think
he's an opportunist.lucía: i don't get why you trust
so much someone you don't knowwho the hell is.
alonso: i asked referencesat his former job
and they gave me best.he's always been very kind
and educated with me.lucía: that's it.
so much kindnessand good willingness,
that's what bothers me.alonso: why?
lucía: i feelthreatened by him.
alonso: how come?lucía: he makes me feel
uncomfortable.alonso: wouldn't it be
that because of what happenedto you, you're refusing
to have a new relation.lucía: [gasps]
the only thing that i wasmissing, that you think
i could have a relationwith that--
alonso: honey, i don't meana romantic relation,
but a friendship.lucía: let's better
leave it like this.lately, we've been fighting
because of your new employee...as if he were a great thing.
alonso: alright, i agree,let's do that,
but stop giving it importance.well, the issue is over.
i go see why your auntdidn't join us for dinner.
think of what i've told you.lucía: [grunts]
this is too much!alonso: honey,
why didn't you come back?we're waiting for you.
rebeca: i didn't feel good.alonso: but you were fine.
rebeca: but when i cameto change clothes,
i didn't feel good anymore.maybe, the wine got me sick.
alonso: you barely tried it.rebeca: then it was something
else, i don't know!alonso: well, stay calm,
don't freak out either.rebeca: i'm sorry.
i say i'm not fine.alonso: lately,
you haven't felt good.when you came back
from mexico,it happened the same.
i insist,we have to see a doctor.
rebeca: yes, maybeit'd be the most convenient.
alonso: i leave you to rest.rebeca: thank you.
did you know who was thatfederico who sent the flowers?
alonso: no.definitely, they got
the wrong address.rebeca: yes.
it must've been that.nazario: marcelo asked lalo
about adriana.trinidad: i already heard you.
but despite i think of it,i find no reasons
so that he had lied to you.nazario: me neither.
anyway, the thing is weird.trinidad: please, stop
spinning around it.we've already talked of it
and we, actually, don't knowpuebla completely.
there're coincidences,two people can have
the same name.nazario: yes, but it's not only
the name, it's allthe circumstances
that lead him to end upworking at the factory.
trinidad: come on.when will you stop
being so distrustful.nazario: whatever it is,
but i'm always right.trinidad: some times not.
please, don't start givinga bad name to that guy
and don't tell anythingto magdalena.
you'll predispose her.nazario: now you treat me
as if i'd be a loose tongue,gossiping all over.
why do you defend so muchthat marcelo
you don't even know?trinidad: you neither.
you've barely seen him.nazario: enough to have
a concept, and you will see,in the end, that i'm right.
trinidad: come on, help me.leave it pretty neat.
marcelo: so, his wife's nameis rebeca?
>> uh- huh.don't you remember,
the other you stumbled upon herright here?
marcelo: yes, i remember.i didn't know she was
the second wife.did you know the first one?
>> yes, sure.a charming girl.
marcelo: so, isn't rebeca so?>> she is...very special.
alonso: "to the most wonderfulwoman in the world."
nora: from rodrigo.alonso: no.
it's signed by federico.rebeca: [gasps]
marcelo: mrs. rebeca...[knocks on door]
rebeca: come on in.tere: good morning.
mr. alonso told methat you don't feel good
and asked me to bringyour breakfast.
rebeca: leave it there.tere: excuse me.
rebeca: teresa.who brought the flowers
last night?tere: a young guy.
rebeca: he didn't saywho they were for?
tere: no, he just gave themto me and ran away.
mr. alonso says they surely gotthe wrong house.
rebeca: yes, i heard so.tere: don't you want me to ask
the neighbors if someonehas a boyfriend, candidate
or lover called federico?rebeca: no, no, no.
i don't want anything.haven't you seen my phone?
tere: let me help you...look!
here it is, take it.rebeca: no, not that one.
i changed it some days ago.i'm looking for the other.
tere: don't you want meto help you
looking for the other one?rebeca: i don't want anything.
thanks. you can leave.tere: excuse me.
alonso: i'm quite worried.lately, rebeca hasn't felt
good at alland i'm a bit unquiet about it.
nazario: haven't you seena doctor?
alonso: i've told herto see one, but do you know?
i think rebeca's problem is me.nazario: why you?
alonso: i can't hide anythingfrom you.
though, i've been marriedwith rebeca, i couldn't get
adriana out of my mind.nazario: though your wife
won't tell you so openly,she knows it just as everybody.
alonso: i imagine she mustsuspect it, but it must not be
pleasant beingat the background.
nazario: why do you thinkall this nuisance has come up
precisely these days?alonso: i think it's because
of what happened to lucía.these days, more than ever,
i've had adriana present.i repeat, i think rebeca
has realized it.nazario: rebeca is
a smart woman.i don't think this is why
she'd fake being sick.alonso: i don't think
she's faking,she does it unconsciously.
you know i can't give herwhat she deserves.
nazario: have you talked aboutthis with her, openly,
as you're doing with me now?alonso: no.
that would worsen things.it'd be as rubbing in her face
that she'll never takeher sister's place.
nazario: but it's the truth.alonso: i feel so bad,
so guilty because in the endshe's been a good wife
and a wonderful mother.nazario: yes,
but not a good sisterand we both know why i say so.
lucía: so, my aunt alreadystarted working at the hospital?
trinidad: yes, dear.she left very early.
she seemed so happy.lucía: i'd have loved seeing her
to talk for a while.trinidad: you're still too sad.
lucía: i can't forget rodrigo.trinidad: it's soon to get him
out of your mind.lucía: yes, but days go by
and instead of feeling betteri feel worse.
no matter how hard i try,i don't get a thing.
and on top, my aunt rebecatoday told me things
i can't get out of my mind.trinidad: what?
lucía: she asked mewhere's the woman for whom,
supposedly,rodrigo stood me up.
why he is not with herand why still looks for me
to tell me that he loves me,and if he does,
why did he do that.trinidad: your aunt is right.
lucía: maybe, i made upall this story in my mind
and that womandoesn't even exist.
i don't even know what to think.trinidad: did you already face
rodrigo? did you ask himwhat happened?
lucía: no.once he tried to tell me
something, but i didn't let him.i just wanted him to disappear.
trinidad: perhaps it's timeyou talked with him.
never mind that what he'll saywill be too hard,
knowing the truthwill always leave you calmer.
>> hey, pal.i'm so glad to see you again.
nora: no, it's my pleasure.i couldn't believe it
when you called me.i haven't known about you
for ages.>> i've been traveling all over.
i missed outon your sister's wedding.
i already know what happened.poor her, truly.
nora: don't remind me of it.>> why rodrigo did her
something like this?nora: we have no idea.
>> wouldn't sergio know?they're such close friend,
i guess that...i say so because i already know
you two are back.nora: oh, you know.
>> yes. those news flyand more in city like this one.
anyway, congratulations.i'm very happy if you're happy.
nora: really?you died to be with him, right?
>> yes, but life is like this.he preferred you
and not because of itwe'll lose
a long-standing friendship.nora: of course, not.
hey, by chance,don't you know a federico?
>> federico what?nora: i don't know.
that's why i ask.haven't you met anyone
around?>> it doesn't ring a bell.
why?nora: for nothing.
hey, we have to order, right?>> i invite you today.
nora: how cute.tere: they brought clothes
from the laundromat.rebeca: so?
tere: they gave me this.it was in one of the pockets
of the suits you sent to clean.isn't it the phone
you're looking for?rebeca: yes, give it to me.
take the clothesto the room, please.
[answering machine][phone rings]
milagros: hello.rebeca: good morning.
am i callingto federico valdivia's house?
milagros: who speaks?rebeca: a friend.
can you put me through?milagros: who are you?
tell me, who are you?[shouts] tell it to me!
tere: the flowers they sentyesterday were for you, right?
federico, the young manyou asked for,
sent them to you.rebeca: i don't know
what you mean.tere: the flowers they sent
yesterday.i heard you on the phone
and you asked about a federicoval...who knows what?
rebeca: i didn't knowyou have the bad habit
to watch people.tere: i wasn't.
i heard by chance.rebeca: i'll explain you
because i don't want youto go gossiping around.
a long time ago, my sistermagdalena had a boyfriend
called federico.when they brought the flowers
last night,i thought it was him.
i called, but it wasn'tthe number i had.
tere: but it's too weirdthat they send flowers
to magdalena here.she hasn't lived here
for a long time.rebeca: everyone knows
she came to lucía's wedding.tere: yes.
but the fact they send herflowers, seems too--
rebeca: enough!i don't have to give you
explanationsof what's not your business.
i forbid you to tell anythingto nobody. got it?
tere: yes, ma'am.rebeca: watch out with loosing
your tongue, because i firedthe last maid i had
for being nosy.tere: don't worry.
i'm not like this.rebeca: did you tidy my room?
tere: no.rebeca: what do you wait?
have you seen the time?tere: yes, ma'am.
excuse me.[knocks on door]
alonso: come on in.marcelo: at your service.
alonso: have a seat, please.i've been thinking
what my daughter, nora,said last night
about her sister's apartment.would you be interested
in renting it?marcelo: yes, of course.
but would you do iteven if your daughter, lucía,
doesn't agree?alonso: don't worry about it.
later, you can ask laloto take you to see it,
in case it convinces youand we reach a deal.
marcelo: perfect.[phone rings]
milagros: blessed be god,you answer me.
marcelo: what happened?milagros: a woman has just
called on the phoneasking for your brother.
marcelo: did she saywho she was?
milagros: no.when i asked her name,
she hanged up.marcelo: mellow out,
don't get like this.i'm busy, i call you later, ok?
yes, yes, goodbye.alonso: any problem?
marcelo: no, everything is ok.alonso: sorry to meddle
where i shouldn't,but i'm struck by the fact
that being single,and having your mom
as your only family,you won't live close to her.
marcelo: let's say thatmy mother is
a complicated woman, it's bestto keep some distance with her.
i'm sure that if i'd have herclose, she'd be arranging
my life all the time.alonso: i see.
rafaela: why do you bothermarcelo with those things?
milagros: he has to know.rafaela: know what?
milagros: what has justhappened.
rafaela: what's weird of it?there must be lots of people
who still don't knowthat your son, federico, died
and don't be surprised thatthere might be
more calls like that.milagros: i don't know
how to explain you,but there's something
in that woman's tonei didn't like.
there wasn't a reasonfor her to hang up.
rafaela: of course.you raved, shouting who she was.
milagros: that was no reasonto leave me speaking alone.
rafaela: what are you imagining,that she's the same woman
federico was with?milagros: i say i don't know,
but i swear if i have herin front one day,
i'll destroy her.though, you don't believe me.
rafaela: i do believe you.i know what
you're capable of when you hate.i still remember how
you got even with marcelo's dad.milagros: shut up.
why do you insist onreminding me about it?
after all, marcelo's dadis dead and buried.
instead, that damned woman,who killed my son.
is free around there.[car engine starts]
amador: that's why,for you to be a good client,
i need that you write downthe order and i'll deliver it.
written.that's it, thank you.
alonso: i need you to askrodrigo the copy
of the apartment's keysi gave to my daughter.
probably, i'll rent it.amador: surely, i'll be pleased.
can i know to whom?alonso: yes. marcelo escalante.
amador: oh! not onlyyou offer that guy a job,
but you also rent himthe apartment.
soon, you'll want himmarried with lucía.
[chuckles]alonso: i won't marry her
with no one, but if thatwould happen, i assure you
it'd be a much bettercandidate than your son.
amador: it's clearyou're very upset with rodrigo.
you're totally right.but offering all those
privileges to a foreigneryou barely know...
i think he doesn't deserve it.alonso: let's clear up things.
i know you're botheredbecause he's replacing
your son's position.but i remind you that
rodrigo alone threw it all away.marcelo had nothing
to do with it.amador: i see perfectly
that one thing has nothing to dowith the other.
alonso: i do thinkthey have to do.
so, let's manage things calmly.regardless of personal dislikes,
this company has to keepworking.
haven't you repeated metill exhaustion that you have
too many interests here?amador: that's it.
don't worry.right now i get you
the apartment's keys.alonso: it's not urgent.
amador: no,but you'll have them today.
lucía: how have you feltat the hospital?
magdalena: fine! i'm happy.lucía: oh, i'm glad.
i need to find something too,but there's nothing worthy
and i won't acceptmy dad's offer.
magdalena: why?i do think you should do it.
lucía: i don't want himhiring me just
because i'm his daughter.besides, i haven't the least
experience in sellingand manufacturing talavera.
i don't know anything.magdalena: you get experience
through practice.your dad is right about the need
to prepare a personfor the business's future.
lucía: well, that's not me.besides, i don't want seeing
marcelo's face daily.magdalena: are you bothered
with his replacing rodrigo,right?
lucía: i don't care.magdalena: lucía...
you don't have to pretendyou're strong with me.
i know you well and i knowthat rodrigo is still
a very important person for you.lucía: i can't lie to you.
despite my trying, i can'tget rodrigo out of my mind.
my godmother told me somethingthat left me thinking.
magdalena: what was it?lucía: that, maybe,
i should ask him an explanation.magdalena: [clears throat]
that's something, lucía,that only you have to decide.
i'll share something with youthat i never told anyone.
i'd have liked that ricardotold me why he didn't marry me.
nora: dad said you felt bad.but if you went out,
that means you feel good, right?rebeca: yes, i feel better.
how did last night dinnerend up?
nora: so-so.rebeca: why?
nora: i happened to tell dadto rent lucía's apartment
to marcelo and lucía got mad.she stood up
and you can imagine.rebeca: how awful.
nora: i thinkmarcelo does like lucía.
instead, he can't stand me.rebeca: why do you say so?
nora: when he say goodbye,he told me very strange things.
rebeca: such as?nora: things having to do
with the relationbetween lucía and i.
i don't why but i felt likehe knows what happened
with rodrigo, or at least,he has the intuition.
rebeca: for god's sake!how could he know it?
nora: i don't know,but that's what i felt.
i don't want him seeing melike the movie's villain.
rebeca: tell me something.you like that guy very much,
right?nora: no, i don't like him,
i'm mad about him!rebeca: what did we say?
you have boyfriend.nora: i don't give a damn
about sergio.you told me
i had to be with him.i'd send him to hell anytime.
rebeca: what for, to go behindmarcelo escalante?
nora: what if i'd do it?rebeca: don't you see
it's your life's story,always behind lucía's shadow?
that will only harm you,and even worse, you'll end up
full of frustrations.nora: do you say so
out of experience?marrying your sister's husband
turned out too frustratingfor you?
rebeca: do you know?i don't want to keep on
talking with you anymore.out of here.
nora: lately,you're really too hysterical.
marcelo: the building is new,right?
lalo: uh- huh.marcelo: how many apartments
will it have?lalo: who knows?
marcelo: you distrust me too?lalo: the sheer truth, yes.
even so, i prefer having youworking at the factory
than rodrigo zúñiga.marcelo: so, you dislike him
even more than me?lalo: who can like such a vain
guy and less after what he didto poor miss lucía?
she's so cute.marcelo: we agree on it.
she's a pretty cute girl,though she has her character!
lalo: no, man!would you have seen
rodrigo's face,when by lucía's order,
i gave him backthe wedding room
and the mattress all roasted!both: [chuckle]
marcelo: i imagine.lalo: what's strange
is that you're keepingrodrigo's position
and now, also his apartment.you just need to keep
the same girlfriend.but that seems harder,
because i see that miss lucíanow is not thinking of...
well, i leave you.there are the apartment's keys.
then you deal with the boss.marcelo: thank you.
lorena, i need a big favor.rodrigo: what do you do?
brígida: uh-- nothing.good you're here, honey.
your father asked methe keys of the apartment
where you were goingto live with lucía.
it's urgent.i'm looking for them,
and i can't find them.rodrigo: what does
he want them for?brígida: i'll tell you,
because you'll find out anyhow.it seems that alonso
is going to give or lend--i don't know-- the apartment
to lucía's new boyfriend.rodrigo: the last thing i
was missing.tell dad not to worry.
i'll deal with the keysand i give them personally.
brígida: no, no, honey.you dad asked me to give them.
he told me, that under nocircumstance, you'll think
of going to the factory.rodrigo: i don't mind
what my dad has said. ok?i'm fed up with getting
his orders, his partnerand everybody's.
brígida: wait, rodrigo.lucía: i want you to tell me
why you regretted marrying mein the last moment?
rodrigo: what for?if it didn't take you a week
finding someone to forget me?sincerely, i don't think
that now you're interestedto know why i stepped back.
lucía: your pretending dignityis too much when it was you
the one who sent me to hell!rodrigo: it doesn't matter
anymore.what matters is that now
you're immensely happywith an idiot with whom
you're surely going to shareour apartment.
lucía: think whatever.i don't know why i came here
to humiliate myselfasking you explanations.
rodrigo: here are your keys,so you give them personally
to your prince charming.[door closes]
wait, what's wrong?nora: i'm fed up.
i want to leave.i'm hot.
sergio: hot? it's freezingand see how you...
let's walk so you cool down,feel better.
let's go to the star,there you'll feel better.
nora: no, these shoesare killing me.
sergio: you're wearinghigh heels, that's why.
i know, let's go for dinner.i know a restaurant--
nora: i'm not hungry.sergio: then, what do you feel
like doing? tell me.we're supposed to be back
to retrieve our relationand you don't contribute at all.
nora: don't exaggerate either.sergio: no, i'm not,
but it's the truth.yesterday, you canceled me
because you'd see a friendof your dad
that i don't even know.today you don't want to do
anything.nora: i'm sorry.
i had a row with my momthis morning
and i'm not in a good mood.sergio: why, what happened?
nora: women's things.sergio: ok. well...i take you
to your house so you restand feel better.
nora: yes,let's go to my house.
>> hi, good to see you.sergio: hey, what's up?
how are you?>> not as good as you,
but fine.what do you do here?
will you ride the star?nora: no, we're leaving.
>> what a pity.the three of us together
could've ridden it.maybe, next time.
goodbye, sergio.goodbye, nora.
sergio: take care.nora: does it bother you
that my friends see us?sergio: no, not at all.
nora: great.i mean, let's go.
>> bye.lucía: is it already a fact
that marcelo escalantewill take the apartment?
alonso: yes, today he wentto see it, he liked it
and we closed a deal.lucía: you'd know what you do.
and, since when?alonso: i imagine since now.
little by little,he'll get it furnished.
lucía: i don't knowif i still have things there.
alonso: if that's so,go check it before marcelo
occupies it.lucía: yes, i'll go.
alonso: are you going now?lucía: yes, don't you say
your new employeeis urged to occupy it now?
alonso: honey, but you don'thave keys!
how have you felt?rebeca: better, thank you.
i tell you at once,i go to mexico.
alonso: what for?rebeca: to see the doctor.
didn't you want that?alonso: yes, but why that rush
to go to mexico if here,in puebla, you can run tests?
doctor sara can check you up.rebeca: no, i don't doubt
her capacities, but the doctorthey recommended me
and i already have anappointment with,
it's known as a eminence.alonso: fine.
i go with you.rebeca: no, why do you lose
all your day?you're too busy.
i can go alone.alonso: well, if i have
too much work, i ask norato go with you.
so, you're more comfortable.rebeca: no, i don't want
to worry her.she's too sensitive
and gets bad with allthese things.
alonso: at least, i'll tell laloto go with you--
rebeca: i don't need anyonetaking me.
as if it were the first timei drive alone to mexico!
alonso: well, well, mellow out.it seems you're the sensitive.
mellow out.rebeca: i just don't want
bothering anyoneor make a fuss with this.
marcelo: good evening.[door opens]
your father told mei could start bringing
my things.lucía: why do you have this?
marcelo: is it yours?lucía: no, it's not mine.
it's my dad's wife.why do you have it?