null: nullpx
Cargando Video...

Destilando Amor Capítulo 169

Rodrigo sale de la cárcel y descubre que su abuela se está recuperando de la embolia cerebral. Román es mordido por una serpiente. Rodrigo se reúne con Aarón en la cárcel antes de su ejecución. Gaviota decide no hablar con Rodrigo.
29 May 2021 – 12:00 AM EDT
¡Nuevo!

Presiona aquí para reaccionar

Reacciona
Comparte

amador: no, pilar, no. no es el momento.pilar: [susurra] amador.policía: aarón montalvo. [habla en inglés]rodrigo: ¿y gaviota? ¿qué saben de gaviota?daniela: hablé a su trabajo, pero me dijeron que estáen una gira por europa oriental. rodrigo: ¿una gira?con santoveña, ¿no? daniela: rodrigo.rodrigo: bueno, pero-- daniela: no, no.se fue con su nuevo jefe, el doctor olavarría.su secretaría me dijo que regresaba en diez días,y por el doctor prodigio no te preocupes porque él solo fuea londres a apoyarlos con la cumbre.ya debe estar en madrid. rodrigo: ¿y tú cómo sabes tanto?¿qué? ¿hablaste con avellaneda? daniela: no, no, él también estáde gira, pero regresa a fines de la próxima semana.es que lo leí en el periódico. [ríe]rodrigo: bueno, pues entonces vámonos a ver la abuela.ella sabe que salía hoy, ¿no? james: [carraspea]aarón: ¡maldito traidor! lorenzo: ¡no me quedó de otra,señor montalvo! aarón: ¡desgraciado! ¡imbécil!lorenzo: ¡estamos hundidos hasta el cuello!¡necesitamos un buen abogado porque en este país el homicidiose castiga con la muerte! ¡con la muerte, señor!doctor: la recuperación de doña pilar ha sido milagrosa.aunque una embolia cerebral siempre deja secuelas.ha perdido la movilidad de medio cuerpo y tiene lagunas mentales.con los cuidados adecuados poco a poco irá recuperándose.rodrigo: ¿puedo pasar a verla? doctor: adelante.rodrigo: [suspira]abuela, soy yo, rodrigo. abuelita, abuelita, por favor,despierta. pilar: hijo--rodrigo: abuelita, abuelita. [solloza]bruno: mamá, mamita. todos te queremos.te necesitamos.isadora: los estilos jónico y corintio se empleabanen interiores o en templos dedicadosa divinidades femeninas. néstor: con los cuidadosde la familia, y en especial de elvis,pronto estará como nueva. rodrigo: muchísimas cosasque le tenemos que agradecer a ese muchacho.néstor: ese muchacho vale oro. rodrigo: imagínate,es increíble cómo alguien te puede ayudar, y ni siquieraes de tu propia sangre. néstor: lo dices por aarón,¿verdad? rodrigo: aarón ni siquiera tieneconsciencia del daño que nos ha hecho, el cobarde anda prófugo.néstor: pero sus crímenes no van a quedar impunes.tengo entendido que la interpol lo está buscando.rodrigo: ¿qué sabes del problema de patricio?¿de lluvia? néstor: lluvia saldrá exonerada.en cuanto a él, por ser cómplice de aarón,tendrá una pena de seis años, pero puede saliren la mitad de ese tiempo por buen comportamiento.rodrigo: ¿y qué pasó con isadora y con el niño?néstor: no hemos vuelto a tener noticias de ella,pero me notificaron que ya fue a firmar el acta de divorcio.así que muy pronto quedarás libre.rodrigo: esa es una buena noticia por lo menos.¿tú qué sabes de la hacienda? james: los del bancodesmantelaron la montalveña. en pocas palabras,la devastaron. rodrigo: eso es ilegal.néstor: sí, lo sé, rodrigo. ya tomé cartas en el asunto,pero va a ser difícil recuperar lo perdido,y de cualquier forma, queda pendiente lo de la deuda.fedra: ¡bruno! ¡bruno! bruno: ¿qué pasa?fedra: ¡bruno! me llamó el licenciado soto.la interpol agarró a nuestro hijo en una isla de salvajes.[llora] minerva: le van a aplicarla pena de muerte, rodrigo. rodrigo: ¿cómo?minerva: sí. [solloza]fedra: [llora] [música]román: ¡ay! [jadea][gime] maldita víbora, ya me pasastea desgraciar, condenada. [jadea]ofelia: el sol está que echa lumbre.sanjuana: mira nada más, suegra, lo que me trajo carmelo.le voy a hacer a mi niño sus pijamitas, unas sábanasy su colchita. ofelia: ¿y a santo de quéese hombre te da tantas cosas? ¿él es el padre de tu hijo,verdad? sanjuana: ya, ¿con la mismacanción? ofelia: pues, a mí ya me andaporque eches a esa criatura al mundo para que a románse le caiga la venda de los ojos.sanjuana: tiempo al tiempo, suegra, pues, como diceel dicho: "deje que nazca mi chilpayate y ya dirá quiénes el padre".minerva: ¿cómo está mi marido? quiero verlo.>> señora, por favor, el que es el director de la prisiónsolo permite el acceso a una persona.bruno: minerva. que vaya minerva.>> señor montalvo, lo siento, su hijo pidió vera su primo rodrigo.rodrigo: ¿"quiúbole"?te agradezco mucho que hayas pedido verme.me imagino que tus padres y minerva teníanmucho más derecho.aarón: no pretendo que me vean así.aunque no lo creas, todavíame queda algo de dignidad. rodrigo: lamento mucholo que te está pasando, de veras.el viaje fue bastante largo, eh. me dio mucho tiempo de pensar.[ríe] ¿te acuerdascuando nuestras familias se juntaban en la hacienda?[suspira] siempre me daba mucha--mucha ilusión verte porque-- porque sabía que iba a jugarcon mi único amigo. con mi compañero de juegos.con mi hermano. [susurra] con mi hermano.[suspira] me acuerdo muchocómo crecimos juntos. nos fuimos a vivir a londres,pusimos ese departamento, y aunque nuestros padresno estaban cerca de nosotros, tú y yo siempre salimos adelanteporque-- [suspira]porque nos apoyábamos.yo no entiendo cuándo empezaron a cambiar las cosas,aarón. aarón: tal vez fueel mismo abuelo el que nos condenó a una malditaguerra por su testamento.¿qué sé yo? perdí el horizonte.no sé lo que pasó, pero--¿todo eso ya qué importa? rodrigo: ¿cómo que no importa?a mí me importa porque tratar de olvidartodo eso o que no importe,sería como olvidar la mitad de nuestras vidas.aarón: eres un buen tipo.vas a ser el mejor ejemplo para mi hijo.cuídalo mucho. cuida mucho de él.rodrigo: vamos a apelar. escúchame, escúchame bien,vamos a apelar. no sé cómo,con buen comportamiento-- aarón: no, no.rodrigo: ¡tiene que haber alguna manera, aarón!aarón: no, rodrigo. yo no pienso pasarme la vidaen esta asquerosa mazmorra.ya decidí mi destino. mañana es mi ejecución.[música] ofelia: como que ya se tardóromán con los conejos. román: [gime]sanjuana: qué bueno que llegó, suegro, porque ofelia ya andatoda [indistinto]. ofelia: ¿y los conejos?román: [jadea] ofelia: ¿qué tienes?¿qué te pasa, román? román, ¿qué te pasa?¿qué tienes? ¿qué tienes? contéstame, román,¿qué te pasó? ¿tragaste algo? ¿qué tienes? ayúdame, sanjuana.¿qué tienes? sanjuana: algo le pasóen la pierna. ofelia: ¡jesús, maría y josé!lo mordió una víbora. llámale al doctor, ¡rápido!¡pronto! cálmate, mi vida. cálmate, ahorita vieneel médico. román: [gime]ofelia: espera, te voy a dar agüita, cálmate, viejo.román: [gime] sanjuana: páseme con el doctor,pero rápido. ofelia: por favor, cálmate.sanjuana: ¿cómo que no está? dígale que vengaa la montalveña, que a román le picó una víbora.ofelia: ay, dios mío. sanjuana: suegra, el doctorcitose fue a una ranchería a poner vacunas, que dilata unas horas--una o dos horas en llegar. ofelia: cristo bendito,no nos desampares, dios mío. sanjuana: suegro.suegro, resista. usted no se nos puedepelar sin conocer a su nieto. román: [grita][celular]hilario: bueno. ofelia: hijo, ven pronto.hilario: ¿qué pasa, mamá? ofelia: a tu padre lo mordióuna víbora, ¡está muy grave!sofía: ¿ya viste qué hora es? daniela: sí, le van a aplicarla inyección letal a aarón en tuvalu.ay, sofía, nuestro primo hizo mucho dañopero me duele en el alma que tenga ese fin.sofía: a mí también. [suspira]fedra: no hay peor castigo ni dolor más terriblepara una madre que ver morir a su hijo.[llora]hijito-- aarón: no olvides mi encargo.minerva: aarón, ¡aarón! ¡no, por favor, no![llora] aarón: tranquila, amorcito.minerva: [llora] aarón: tranquila.me voy amándote. minerva: ¡no! ¡suéltame!¡suéltame! ¡no! ¡aarón, no! ¡no te vayas, no![llora] aarón: dile a mi hijoque su padre cometió muchos errores, pero que nunca,nunca fue un cobarde. minerva: ¡no! ¡no! ¡no te vayas,por favor! ¡suéltame! ¡no! ¡aarón, no!¡por favor, no! ¡no te vayas, no!fedra: hijito. [llora]minerva: ¡no, por favor, rodrigo, no! ¡que no se vaya,no!¡no, por favor! [llora]¡aarón!¡aarón! ¿dónde estás? [llora]¡aarón, te amo! ¡aarón! [llora][música] [música]daniela: pero ¿sabes? a mí la que más me preocupaahora es mi abue. no sé cómo va a reaccionarcuando se entere de la verdad. pilar: [jadea]aarón. ¡aarón!sofía: ¿qué pasa, abuelita? pilar: soñé a aarón.se despidió de mí, estaba muy triste.¿dónde está? ¿ustedes lo saben?daniela: "abue". "abue", no te preocupes,solo tuviste un mal sueño. eso es todo.pilar: les hice una pregunta. por dios,díganme qué le pasa a mi nieto.sofía: abuelita-- pilar: ¿qué?sofía: sucedió-- sucedió algo muy grave,y yo--yo necesito que tú-- que tú seas muy fuertepor lo que te vamos a decir. pilar: [gime]sofía: aarón-- aarón huyó del paíspara evadir a la justicia, pero fue arrestadoen el extranjero porque traficó con bebidas adulteradasque provocaron la muerte de muchas personas.pilar: ¡dios mío! daniela: "abue", el delitoque mi primo cometió en ese país se castigacon la pena de muerte. pilar: ¡no![llora] ¡no! ¡no!hilario: me sorprendió mucho encontrarme aquí a sanjuana.ofelia: tu papá está muy enojado contigo porque no le respondistea la muchacha. hilario, cuéntame algo.cuando fue a buscarte a la ciudad,¿tuviste algo que ver con ella? hilario: esa noche me tomémis copas y pasó lo que tenía que pasar.ofelia: en todo este tiempo yo he tenido muchos problemascon tu padre y con sanjuana porque yo pensé que te estabaenjaretando a la criatura, pero hoy, cuando román llegótan mal, ella se angustió mucho y le dijo que no podía morirsesin conocer a su nieto. era sincera, hilario.tú sabes que yo no la tragaba por entrometida, por encajosa,pero la verdad, ha cambiado mucho.ya no hay que arrearla con el quehacer y hasta se pusoa estudiar corte y confección. hasta james le regalóuna máquina de coser, y se la pasa haciéndoleropita a su criatura.hilario: a mí no me vas a enredar con tus mentiritas,entiende. ya no te quiero, no sientoabsolutamente nada por ti. bueno, no, no, sí siento algo.asco. [ríe]fíjate, por eso tuve que emborracharmepara así olvidarme de que hacía el amor contigo.mamá, yo no estoy enamorado de sanjuana.ofelia: entonces sigues queriendo a la señora isadora.hilario: no. lo único que quedó de eso fueun gran remordimiento por haber traicionado la confianzade mi patrón rodrigo montalvo.ofelia: viejo, mira quién te vino a ver.hilario: papá. román: ¿qué haces aquí, hilario?ofelia: yo le avisé lo que te pasó en el campo.hilario: ¿cómo te sientes, pa? román: la vi cerca,pero todavía no me tocaba. hilario: alíviate prontopara irnos a dar una vuelta a caballo.román: usted ya es gente de ciudad.seguro ya hasta se le olvidó montar.hilario: lo que bien se aprende nunca se olvida.román: tu madre y yo te enseñamos a ser un hombrecabal, a tenerle querencia a la vida sencilla del campo,a los animales, pero eso no te bastó, ¿verdad?hilario: no te creas. los momentos más felicesde mi vida los pasé aquí. así que dame el gustode recorrer los potreros contigo.román: aquí ya no hay agaves ni caballos.todo se lo cargó la desgracia. al agave lo mataron las plagas,el banco embargó la producción de la hacienda, doña pilarfue a parar al hospital, y el patrón rodrigoacaba de salir de la cárcel. hilario: no puede ser.ofelia: la montalveña" está en la ruina, mi hijo.román: pero pues a ti, ¿qué te pueden interesarnuestras tragedias? ofelia: román.hilario: no digas eso, papá. quiero saber cómo puedo ayudar.me ha ido bien en el trabajo y tengo mi guardadito.román: pues, que te aproveche. ofelia: román.román: no es dinero lo que necesitamos,sino que le respondas a sanjuana.eso de negar a un hijo no es de un hombre de bien.bruno: gracias. me alegra que hayas venido,hijo. dime,¿cómo encontraste la hacienda? rodrigo: pues me diomucha tristeza ver los campos desolados, los agaves muertos.la hacienda saqueada. bruno: quisiera ayudartea levantar la montalveña, pero tú sabes cómo estánlas cosas aquí. rodrigo: ¿cómo sigue fedra?bruno: con lo de aarón ha perdido la ilusión de vivir.rodrigo: hablé con minerva, me dijo que se va de viajea madrid con su tía abuela. bruno: ah.rodrigo: ¿por qué no hablas con fedra para que se vayacon ella? les haría muy bien a las dos, ¿no crees?bruno: seguramente que sí. por fortuna, mi madre varecuperándose de la embolia. rodrigo: sí.sofía, daniela, elvis están al pendiente de las terapias.bruno: ¿hay algo en lo que yo pueda colaborar?rodrigo: con que tú me digas que vas a estar bien,eso es todo. bruno: está por llegaravellaneda de su gira. voy a hablar con élpara que el crt nos levante la suspensión,y podamos operar nuevamente. rodrigo: así me gustaescucharte, tío. yo estoy seguro de que tú vasa levantar el corporativo. en cuanto a la hacienda, bueno,voy a pedir un crédito agrícola, voy a volver a plantar agaves.los productos alternos. bruno: ¿y ya hablastecon mariana? rodrigo: no.sé que hoy llega de su gira por europa oriental.bruno: deseo que las cosas entre ustedes se arreglen.rodrigo: bueno, yo tengo mucha fe en que así sea, tío.bruno: sí. bueno.rodrigo: nos seguimos viendo. bruno: cuídate.[llora]james: cuando regrese rodrigo, va a encontrar el potrerode aroma bien, bien limpio. hilario: gelasio barrales nos vaa vender hijuelos de muy buena calidad.román: pero el patrón apenas va a solicitar el crédito.hilario: por eso no te preocupes, apá,que lo de los hijuelos corre por mi cuenta.román: hijo-- crispín: ¡ándale!así que el polluelo que voló regresó al nido.[ríe] sanjuana: ¡ja! ¿cuál polluelo,crispín? si este guajolote mañoso ya no se cueceal primer hervor. ofelia: es una bendición de diostenerte de regreso con nosotros. román: lo mismo digo yo,mi hijo. hilario: sanjuana, ¿y túqué opinas de que esté aquí? sanjuana: pues a mí ni me va,ni me viene. crispín: mi desairado amigo,caigo en cuenta que para sanjuanita pues yano es santo de su devoción. sanjuana: ¡miren a quiénencontré! carmelo: ¡buenas!crispín: hola. román: échate un tacocon nosotros, carmelo, siéntate. ofelia: sí, sí--carmelo: gracias, román, tengo que regresar al changarro.nada más vine a traerle esto a sanjuanita.sanjuana: muchas gracias, carmelo, está "retechulo",pero no te hubieras molestado. carmelo: con mucho cariñoy respeto. nos estamos viendo.román: pásale, carmelo, pásale. crispín: pásale.sanjuana: mira. mira nada más, carmelo me estáganando con sus detalles.hilario: se me quitó el hambre, mejor le voy a dar al trabajo.con permiso. james: pues como dicen por aquí,a ver si ahora con los picones hilario da su brazo a torcer.>> mariana, perdón. usted mañana se vade vacaciones y debe dejar listo el informe para el ingenieroavellaneda. mariana: sí, lo va a tenera tiempo, no se preocupe. >> muy bien, gracias.con permiso. dorothy: aquí estánsus mensajes. mariana: ¿el doctor santoveñallamó? dorothy: quería sabersi ya había llegado. mariana: ¿daniela montalvo?dorothy: sí, desde méxico. le dije que se fue de giray que regresaba hoy. me pidió el teléfonode su departamento, pero no se lo di.mariana: hiciste muy bien.rodrigo: a ver si la encuentro. daniela: vas a ver que sí.[teléfono] mariana: [habla en inglés]rodrigo: ¿gaviota? [música]mariana: ingeniero montalvo, usted y yo no tenemos nadade qué hablar. rodrigo: gaviota, por favor,escúchame. mariana: bueno,¿usted está sordo o qué? usted se murió para mí.así que no vuelva a molestarme. dorothy: señorita franco--mariana: dorothy, si un tal ingeniero montalvo llama,por nada del mundo me lo pases. aunque te diga que le va a darun infarto o se va a pegar un tiro, no me lo pases.dorothy: el doctor olavarría quiere que revise la listade los invitados para la degustaciónde la tequila premium. rodrigo: ¿ya ves? no quieresaber nada de mí, me aborrece. daniela: a ver, a ver--rodrigo: no pierdas el tiempo, por favor, daniela--daniela: a mí sí me va a escuchar.[teléfono] mariana: contesta.dorothy: [habla en inglés] daniela: hola, habla danielamontalvo, por favor, con la señorita mariana franco.dorothy: es la señorita daniela montalvo.mariana: ya te dije que no quiero hablarcon nadie que se apellide montalvo.dorothy: lo siento, es mejor que no insista.la señorita no va a tomar la llamada.creo que no volverá a molestar. rodrigo: ¿ya ves?¿ya estás contenta? daniela: no.voy a hablar con avellaneda. rodrigo: ¿para qué vas a hablarcon avellaneda? daniela: le cuento todo.a él lo tendrá que escuchar, es su jefe.rodrigo: vas a perder el tiempo. ya gaviota ha tenidosuficiente tiempo para odiarme. yo creo que ahora sí la perdí.daniela: no te puedes resignar a perderla, rodrigo.mucho menos después del sacrificio que hicistepara que no parara en la cárcel. rodrigo: precisamente.precisamente, yo no quiero que ella regrese conmigopor compasión o por lástima. daniela: pero las cosasse resuelven hablando, rodrigo. rodrigo: ¿con ella?daniela: sí, con ella. rodrigo: [ríe]daniela: si tú lo que quieres es asegurarte que ella ha dejadode amarte, entonces ve y búscala.al menos eso sería lo que yo haría.mariana: qué descaro el tuyo, rodrigo.¿cómo te atreves a llamarme? pase, doctor.alonso: gaviota, vengo por su respuesta.me llegó una invitación para la feria anual del caféen tailandia, asistirán todos los países productores de asia,habrá un recorrido por la zona cafetalera, catas, conferencias.serán ocho días donde no tendrá un minuto para aburrirse.mariana: sí, sí, entiendo, doctor.alonso: le aclaro que aunque es una invitaciónpara dos personas, estaremos en habitacionesseparadas. mariana: bueno--alonso: gaviota, me gustaría que fuera conmigo.mariana: mire, doctor, yo-- alonso: no quiero presionarla,pero debe darme su respuesta esta noche porque el vuelo salemañana a las 2:00 de la tarde. bueno, si no quiere ir,yo lo entendería. mariana: es que tengoque preparar el informe para el ingeniero avellaneday tengo que-- alonso: sí, sí, está bien.gaviota, si va conmigo, le garantizoque será un viaje inolvidable. no tendrá un instantepara pensar en nada que la atormente.sería un verdadero viaje de descanso para usted,y a mí me haría muy feliz.con permiso.isadora: jose, voy a hablar con el licenciado videgaraypara que le diga a rodrigo que puede ver al niñocuando quiera. josefina: qué bueno, hija.porque mi nietecito necesita tener cerca a su padre.isadora: rodrigo se ganó a pulso ese derecho.mariana: y estoy segura que si acompaño al doctor santoveña,pues se va a portar como todo un caballero.ma, no sería la primera vez que voy a viajar con él,y eso de conocer tailandia, sus costumbres y la feriadel café, pues sí me llama mucho la atención, pero no quisieradejarte sola otra vez. clara: por mí no se preocupe.con la compañía de míster thomas yo me la paso "retebien".mariana: [vitorea] a ver, no me digaque ya se le declaró, clarita. clara: pero ¿cómo así?mi hija, ¿cómo así? nomás me invitó un par de veces.me llevó a comer roast beef, pero no me gustóporque la carne estaba cruda y muy sangrona.a ver, a ver, volviendo al asunto.si se va de viaje con el doctorcito,así duerman en cuartos separados,estaría aceptando una relación. mariana: sí, lo sé, ma.clara: mi hija, si no quiere andar con él,es mejor que ni le mueva porque sería muy crueldarle alas a un hombre, gaviota, a un hombre que la adora.elvis: a ver, abuela, la última cucharada.con esta sopita se fortalecerán tus huesos.muy bien. [ríe]pilar: a este paso, voy a subir de peso.elvis: de eso se trata, abuela. de eso se trata.daniela: ¿no es un adorado mi "guapérrimo"?pilar: tuvieron que ocurrir tantas desgraciasen nuestra familia para que yo me diera cuentade la nobleza y el corazón de elvis.daniela: ay, "abue". mariana: doctor, la verdad,no sé si estoy preparada para hacer un viaje asícon usted. tampoco sé cuáles sonsus expectativas. alonso: solo quieroque me acompañe, que disfrutemos de unas vacaciones.mariana: es que si acepto, usted se puede ilusionar y--alonso: gaviota, supongo que sigue enamorada de rodrigo.mariana: no, no, no es eso. el problema es que no sési tenga capacidad para volver a enamorarme y de verdad,por nada del mundo quiero lastimarlo.alonso: deje que el riesgo corra por mi cuenta, pero por favor,deme la oportunidad de viajar con usted.mariana: bueno, acepto. alonso: entonces ahora mismoconfirmaré la reservación. salimos mañana a la tardepara tailandia. gaviota, le doy mi palabraque no tendrá un instante para pensar en el pasado.bueno, no le quito ni un minuto más, nos vemosal mediodía en las oficinas. mariana: está bien.buenas noches. alonso: buenas noches.clara: gaviotita, ¿aceptó?mariana: sí. esa llamada de rodrigome alteró mucho, y necesito irme de aquí, ma.claro: pues claro, usted sigue babeando por el montalvo.mariana: no, no, pero al volver a oír su voz, pues me pusea recordar un chorro de cosas del pasado, cosas que quieroolvidar, pero yo fui muy clara con santoveña, y él me dijoque va a correr el riesgo, y yo también estoy dispuestaa jugármela, ma. clara: ay, mi hija, ¿cómo así?mariana: ¿enviaste el informe al ingeniero avellaneda?¿sacaste una copia para el doctor olavarría?dorothy: sí, se la entregué antes de que se fuera a su cita.mariana: gracias. dorothy: ¿nos necesita para algomás o podemos ir a almorzar? mariana: váyanse, nos vemosen ocho días, que les vaya bien. dorothy: que tenga buen viaje.ah, el chofer dejó aquí su maleta,y esto es para usted. mariana: gracias.rodrigo: ¿gaviota?gaviota, vine por ti.mariana: pues dio su vuelta en balde.rodrigo: necesito hablar contigo.tienes que escucharme, por favor.mariana: le doy un minuto. rodrigo: ¿un minuto?mariana: sí, un minuto. rodrigo: bueno,lo más importante es que quiero saber qué es lo que siguesintiendo por mí. mariana: siento muchas cosaspor usted. desprecio,desilusión, odio.alonso: gaviota, ¿nos vamos?

Cargando Playlist...