null: nullpx
Cargando Video...

Como Dice el Dicho - 'Mucho dinero y poca educación, es la peor combinación'

Dos hermanos adictos a la fiesta y a las drogas provocan que una buena joven sea víctima de sus excesos, pero aprenderán una valiosa lección que podría cambiar sus vidas.
20 Sep 2021 – 12:00 AM EDT
Reacciona
Comparte

locutor: televisa presenta... ricardo: a mí no me importalo que mi papá y tú decidan. yo me voy a vivir con ély ya está. blanca: las cosas con tu padrecambiaron, ricardo. él ya no quería estarcon nosotros, él se fue. ricardo: no, no te equivoques.él ya no quería estar contigo y que te haya dejadopor otra más joven no quiere decir que a mi hermanay a mí no nos quiera. mónica: no le hables asía mi mamá. ricardo: por culpa de mi mamános dejó mi papá, mónica. entiende.ahora sí te duele, ¿no? hubieras pensado eso antesde que se aburriera de ti-- blanca: cállate, por favor.ricardo: cállate tú. blanca: te recuerdo que soytu madre y haces lo que yo diga.mientras los dos sean menores de edad se quedan en esta casay me respetan, quieran o no.ricardo: estoy harto de ti.blanca: ¿y tú? ¿no vas a decir nada?ricardo: pero, papá, yo me quiero ir contigo.gustavo: hijo, tu madre y yo ya quedamos en algo.además, mi trabajo no me deja estar con ustedes.es más, ahorita tengo que irme a japónpor varios días. es mejor que las cosasse queden como están. ricardo: ¿cómo que como están?gustavo: en cuanto regrese de mi viaje te hablo.por favor, hazle caso a tu madre.te prometo que cuando regrese voy a buscar la manerade pasar más tiempo con ustedes.ricardo: está bien. haz lo que quieras.nada más que ya se me acabó el dinero, papá.gustavo: ¿qué? ¿todo?¿en qué te lo gastaste? ricardo: ¿cómo que en qué?papá, hoy en día la vida está muy cara.deberías saberlo. necesito más dineroantes de que te vayas. gustavo: te voy a hacerun depósito, pero va a ser el último.después van a llegar los pagos de tu pensióndirecto a la cuenta de tu mamá.tienes que controlar tus gastos. aprende a administrarte.ricardo: ¿cómo que se los vas a depositar a mi mamá?¿no entiendes que ya no soy un niño?>> cariño, ¿ya nos vamos? se va a hacer tarde.ricardo: ¿estás con esa vieja? gustavo: luego te hablo, hijo.se me hace algo tarde. en un rato te transfieroel dinero a tu cuenta, ¿okay?ricardo: papá... [tono colgado]papá.¿es cierto que mi papá te va a depositar lo de mi pensión?te estoy hablando. blanca: sí, ¿por qué?ricardo: ¿por qué no me lo desposita a mí?ya no soy un niño. no dependo de ti.blanca: eso ve a decírselo a un juez.ricardo: no estás entendiendo. ese dinero es míoy lo quiero completo y a tiempo. blanca: y yo solo esperoque entiendas que ese dinero lo administro yo como quieracuando quiera. así que no esperesque te dé el dinero a manos llenascomo lo hacía tu papá. ricardo: no te ilusiones.ese dinero también puede servir para contratar un abogado,que no se te olvide. blanca: [ríe]¿cuándo dejarás de decir tantas estupideces, ricardo?no estamos hablando de una herencia.estamos hablando de una pensión alimenticia que me correspondepara educarte. y por favor,ya deja de molestar. ¿tienes otra pregunta?ricardo: sí. mónica y yo vamos a salirde antro para festejar lo de tu divorcio.para que no nos esperes.llegas tarde, brother, solo porque traes el perico.paulino: cállate, que van a escuchar.ricardo: la sirvienta al único perico que conocenes al que vuela. mónica: bueno, ya.¿la trajiste o no? paulino: claro que no.es que no creo que sea buena idea, la neta.ricardo: para ti nada es buena idea, "brother".te da miedo. paulino: cállate.ustedes saben que... cuando es mota, no digo nada.¿pero coca? eso ya es otra cosa, ricardo.ricardo: tienes razón. estás hecho un puma.mónica: ¿entonces qué vamos a hacer ahora?ricardo: tomar unos tragos como los corrientes.paulino: ¿qué tiene? ricardo: ¿huele a gas? ¿fuga?mónica: [ríe] ambos: [vitorean]ricardo: ya llegamos, blanca.mónica: ¿ma? blanca: ajá.paulino: hola, tía. blanca: hola, mi amor.perdón, este trabajo me tiene vuelta loca.ricardo: qué raro. blanca: vayan a lavarse la caraque vamos a desayunar. bonita la hora en que llegan.ricardo: temprano. mónica: [ríe]blanca: deberían aprender de su primo, que no se vetan desvelado como ustedes y por lo menostiene la educación de saludarme con beso.[campana] clarita, sirve el desayuno,por favor. clarita: sí, señora.blanca: muchas gracias. ¿y eso?¿cuándo será el día en que no te metas en problemas?ricardo: yo no me meto en problemas.estaban manoseando a mónica. les tuve que romper la cara.mónica: no es cierto. claro que no, mamá.no te quieras hacer el hermano protector,que por tu culpa los naquitos esos me rompieronla ventana de la camioneta. blanca: ¿qué?paulino: no te preocupes, tía. nos hizo el favorel camionero que es amigo íntimo de ricardo.blanca: ¿cuánto va a costar ese chistecito?ricardo: no te preocupes. ya le hablé a mi papá.van a venir por el coche y lo van a llevar al taller.no vas a pagar nada. blanca: muy bien.a ver cómo le haces porque no pienso prestarteninguno de mis coches. mónica: ¿qué?mamá, no seas así. ricardo: a ver, ma, negociemos.mamá. blanca: ya les dije.si no es con el chofer no salen a ningún lado.bastantes problemas tengo en la oficina como paralidiar con ustedes. provecho.mónica: [ríe] ahí sí me apunto, hermanito.paulino: ¿te quieres ir de antro otra vez? ¿estás loco?ricardo: ¿cuál es el problema? andas muy puma últimamente,ya no vas a salir con nosotros. mónica: ¿cuál es el plan?¿cómo nos vamos a ir? ricardo: tranquila.voy a conseguir una de las camionetas de mi mamá.david: a ver, don tomás. prenda la luz.don tomás: ¡sí!todos: [festejan] don tomás: por finquedó funcionando el contacto. marieta: otra vez vamosa tener café calentito. david: lo mejor de todoes que ya no se le va a quemar el cable,porque le puse uno de mejor calibre.don tomás: qué bueno, david. ahora dime cuánto debo.david: déjeme ver... ricardo: qué poca clase,qué poca categoría, mónica, de verdad.ahora resulta que viene tarde. mónica: te dije.¿para qué te andas ligando cualquier cosa?ricardo: yo pregunto, paulino, ¿habrá algo más corrienteque la impuntualidad? mónica: tu cara.ricardo: dale gracias a dios que está bien buena.mónica: eres un asco. paulino, no lo apoyescon esos comentarios. david: bueno, don tomás,nos estamos yendo. gracias por la chamba.todos: [se saludan]ricardo: ¡ay! ¿no te fijas o qué?david: perdón, joven. coni: cálmate, eh.no le pasó nada. ricardo: no sabeslo que cuesta esto, ¿verdad? ¿cómo lo vas a saber?marieta: ¿hay algún problema? david: no, ninguno, señorita.paulino: una disculpa. a veces mi primono se fija lo que dice. de verdad, perdón.coni: ¿nosotros qué culpa tenemos? a ver, dinos.pato: ¿qué tal? bienvenidos. ¿saben qué van a querero le dejó--? ricardo: déjalo.pato: el pastel de chocolate es la recomendación.mónica: ¿sí? pato: ¿te gusta el chocolate?mónica: mucho. pato: es el mejor.ricardo: a ver, ¿por qué no te estáslimitando a hacer tu trabajo? mónica: ricardo...ricardo: ¿no te das cuenta? te está tirando la onda--pato: para nada. no le estoy tirando la onda.aquí somos amables con todo el mundo.ricardo: te voy a proponer algo, ¿por qué no te vas con tuamabilidad a servir a otro lado? pato: ¿estás de mala?marieta: ¿todo bien? ¿te están molestando?ricardo: ¿perdón? marieta: si quieres,los atiendo yo. pato: con permiso.marieta: ¿saben qué van a tomar? ricardo: en este lugarzuchono hay ni una cerveza, tráeme un agua mineral,por favor. mónica: dos.ricardo: "el dicho"... [ríe]marieta: a ver. este lugar se llama asípor todos los dichos que hay escritos en la pared.si fueran más observadores se darían cuenta.como ese, por ejemplo: "mucho dineroy poca educación es la peor combinación".¿no te suena? ricardo: no sé.marieta: me imaginé. las aguas ya vienen.mónica: gracias... [ríe]ambos: [susurran] paulino: ahora sí te pasaste.me tuve que disculpar con el señor y su hija.¿qué te pasa? ricardo: no, cállate.¿me estás regañando igual que la meserita pedorraesta o qué? no puede ser.>> hola, ¿tú eres ricardo? ricardo: no.no te conozco. >> sí...ricardo: no, no, no te conozco, por favor.>> pero... ricardo: que te retires,por favor...digo, no lo voy a volver a repetir.¡que te vayas! mónica: [ríe]ricardo: ¿qué le pasa? pato: ya es suficiente.bájale, ten tantita educación. ricardo: a ver, carnal.tú no me vas a estar hablando así--mónica: ya... ricardo: tú y yono somos iguales. tú eres un "gatete",de segunda, ¿quién te preguntó? pato: nadie, pero me meto solitoporque estás en la cafetería y estás faltándole el respetoa las personas-- [bullicio]don tomás: ¿qué está sucediendo aquí?voy a tener que pedirles, por favor, que se retiren.mónica: [ríe] paulino: le pido una disculpa.ricardo: no hace falta. nosotros somos gente decente,nos vamos, dejamos la cuenta,el agua mineral en su punto y tú inviérteleen tu educación, carnal. don tomás: toma.dile que invierta él. pato: qué patán.mónica: pobre niña. la verdad, te pasastey con tu numerito ese... fue tu culpa, te lo advertí.paulino: sí, la neta. ricardo: ¿a qué hora te callas?y tú también, paulino, andas muy participativo.mónica: imagínate que me lo hagan a mí.qué oso, me mato. ricardo: no te lo van a hacerporque, primera, estás muy guapa, número dos, tienes dineroy tres, el que te haga algo le zumbo la cara.mónica: ¿me permites? ya te acompañamos al lugarcitoese y dijiste que después íbamos por unos tragitos.paulino: nunca cumple... ricardo: paulino.vamos a ir por algo mucho mejor que unos traguitos.paulino: ¿qué? ambos: que te calles.ricardo: deja de repetir... mónica: no estoy repitiendo.ricardo: paulino, debido a que andas muy pumay para tu salud mental, no vamos a ir por un perico.paulino: menos mal. muchas gracias.ricardo: de nada. vamos a ir por un...¡tremendo pericazo, papá! mónica: gps listo, señor,destino: la felicidad. no bailes, ricardo, das pena...ambos: [discuten][música][música]coni: oye, pa. guarda tus cosas.vamos a cenar. david: ya mero, hija.nomás termino con estos cables porque quiero cambiar algode la cocina. coni: pero ya tuvistebastante trabajo por hoy, ¿no crees, papá?david: sí, ya... coni: si quieren puedo hacerleche con chocolate, total nos fue muy biencon el trabajo de don tomás. david: qué rico...voy por la leche y el pan. pamela: si quieres yo voy, pa.no me tardo. david: ¿segura?pamela: ajá. david: bueno pues tráete...diez piezas de pan y leche. ya sabes la que me gusta,ojo de buey. después, tú escogeslas que quieras. pamela: ahorita vengo.coni: no te tardes, por favor. guarda esto...david: sí, ya. mónica: ¡ay, nunca habíasentido esto! ricardo: no exageres.qué poca clase. mónica: ¿seguro no la quieresprobar, pau? paulino: no.mónica: está mejor que tus plantitas.paulino: ¡que no! gracias.no le entro a esas cosas. ya estuvo, ¿no, ricky?compraste tus cosas, vámonos. por aquí nos pueden asaltar,es peligroso. mónica: relájate.ya...¿qué, te van a violar? ni que estuvieras tan bueno.ricardo: paulino, tengo que felicitarte.estás hecho un verdadero puma. paulino: ey.dijimos que yo iba a manejar. ven para acá.ricardo: maneja pues. ¡maneja!mónica: [ríe] paulino: haz lo que quieras.siempre has hecho lo que has querido, ricardo.mónica: paulino es mr. cómodo. ricardo: ¡por puma!miedoso...paulino: ey, ey...ya bájale. ricardo: a ver. no me vasa decir qué hacer, "papaulino". mónica: [ríe]paulino: vas muy rápido. ¡cuidado!ricardo, párate. mónica: matamos a una niña...paulino: ricardo, que te pares-- ricardo: ¡que te calles!paulino: no, no me voy a callar. la mataste.ricardo: ¿quieres ir a la cárcel o qué?venimos drogados, imbécil. paulino: regrésate, hay que ay--mónica: ¡cállate! basta.ricardo tiene razón. ¿quieres ir a la cárcelo qué te pasa? tú vas a manejar, paulino.bájate. que te bajes, vas a manejar.ricardo, ¿por qué no te estás bajando? ayúdame.¡bájate del coche! cámbiate de lugar ahorita.rápido. nos van a linchar.[llora] perdona, niña...david: oye, coni, como que ya se tardómucho tu hermana, ¿no? coni: sí.¿quieres que vaya a buscarla? david: no, no.mejor vamos los dos, hija. coni: sí, mejor.david: ¡dios mío! hijita...¡una ambulancia! por favor, una ambulancia.coni: hermanita... [llora] ¿qué pasó?>> no la muevas. ya llamamos al 911,ya viene la ambulancia. david: ¿quién le hizo estoa mi hija? ¿quién le hizo esto a mi hija?ambos: [lloran] >> una camioneta grandey oscura, muy lujosa. >> ¿viste la placa?>> vi que terminaba en x... o ejx, algo así.ambos: [lloran] david: ¡dios mío! ¡hijita!mónica: [llora]ricardo: ¿adónde vas? mónica: acompáñalo.ricardo: ¿qué? mónica: acompáñalo.ricardo: sí.mónica: [llora]hola, ma... blanca: vaya, hasta quete reportas. ¿por qué no contesta tu hermano?estuve marcando más de mil veces.mónica: se le... se le acabó la pila, no sé.oye, mami... blanca: ¿qué?a ver. ¿ahora qué hicieron? mónica: no, nada.blanca: como quieras. bueno. les estuve llamando paradecirles que voy a llegar tarde. tengo mucho trabajo y tengouna presentación urgente. mónica: como siempre.blanca: ay, ya te enojaste. tienes dos problemas.haz lo que quieras. estoy trabajando,no de fiesta como tú y tu hermano.mónica: sí, mamá, tú eres perfecta.todo lo haces bien, nunca te equivocas.tú y tu trabajo deberían tener un premio.por eso te dejó mi papá.[solloza]paulino: ¿qué pasó? ¿con quién hablabas?mónica: mi mamá va a llegar tarde.¿dónde está ricardo? paulino: en su cuarto.acaba de vomitar, se siente muy mal.dice que ya no va a volver a probar eso.¿qué vamos a hacer, mónica? mónica: nada.paulino: ¿cómo que nada? mónica: no vamos a hacer nada,no pasó nada. paulino: acabamos de atropellara una persona, ¿cómo que nada? mónica: exacto."acabamos" de atropellar a una persona.todos estamos involucrados en esto y no vamos a hablar.paulino: pero la sangre... mónica: no.nos malviajamos y la niña está bien.lo imaginamos, no fue tan fuerte. aquí estamos...paulino: ¿pero y si sí, mónica? le pasamos el coche encima--mónica: la niña está bien. nosotros estamos bieny esto nunca pasó. ¿ok?no vas a volver a hablar de esto porque no podemos.¿me entendiste? dime que me entendiste.paulino: sí, sí. te entiendo, te entiendo.mónica: júrame que no vamos a hablar de esta noche nunca.júramelo. ¡júramelo!paulino: sí, te lo juro. sí. está bien.mónica: no pasó nada, ¿ok? [música][música]blanca: [suspira] clarita: aquí están, señora.blanca: gracias. ricardo: ¿qué pasó, mamá?blanca: eso es lo que yo quisiera saber.¿qué pasó con la camioneta? porque ya le pregunté al chofery me dijo que no los llevó a ningún lado.ya se les olvidó que estaban castigados, ¿verdad?a ver cuánto me sale el chistecito.¿es esto lo que me querías decir ayer?ricardo: ¿qué? mónica...blanca: ¿esto es sangre? mónica: es de un perro.atropellamos un perro ayer. blanca: ¿un perro?mónica: sí, no, era de noche, no lo vimos.blanca: bueno, pues espero que no me salga tan caroel asuntito. están castigados.un mes sin salir de esa puerta. y les digo de una vezque este arreglo sale de la pensiónque les manda su padre.saldívar: buenas tardes. ¿son familiares de pamela díaz?david: si, yo soy su papá. coni: le gustabaque le dijéramos pamelita. saldívar: lamento muchísimolo que le pasó a pamelita. soy la agente juliana saldívar.estoy encargada de llevar el caso de su hija.un agente de la judicial me acaba de entregar el informecon todos los datos de su hija y quiero decirlesque voy a hacer todo lo que esté a mi alcancepara resolver este caso y que los culpables paguen.lo siento mucho. david: gracias.coni: [llora]saldívar: anoche acá. ¿nada absolutamente?entonces como si no hubiera pasado nada.¿nadie les dijo nada? vecino: no pude ver nada.salí aquí y no vi nada. saldívar: ok.vecino: sí, oficial. saldívar: qué tragedia.¿sabe si hay cámaras por aquí? ok.muchas gracias. suficiente su ayuda.gracias. fabián, necesito que me mandesel video del c5 del lugar donde atropellaron a pamela.sí, entre miguel hidalgo y covarrubias.gracias.[teléfono] agente juliana saldívar.dime, fabián. ¿cómo?¿cómo que no funcionan las cámaras?a ver, ¿revisaste ya en las cámaras aledañas?[gime] bueno, no, no pasa nada,no te preocupes. solamente te pidoque me amplíes el rango, por favor, de las otras cámaras.si tienes alguna información, avísame.[tono de mensaje] órale.ah, mira qué rápido tenemos la informaciónde estos cinco coches. claro...ándale, pamelita, estoy segura de que uno de elloses el responsable de tu muerte. [música]clarita: señora, la buscan. blanca: ¿sí?clarita: dice que es agente de la policía.saldívar: buenas tardes. agente juliana saldívar.¿es usted la señora blanca carranza?blanca: a sus órdenes. ¿en qué le puedo servir?saldívar: el día sábado por la noche hubo un accidenteen la colonia doctores. lamentablemente,una niña fue atropellada y murió en el lugar.blanca: lo siento muchísimo. muchísimo de verdad.pero yo no tengo nada que ver en esa colonia.saldívar: varios testigos identificaron una camionetacomo la suya en el lugar de los hechos, señora.blanca: ¿una camioneta como la mía?saldívar: sí. blanca: no, yo no tengonada que hacer en esa colonia. yo creo que es un error.saldívar: tenemos la marca, el modelo y una placa parcialde la camioneta. señora carranza, solamenteexisten cinco camionetas como la suya en toda la ciudad.blanca: ¿cinco? saldívar: cinco.blanca: bueno. pues entonces vayacon los otros cuatro, porque no tengo nada que ver.es un error. saldívar: en eso estoy, señora.por cierto, ¿podría revisar su camioneta antes de irme?son solamente procedimientos de rutina.no vaya a pensar que la estoy inculpando de algo, para nada.blanca: no, de ninguna manera. por supuesto.pero me da muchísima pena, es un momento un poco incómodoporque estoy un poquito ocupada. y mi marido se llevóla camioneta a un asunto de negociosla semana pasada en guadalajara. en cuanto regrese,le prometo que puede observarla. saldívar: muy bien.qué amable es usted, señora. blanca: de nada.[murmullo] paulino: hola, buenas tardes.saldívar: buenas tardes. ¿son...?¿son sus hijos? blanca: sí.mis hijos y mi sobrino. pero yo creo que eso a ustedno le importa. no viene al caso.ricardo: ¿quién es, mamá? saldívar: soy la agentede la policía, juliana saldívar. blanca: la agenteya se retiraba. le prometo que en cuanto regresemi marido con mucho gusto usted puede pasar a ver la camioneta.saldívar: sí, señora. le voy a agradecerque en cuanto llegue su esposo, por favor, me avise.y discúlpeme si les quité su valiosísimo tiempo.blanca: un poco nada más. pero la acompaño.saldívar: con permiso.paulino: ¿y--y si vino por lo del accidente?ricardo: cállate. nos pueden oír.mónica: sí, no hables.saldívar: fabián, me urge que me ayudes a solicitaruna orden judicial para inspeccionar el vehículode la señora blanca carranza. sí, el expediente está ahí,en mi escritorio. estoy de acuerdo.solamente trata de darle velocidad a esto, por favor.gracias.mónica: ¿qué no entiendes que no podemos decir nada?¿te quieres ir a la cárcel? paulino: entiende, mónica,atropellamos a alguien, acaba de venir la policía--ricardo: ¡entiende tú! ¡entiende tú ya!blanca: ¿me quieren decir qué hicieron el sábadocon mi camioneta cuando se la llevaron?ricardo: ¿cómo qué hicimos? mónica: fuimos a vera unos amigos. estábamos temprano aquí, mamá,yo te llamé. blanca: eres una mentirosa.con razón no se fueron de antro esa noche.eso es lo que me querías decir, ¿verdad?que habían atropellado a alguien.mónica: baja la voz. blanca: ¿qué?¿que baje la voz? a mí no me digas qué eslo que tengo que hacer. esta, esta es mi casay aquí mando yo y me vale si se enteran las gatas.mónica: pero, mamá, no hicimos nada, no pasó nada.no pasó nada, mamá. tiene que ser mentiralo que te están diciendo. blanca: ¿qué pretendes?lo de la camioneta rayada, la sangre en la defensay ustedes portándose como si fueran niños modelos.¡por favor! soy una estúpida.ricardo: mamá, de verdad, no pasó nada.blanca: cállate ya. paulino: fuimos nosotros.ricardo: ¡que no pasó nada! ¡no hicimos nada!mónica: ricardo, ya. paulino: nosotros fuimosy no me voy a callar ya. estoy harto.no puedo seguir actuando como si no hubiéramoshecho nada, ricardo. atropellamos a una niña.mónica: cállate, por favor. paulina: y si está muerta,fue tu culpa, imbécil. ricardo: eso no fue mi culpa.blanca: ya cállense. no está muerta.no pasó a mayores. ricardo: ¿estás segurade que no está muerta? blanca: claro que estoy segura.claro que estoy segura, me lo dijo la policía.solamente vino a hacer una investigación de rutina.parece que la niña está mal, sí, pero se va a reponer.ambos: [suspiran] blanca: y tú, más te valeque no vuelvas a repetir lo que acabas de decir.este tema está terminado aquí. ¿me escuchaste?está cerrado. mónica: mamá, ¿y si regresala policía? blanca: la camioneta estáen el taller y voy a hablar para que la traiganinmediatamente. nadie tiene que enterarsede qué fue lo que pasó. a ver, veme a los ojos.sé que te sientes muy mal. lo sé, pero imagínatequé van a pensar tus padres si vas a la cárcel.todos están involucrados. después de esto,las cosas van a cambiar. se acabó la diversión.voy a llamar a su padre a ver-- a ver si puede ayudar en algo,a ver si sirven las influencias.tomás: ¿y cómo va todo, oficial? saldívar: bien.yo creo que bien. hoy solamente pude entrevistara dos dueños de los vehículos que encajabancon el que atropelló a pamelita. pero, en verdad, estoy segurade que uno de ellos es el responsable.david: pues sí, yo creo que es una buena noticia.pero si es el responsable hay que agarrarloy meterlo a la cárcel, ¿no? saldívar: no es tan fácil.todavía no tenemos ninguna prueba.estamos esperando una orden judicialpara inspeccionar el vehículo de la sospechosa.la verdad es que sin ella no podemos hacer nada.tomás: ¿es una mujer? saldívar: la dueña legaldel coche es una mujer, pero honestamente cualquierapudo manejarlo esa noche. coni: ¿y conseguir esa ordenes muy tardado? saldívar: uno de mis compañerosestá entrevistando ahora al resto de los sospechosos.debemos entregar esa valoración al juez y si él creeque tenemos suficientes elementos de pruebas o indicios,nos podría entregar la orden en--en uno o dos días.pato: ¿uno o dos días? eso es mucho tiempo, ¿no?saldívar: sí, es todo lo que podemos hacer por ahora.si yo tuviera la placa completa, otra cosa sería.o si alguien los hubiera visto. no sé, siento que ahorita vamosa ciegas. hacemos lo que podemos.david: ojalá que el responsable no se salga con la suya.sea quien sea tiene que pagar, tiene que ir a la cárcel.coni: sí, papá, lo van a arrestar, vas a ver que sí.saldívar: don david, se lo prometo.solamente le pido paciencia. marieta: perdón.¿y hay algo que nosotros podamos hacer mientras tanto?saldívar: sí, solamente esperar un error.a lo largo de mi experiencia, puedo asegurarles que no existeel crimen perfecto.[música]paulino: hola, ma. estoy--sí.sí, sí, todo bien. oye, ¿crees que me podrías,por favor, mandar a rubén para que pase por mí?ajá. es que mi tía estáusando el chofer, por eso. sí.gracias. oye,todavía voy a pasar a casa de un amigo.entonces, me voy a tardar un ratito, ¿está bien?no, todo bien, mamá. sí, sí, todo bien.gracias.[recuerda automóvil] [grito de pamela]paulino: hola. ¿cuánto es del agua?rafael: ocho pesos. paulino: mire.oiga, el otro día creo que hubo un accidentepor aquí, ¿no? algo pasó, ¿no sabe?rafael: ¿accidente? sería el atropellamiento.paulino: ándale, eso. ¿no sabes qué pasó?rafael: un coche atropelló a una vecinita.era una niña. paulino: ¿una niña?rafael: tenía nueve años. los acababa de cumplir.paulino: y-- ¿y no sabe cómo está?rafael: cuando llegó la ambulancia ya estaba muerta.tan chiquita. paulino: [jadea]rafael: ¿estás bien? paulino: [titubea]rafael: ¿tú viste quién fue? paulino: no.rafael: ¿tú sabes quién la atropelló?¡hey, muchacho!sí, ¿coni? necesito que vengas,pero ahorita. coni: agente saldívar.saldívar: coni, ¿qué pasó? ¿qué haces aquí?¿tu papá viene contigo? coni: está trabajando,pero eso no importa. creo que ya sé quién fueel que mató a mi hermanita. saldívar: a ver, ¿cómo?¿a qué te refieres? coni: don rafael me llamópor teléfono. es el dueño de la tiendaa la que fue pamelita antes de que la atropellaran.me dijo que llegó un chavo como con pinta de mirreyy que le preguntó sobre el accidente.él actuaba muy extraño y se asustó cuando le dijoque pamelita se había muerto. saldívar: a ver, coni, cálmate.por favor, cálmate. eso no significaabsolutamente nada a lo mejor. coni: ¿cómo que no?si le preguntó si sabía algo del accidente y el muchachose asustó y salió corriendo. ni siquiera viopara dónde se fue. saldívar: ¿y te dijo cómo era?coni: sí, me dijo que era alto, de ojo claro y traíaun uniforme de escuela privada. saldívar: a ver, ojo claro.ya sé. cuando me referíaa algún tipo de error era eso. sabes qué, acompáñamea un lugar, por favor. es que sabes qué, coni,yo reconocí el uniforme el día que vi a la señora carranza.es más, lo que te dijo el tendero coincideperfectamente con él, porque él era el que estabamucho más tranquilo cuando los vi.es más, coni, es que es él. estoy segura de que es él.es él, coni. coni: sí, lo vien la cafetería el dicho. saldívar: pero ¿adónde vas?coni: tenemos que hablar con él. saldívar: espérate.coni: no, pero quiero saber qué sabe.por favor, espérame. paulino: ¿te conozco?coni: sé que tuviste algo que ver con el accidentede mi hermana. por favor, si sabes algo, dime.[campana de escuela] paulino: no, yo no séde qué me estás hablando. coni: por favor, espérame.mira. ella es mi hermanita.no se merecía esto. por favor, ayúdame.[celular]blanca: creí que tus hijos te importaban.¿cuándo piensas regresar de japón?por favor, tus hijos son mucho más importantesque cualquier negocio, gustavo. bueno, entonces,¿por qué llamaste? ¿qué?¡rápido! vístanse y váyanse a hacersus maletas. ambos: ¿qué?blanca: acaba de hablar su padre y uno de sus contactosen la procuraduría avisó que acaban de solicitaruna orden de aprehensión en su contra.¡vámonos! rápido, no tenemos mucho tiempo.tienen que irse a cambiar. su papá ya compró los boletosy se van con él a japón. ricardo: a ver, no, mamá.tú dijiste que la niña estaba bieny que la investigación era puro trámite.blanca: la niña está muerta, ricardo.la mataste. mónica: pero--¿y qué vamos a hacer en japón? ¿qué va a pasarcon nuestras escuelas, con nuestra vida,con mis amigas? blanca: ¿tus amigas, por favor?eso no importa. al aeropuerto ya.muévete, niña, órale.david: ay, oficial, no sabe cuánto le agradecemospor haber atrapado a los asesinos de mi hijita.saldívar: a mí también me da muchísimo gusto, david.tomás: todo lo que tuvo que pasar por culpa del vicio.pato: ¿del vicio? de ese patán. qué vicio, ni qué nada.marieta: pato. tomás: no, no, no.marieta, en esta ocasión, pato tiene razón.desgraciadamente mucho de lo que pasó fue por culpade cómo era ese jovencito. coni: sí, y lo aprendiómuy bien, don tomás. tanto él como su hermanavan a pasar seis meses en el centro de internaciónpara menores. pato: como que esmuy poquito tiempo, ¿no? david: ay, pato.¿qué será para nosotros? saldívar: es la sentencia máximaque pueden recibir los menores de edad, pato.finalmente, para bien y para mal,así es la ley. marieta: ay, no, a mí me parecemuy injusto. david: ojalá siempre llevencomo nosotros este dolor y que aprendan.marieta: bueno, al menos los agarraron justo cuando ibanllegando al aeropuerto, ¿no? si no, imagínense.saldívar: la verdad, hay cosas que sabemos hacer muy bienlos que estamos del lado de la justicia.pato: oye, ¿y qué pasó con el primo y la mamáde estos muchachitos? saldívar: no, mira, el primoevitó el procedimiento. gracias a su testimonio logramosla condena de los muchachos. y la mamá, la verdad es que--david: [ríe] ella como su exmaridovan a sufrir más que sus hijitos.y yo creo que ahora sí ninguna de sus influenciasles van a servir. saldívar: sí, los van a juzgarpor entorpecer la justicia tomando en cuenta que--que encubrieron a sus hijos. la verdad es que sí creoque el juez les dé muchos años en la cárcel.pato: y todo por andar de tapaderas.tomás: por no saber educar a sus hijos.coni: y darles todo a manos llenas.tomás: sí, sí, sí. bien dice el dicho:"mucho dinero y poca educación es la peor combinación".saldívar: sí, es cierto. david: yo sí estoy de acuerdocon eso, don tomás. saldívar: sí.brisa: ♪ la noche no me alcanza porque estoy de fiestay no hay quien me detenga bailo en libertad ♪