null: nullpx
Cargando Video...

Como Dice el Dicho - 'Los árboles no dejan ver el bosque'

Una niña y su hermanito van en busca de su abuelo a la cabaña del bosque, pero se encuentran con unos maleantes que pretenden talar árboles y los secuestran. La vida de los niños corre peligro y tanto su padre como su abuelo intentan salvarlos.
5 Ago 2021 – 12:00 AM EDT
Reacciona
Comparte

[motosierras] [disparo]felipe: ¡el bosque se respeta! ¡agarren sus motosierrasy lárguense o me los quiebro! no van a cortar un árbol más.>> ¿quién es usted? nosotros tenemos permisopara talar este terreno. felipe: ¡ya les dije que no vana cortar un árbol más! ¡órale![celular] agustín: ¿bueno?¿qué pasó, papá? felipe: hijo, ¿puedes venira la cabaña hoy? sin los niños.agustín: ¿estás loco? tú sabes que yo tengo trabajoentre semana. ¿por qué? ¿qué pasó?espero que no te hayas metido en problemas otra vez porque--[tono llamada finalizada] ¿bueno?se enojó. rufina: ¿era mi abuelo?agustín: sí. rufina: ¿vamos a ir a verlo?agustín: ahora no, hija, a lo mejor, el fin de semana.desayunan y no se les olvide lavarse los dientes.rufina: sí, papá. agustín: se portan bien,no hagan travesuras. ¿prometido?regreso al mediodía. ya levanta a tu hermano,desayunen. se portan bien.celso: ¿qué hay? rufina: atole.celso: ¿y qué más? rufina: un pan.ten. vamos, celso,que tenemos que ir a visitar al abuelo felipe al bosque.celso: mejor no, vete tú. a mí me truenanlas tripas de hambre. rufina: mira, el abuelote va a preparar algo bien rico de desayunar,así que vamos, ándale. [ladrido]celso: ¿qué te traes, bandido? ¿por qué ladras?quiere decirnos algo. rufina: ladró cuando dijeque íbamos a ir con mi abuelo. ¿qué tal si mi abueloestá en peligro? celso: está bien, sí voy.[ladrido] rufina: celso cochino.ya te dijo mi papá el otro día de que no te estéssacando los mocos. celso: ¡bandido!rufina: vamos, córrele, pícale. vamos, alcánzalo.alcánzalo, pícale. [ladridos]ya no lo veo. ¿dónde se metió?[claxon] ambos: [gritan]rufina: ¿qué hacemos? >> oye, ¿qué te pasa?rufina: todo fue por nuestra culpa,¿qué hacemos? celso: chale,nos van a llevar a la cárcel. rufina: no, ni digas,vámonos antes de que nos digan algo.celso: sí, hay que desaparecernos ahoraque somos delincuentes.rufina: ¡abuelito! ¡abuelito! [ladridos]celso: está bien raro bandido, como que nos quiere decir algo.rufina: lo que no sabes es que mi abuelo le marcó a mi papápara que viniera, pero tú no te preocupes,yo te aviso qué onda. por cualquier cosa,te echas a correr, ¿ok?¡abuelito! ¡soy rufina!celso: se ha de haber ido a trabajar al bosquecon los enanitos de blancanieves, ya vámonos.[ladridos] [viento]no manches, aterrizó una nave espacial.rufina: ay, fue el aire. ya vámonos.la ventana está abierta.había alguien adentro y no era el abuelo.celso: bandido fue a perseguirlo, ¿qué hacemos?rufina: estaban robando, tenemos que avisar a la policía.celso: nel, pasa que ¿qué no ves que nos vana agarrar por lo que pasó hace rato cuando veníamospara acá? rufina: no queda de otraque encontrar con qué defendernos, y para eso,hay que entrar a la casa. celso: espérate.¿y si es el centro de operacionesde una banda de criminales de cuello blanco?¿y si queda alguno escondido? rufina: claro que no.[disparo] ambos: [gritan][ladridos] celso: ¿qué fue eso?¿qué fue eso? rufina: ¿quién sabe?pero apúrate. ¿ya ves que tenía razónde que algo estaba mal?celso: ¡ay! ay...ay.rufina: todo está como si nada. celso: se nota que haceun buen de días que el abuelo no está.rufina: ¿por qué? celso: porque nomás hay de comerfrijoles echados a perder. mira, tiene gusanos.te van a comer. uácala.y yo con hambre. rufina: ¿a dónde habrá idoel abuelo? nunca sale del bosqueporque lo ama y él lo cuida, ¿no?celso: ¿y si un demonio le absorbió los sesosy está perdido? rufina: no, él conoce el bosque.y se sabe defender como él. gracias al abuelito felipe,han encontrado a mucha gente perdida.aquí hay algo más. [ladridos]ese es bandido. otra vez, ¿qué hacemos?celso: deja, le marco a su celular.[imita sonido teclas] ¿bueno?¿bandido? rufina: vamos a seguirlo,segurito él nos lleva con el abuelo.celso: tengo miedo, rufina. no seas gacha,mejor nos quedamos aquí. rufina: si estamos juntos,nada nos va a pasar. acuérdate que eso nos dijomi mamá antes de morir. apúrale, vamos.>> celso. rufina.¿dónde demonios se metieron? ya los busqué por todos lados.el único que me queda es mi papá.[tono de llamada] contesta, papá.contesta. [buzón de voz] su llamadaserá transferida al buzón. >> papá, cuando escucheseste mensaje, comunícate conmigo.celso y rufina no aparecen. y ahora tú tampoco.espero que esto no tenga nada que ver con lo dela llamada de la mañana, y que no te hayas metidoen problemas. te comunicas conmigo, por favor.si algo les pasara a mis hijos, no me lo perdonaría.tengo que encontrarlos.rufina: no hay nadie, no seas chillón, fue el aire.celso: no. yo me regreso.tengo ganas de hacer popó. tú sigue por tu lado.rufina: ¿qué? ¿no que te ibas a irpor tu lado? celso: es que me acordélo que nos dijo mi mamá, que no nos separemos.rufina: ah, pues, qué bueno que te acordaste.a ver si ahora sí me haces caso.celso: por hacerte caso, estamos perdidos.rufina: ya cállate. ya.[viento sopla]celso: ¡mira! ahí hay alguien.rufina: ah... desapareció.han de ser los ladrones, vamos. celso: no me dejes, hermanita,nunca me dejes, te quiero mucho, por favor.rufina: ya, yo también te quiero,pero ahorita no es el momento para ponernos sentimentales.vamos.celso: ¡por allá! ¡ay!mi pie, me caí, ayúdame. rufina: ¿es en serio?me estás cotorreando, ¿verdad? celso: ¡no, claro que no!¿me ves cara de mentira? ¡me duele mucho mi pie!rufina: si te rompiste la pata, voy a tener que dejarte aquíe ir a buscar ayuda. celso: ¡no!¡ya te dije que nunca me dejes! ¡yo nunca te dejaría!rufina: y entonces, ¿qué hacemos?se nos va a hacer tarde y qué--qué talsi nos sale un animal. [sonido de animal]celso: ese no es bandido. quiero irme a la casa,¿por qué tuvimos que venir? >> los dos pensamoslo mismo, carnalito. no deberían de haberse metidoen la boca del lobo. pero no se preocupen,porque de aquí... no salen.ambos: [gritan] [música]>> hola, ¿cómo estás? >> don tomás,mírala a marieta. mírela.>> qué gusto verte. tomás: ¿qué?¿a poco no reconociste al primo de marieta?sí, hasta acá lo reconocí. >> ay, bueno,tampoco se burle de mí, es que yo penséque era un galán o algo. tomás: lo que pasa es que, mira,como dice el dicho, "los árbolesno dejan ver el bosque". eso es lo que te acaba de pasar.[ríe] >> ¿y eso qué significa?tomás: pues, que no te fíes de las apariencias.hay que ver las cosas desde diferentes ángulos.marieta: ¿me están criticando o qué tanto hablan de mí?>> ah, no, no, no, estamos hablandode--del día de campo que vamos a tenercon nuria mañana, ¿te acuerdas? marieta: sí, día de campo.más le vale, don tomás.rufina: por favor, ayúdenos, señor.estamos buscando a mi abuelito felipey a bandido. >> ¿bandido?¿quién es bandido? celso: es nuestro perrito.es muy valiente, siempre gana en sus peleas.>> ah, mira. ah, pues aquí haymuchos perros salvajes y coyotes, lobos.de esos que devoran todo lo que ven.y a mí se me hace que su tal bandidoya se lo echaron los lobos, ¿eh? rufina: bandido sabe defenderse.y aunque no lo estoy viendo ahorita, cualquiera quenos quiera hacer daño, ahí se las va a ver con él.>> de mí no tienen por qué defenderse.yo soy su cuate. yo los voy a llevara un lugar seguro. ¿y tú qué, carnal?¿qué te pasó en la pata? rufina: ¿en serio nos vaa ayudar? pero ¿qué no usted estabaallá abajo en la cabaña? >> ¿cabaña?¿qué estás hablando? yo solamente estoy acompañandoa unos amigos a que hagan su trabajo.rufina: entonces, ¿por qué nos asusta?celso: ¿para qué su pistola? ¿nos va a llevar a la cárcelpor lo que pasó hace rato en la calle?>> ah... ¿así que estoy hablandocon unos pequeños delincuentes? rufina: no, claro que no.oiga, ¿y por qué dijo que no íbamos a salir del bosque?>> pues, porque es la verdad. digo, si se quedan aquí,por eso yo les dije que yo les voy a ayudar,no me importa lo que hayan hecho.a ver, ven, carnal, ven. te voy a cargar.órale. vente.celso: ¡ay, me duele mi pie! >> ay, ya, aguántese,como los machos. rufina: oiga.¿y usted no trae teléfono? >> ja, teléfono.si aquí, a duras penas, hay señal.órale, ya vámonos, se está haciendo tarde.rufina: prométanos que no nos está poniendo una trampa.>> no, qué no. qué me caiga un rayosi les voy a hacer algo malo. [trueno][ríe] órale, vámonos.celso: ay, mi pie. >> cállese.felipe: desgraciados talabosques siguen aquí.es una trampa. [golpe][gime] >> ahora sí, don metiche.a ver si deja de estar enchinchando.¿qué tenemos?¿sabe qué? a mí no me va a andar agarrando de su burla.¿te gusta jugar? te tengo un jueguito.[motosierra] te voy a enseñar un jueguito,y le va a encantar. [ladrido][grita] ¡no!¡ayuda, por favor, maldito perro![grita]¡suéltame! ¡ah!rufina: ¡auxilio! ¡ayuda, qué alguiennos ayude, por favor! ¡estamos aquí amarrados!celso: ¿por qué gritas? ese señor nos engañó.rufina: tienes razón. pero ya, ni modo,ahora tenemos que pensar qué hacemos y descubrirpara qué nos quiere. celso: seguro que mi papáya se dio cuenta que no estamos y nos va a empezar a buscar.ojalá nos traiga de comer. rufina: ¿cómo puedes pensaren eso ahorita? tenemos que soltarnos y huir.mira, yo estoy tallando mi mano con esta roca,y haz lo mismo, para ver quién se zafa primero, ¿va?celso: no seas tontuela. si nos cachan, nos va a ir peor.están armados. conocen el bosque.rufina: ¿crees que le hayan hecho algo a mi abuelito felipe?celso: ¿y si son zombies extraterrestresque planean atacar el planeta tierray se están agrupando aquí en el bosque en lo quellegan todos sus ejércitos? rufina: celso, concéntrate,en serio. te lo juro que vamos a salirde esta, te lo prometo. celso: cada que dices eso,se pone peor. rufina: te recuerdo que yahubiéramos estado en la casa si tú no te hubieras caído,así que ni digas. [disparo]ambos: [gritan]>> ¡ya cállense, escuincles, ya! rufina: ¿qué quierende nosotros? celso: ¿qué le hicierona mi abuelito y a bandido? >> ¡qué se callen!¡ya cállense! ¡yo solamente estoy haciendomi trabajo! y su abuelo y ustedesestán complicando todo. ¡ya me tienen harto,ya me tienen harto! rufina: ¡no, por favor!>> y si los vuelvo a escuchar, ahora sí me los voy a echar,¿entendieron? ¡contesten!rufina: sí, pero, por favor, no nos haga nada,ni a mi abuelito felipe, por favor.celso: ¡ni a bandido! >> ¡pues, entonces ya cállense!escuincles babosos.celso: mamá, mamita, llévame al cielo contigo.rufina: ay, celso, no digas eso. mira, mejor vamos a rezar.estoy segura que mi mamá nos esta viendo.ándale, vamos a rezar. [reza] ángel de mi guarda,mi dulce compañía, no me desampares...celso: ni de noche ni de día. [trueno]celso: [grita]felipe: ¿por qué mencionaste a mis nietos? ¡habla!>> porque hace rato los agarramos.[tose] si los quiere,se los damos a cambio de que se largueny nos dejen hacer nuestro trabajo.felipe: ¿dónde los tienes? ¿eh?si les pasa algo, te mato. >> ¡los tiene el alacrán!felipe: ¿dónde? ¡contesta, te estoy hablando!>> ¡no lo sé, te lo juro! lo único que me dijo es queiba a esconderlos en una cueva. felipe: dile a tus patronesque los únicos que se van a largar de aquí son ustedes,porque no van a cortar un árbol más, ¿entiendes?>> ¡sí! [gime][tose]felipe: ¿cómo pudieron llegar mis nietos hasta acá?[trueno] no me perdonaría si,por mi culpa, sufrieran. dios mío.por favor, por favor, te pido que protejas a mis nietos,y protejas a mi familia para--para que podamosseguir cuidando este bosque. [solloza][música][música] rufina: hermanito.¿estás bien? dime algo,por favor, te lo pido.estás como vivo, pero desmayado.celso, no te mueras, por favor, te lo pido.hermanito. ya pude soltarme.mira. despierta, por favor,ya vámonos.ay, hermanito, no te aguanto. me voy a tener que ir sola.te voy a tener que dejar solo. y tú no querías,pero, voy a ir a buscar ayuda y te prometo que voy a volver.te lo prometo, hermanito. te quiero.>> marieta, ¿por qué estás tan triste? ¿qué tienes?marieta: ay, no sé, igual y es una tontería,pero, ahorita se me hizo el corazón así como una pasitacuando vi el letrero de que unos niñosse desaparecieron desde ayer. una niña de 11 y un niño de 8,¿pueden creerlo? >> ay, ojalá estén bieny los encuentren pronto, ¿no? marieta: sí, pues, sí, ojalá.cuando yo era niña me perdí y me acuerdo que fuesuperdesesperante no saber regresar a la casa.igual fue nada más como una hora,pero, pues, en ese momento, yo lo sentí como todoel día entero. pepe: yo quisiera perdermetambién, pero en acapulco o en las vegas--ambas: ay, pepe. marieta: pues, ya de grandey por diversión, pues, hasta yo, así es diferente.pepe: sí, voy a ver si no nos perdemos ahoritaque encontremos un lugar bonito para el picnic.>> no, no, no, no, no, de eso ni se preocupen,yo conozco un superlugar, les va a encantar,pero hay que apurarnos porque se nos va a hacer tarde,ya vámonos. todos: [hablan a la vez]>> mire, señor agente, alguien dejó este recado.[lee] "viejo metiche, tenemos a tus nietosrufina y celso. lárgate y déjanoshacer nuestro trabajo, o no volverás a verlos,y que conste que tú empezaste la guerra".lo sabía. todo esto es una venganzacontra mi papá. >> permítame.>> secuestraron a mis hijos, ¿cómo pudieron llegar a ellos?son unos niños. >> tranquilízate.vamos a encontrarlos. este recado es una pruebafehaciente de secuestro. >> pero todo estoes por culpa de mi papá. >> ¿a qué se dedica su papá?>> mi papá se dedica a cuidar el bosque.siempre han intentado invadirlo, y gracias a él,nunca han talado ni un solo árbol.>> ese pudiera ser el móvil. ¿ha recibido amenazasúltimamente? >> pues, no lo sé,es que casi no hablo con él. ayer en la mañana,me pidió que viniera, pero se molestóy ya no me dijo nada. y la última vez que lo vifue hace un mes aquí en el cumpleaños de mi hijo,pero, pues estaba como siempre. [aplausos]celso: ¿ya me van a dar mi regalo?>> somos pobres, celso. tienes que aceptarnuestra realidad. ese pastel es tu regalo.rufina: yo te iba a regalar una pelota, hermanito,solamente que bandido la agarró para jugar.felipe: ya, no te pongas triste, mi hijo.yo te voy a regalar este bosque. mira, es el mejor tesoroque cualquiera puede tener. ya saben, les voy a regalarcada árbol que nuestra familia ha cuidado por mucho tiempo.y aunque su papá no quiera seguir esta tradición,yo estoy seguro que ustedes sí. >> ¿por qué dices eso?felipe: pues, porque es la verdad.ya ni te acuerdas del lugar donde naciste.ni pareces sangre de mi sangre. vienes de prisa,corres y te vas. >> pues, tú ni digas,que tampoco nos visitas. ¿sí o no?felipe: pues, sí, pero ya sabes que no me alejodel bosque porque, al menor descuido,llegan los talamontes y no entienden el valorde mantener esto como está. celso: ya no se peleenen mi cumpleaños. felipe: [ríe]rufina: ay, celso. ahora sí nos dejaste sin pastel.felipe: [ríe] celso: es mi pastely hago lo que quiero con él. >> mis hijosson toda mi familia, por favor, haga algo para encontrarlos.>> me gustaría decirle algo concreto,pero la cosa no está nada fácil. primero, hay que encontrara don felipe. mientras no tengamos noticiasde los secuestradores, la cosa va a estar como buscaruna aguja en un pajar. >> es que yo soy viudo,no tengo a nadie quien me ayude. por favor,ayúdeme a encontrarlos, se lo suplico.>> haremos todo lo posible. con permiso.tengo que hacer unas llamadas. >> papá.¿en dónde estás? ¿en dónde están mis hijos?¿en dónde demonios están?marieta: listo. pepe: ya casi queda el fuego,¿cómo van? >> ¡celso!¡rufina! ¡chicos!disculpen que los moleste, ayúdenme, por favor.es que estoy desesperado, mis dos hijosestán desaparecidos, son ellos, miren.marieta: ah, sí, es cierto, hace ratotambién vi la alerta amber. >> ayer los dejéen nuestra casa y cuando me fui a trabajar--no--no los encuentro. la policía diceque deben de estar por aquí cerca.¿no--no--no los han visto? ¿no tienen alguna información?marieta: no, perdón, señor, es que nosotros, en realidad,acabamos de llegar, pero--pero, pues ya que estamosaquí podemos ayudarle, ¿no? >> sí, sí, sí, claro,y así ponemos nuestro granito de arena, señor.>> se--se los voy a agradecer. pepe: tranquilo,los vamos a encontrar. >> sí, pues es que,aunque la policía los está buscando,es que el bosque es muy grande y--y no se dan a basto.a--ayúdenme, por favor. pepe: mira, cada minuto cuenta,¿vamos--vamos? ambas: sí--pepe: vamos, déjeme--déjeme apagar el fuego.todos: [hablan a la vez]rufina: ¿dónde estás, abuelito? ¿qué hago?celso se está muriendo. todo fue mi culpa.yo le dije que viniéramos. por favor, no te mueras,hermanito, sino todo va a ser mi culpa.¿qué pasó contigo, abuelo felipe?¿por qué nunca llegaste? tengo que ir por mi hermano.él no quería quedarse solo.voy a ir por él. [música][música] >> ¿y la chamaca?niño, despierta. despierta, ¿dónde estátu hermana? niño, reacciona, reacciona.te maté. no, no, no, no, no.[solloza] yo no puedo cargarcon la muerte de un chamaco-- ¡reacciona, niño!¡despierta! [ladridos][gime] felipe: desgraciado.ahora sí ya no nos vas a poder hacer daño.el asunto era conmigo, no con unos niños inocentes.>> viejo infeliz. creíste que no te íbamosa poder agarrar, ¿no? a ver si ya nos dejasde estorbar. si no va a ser por las buenas,va a ser por las malas. felipe: ¿qué quierenpara dejar en paz a mis nietos? >> ¡si ya lo sabes,viejo metiche, que nos dejes trabajar!felipe: está bien. acepto.pero quiero verlos. los he buscado toda la noche.>> la chamaca se escapó. y el niño está ahí adentro.hay que ir por él.felipe: anda, vente.[ladridos] vente junto.¡celso! celso.mi hijo. ¿qué te pasó?¿qué tienes? vete para allá, vete para allá.>> ¡ey! ¡ey!¿qué está haciendo? ¿a dónde se lo lleva?felipe: a un médico, a que lo salve.>> ¡no pude irse! felipe: ¡claro que síme puedo ir! >> si se va, lo voy a tenerque matar. felipe: ¡pues, hazlo!¡hazlo, mátame de una vez! no tengo miedo.y menos a alguien que es capaz de lastimar a unos niños.¡quítate! [disparo]>> [gime] felipe: ¿qué hiciste?te disparaste a ti mismo, idiota.>> no tuve otro remedio. ¿qué esperas?es lo que querías, ¿no? a mí es al que me van a fregar,lárguense. felipe: vente.>> [gime][jadea] >> mi papá siemprese mete en problemas, pero nunca pensé que mis hijosfueran a pagar por su culpa. marieta: bueno, pero, la verdad,yo dudo mucho que su padre haya actuado irresponsablemente.¿se ha preguntado por qué hace lo que hace?>> pues, mi papá nació aquí en este bosque.siempre lo ha cuidado y dice que aquí se va a morirdefendiéndolo. pero nunca había pasado algo asíque estuvieran mis hijos de por medio.pepe: discúlpeme, pero creo que te estás equivocandoen juzgar a tu papá así. él es un héroe por estarcuidando este lugar tan maravilloso.>> sí, pero mis hijos están secuestrados.son las autoridades las que deben de protegereste bosque y no mi padre. y menos, con dos niños,sus nietos. marieta: bueno, ya sé,tengo una mejor idea. hay que dividirnos, ¿sí?pepe: ah, ok, mira, de hecho, yo ya tengo la ruta marcaday aunque no haya señal, no--o sea, la podemos seguir.marieta: pero, de todos modos, hay que tener mucho cuidado,por favor, no quiero que, al final, terminemos todosperdidos. >> no, no, no, no, tranquila,marieta, porque--aunque, como dice el dicho,"los árboles no dejan ver el bosque",pues, nosotros somos muy orientados, ¿no?así que, ¿les parece bien que nos veamosen este mismo punto en una hora? pepe: ok, déjame--déjame buscarsi tengo algo para-- mira, tengo un listón-->> ah, perfecto. va, súper.>> pues, hay que dividirnos. ¿nos vamos para allá, pepe?pepe: por acá. >> nos vemos en una hora.>> gracias.rufina: ¿dónde está mi hermano? ¿dónde está celso?¿en dónde está? >> ¿qué haces aquí, chamaca?si mis patrones te ven conmigo, ahora sí de esta no sales viva,lárgate. rufina: ¿en dónde estámi hermano? yo lo dejé aquíy estaba muy mal. >> [gime]te dije que te largues, chamaca. ¿qué no entiendes?¡tu abuelo se llevó a tu hermano!rufina: ¿en serio? ¿y mi abuelo le hizo eso?>> no, yo me tuve que dispararpara que se pudieran escapar. ¡entiende, chamaca,estoy tratando de ayudarlos! ¡lárgate!rufina: es que no lo puedo dejar así herido.>> ay, chamaca babosa, vete. ¡qué te largues, escápate![gime]niña. niña, espera.[gime] rufina: oiga,si usted hizo eso por mi hermano,yo voy a ayudarlo. ¿o qué?¿se quiere morir? >> entiende, niña.si mis patrones nos encuentran aquí,nos van a matar a todos. rufina: pues, sí.si se nos aparecen antes de que encontremos ayuda,yo me hago la "vístima". ándese.agárrese, agárrese de mí. vamos.>> gracias. [grita]rufina: cuidado, cuidado. >> pepe, ahí está celso.pepe: ¿qué hacemos? >> ay, pues, hay que hablarlea la policía, ¿no? pepe: pero--pero no hay señal.>> ay, sí, cierto, a ver, a ver qué hacemos, eh...ya sé, yo le salgo al señor y tú agarras una piedray le das en la cabeza. pepe: [balbucea]>> ay, pepe, vamos. pepe: vamos.[música][música] marieta: ay, gracias.>> mira, allá como a 50 metros, está la cabaña de mi papá.ya hemos caminado un rato, ¿por qué no te quedas ahía ver si aparece y yo mientras voy a buscar a los muchachosal punto donde quedamos? marieta: sí, sí, sí,me parece muy buena idea, y yo ahí mientrasestoy al pendiente. agustín, tranquilo.va a ver que sí los vamos a encontrar muy pronto.agustín: gracias. ojalá y un día pueda llevara mis hijos a conocer la cafetería de ustedes.marieta: pues, les va a encantar.estoy segura, sobre todo, por el pastel de chocolate.agustín: la verdad, yo no he podido superarla muerte de mi esposa. creo que no he sidomuy bueno con mis hijos, y--y ahora quelos siento perdidos, me arrepiento de no haber sidomás cariñoso con ellos y--y darles una vida más feliz.marieta: agustín, no se juzgue tan duro.y--si me permite, yo creo que esuna muy buena oportunidad para mejorar la relacióncon su papá. piénselo.agustín: tienes razón, marieta. no hay que perder tiempo.muchas gracias. marieta: [ríe]agustín: vamos. marieta: sí.pepe: ¡suéltelo! ya viene la policía.felipe: ¿ustedes quiénes son? pepe: eso no importa,estamos ayudando a buscar a celso.felipe: yo soy el abuelito de celso.>> ¿y cómo sabemos que nos está diciendo la verdad?felipe: pues, si de verdad quieren ayudarme,tienen que creerme. pepe: a ver, a ver,falta una niña, falta rufina, ¿dónde está?felipe: pues, no sé. pensé que estaba con él,pero solo encontré a celso, y urge que lo vea un médico.celso: abuelito. felipe: mi hijo,qué bueno que ya reaccionaste. >> pues, entonces, solo faltabuscar a rufina, y no hemos buscado hacia allá abajo,¿vamos, no? felipe: no, es muy peligroso.los maleantes que quieren acabar con el bosqueestán armados. y se andan moviendoporque me quieren cazar. pepe: no se preocupe,su hijo y la policía ya están ayudando a buscarlos,entonces, yo creo que lo importante es buscar ayudapara celso y aquí hay un punto donde llega un poco de señal.¿vamos? vamos, vamos, vamos, vamos.felipe: ya te voy a llevar a un lugar seguro, ¿eh?celso: te quiero mucho, abuelito.felipe: ay, yo también, corazón. vámonos, vente.rufina: ¿por qué son malos con mi abuelito?>> no es contra tu abuelo nada más porque sí.las autoridades vendieron parte del bosquepara que más gente tenga dónde vivir.rufina: pues, se nota que no ha ido a la escuela, señor.los árboles nos dan aire para respirar.aquí viven animalitos de--desde antes que nosotros.así que no pueden destruir su hogar.>> ya no me regañes, chamaca igualada.todo eso que dices, yo ya lo sé.pero, además, pues, tu abuelitome recordó al mío. se llamaba gregorio.rufina: ¿por eso se arrepintió de ser malo?>> a mí me hubiera gustado que mi abuelito me rescatara.siempre fue mi héroe, ¿sabes? pero se murió cuando yo estabamás chiquillo que tú. rufina: no esté triste.segurito que ahora él está muy orgullosoporque nos ayudó. y gracias a eso,vamos a poder ayudar al bosque. >> tu abuelo y ustedesse tienen que ir de aquí porque, tarde o temprano,van a venir más empleados como yo a cumplir las órdenes.rufina: bueno, pues, entonces, hay que ir con sus jefes.mi hermano, bandido y yo podemos ir a decirlesque no está bien acabar con los bosques.¿por qué llora? ¿le duele mucho?>> sí. pero, sobre todo,se me rompió el corazón. escúchame bien, niña.pase lo que pase, nunca dejes de apoyara tu abuelo ni dejes de luchar por el bosque.>> ¿qué está pasando aquí, alacrán?¿qué está pasando? alacrán: baja el arma, imbécil,estoy herido. >> ahora sí me la voy a quebrar.voy a quebrar a su abuelo, ese maldito perro.rufina: ¡no! felipe: sin apoyar mucho,sin apoyar mucho. agustín: ¡celso!celso: ¡papá! agustín: ¿y rufina?felipe: celso va a estar bien, mi hijo.>> hay que llevar a celso de inmediato a la cabaña,ahí va a llegar el médico. pepe: hay que dividirnospara seguir buscando a rufina también.agustín: exijo una explicación. pepe: a ver, a ver, perdón,perdón que me esté metiendo, pero este no es momentode dar explicaciones. nuria, ¿por qué no te llevasa celso a la cabaña? sí, sí, sí.agustín: con cuidado. felipe: vamos por esosdesgraciados, hijo.[ladridos] >> ahora sí, maldita escuincla.tú me vas a pagar lo que me hizo ese maldito perro.mira cómo me dejó. rufina: máteme,pero haga lo que haga, no va a destruir nuestro bosque.alacrán: mátame a mí, imbécil, pero a ella déjala.>> ¿a ti qué te pasa, idiota? ahí vienen los patronesy no hemos hecho nada de lo que nos encargaron.alacrán: ¡y ni lo voy a hacer! rufina: se lo suplico, señor.entre todos podemos salvar el bosque.>> ¡ya cállate! yo solo estoy cumpliendocon mi trabajo. alacrán: no le hagas nada,imbécil, no le hagas nada, infeliz.>> ¿tú--tú y quién más me va a detener?felipe: yo. ¡suelta el arma!¡suéltala! agustín: mi hija es inocente.¿qué clase de ser humano secuestra a unos niños?>> cuéntele a aquel, oficial. ellos saben perfectamenteque tenemos el derecho de talar este bosque.>> están hablando de secuestro, no de permisos de construcción.rufina: yo estoy bien, papá, te lo juro.hay que convencer a todos de cuidar los bosques.no es justo que por hacer más casas hagan todo esto.>> [jadea] ustedes pueden seguiramenazándome todo lo que quieran,pero la policía se va a encargar de ponerlos en su lugar.rufina: el bosque es de todos. >> ¡ya cállate![golpe] alacrán: ¿qué esperan?¡lárguense!marieta: lo logramos, después de tantos díasde estar haciendo presión en internet,logramos que cancelaran la construcción de las casasen el bosque. nuria: y pensar que parecíaimposible, pero gracias a los mensajes de todos,incluyendo los de celso y rufina, convencierona las autoridades. pepe: el señor felipetenía razón, y ese bosque va a quedar intactopara siempre. marieta: ay, sí.pepe: y eso no es lo mejor. ¿saben qué es lo mejor?nuria: ¿qué? pepe: eso que ven allá.nuria: ah... agustín: ¿ya vieron, hijos?le prometí a marieta que los iba a traera la cafetería, y aquí estamos todos juntos.marieta: [ríe] agustín: gracias.ustedes fueron una parte muy importante en todolo que pasó. felipe: sí, los muchachosme enseñaron una nueva forma de defender el bosque.marieta: bueno, es que internet no solo sirve para cosas raras,también sirve para cosas muy padres, como en este caso,darnos cuenta de que en algunas batallasno estamos solos. felipe: yo voy a seguir,pero pues ahora con la ayuda de esas miles de personasque enviaron mensajes para apoyar la causa.agustín: nuestra causa, ¿eh? yo ya entendí por quépasan las cosas. como dice el dicho,"los árboles no dejan ver el bosque".pero las cosas importantes, ahí están, como nuestro cariño.te quiero mucho, papá. felipe: yo también, hijo.mucho. perdóname que me he aisladoun poco, pero, pues ahora en adelante, vamos a estarjuntos siempre. todos somos el bosque.rufina: celso, no llores. ¿qué no ves que todosestamos superfelices? felipe: bueno, tambiénde felicidad se llora, ¿verdad, mi hijo?celso: estoy llorando por bandido, desapareció.extraño mucho a mi perrito, quiero ir a buscarlo.agustín: celso. tenemos que entenderque tal vez ya no lo vamos a volver a ver.felipe: sí, mi hijo. piensa que, igual que tu mamá,te cuida desde el cielo. pues, bandido puede estaren un lugar mejor. rufina: entonces, ¿se murió?¿lo mató el señor ese? felipe: pues, ya hacemuchos días que no lo vemos. agustín: por eso tenemos quevigilar el lugar en donde se desapareció.celso: no, bandido, bandido, te quiero mucho, no te vayas.marieta: tranquilo, celso, aunque no lo puedas veren persona, pues él sigue en tu corazón.[ladrido] rufina: ¡vamos! ¡bandido!celso: ¡bandido! ¡perrito!rufina: bandido. te extrañamos.¿dónde estabas?brisa: ♪ no soy presa fácil a mí no me asustasconozco tu fuego pruébame ♪