null: nullpx
Cargando Video...

Aquí y Ahora - 1 de marzo, 2020

Univision2 Mar 2020 – 12:00 AM EST

Comparte

locutor: esta noche

en "aquí y ahora"...

legalizar

su estatus migratorio destapó

un caja de pandora que terminó

con una orden de deportación

para su esposo.

julissa: mi temor es

que me lleguen a deportar

y que mis hijos queden solos.

locutor: perseguidos

y amenazados se vieron

obligados a dejar su país

y vivir en el exilio.

aníbal: en ese momento

lo único que se me vino

a la... a mi mente

es que nos íbamos a morir.

locutor: recientemente

se armaron de valor

y regresaron a enfrentar

sus peores miedos.

antonio: yo estoy

dispuesto a ¿qué?

a desaparecer

y que nadie se dé cuenta.

locutor: por años las pruebas

de que este río estaba

causando enfermedad y muerte

se mantuvieron en secreto.

graciela: aunque se conozca,

todo el tiempo se han empeñado

en negarlo.

locutor: ahora esperan

que finalmente el gobierno

y las empresas privadas

hagan algo.

su sueño no era ser chef,

sino deportista profesional.

jesús: de ese tamaño era

mi amor por el baseball,

que decidí dejar amigos,

padres, incluso el país.

locutor: el chef yisus

creyó tenerlo todo,

solo para descubrir

que estaba a punto de vivir

uno de los momentos

más difíciles de su vida.

esto y más a continuación

en "aquí y ahora".

patricia: cansada de vivir

como indocumentada,

una mujer en texas

acudió a un abogado

para cambiar

su estatus migratorio.

sin embargo, al hacerlo

abrió una caja de pandora,

que empezó había quedado

enterrada para siempre.

hola, ¿qué tal?

los saluda patricia janiot.

ilia: yo soy ilia calderón.

buenas noches y bienvenidos

a "aquí y ahora".

angie sandoval habló

con esta madre en houston

sobre la experiencia

la obligó a enfrentar

un pasado doloroso.

angie: cada mañana

julissa rodríguez

quisiera despertar

en otra realidad.

julissa: mi temor es

que me lleguen a deportar

y que mis hijos queden solos.

angie: esta hondureña madre

de tres niños nacidos en texas

lleva dos años

esperando una visa

que según ella se arrepiente

de haber solicitado.

julissa: siempre en las noches

pienso si yo no hubiera hecho

eso, si yo no hubiera movido

o si tal vez yo

en aquel tiempo las cosas

habrían sido diferentes.

angie: aunque cuando tenía

11 años julissa pensaba

de otra manera.

mirna: me daba

muchos problemas.

angie: su mamá,

mirna justillo, la describe

como una niña rebelde,

que siempre estaba

en la calle haciéndose pasar

por alguien que no era.

mirna: julissa aparentaba

de 22 a 23 años.

se miraba más grandes.

no se miraba de una niña

de 12 años.

angie: ¿y la actitud también?

mirna: cómo hablaba,

cómo se desenvolvía,

parecía una mujer grande.

angie: al extremo

que en el 2006,

siendo aún menor de edad

comenzó a salir

con un hombre de 28 años.

julissa: él era

un buen hombre,

una buena persona.

no tomaba, no fumaba.

él era responsable.

angie: para julissa

pedro ángel pérez

tenía cualidades

que no había visto

en su familia

y estaba decidida

a mantenerlo a su lado.

¿tú le dijiste a pedro

en algún momento:

"tengo 12 años"?

julissa: no, yo le dije

que yo tenía 19 años.

angie: ¿por qué le mentiste?

julissa: porque tenía miedo

de que me dejara

o no me hiciera caso.

angie: acto seguido

se escapó de su casa

y se mudó con él.

sin embargo, el engaño

sobre la edad duró poco.

a los 13 años julissa

quedó embarazada

y tuvo que dar en adopción

a su primera hija.

julissa: me la quitaron

de los brazos

y cuando yo pregunté

quién vino por ella,

me dijeron

que su nueva familia.

angie: cuando

las autoridades se enteraron

de que el padre era pérez

lo acusaron de agresión sexual

agravada contra un menor.

julissa: no sabía

las consecuencias,

no sabía

que él podía ir preso y todo.

angie: julissa pasaría

los próximos cinco años

bajo la tutela del estado

viviendo en diferentes hogares

sustitutos.

aunque uno, dice,

la marcaría para siempre.

julissa: el señor me decía

que fuéramos a un establo

que tenían y empezó

como a actuar muy raro

conmigo.

angie: según ella,

su padre sustituto la abusaba

y por eso lo denunció

ante las autoridades,

pero no encontró apoyo.

julissa: yo hablé

con la del cps y le dije

lo que estaba pasando

y me dijo: "tú nomás quieres

meter a la gente

en problemas".

angie: a los 18 años

julissa se emancipó

y buscó a pedro,

quien para ese entonces

tenía su propia compañía

de construcción.

julissa: le dije: "ya quiero

estar contigo,

quiero hacer una familia"

y él me dijo:

"pues vamos a intentarlo".

angie: en el 2013 se casaron.

compraron una casa

y tuvieron tres hijos.

julissa: yo era feliz,

se preocupaba

por si comíamos o no comíamos,

estábamos bien.

que no nos faltara nada.

él siempre fue amoroso.

angie: sin embargo,

de acuerdo con julissa,

lo único que les faltaba

era un estatus migratorio.

la oportunidad les llegó

en el 2018.

julissa: para mí eso

ya había pasado.

angie: la policía de houston

la llamaba porque habían

arrestado a pedro rivera,

su antiguo padre sustituto

por presuntamente manosear

a otra niña que estaba

bajo su cuidado.

julissa: me dio mucho coraje

saber que él le hizo a ella

lo mismo y saber

que se pudiera haber podido

evitar, se hubiera podido

evitar si ellos habrían hecho

algo cuando yo les dije

lo que estaba pasando.

angie: según raed gonzález,

abogado de julissa,

si ella cooperaba

con las autoridades

en el caso de rivera

podía obtener una visa

para víctimas de crímenes

y de esa forma regularizar

su estatus migratorio.

raed: decide continuar

con este caso, alzar su voz

y decir: "yo también fui

víctima" y así lo hizo.

angie: julissa estaba

esperanzada de que iba

a recibir esa vida,

ya que estaba dispuesta

a venir aquí,

a la oficina de la fiscalía,

para testificar

contra el hombre

que supuestamente

había abusado de ella

cuando era niña.

sin embargo, las autoridades

tenían otros planes.

julissa: abro la carta,

era el nombre de mi esposo

el que estaba mío,

no el del señor pedro rivera.

angie: la policía le comunicó

que investigando su caso

habían descubierto

que desde el 2007 su esposo,

pedro ángel pérez,

tenía una orden de arresto

por la relación

que había tenido

cuando ella era menor de edad.

angie: ¿la policía alguna vez

vino a buscar a pedro?

julissa: no,

en ningún momento.

angie: la fiscalía

del condado harris no quiso

darnos una entrevista

para explicar cómo pérez

estuvo durante diez años

trabajando y viviendo

en la misma ciudad

sin que lo detectaran.

este documento judicial

muestra que en marzo de 2008

fue la última vez

que la policía

salió a buscarlo.

raed: en el caso de él

parecía que definitivamente

no era un caso prioritario

en ese momento,

no se lo estaba buscando.

angie: al enterarse

de que era requerido

por la justicia,

el esposo de julissa

se entregó.

julissa: ese momento fue...

yo solo me eché a llorar

y llorar y llorar,

sentí como que mi mundo

se vino abajo.

angie: en el 2018 pérez

fue sentenciado

a dos años de cárcel.

desde una prisión estatal

nos habló por teléfono.

angie: aunque se supone

que su condena concluye

este año, no significa

que podría quedar libre.

raed: el servicio

de inmigración hizo

lo que se llama

un "hold" de inmigración,

donde lo tienen...

no lo sueltan cuando termina

de cumplir su término,

pásalo con nosotros.

angie: el esposo de julissa

podría ser deportado a méxico.

si tú hubieras sabido

que todo esto

se iba a destapar,

¿tú hubieras querido

hacer tus papeles?

julissa: no hubiera movido

eso.

nunca pensé que esto iba...

esto iba a pasar.

no quería perjudicarlo a él

de ninguna forma.

angie: por eso julissa,

ahora amparada

por la promesa de una visa

para víctimas de crímenes,

ha tomado una decisión.

julissa: es algo

que quisiera olvidar,

pero no se puede.

angie: en esta lluviosa mañana

se prepara para testificar

contra pedro rivera,

su antiguo padre sustituto

acusado de molestar

a otra niña.

julissa: siento que al verlo

se me van a hacer

muchos sentimientos,

muchos recuerdos

y quiero olvidarme de su cara,

no quiero volver a verlo.

pero lo haría con tal

de recuperar a mi familia,

ahí sí lo haría.

angie: ella está dispuesta

a enfrentar el pasado

para salvar su futuro.

ilia: en caso de recibir

la visa para víctimas

de crímenes, más conocida

coma la visa u,

julissa rodríguez

podría quedarse legalmente

en este país

y, según su abogado,

evitar que su esposo

sea deportado

cuando salga de la cárcel.

sin embargo,

cambios recientes

en las leyes migratorias

podrían complicar el caso.

por otra parte,

su expadre sustituto,

pedro rivera, se encuentre

libre bajo fianza esperando

el comienzo de su juicio.

ya regresamos.

locutor: más adelante

en familia con el chef yisus

de "despierta américa".

pero antes el regreso

de varios exiliados.

tiffany: ¿tu decisión

de regresar tiene

algún acuerdo

con alguna autoridad

de este país?

carlos: ninguno.

patricia: quienes han vivido

en el exilio lo describen

como una época muy difícil

en sus vidas.

muchos exiliados nicaragüenses

dicen haber escapado

para evitar caer

en las cárceles del gobierno

de daniel ortega.

tiffany roberts acompañó

recientemente

a varios exiliados

que emprendieron el retorno

con la intención de enfrentar

a quienes intentaron

callarlos.

tiffany: aníbal toruño

se persigna al aterrizar

en su país.

él sabe que en la ciudad

a donde regresa hay personas

que hace apenas un año

intentaron asesinarlo.

aníbal: era una mezcla

de sentimientos

regresar a mi patria,

regresar a mi nación.

eh, y sí, pues había

cierto temor

por lo que nos sucediera.

en el vuelo de 2.30 horas

de miami a managua

iba acompañado

de jaime arellano,

otro exiliado político.

ambos se vieron obligados

a dejarlo todo

a finales de 2018

tras haber recibido

amenazas de muerte

y órdenes de captura.

aníbal: creo que la lucha

de los periodistas y gentes

de medio de comunicación

independiente están

dentro de nicaragua,

no está afuera.

tiffany: en costa rica

carlos fernando chamorro,

otro periodista exiliado,

tomó la misma decisión.

carlos: sabía que existía

una orden de captura

contra mi persona.

no una orden formal,

pero una decisión política

del más alto nivel

del régimen de capturarme

y de someterme

a un proceso criminal.

tiffany: él no quería correr

la misma suerte de su padre

el también periodistas

pedro joaquín chamorro,

quien murió asesinado

en 1978 durante la dictadura

de anastasio somoza.

chamorro asegura que esperó

hasta el último momento

en 2018, pues se encontraba

en una encrucijada.

el saqueo y confiscación

de cuanto había

en sus oficinas precipitaron

la decisión.

carlos: porque me confrontó

con el dilema de ir

a la cárcel y ser anulado,

ser callado o seguir haciendo

periodismo.

y sinceramente fue

una decisión muy difícil

porque yo nunca...

no se me había cruzado

por la mente ir al exilio.

tiffany: después de permanecer

en costa rica casi un año

tomó un avión

con su esposa desiré,

según él,

para enfrentar al régimen.

¿tu decisión de regresar

tiene algún acuerdo

con alguna autoridad

de este país?

carlos: ninguno.

yo decidí regresar

con mi esposa

y con un grupo

de nicaragüenses, pues,

primero para ser consecuente

con lo que yo creo

y es que los derechos

constitucionales,

los derechos políticos

tienen que ganarse

ejerciéndolos.

tiffany: al igual que chamorro

toruño es dueño

de un medio de comunicación.

en la colonial ciudad de león

"radio darío" es una

de las voces más conocidas

por su férrea oposición

al gobierno de daniel ortega

en medio de una mayoría

salvinista.

aníbal: león fue la primera

capital de la revolución,

y los más radicales

del frente salvinista

están en león.

tiffany: a los pocos días

de haber explotado

la rebelión de 2018,

que cobró la vida

de más de 300 personas,

aníbal toruño recibió

la primera advertencia.

aníbal: me llama el amigo

y me advierte

que han puesto en marcha

la formación de la idea

de hacer un comando

para destruir la radio,

para atacar la radio.

tiffany: él dice que no era

la primera vez

que era atacado

por comandos salvinistas.

así que se preparó

con sus periodistas

en la cabina de transmisión.

aníbal: pero en mi mente

está el patrón que ellos

utilizaban anteriormente,

que es básicamente "freezar"

a todo mundo, al guarda,

y comenzar a ametrallar

y destruir todos los equipos.

tiffany: eran las 7:25

de la noche cuando lo escuchó.

aníbal: en ese momento

lo que yo escuché al inicio

fue un golpe.

tiffany: él recuerda

exactamente el tiempo

que transcurrió

hasta escuchar la explosión.

aníbal: cinco, seis minutos

después fue una explosión

tan inmensa y tan grande

que además de quedar

a oscuras, voló el techo.

y había llamas

por todos lados.

o sea, fue increíble.

entonces, en ese momento

lo único que se me vino

a mi mente

es que nos íbamos a morir.

tiffany: la única salida

era una puerta

que debía estar sellada,

pero por aquellas cosas

del destino toruño

nunca la clausuró

y solo estaba cerrada.

aníbal: en ese momento

hay un pánico colectivo

y todos buscamos.

entonces, yo digo:

"la puerta".

joven: se quema un hombre.

papa, se quema un hombre.

tiffany: los vecinos grabaron

lo que estaba sucediendo

y horrorizados veían

a dos personas quemándose.

los testigos aseguran

que esas dos personas fueron

quienes iniciaron el incendio.

aníbal: eran tan desesperados

que los metían a los vehículos

encendidos.

encendidos porque era

un ataque comando,

y había que salir.

tiffany: las dos personas

luego fallecieron

en el hospital.

toruño continúo transmitiendo.

su antena todavía está intacta

en la cima de un cerro

y su control maestro opera

desde un lugar secreto.

sus periodistas se mueven

con precaución.

sobrevivir al atentado

le ganó más enemigos

a toruño y por eso

salió del país.

aníbal: la represión era

inmensa y nos perseguían.

tiffany: en diciembre de 2018

carlos fernando chamorro,

quien es dueño de varios

programas nacionales

de televisión,

vio cómo uniformados

del gobierno

tomaron sus oficinas,

desmantelaron los escritorios,

se llevaron los equipos

de su estudio de televisión

y tomaron posesión

del inmueble.

chamorro continúa

transmitiendo sus programas

desde las plataformas

digitales.

carlos: la mayor parte

de mis reporteros

quedaron aquí en nicaragua

trabajando desde su casa,

bajo persecución.

tiffany: ¿y cómo se hace

periodismo en este país

de manera clandestina casi,

no?

carlos: yo no usaría

la palabra "clandestina".

yo diría que se hace

periodismo bajo acoso,

bajo persecución,

cada quien midiendo

su propio riesgo.

tiffany: más de un año después

sus oficinas siguen ocupadas

por la policía.

la puerta sellada

con un candado

y los oficiales se mantienen

en el interior del inmueble.

al vernos llegar

se escondieron,

pero logramos brevemente

ver dos policías armados.

¿qué te provoca ver esto así?

carlos: me provoca tristeza

por el nivel de destrucción

que es capaz de hacer

el estado.

y por otro lado, me da coraje.

me da coraje

de que nos quisieron aplastar,

cerraron físicamente el medio,

pusieron esta cadena,

no nos permiten ocupar

nuestra redacción

y nosotros seguimos al aire.

tiffany: miguel mora,

otro periodista disidente

y dueño de un canal

de televisión, tomó otra ruta

cuando se vio orillado

por las circunstancias.

miguel: irme significaba

darle la razón a la dictadura

y significaba traicionar,

para mí, a mi familia,

que me estaba apoyando,

a mis compañeros de trabajo,

dejarlos solos,

e irme huyendo.

tiffany: ¿cuál era el mensaje

si tú te ibas?

miguel: cobardía.

y creo que ellos apuestan

al miedo.

tiffany: una decisión

que le costó muy caro.

locutor: al regresar

el arresto del periodista

miguel mora fue un detonante

para muchos.

miguel: me acusaron

de incitación al odio,

golpe de estado y terrorismo.

locutor: en medio

de aprehensiones y cautela

varios exiliados regresaron

a enfrentar lo inesperado.

esta es mi ciudad.

este es mi wal-mart...

ilia: tras el cierre de varios

medios de comunicación

y una campaña

contra las voces opositoras

miles de nicaragüenses

se vieron forzados

a salir de su país,

algunos a costa rica,

otros trataron de llegar

a los estados unidos,

y cómo nos cuenta

tiffany roberts,

un periodista se refugió

en lo que algunos llaman

el exilio del silencio.

tiffany: miguel mora

ya había sido advertido

de que representantes

del gobierno vendrían por él.

su canal de televisión,

"cien por ciento noticias",

había denunciado por meses

agresiones, asaltos

y asesinatos

contra disidentes.

era el último medio

de comunicación opositor

que estaba al aire.

aunque a diferencia

de sus colegas

que se exiliaron,

mora y su esposa verónica

se quedaron.

miguel: ya habíamos decidido

personalmente y en familia

y como colectivo

que íbamos a ir

hasta el úl...

hasta que ellos nos cerraran.

tiffany: el 21 de diciembre

de 2018 un comando armado

irrumpió en las oficinas

de "cien por ciento noticias".

lucía pineda,

la directora de noticias,

envía un mensaje a sus amigos.

lucía: "cien por ciento

noticias" está siendo

prácticamente rodeada,

asaltada.

tiffany: esa noche la señal

de "cien por ciento noticias"

se fue a negro.

miguel: fue un operativo

como que iban a capturar

al terrorista mundial

más grande del mundo.

eran como 60, 70 fusiles ak

que entraron desbaratando

el canal.

tiffany: al día siguiente

miguel mora compareció

ante un juez.

miguel: me acusaron

de incitación al odio,

golpe de estado y terrorismo.

tiffany: él recuerda

cuando lo llevaron a una celda

de máxima seguridad.

miguel: ese es una tumba.

es un dos por tres

sellado completamente

y la puerta de metal sellada

la atornillan.

tiffany: pasó mucho tiempo

antes de que le permitieran

la visita de su esposa.

miguel: yo nunca había estado

preso ni un segundo en mi vida

y que te metan a la cárcel

de máxima seguridad

y que atornillen la puerta

te entra una especie

de locura, de desesperación.

tiffany: a mediados de 2019

el congreso controlado

por el partido de gobierno

aprobó una ley de amnistía

que cancelaba

todos los juicios

contra las personas

que el régimen acusaba

de ser parte

de un golpe de estado.

después de ocho meses

detenido en condiciones

deplorables, miguel mora

y su directora de prensa

fueron excarcelados.

aunque sus juicios

no fueron anulados.

miguel: yo tengo

una muerte civil.

o sea, no puedo trabajar.

no puedo, la dictadura

me tiene prohibido

hacer una empresa

o trabajar.

me tienen confiscados

mis medios de trabajo.

hay una persecución secreta.

tiffany: con la liberación

de mora y otros presos

políticos, muchos de quienes

estaban en el exilio

empezaron a regresar

poco a poco.

entre los primeros estaba

aníbal toruño, director

de "radio darío" de león.

junto a él venía

jaime arellano, director

de un programa de debates,

quien había tenido

en su momento

una orden de captura.

después de pasar

el control migratorio

sin novedad, arellano

no pudo contener la emoción

de volver.

después regresó

carlos fernando chamorro

en medio de un grupo

de exiliados.

¿hasta dónde llega

tu libertad?

carlos: mi libertad llega

hasta donde la represión

me lo permite.

tiffany: a pesar del asedio

selectivo que han denunciado

algunos, en nicaragua

hay una aparente calma.

quienes han regresado

aseguran que el gobierno

quiere dar la impresión

de que todo está normal.

aunque para los que regresan

del exilio, las apariencias

engañan.

aquí en león las casas

de reconocidos opositores

al gobierno de daniel ortega

han sido marcadas,

como es el caso

de esta vivienda

de un reconocido estudiante

universitario, que ha sido

señalada con las palabras

"plomo".

patria libre o morir.

una reconocida consigna

sandinista.

la casa de aníbal toruño

también fue marcada.

¿qué garantía tienes tú?

¿qué acuerdo tienes tú?

aníbal: ninguna garantía

en absoluto.

decidido venirme

de la comodidad del exilio

y venirte acá,

donde vas a ser objeto

de represión y te puedes ver

involucrado de pronto

en un asedio permanente

del parte del régimen.

antonio: están como

normalizando todo.

justamente lo que quiere

el gobierno.

tiffany: este joven

de 26 años, quien nos ha

pedido que lo llamemos antonio

para proteger su identidad,

salió al exilio

tras participar

en la rebelión del 2018.

después de pedir auxilio

en estados unidos

y permanecer

en un centro de detención

por varios meses

fue deportado a nicaragua.

él asegura que los jueces

de migración están

monitoreando de cerca

lo que sucede

en el país centroamericano.

antonio: por más pruebas

que nosotros tengamos

y las presentemos ante el juez

él siempre nos va

a contradecir con la prueba

de que los líderes

están regresando

y de que el peligro

en nicaragua no existe.

tiffany: ¿cómo el regreso,

por ejemplo,

de carlos fernando chamorro

te afecta a ti?

antonio: si él era

un perseguido político,

yo también lo soy.

si a él no le pasó nada,

sabemos que es

una persona reconocida.

a mí no me reconocen.

yo estoy expuesto

a desaparecer

y que nadie se dé cuenta.

tiffany: antonio era

muy activo

en las redes sociales,

donde denunciaba

los abusos y la violencia

en su región.

antonio: hay presos que tienen

19 días de huelga de hambre,

diez de ellos en situación

grave de salud.

no he cometido ningún delito.

únicamente alcé mi voz,

alcé mi bandera e hice uso

de las redes sociales

para denunciar los atropellos,

las violaciones

a los derechos humanos.

tiffany: él ha asumido

un bajo perfil y asegura

que no puede regresar

a su casa

porque las autoridades

lo están buscando.

miguel mora y quienes

regresaron del exilio también

toman precauciones a diario.

ser periodista independiente

continúa siendo un riesgo.

miguel: creo que es necesario

que estemos aquí todos.

el dictador lo que quiere

es amedrentarnos,

que todos tengamos miedos

y que nos vayamos del país

para que ellos hagan aquí

como cosa de esclavos,

como esclavizar a nicaragua.

tiffany: miguel le exige

al gobierno que le regresen

lo que le confiscaron.

él nos contó

que nunca había regresado

a esta cuadra desde el día

cuando lo arrestaron.

no estábamos seguros

de cómo reaccionarían

los guardias del gobierno

que resguardaban el lugar.

era la primera vez

que un medio de comunicación

se atrevía a filmar.

llegamos sin avisar

y no nos dijeron nada.

un oficial nos grabó

con celular todo el tiempo.

miguel: desbarataron todo.

iban desbaratando todo,

desde la fachada,

iban desbaratando

el área de prensa,

desbarataron el máster

y llegaron al segundo piso,

a la oficina, y también

lo desbarataron.

tiffany: la entrada

de puertas de vidrio

ha sido reemplazada

por láminas de zinc

que impiden ver la destrucción

que hay adentro.

miguel: creo que me robaron

a mano armada.

me robaron.

ellos me robaron

por órdenes de daniel ortega.

a mano armada

porque ellos están con ak,

yo no tengo nada.

yo no tengo absolutamente nada

más que mi palabra,

más que mi posición

como periodista.

tiffany: a pesar

de las limitaciones,

miguel y su esposa

siguen trabajando.

"cien por ciento noticias"

está al aire

en las plataformas digitales.

él trata de ser positivo

y dice que trabajando

desde su casa pasa más tiempo

con su familia.

miguel: valió la pena.

en esa secreta, en esa celda

oscura y fea, húmeda,

espantosa, yo creo que sí

valió la pena.

vale la pena nicaragua.

vale la pena la libertad.

esa es la razón esencial

de ser de nuestra profesión.

valió la pena

y lo volvería a hacer.

patricia: después

de la crisis política de 2018

más de 80 mil nicaragüenses

han solicitado refugio

en costa rica.

en diciembre de 2019

el presidente de costa rica

lanzó un sos

a la comunidad internacional

pidiendo asistencia

para atender a los exiliados

que han llegado.

volvemos con más

de "aquí y ahora"

después de una pausa.

locutor: después de una pausa

un secreto que se mantuvo

por años bajo el agua.

graciela: cada día enterramos

una, dos, hasta tres personas.

ilia: en el estado de jalisco,

en méxico, hay un río

que es considerado como uno

de los más contaminados

del país, y eso lo hace

convertirse en una fuente

de enfermedades y muerte.

ahtziri cárdenas camarena

nos cuenta por qué

las pruebas científicas

de esos riesgos

se mantuvieron en secreto

por años, y ahora en medio

de señalamientos

muchos temen

que una posible solución

se quede solo

en buenas intenciones.

ahtziri: durante años

la consideraron

la versión mexicana

de las cataratas del niágara.

esta cascada era

símbolo turístico de jalisco.

hoy casi medio siglo después

su caudal es un río

de vergüenza y dolor

para los habitantes

de la zona.

aquellas aguas cristalinas

se convirtieron

en un afluente pestilente.

caminar por sus orillas

aunque sea por unos minutos

provoca malestar

en las vías respiratorias

y escozor en la piel.

hortencia: estamos respirando

tantos tóxicos

que de tanto ni los puedo

nombrar.

ahtziri: el río santiago nace

cerca del lago de chapala,

en jalisco, cruza el estado

de nayarit y desemboca

en el océano pacífico.

aunque al pasar

por los municipios

de el salto y juanacatlán,

cerca de guadalajara,

recibe innumerables descargas

y desechos industriales

de cientos de fábricas,

algo que ha sucedido

por décadas.

por más de 20 años

hortencia tinajero ha vivido

cerca de la rivera.

sus médicos le han dicho

que el cáncer de mama

y la insuficiencia renal

que sufre están relacionadas

con la contaminación.

hortencia: ya lo superé

un poquito, ya puedo hablar

lo más libremente.

ahtziri: lo que desde

la década de los 70

convirtió esta zona en uno

de los mayores corredores

industriales y proveedores

de empleos del país

se ha transformado

en lo que muchos

de sus residentes llaman

una amenaza para su salud

y sus vidas.

hortencia: el oncólogo

me recomendó:

"si tienes manera de salir

de el salto, vete".

ahtziri: preocupados

por la proliferación de casos

de enfermedades renales

graciela gonzález

y un grupo de vecinos

crearon la asociación

"un salto de vida"

para denunciar

los problemas de salud

pública.

en enero de 2008 revelaron

que la muerte de un menor

de ocho años se debió

a la acumulación de arsénico

en su organismo.

el niño cayó al río

y bebió accidentalmente

las aguas nauseabundas.

ese fue el primer ejemplo

de las consecuencias

que esas aguas estaban

teniendo en la salud

de los habitantes.

graciela: no podemos dejar

de respirar, quizá no tomamos

agua del río, la usamos, sí,

para la siembra de muchos

de los cultivos,

que también nos comemos.

ahtziri: tras las denuncias,

graciela y una decena

de sus familiares recibieron

amenazas de muerte

y debieron vivir escondidos

bajo protección

del gobierno federal

por más de un año.

una investigación científica

ordenada por el gobierno

del estado concluyó

que hay una relación directa

entre la contaminación

y el alto número

de enfermedades.

la sorpresa adicional

es que los resultados

los obtuvieron

desde hace casi nueve años,

pero se mantuvieron

en secreto.

la profesora

gabriela domínguez,

investigadora

de la universidad

de san luis potosí,

lideró en 2009

la investigación que concluyó

dos años después.

gabriela: encontramos

concentraciones elevadas

de diferentes metales pesados,

como el plomo, cadmio,

mercurio y el arsénico.

ahtziri: su estudio se basó

en pruebas

a las que sometieron

a 320 niños de edades

entre los seis y los doce

años, quienes vivían

en las orillas del río.

algunos desarrollaron

enfermedades de riñón,

otros ya murieron.

la investigación de domínguez

no se difundió antes

debido a una cláusula

de confidencialidad.

según explicaron, el estudio

fue ordenado hace once años

por el gobernador de turno

y luego archivado.

graciela: el primer proceso

que hemos vivido

es de negación.

ahtziri: graciela gonzález

interpuso un recurso legal

y lo obtuvo hace apenas

unas semanas.

graciela: aunque se conozca

todo el tiempo

se han empeñado en negarlo.

ahtziri: los científicos

certifican que los daños

son muy serios

para la población en general.

sin embargo, no existe

hasta la fecha

una cifra exacta

de cuántas personas

se han enfermado

o han muerto

debido a la contaminación.

con el paso del tiempo

el número de enfermos

y muertos ha crecido

como la espuma

de esta cascada,

asegura graciela.

graciela: la cantidad

de empresas dedicadas

a la funeraria ha aumentado.

tenemos ya tres panteones.

he visto irse familias, este,

con dos o tres miembros

en este dolor.

ahtziri: estadísticas

oficiales revelan

que esta región tiene

el mayor número de pacientes

con problemas de riñón

en el país.

representantes del gobierno

actual expresaron asombro

cuando se hicieron públicos

los resultados de la

investigación archivada.

sergio: primero una sorpresa

de la existencia del estudio,

¿no?

ahtziri: el ingeniero sergio

graf es el actual secretario

del medio ambiente

del estado de jalisco.

sergio: me parece gravísimo

que en el momento

que se hizo ese estudio

se encontraron esas cosas,

no se hizo un seguimiento

preciso de las cosas.

entonces, ahora pues, este,

el gobierno va a tomar

en cuenta estos.

tendrán que hacerse

los estudios complementarios

que dijeron ahí.

ahtziri: con la revelación

del estudio escaló

la polémica.

mientras unos exigen

el cierre de industrias

que están contaminando

el río con sus desechos

otros creen que lo que hay

que hacer es obligarlas

a cumplir con las regulaciones

ambientales.

sergio: cerrar una industria

es cerrar empleos.

lo que tenemos que hacer

es que se cumpla.

ahtziri: esas normas,

por ejemplo, obligan

a las industrias a utilizar

plantas de tratamiento

para procesar los desechos

antes de verterlos al río.

en diciembre de 2018,

un día después

de que el gobernador de

jalisco, enrique alfaro

ramírez, tomó posesión

de su cargo, se comprometió

a sanear la zona

y devolverle a los habitantes

su calidad de vida.

molestos por no ver resultados

y cargando un pequeño ataúd,

los pobladores exigieron

la intervención

de los defensores

de derechos humanos.

fue tal la presión

que el gobernador organizó

una visita para demostrar

que estaban trabajando

y prometió que habrá

resultados antes del 2024,

cuando deje el cargo.

ramírez: cero tolerancia.

esa es la posición

del gobierno de jalisco.

nosotros no queremos

mandar un mensaje equivocado

a las industrias.

queremos que haya inversión

en jalisco.

ahtziri: frente a las buenas

intenciones

del actual gobierno,

en el salto y juanacatlán

no creen que alguien

resolverá su pesadilla

y lo expresan con una famosa

frase mexicana que reflejan

lo que sienten.

"de buenas intenciones

están llenos los panteones".

en un lugar donde mueren

más niños y jóvenes

que adultos.

graciela: nosotros seremos

la primera generación

donde nuestros padres

nos tengan que enterrar.

ilia: las autoridades de

jalisco encontraron al menos

500 puntos de descarga

de desechos a lo largo del río

y rebelaron una lista

de 29 empresas

presuntamente contaminantes,

entre ellas,

algunas tequileras y compañías

internacionales.

el gobernador dijo

que estaban en conversaciones

con los empresarios

en busca de soluciones.

según datos gubernamentales

en todo el estado

hay solamente un inspector

para verificar

que las industrias

cumplan con las regulaciones

y no contaminen el río.

ya regresamos.

locutor: al volver

en muchas ocasiones

ha tenido que fingir

una sonrisa ante las cámaras

sabiendo que en casa

están enfrentando

fuertes retos.

jesús: cuando escucha

ese cáncer a uno se le baja

las medias, ¿no? como decimos.

sobre todo cuando es tu mamá.

patricia: todas las mañanas

el chef yisus alegra

con su presencia las cocinas

de millones de hogares

hispanos.

sin embargo, nadie se imagina

las veces en las que ha tenido

que fingir una sonrisa

ante las cámaras

sabiendo que en casa

está enfrentando

fuertes retos.

carolina sarassa conversó

con él y nos cuenta

cómo la receta del éxito

del che yisus tiene

un ingrediente sorpresa.

carolina: bueno, arranquemos

por lo básico.

¿chef yisus o jesús?

jesús: jesús.

carolina: jesús díaz

es el nombre del chef

que todas las mañanas

alegra las cocinas

de millones de hogares

en "despierta américa".

jesús: nunca pensé

en ser chef.

yo me imaginaba

jugando baseball.

fue lo que soñé toda mi vida,

¿no?

carolina: empezó a practicar

el deporte en venezuela.

pronto se dio cuenta

de que era muy buena

como lanzador y que quería ser

beisbolista profesional.

por eso cuando se hermano

mayor se vino a estados unidos

le dijo a sus padres

que él también quería

probar suerte.

carolina: ¿cómo es

esa despedida de sus papás?

jesús: fuerte.

de ese tamaño era mi amor

por el baseball

que decidí dejar amigos,

padres, incluso el país.

carolina: a pocos meses

de su llegada a miami,

florida, la situación

en su país empeoró,

y sus padres

también emigraron.

los sueños de jesús

empezaron a cambiar.

jesús: yo lanzaba,

era lanzador.

y la velocidad

y todas esas características

que requerían que yo pudiera

firmar un contrato profesional

no estaban ya.

entonces, decidí quedarme.

carolina: y enfrentar

sus nuevas responsabilidades.

jesús: ahí empiezan

mis trabajos en la cocina,

¿no?

mi primer trabajo

fue en un restaurante

de cadena, empezando

desde lavaplatos hasta mesero.

carolina: sus padres

también consiguieron trabajos.

jesús: mi mamá no maneja,

no habla inglés, su trabajo

siempre fue limpiar casa

o cuidar niños.

carolina: su padre empezó

a trabajar en una panadería,

pero en medio

de la necesidad

y la desilusión

jesús estaba decidido

a estudiar y salir adelante.

trabajando muy duro

empezó a estudiar periodismo,

soñando ahora con ser

presentador de deportes.

jesús: estar indocumentado

aquí te crea además

una inseguridad

prácticamente automática.

yo me acuerdo

de que yo cuando me pagaba

los estudios, tenía que pagar

mis créditos al triple.

carolina: parecía que en su

vida siempre había

ingredientes sorpresas.

jesús se graduó

como periodista,

y la familia ya había

legalizado su estatus

migratorio.

aunque al no encontrar

trabajo en su profesión

siguió en el mundo

de la cocina.

entre todo esto

hay una mujer,

una mujer que se ganó

el corazón de jesús.

juliana.

¿cómo conoces a juliana?

jesús: rumbeando.

[ríe]

empiezo a conocerla,

empiezo a conocer sus...

digamos como sus principios,

¿no?

sus planes y a ver que ella

quería formar un equipo

y que estaba lista

como para también

tener una pareja

y formar una familia.

carolina: ¿cómo te pidió

matrimonio?

juliana: fue en su casa,

en el balcón,

como que había mandado

a decorar con velas

y rosas y todo eso,

y de un momento a otro

llegó una serenata de

violines.

y él se arrodilló y, bueno,

me dio el anillo.

entonces, nada,

quedé en shock.

carolina: la pareja se casó

y unos años después

vino su primera hija, anabela.

ya casados fueron llegando

las buenas noticias.

jesús abrió

su primer restaurante.

jesús: por promocionar

mi restaurante fui

a distintos shows.

y me fue gustando.

carolina: primera vez

que el chef yisus

llega a "desierta américa"

y prenden esa camarita,

¿qué pasa por su mente?

jesús: ¡oh!

pasa de todo.

sí, uno empieza

a temblar de una.

no tenía experiencia

con una cámara, obviamente,

pero empecé a entender

que todo me había preparado

para estar en despierta,

"despierta américa".

carolina: gustó tanto

que lo dejaron.

así lo cuenta luz maría doria,

vicepresidenta y productora

ejecutiva de "despierta

américa".

luz maría, ustedes

no estaban buscando un chef

para "despierta américa".

luz: no, caro, la historia

es maravillosa porque ni él

se imaginaba que iba a ser

el chef, ni yo me imaginaba

que iba a tener un chef

en el programa.

el momento en que yisus

empezó a preparar su receta

empezó el teléfono a sonar.

"luzma, ¿quién es ese?

luzma, ¿quién es ese?".

carolina: en pocos días

pasó de ser jesús díaz

para convertirse

en chef yisus.

carolina: jesús toda una vida

y en televisión yisus.

¿por qué yisus?

jesús: yisus sale

prácticamente de todos

los amigos acá, ¿no?

de toda la gente que...

que fui conociendo

aquí en estados unidos,

todos me decían yisus.

aquí, ya que adelantamos

entonces el sofrito

vamos a mezclar

la otra mitad.

carolina: asimismo

las oportunidades

en su nuevo trabajo

se duplicaban

y estaba viviendo un sueño.

en medio de todo esto

ya el chef había cumplido

muchos sueños,

parecía como que la vida

era perfecta,

pero llega esa mala noticia

y tiene que ver

con la salud de su mamá.

¿cómo se dan cuenta

de que su mamá está enferma?

jesús: a ella le empezaron

unos dolores digamos

que en un costado,

que es en la parte baja

de la espalda y pensamos

que era de cargar las niñas.

le descubren este cáncer

de páncreas.

carolina: ¿cómo es escuchar

la palabra "cáncer"?

jesús: siempre le he tenido

como un cierto hasta odio

a esa palabra, ¿no?

es algo que obviamente

lo que hace es quitar vidas

y deteriorar un cuerpo.

cuando escuchas ese cáncer

a uno se le bajan las medias,

¿no? como decimos.

sobre todo cuando es tu mamá.

carolina: ¿cómo era verlo

a él quebrándose?

juliana: jesús es una persona

que no expresa mucho

cuando está, digamos,

con dolor o angustia,

pero eso lo marcó tanto

que me tocaba verlo

en noches llorar.

carolina: su madre se recuperó

y no solamente pudo conocer

a su segunda nieta, silvana,

ha visto cómo su hijo menor

hacía realidad sus sueños.

jesús: yo me acuerdo

de que mi mamá como no

maneja...

[ríe]

yo la buscaba en las tardes

en alguna parada.

nos encontrábamos, ¿no?

y trataba como de ahorrarle

algo de esa rutina que ella

tenía que hacer a diario

para trabajar.

y nos encontrábamos

en alguna parada

y era como mi forma de decir,

eh, "tú sabes, déjame

ayudarte, ¿no?".

carolina: y a tu papá,

¿qué le dirías a ese señor

que estaba en la panadería?

jesús: o sea, uno es

menos expresivo con su papá

que con su mamá.

inconscientemente piensa

que, bueno, el viejo

no necesita que uno le pase

tanto la mano,

que lo ayude tanto,

que lo apoye tanto,

que, bueno, también me

gustaría decirle que...

que todo valió la pena, ¿no?

o sea, como familia

y que como por mi parte

conseguir las cosas

que soñaba.

carolina: un agradecimiento

que queda plasmado

en un libro de recetas

que llega a ser

el más reciente ingrediente

del éxito en la vida

de jesús díaz.

un libro que será presentado

por luz maría doria,

la misma mujer

que creyó en él para darle

su primera oportunidad

en la televisión.

bien dicen, "planta un árbol,

ten un hijo y escribe un

libro".

jesús: saber que eso va

a estar ahí para siempre

y para que mis hijas lo lean

en un futuro,

eso es mágico.

no se irá nunca.

carolina: ¿quién cocina mejor?

¿tú o tu papá?

anabela: mía.

carolina: ¿la tuya?

anabela: sí, porque es rosita.

patricia: y una vez que llega

a casa cada tarde

después de haber madrugado

a las cuatro de la mañana

es cuando realmente

comienza el trabajo

del chef yisus.

es él quien se encarga

de cuidar a sus dos niñas,

anabela y silvana,

mientras que su esposa

llega a su casa

después de su jornada laboral.

ese es otro buen ejemplo

a seguir.

patricia: nos vemos pronto.

gracias por acompañarnos.

muy buenas noches.

Cargando Playlist...
Actualizaciones importantes Hemos actualizado nuestra Política de Privacidad a partir del 19 de febrero de 2020.