null: nullpx
Cargando Video...

Amor Eterno Capítulo 99

Univision30 Nov 2019 – 12:00 AM EST

Comparte

tufan: llegamos.

locutor: clínica de obstetricia

y control de nacimiento.

zeynep: creo que no quieres

hacer esto.

no eres igual que emir

y es cierto.

tufan: no me gusta

que me comparen cuando solo hago

lo que me ordenaron.

por favor,

entre y vendré más tarde.

señorita,

baje, por favor.

[celular]

ah,

si me permite un momento.

[celular]

escuche, zeynep,

usted no debe pensar en nada,

solo relájese.

zeynep: está bien.

[celular]

sí, dime.

>> señor tufan,

hay un problema.

tufan: ¿y cuál es?

>> la señora nihan

va en el mismo auto que emir.

zeynep: "kemal,

enviar ubicación".

nihan: emir, ¿qué sucede?

emir: sujétate fuerte.

nihan: emir, ¿qué ocurre?

emir: sujétate, nihan.

[choque]

[bocina]

locutor: una hora antes.

asu: ¿qué sucede, zeynep?

tufan: ¿estás seguro?

detén el auto ahora

y más te vale que nada le suceda

a nihan.

zeynep: asu, gracias a dios

que estás aquí.

por favor, tienes que ayudarme.

asu: zeynep, ¿qué pasa?

zeynep: ¿acaso te enteraste

y por eso viniste?

asu: ¿de qué?

zeynep: ¿supiste que iban

a traerme aquí?

no, no hay forma

de que lo supieras,

pero entonces, ¿qué estás

haciendo aquí?

asu: vine a una revisión.

¿cuál es el nombre de tu doctor?

¿estás aquí

por lo de tu embarazo?

zeynep: escúchame,

emir quiere obligarme

a que aborte a mi bebé.

asu: ¿y por qué?

¿con qué derecho hace eso?

zeynep: ¿con qué derecho?

está loco,

por eso lo hace.

y obedeciendo sus órdenes

tufan me trajo aquí.

por el amor de dios, asu,

debes ayudarme.

asu: zeynep,

¿el bebé que esperas

podría ser de emir?

zeynep: desde luego que no.

asu: ¿y tú quieres abortar

ese bebé?

zeynep: no, asu,

no quiero hacerlo.

asu: entonces debemos salir

de aquí.

zeynep: ¿adónde vamos, asu?

asu: acompáñame.

tufan: señorita asu,

disculpe, ¿adónde lleva

a zeynep?

asu: sé lo que están

tratando de hacer, tufan,

no voy a dejarla aquí.

tufan: [ríe]

realmente no sé

a qué se refiere.

la señora quería venir

a la clínica,

yo solo cumplo con mi trabajo.

zeynep: no, eso no es cierto,

asu.

tufan: señora, acompáñeme.

zeynep: no lo haré.

asu: dígale a emir

que nada le pasará a zeynep

mientras yo esté con ella.

cuéntele que nos encontramos

y que yo me la llevé.

tufan: ah.

asu: si no le parece,

él puede venir y hablar conmigo.

¿podrá hacerme ese favor?

vámonos.

>> entonces demuéstrate a ti

mismo quién eres, tufan.

pruébale tu lealtad a asu

y lo que eres capaz de hacer.

demuéstrale quién eres a ella,

no a mí.

tufan: esta vez te tengo

noticias.

asu: te escucho.

tufan: zeynep tendrá problemas

por su amor.

emir quiere que aborte

al bebé.

asu: ¿qué dices?

¿acaso el bebé no es de ozan?

tufan: tú bien sabes que emir

no deja estas cosas a la suerte.

asu: ¿y cómo sabes eso?

¿también te pidió buscar ayuda?

tufan: sí, también tengo

que llevarla a la clínica.

asu: es un maldito.

dime, ¿vas a ayudarlo?

tufan: tengo que, emir

me vigila, no puedo hacerlo

sospechar.

asu: yo estaré ahí.

no pienso permitirlo.

tufan: es justamente

lo que pensé.

te diré el día y la hora.

veremos si emir puede salirse

con la suya por esto.

emir: traté de pasar un buen

tiempo y limar nuestras

diferencias, pero no puedo,

no eres humana.

nihan: tu amabilidad

solo duró tres minutos.

emir: es más de lo que mereces.

nihan: para, quiero bajar.

emir: ya, suficiente.

nihan: emir, déjame.

zeynep: no puedo irme.

asu, no puedo hacerlo.

asu: estar con emir

fue un gran error, zeynep,

pero él no puede obligarte

a abortar.

zeynep: no me refiero a eso.

le mandé un mensaje

a mi hermano.

asu: ¿por qué?

zeynep: le mandé mi ubicación

para que viniera por mí.

asu: oh, zeynep.

zeynep: ¿yo cómo iba a imaginar

que te encontraría

en la clínica?

estaba muy asustada.

asu: ojalá me hubieras escrito

a mí.

zeynep: ¿qué vamos a hacer?

¿adónde iremos?

asu: regresaremos a la clínica.

debemos esperar a que llegue

kemal.

zeynep: no, ¿y qué le voy

a decir, eh?

asu: pensaré en algo.

kemal: ya voy, hermana.

emir: quisiste renunciar

a tu vida por mí,

pero no renuncias a kemal

aunque sufres por él.

nihan: emir--

emir: ¿qué quieres?

nihan: emir, por favor,

baja la velocidad.

emir, por favor, más despacio.

¡emir, baja la velocidad,

por favor!

emir, ¿podrías ir más despacio,

por favor?

te lo ruego.

emir: está bien, me detendré.

nihan: ¿qué está sucediendo?

emir, ¿qué sucede?

emir: sujétate fuerte.

nihan: emir, te lo ruego.

[solloza]

emir: sujétate, nihan.

[choque]

[bocina]

>> hola, necesito que envíen

una ambulancia rápido.

hubo un accidente, dos personas,

un auto,

en la última curva

antes de la desviación

hacia la salida de kurtna.

ah, es urgente.

kemal: zeynep,

¿estás bien?

zeynep: hermano.

kemal: zeynep, me preocupaste

mucho.

¿hay algún problema?

asu: está bien, descuida.

kemal: ¿qué haces aquí, asu?

zeynep,

¿y tu mensaje?

zeynep: puedo explicártelo todo,

kemal.

asu: fui yo quien te envió

ese mensaje.

kemal: ¿fuiste tú, asu?

asu: así es.

vayamos a otro lugar

más tranquilo donde podamos

platicar.

emir: nihan.

nihan.

¿me escuchas?

nihan.

[resuella]

nihan: [resuella]

emir: ¿estás bien?

¿estás bien?

nihan: sí.

¿qué pasó?

emir: alguien trató

de asesinarnos.

nihan: ¿qué? ¿por qué?

emir: no lo sé,

pero me aseguraré

de preguntárselo...

en persona.

tufan: ¿por qué no lo evitaste,

nasif?

nasif: señor, aunque los hubiera

alcanzado los frenos

ya estaban rotos.

chocaron contra un árbol.

tufan: ¿confirmaste

que estuvieran vivos?

nasif: no pude verlos,

pero llamé una ambulancia

desde el lugar.

tufan: no lo puedo creer.

emir: [resuella]

nihan: ¿a quién le hablas?

emir: papá,

necesito los videos de las

cámaras del camino a kurtna.

>> ¿ahora para qué?

emir: porque nihan y yo

tuvimos un pequeño accidente.

>> ¿qué?

¿y están bien? ¿dónde están?

emir: estamos vivos

afortunadamente, pero encuentra

al responsable.

>> ¿cuál responsable?

emir: he visto muchas películas,

si tienes muchos enemigos

y tus frenos fallan,

lo único que te queda por hacer

es encontrar al responsable

y darle su merecido.

>> de acuerdo, lo encontraremos,

emir.

necesito que me des tu ubicación

para que podamos enviarte

otro auto.

está bien.

discúlpame, pero surgió algo

que tengo que atender.

>> ¿le dieron malas noticias?

>> mi hijo y mi nuera

tuvieron un accidente.

>> pero ¿se encuentran bien?

>> afortunadamente están bien.

eh, pase.

después de usted.

[música]

[música]

kemal: no entiendo, zeynep,

no entiendo.

¿por qué querías abortar?

zeynep: él quiere matar

a mi bebé por temor

a que sea suyo, asu.

además podría matarme,

está loco.

ahora que regresó con nihan

está decidido a hacer

cualquier cosa con tal

de no perderla.

asu: deja de hablar de nihan

y emir.

dime la verdad, zeynep,

¿ese bebé es de emir?

zeynep: ya te lo había dicho,

el bebé es de ozan,

¿qué razón tendría

para mentirte?

asu: no sé,

pero no me miras a los ojos.

zeynep, no hay necesidad

de que me escondas

lo que sucedió.

solo yo sé lo que pasaste.

si quieres que te proteja

tendrás que decirme la verdad.

así que te lo volveré

a preguntar.

¿el bebé que estás esperando

es de emir?

zeynep: [solloza]

no lo sé.

podría ser.

asu: tu hermano te va a hacer

muchas preguntas.

¿en qué pensabas

cuando le enviaste ese mensaje?

debemos estar preparadas

para todo.

zeynep: está bien,

está bien, asu,

dime qué tengo que decirle

y lo haré, lo prometo,

solo ayúdame.

asu: claro que lo harás,

porque no hay otra opción.

te preguntará por qué querías

abortar.

te diré lo que debes decirle

palabra por palabra.

zeynep: me han hecho la vida

imposible,

no solo su madre, hasta el mismo

emir.

kemal: ¿emir dices?

¿qué te ha hecho emir?

zeynep: no solo es él,

hasta tengo a evzen en mi contra

ella siempre me vigila.

nunca me han aceptado

en esa casa, hermano,

por eso buscan hacerme la vida

imposible a cada momento.

incluso he pensado

si vale la pena mi matrimonio.

si las cosas siguen así

creo que no es buen momento

para tener un bebé.

por eso quería abortar, kemal,

entiéndeme, por favor.

kemal: ay, zeynep,

¿acaso no te ofrecí mi casa?

¿qué no te dije que vivieras

en otro lugar?

¿por qué no lo hiciste?

zeynep: fue por ozan, kemal.

él no quería vivir separado

de su familia,

yo no podía obligarlo a irse.

kemal: siempre hay otra

solución,

pero para lo que me cuentas

la solución no es abortar.

¿cómo pensaste en eso?

zeynep: estoy demasiado

confundida, en esa casa me están

volviendo loca.

no sé en qué momento pensé

en esto, kemal.

asu: yo hablé con zeynep

para evitar que lo hiciera,

pero estaba tan confundida

que en lo único que pensé

fue en enviarte el mensaje.

kemal: zeynep,

dime algo,

¿eres feliz con tu matrimonio?

quiero solo la verdad.

zeynep: yo amo a ozan, hermano,

pero esa casa me da miedo,

siento que no tengo a nadie

de mi lado.

kemal, me sentiría mejor

si pudiera quedarme unos días

contigo para que pueda pensar

un poco más las cosas.

kemal: tú eres mi hermana

y te quiero,

eres bienvenida en mi casa,

pero...

necesitas hablar con ozan.

zeynep: está bien.

[alerta de mensaje]

asu: es mi tío.

¿qué sucede, tío?

>> ¿ya sabes que emir sufrió

un accidente?

asu: ¿qué dices?

>> supe que él y nihan

tuvieron un accidente.

zeynep: ¿sucedió algo malo?

>> ¿tienes algo que ver con eso,

asu?

asu: no, no sabía nada de eso,

tío.

kemal: ¿tu tío está bien?

asu: emir y nihan

sufrieron un accidente.

[música]

emir: ¿quién los envió?

paramédico: ¿no fue usted

quien llamó?

emir: no.

paramédico: por el radio

nos avisaron del accidente.

no sé quién lo informó.

nihan: alguien pasó y nos vio.

¿qué importa?

[celular]

hola.

zeynep: hola, nihan.

¿estás bien?

¿qué pasó?

nihan: estamos bien, zeynep.

¿cómo lo supiste?

zeynep: las malas noticias

viajan rápido.

¿qué fue lo que sucedió?

nihan: el auto se descompuso

y nos salimos del camino,

pero estamos bien.

emir: pareces el asesino

que regresa

a la escena del crimen.

paramédico: no se preocupe.

estamos aquí para ayudarlo.

nihan: aquí están

los paramédicos,

ya nos están revisando.

emir: ¿creías que habíamos

muerto?

¿te sorprende vernos vivos?

paramédico: me imagino

que tiene muchos enemigos,

pero nosotros

no le haremos daño.

emir: no me gusta

la gente falsa.

odio que me mientan.

nihan: ¡emir!

paramédica: señor,

debe permanecer inmóvil ahora,

por favor.

emir: como puedes darte cuenta,

sigo vivo.

nihan: ¡emir!

emir: ¿para quién trabajas?

¿quién te envió?

¿fue kemal soydere?

¿obedeces sus órdenes?

¿tú cortaste

los frenos de mi auto?

asu: ¿de qué estaba hablando?

kemal: sospecha que fui yo.

nihan: emir.

emir, ya déjalo, ven.

¿tienes un ataque de paranoia?

¿qué tiene que ver kemal

con esto?

emir: tengo una larga lista

de enemigos.

pero el principal de ellos

es kemal soydere.

además de ser

la última persona que vimos

antes de subir al auto.

nihan: kemal te odia, es cierto,

pero sería incapaz

de lastimarte.

yo también venía en ese auto.

emir: tal vez no pensó

que te irías conmigo.

nihan: él me vio subir.

emir: entonces creyó

en la mentira

de nuestro matrimonio

y prefirió terminar con todo.

ahora kemal también

es tu enemigo, querida.

nihan: no puedes decir

que kemal lo hizo.

emir: me pregunto

cómo vas a impedírmelo.

nihan: puedo contarle

toda la mentira

de nuestro matrimonio.

emir: por ahora no perderé

mi tiempo contigo

porque debo encontrar

a quien trató de asesinarnos.

voy a investigar.

y si kemal llegara a estar

detrás de esto,

no tendré compasión de él.

lo verás.

kemal: zehir.

emir tuvo un accidente,

pero creo que sospecha de mí.

zehir: ¿qué dice, jefe?

¿no fue un accidente?

kemal: no, había rabia

en su voz.

dijo que los frenos

estaban rotos.

nihan iba con él.

pudo morir, zehir.

zehir: tuvo mucha suerte.

kemal: sí, en esta ocasión,

pero necesito hacer algo

para protegerla.

zehir: oiga, jefe.

¿qué le parecería

si solo por un tiempo

nos olvidamos de ellos?

kemal: imposible.

quien hizo eso probablemente

trata de inculparme, ¿no lo ves?

por eso debemos investigar.

es probable

que lo vuelva a intentar.

zehir: mm.

para mí es lógico.

kemal: sin importar

todo lo que ha pasado con nihan,

no puedo poner su vida

en riesgo.

es por eso que debo saber

quién provocó ese accidente.

nasif: [suspira]

tufan: lo echaste a perder,

idiota.

mírame.

¿si su esposa hubiera muerto,

si los dos hubieran muerto, eh?

¿qué fue lo que te dije, nasif?

lo recuerdas, ¿verdad?

¡que solo mataras

a emir kozcuoglu!

nasif: si tanto deseas su muerte

le hubieras disparado.

tufan: nasif.

escúchame bien.

eso pude haberlo hecho

desde hace mucho tiempo.

¡quería que pareciera

un accidente!

pero lo echaste a perder.

arruinaste mi plan.

debería matarte.

¿tú qué opinas?

nasif: yo cumplí con mi parte.

debiste pensar

que ella subiría al auto.

tufan: era tu trabajo, nasif.

tú debiste ¡evitar

que ella subiera al auto!

¡hacer algo para detenerla!

nasif: [gime]

haré algo, tufan.

voy a hacerlo.

voy a hablar

con el señor hakki.

tufan: no lo harás, nasif.

nasif: ¿qué van a decirte,

tufan?

solo debo abrir la boca.

tú no eres leal, tufan.

¿quieres que se lo diga

al señor hakki?

tufan: nasif.

nasif: ¡ah!

me pediste hacer algo

y lo voy a hacer,

pero si intentas culparme,

no seré yo quien pague

por tus pecados.

primero te delato yo

y le cuento todo

al señor hakki, ¿entendiste?

emir: nihan, ¿te sientes bien?

nihan: sí.

me revisaron, no tengo nada.

si de verdad alguien

quería matarnos,

no fue kemal.

emir: si confiara solo

en tu sexto sentido,

entonces me quedaría

un sospechoso.

nihan: tu hermano.

emir: aquí estoy, papá.

aquí estoy, hermano.

si regresé fue por mamá.

el que me extorsiona.

cómo ves, tengo muchos enemigos.

nihan: ¿él y tu hermano

no pueden ser el mismo?

no creo que ya lo hayas pensado.

en ese caso, ¿qué harías?

emir: fácil, cuando lo encuentre

lo asesinaré.

[celular]

¿tienes ya al responsable, papá?

galip: tengo las grabaciones.

ahora estoy en tu casa.

está bien.

vildan: ¿están bien?

galip: sí, vildan.

están en camino, no tardarán.

önder: no puede creer

que solo haya sido un accidente.

¿por qué asegura

que alguien lo hizo?

galip: dime, önder,

si fueras él,

¿qué otra cosa pensarías?

¿creerías que eso fue

un simple accidente?

[música]

önder: hija, ¿estás bien?

emir: y ¿a mí no me das

un abrazo, papá?

galip: me alegra saber

que están bien.

siéntense.

emir: no estaré bien

hasta que averigüe quién fue.

galip: ¿tienes algún sospechoso?

emir: por ahora no me gustaría

acusar a nadie.

galip: mira esto.

nadie más tomó ese camino

el día de hoy

en lo que he revisado.

nihan: no quisiera decir

"te lo dije", pero...

te lo dije.

önder: ¿crees que fue él?

vildan: ¿quién?

¿fue kemal?

galip: ¿lo creerías capaz?

emir: mi esposa dice que no,

pero yo digo que sí.

¿quién crees que sea el ganador?

al parecer, soy yo.

20 minutos después de nosotros.

bingo.

ebzane: señora.

el señor kemal está aquí.

emir: ¿viniste a comprobar

que estamos vivos?

zeynep: hermano,

no caigas en su juego.

tranquilo.

kemal: emir, tan hospitalario

como siempre.

emir: no vienes

a una visita de cortesía.

seguimos vivos.

ya lo comprobaste.

no pudiste matarnos.

asu: kemal, vámonos de aquí.

nihan: discúlpennos.

no es el momento.

emir: claro que lo es.

hablamos del demonio

y apareció en nuestra casa.

kemal: ¿estás culpándome

por lo que te pasó?

emir: como dicen,

el asesino siempre regresa

a la escena del crimen.

¿cómo sé que no estás aquí

para comprobarlo?

kemal: no tuve nada que ver

con tu accidente.

y ya estoy cansado

de que siempre quieras verme

como el responsable.

emir: ¿como cuando te robaste

a mi esposa?

kemal: no tengo nada más

que decir.

lamento lo que te pasó.

emir: pero yo sí tengo algo

que decir.

¿qué hacías en la desviación

después de nuestro accidente?

o ¿vas a decirme

que no eras tú

quien conducía su propio auto?

kemal: tenía que asegurarme

de algo, es por eso que regresé.

y además esa es la única ruta.

nihan: ¿minutos

antes del accidente?

¿puede ser una coincidencia?

kemal: veo que ya piensas

igual que tu esposo.

nihan: no, solo pregunto.

kemal: nihan.

ya no preguntes.

asu: vámonos.

kemal: intentará culparme.

emir: nunca haría algo así.

kemal: si quisiera matarte,

no lo haría de esa forma.

lo haría mirándote a los ojos

y tú bien lo sabes.

ozan: zeynep.

¿qué sucede?

zeynep: ozan.

kemal: es una larga historia,

pero zeynep tiene algo

que contarte.

te veo en casa, zeynep.

zeynep: ozan, quiero quedarme

unos días con kemal.

ozan: y ¿eso?

¿por qué lo haces?

zeynep: estoy algo confundida.

además, quiero alejarme

de esta casa.

no me siento segura aquí.

ozan: ¿de qué hablas, zeynep?

zeynep: todos en esta familia

tratan de dañarme siempre.

todos me ponen mala cara

aun si solo los saludo.

ya estoy harta.

lo que una mujer embarazada

debe evitar es el estrés,

y yo vivo estresada

en esta casa.

quiero estar tranquila

con mi bebé, entiéndeme, ozan.

me siento bien

estando con kemal.

al menos segura.

ozan: ¿qué dices?

¿es que no te sientes segura

a mi lado?

nihan: ya escuchamos suficiente.

vámonos.

emir: tienes razón.

ahora me escucharán a mí.

zeynep: déjame ir, ozan.

realmente estoy muy tensa

con todo esto.

asu: tranquilo,

que no te altere, ¿está bien?

emir: es normal

que quieras asesinarme.

la verdad es que te entiendo.

nihan me prefirió a mí.

kemal: no tuvo otra opción.

emir: pero es el resultado.

nihan es mi esposa.

y así va a ser.

nihan ha tomado una decisión.

¿te ha quedado claro?

kemal: bastante claro.

nihan: ¿no es suficiente?

estoy cansada.

emir: era necesario, querida.

si él sigue vivo,

es gracias a ti, nihan.

[música]

[celular]

asu: ¿qué sabes

sobre lo que pasó?

tufan: no debes marcarme

a este número.

asu: por favor.

mejor dime si sabes algo

o ¿fuiste tú?

tufan: supe lo que pasó

cuando salí de la clínica.

ahora estoy en su casa

para enterarme

de los detalles.

asu: me pregunto

si será para eso

o para que te regañen

por no haber terminado

con el asunto de zeynep.

tufan: tú sabes

por qué no lo hice.

o mejor dicho,

por qué no quise hacerlo.

fue por ti.

asu: ¿ya saben quién lo hizo?

tufan: aún no.

asu: tú sabes bien

lo que pienso de ti,

pero técnicamente aún trabajas

para nosotros.

tufan: te avisaré

cuando sepa de algo.

asu: ¿estás bien?

zeynep: ajá.

¿con quién hablabas?

asu: solo era asli.

zeynep: mm.

ven, prepararé un poco de café.

no sé qué habría hecho hoy

sin tu ayuda, asu.

siempre había tenido

muchas dudas de tu amistad

hacia mí.

a decir verdad,

tenía mis sospechas.

pero a partir de hoy,

voy a seguir todos tus consejos.

te lo agradezco mucho.

asu: zeynep.

debes alejarte de emir.

si el bebé que esperas es de él,

debes cuidarte aún más.

si el bebé es de él,

no se lo digas.

no lastimes a tu hijo.

zeynep: te diré algo.

kemal pronto se dará cuenta

de lo que vales.

es algo de lo que estoy segura.

nunca podremos adivinar

qué es lo que nos depara

la vida.

solo nos queda

hacer lo correcto, eso es todo.

zeynep: entremos.

galip: está bien.

si lo que pasó a tu auto

fuera un acto premeditado,

tendría que haberse hecho

mucho antes, es decir,

que no pudo ser kemal.

sé que no lo quieres escuchar,

pero es la verdad.

emir: lo sé.

no es su estilo.

es tu culpa, papá.

galip: ¿de qué rayos hablas?

emir: es tu culpa.

solo hay una persona

que intentaría asesinarme.

mi extorsionador.

mi querido hermano.

de quien no conozco

ni su nombre, pero muy pronto

sabré todo de él.

galip: ¿cómo?

emir: cometió un error.

por primera vez

me ha dado la oportunidad

de atraparlo.

es solo cuestión de tiempo,

papá, y de un poco

de investigación.

la primera pregunta es:

¿quién es el espía?

¿cómo obtiene la información

de todo lo que hago?

galip: podría ser cualquiera.

emir: podría.

pero él me llevará

hacia mi hermano.

[celular]

tufan: señor emir.

emir: ven a mi despacho, tufan.

quiero revisar mi agenda

contigo.

tufan: está bien, señor.

emir: sí, papá, te informaré

de todo lo que haga.

Cargando Playlist...