null: nullpx
Cargando Video...

Amor Eterno Capítulo 52

Emir le dice a Leyla que está dispuesto a comprar su casa en la subasta. Ozan y Zeynep se casan en secreto.
15 Sep 2021 – 12:00 AM EDT
Reacciona
Comparte

[música] [llaman a la puerta]leyla: nihan, ¿puedes revisar el hornomientras abro la puerta? ozan: hola, leyla.leyla: qué sorpresa. ozan: no voy a pasar, vinea hablar con nihan. leyla: como gustes.nihan: ¿ozan? ozan: ¿podrías salir un momentopara que hablemos? leyla: espera un poco, hace fríoafuera, ponte esto. así no te congelarás, lo digopor ambos. charlen tranquilos.es igualito a su abuelo. tiene tu misma miradapenetrante, papá igual.ozan: no lo hagas, nihan, por favor.por culpa de esta mujer-- nihan: ozan, no sabes nadasobre ella, no hay nada malo. vengo porque me agrada estaraquí. ozan: le prometí a emir quete llevaría a casa. nihan: no lo hubieras hecho,hasta luego. ah, por cierto, pasa, si asílo quieres. ozan: no, tengo cosas que hacer.nihan: me imagino que sí. ozan: estoy ocupado.ya lo sabrás pronto. nihan: labial.tenías labial en el rostro. ¿qué pasa?¿qué ocurre contigo? tus ojos sonríen.ozan: eso no es verdad, te causa problemas cuando río o tambiéncuando lloro. nihan: la última vez que te viasí fue cuando un huracán llamado zeynep pasó cerca de ti.ozan: bien, tengo que irme, nihan.pero mañana regresarás. nihan: ozan, zeynep no te ama.ozan: ¿a qué viene eso? nihan: créemelo, lo sé.ozan: pero ¿cómo? nihan: ¿por qué te interesade nuevo? ozan: solo preguntaba, ya sabeslo que dicen, el que se oponga, que hable ahora o que callepara siempre. nihan: es mejor que calles.no te hagas ilusiones con cosas imposibles, ¿de acuerdo?hace frío, ozan, la cena su pudo haber enfriado.adiós. ozan: adiós.ella es obstinada, pero viene mañana.emir: ¿estaba sola? ozan: no, estaba con la otramujer, nuestra tía leyla. emir: bien.ozan: tú conoces mejor a nihan. si ella no te ama, ¿puedehacerlo con el tiempo? emir: nihan no tiene más opciónque yo. ozan: no me refería a ella.emir: ¿se trata de zeynep? ozan: dime, por favor,¿me quiere o no? emir: es mejor que te alejesde ella. ozan: antes no pensabas así.emir: solo digamos que la descifré, confía en mí.hay mucho más de lo que crees. [tv] las cosas más importantessurgen cuando más necesitados estamos.[alerta sms] [tarik] no quiero parecerinsistente, pero ¿a qué hora te puedo ver mañana?banu: ¿qué tal si almorzamos? [tarik] por supuesto, hastaentonces. banu: pobre tarik.besos. [tv] ¿me quieres?por favor, dímelo. >> tú ya sabes la opiniónque tengo sobre ti. >> mírame, entiéndelo.no puedo cambiar las cosas, solo soy honesto contigo.tarik: ah, ¿qué haces aquí? zeynep: creí que jugabasun juego. pensaba enviarte vidas extra.tarik: no, muchas gracias. fehime: ah, hijo, preparé algode fruta para ti. tarik: gracias, no quiero.fehime: pero insisto, solo un poco.hüseyin: cariño, no insistas, dámelo a mí.fehime: ¿tú quieres, hija? zeynep: no, gracias.no, mamá, tengo mucho que estudiar.solo vine a saludarlos. hüseyin: ¿aún no acabantus exámenes? zeynep: no, de hecho, tengo dosmañana. uno es muy temprano y el otroes por la tarde. hüseyin: saldrás bien, hija,no te desveles mucho. fehime: al final te graduarásy todo valdrá la pena, cariño. zeynep: eso espero.fehime: que así sea. zeynep: hermano.mañana te enviaré mensaje, estaré en el colegiohasta tarde. tarik: ah, muy bien.zeynep: oye, algo más, habrá un proyectoen casa de sema, iremos después del colegio.¿puedo quedarme en su casa a pasar la noche, hermano?tarik: sí, claro, ve, está bien. zeynep: gracias.[música]leyla: ¿sucede algo entre tú y kemal que no me has dicho?nihan: ¿cómo adivinaste? leyla: son como dos amantesdesesperados por verse. nihan: ¿es algo malo?yo diría que no. leyla: ¿piensas divorciartede emir, cariño? nihan: tengo la esperanza,por supuesto. [timbre]leyla: [ríe] todo parece indicar que todatu familia vendrá a visitarme esta noche.nihan: calma, yo iré. tal vez sea emir, me desharéde él. [timbre]¿qué quieres? emir: hola, amor, ¿qué tal?nihan: largo. emir: no lo haré, vengo a tomarcafé con la tía. hola, leyla.qué gusto verte, ¿cómo estás? leyla: estaba muy bienhasta que llegaste. emir: qué hermoso lugar.nihan: ¿qué quieres, emir? emir: vengo a tomar técon ustedes. leyla: solo es para nosotras.emir: entonces, olvídalo. tomé suficiente por el díade hoy. hablaré con mi esposa y me iré.nihan: creo que no debemos molestar a leyla, emir.emir: ay, qué pena. entonces, voy a hablar contigo.leyla: pues, yo no tengo nada que decirte.emir: ¿cuántos pisos tiene? nihan: no es asunto tuyo.emir: querida, si no te importa, además, estoy aquí para algobueno. ¿cuántas habitaciones?leyla: no te lo diré. emir: esas son tonterías.quiero saber cuántas habitaciones tiene la casaque compraré. leyla: ¿qué?nihan: ¿qué? emir: tu casa está en venta.y me interesa. nihan: emir, no irása la subasta. emir: ¿por qué, cariño?mira, siempre estás aquí cuando hay una crisis familiar.la casa se quedará en la familia, ¿no?¿dije algo malo? estaré tranquilo, porquemi esposa se quedará con su tía en mi casa.leyla: vaya, eres un descarado, ¿eh?todos están locos. primero tu papá y luego tú, ¿eh?emir: ¿mi papá? leyla: la casa es mía y lo seráhasta el día en que me muera. emir: quiero que sepasque mi deporte favorito son las apuestas.hasta luego. nihan: emir, ¿qué intentashacer? emir: esta propiedad la haré míapara que mi esposa jamás deje la casa.parece que no lo valoras. nihan: no involucres a leylaen esto. emir: no, no lo hago.tú quisiste, así que dependerá de ti.leyla: cariño, no te vayas. no puede contra mí, solo lo hacepara que no te quedes conmigo. nihan: leyla, tú no conocesa emir. no quiero que esto seapor mi culpa, mejor me voy. [celular]>> leyla. kemal: ¿qué pasa, leyla?leyla: felicidades, ya tengo un aspirante más para la casa.kemal: ¿quién? leyla: emir kozcuoglu.[música] >> no existe ninguna necesidadde que se proceda legalmente. >> ¿y si regresan de nuevo?usted no vive aquí. kemal: amigos, escuchen,estaré a su lado hasta que termine el proyecto.defenderé sus derechos hasta el final, confíen en mí.nadie los puede obligar utilizando métodos incorrectose ilegales. >> eso cree, señor ingeniero,tienen más poder que nosotros. no podemos contra ellos.tan solo mire cómo lo golpearon. >> estábamos muy asustados,no entendíamos, mire, hay muchos guardias con usted.kemal: estos guardias no están aquí para cuidarme a mí,están para ustedes. miren, ellos deben asegurarsede que ustedes se encuentren bien durante el juicio.así que no tienen nada por qué temer.les agradezco su presencia y su atención.muchas gracias, pero les pediré algo más.no quiten la demanda. es su derecho.si ustedes no retroceden, haré todo lo que está en mi poder,pero si deciden hacerlo, ellos van a presionarlos más.así que deberán cuidarse, porque ustedes son las únicas víctimas.>> confío en ti, estoy contigo. >> tú aún sigues con nosotros,no pensamos abandonarte. >> yo también.>> yo también. >> yo igual.>> cuenten conmigo. emir: ¿qué es lo que haces?¿ahora pides donativos? kemal: no incriminarás a nadiemientras haces negocios conmigo. emir: me pareceque lo entendiste mal. esto no es para mí, solo fueuna pequeña ayuda. ¿lo devolvieron porqueno supieron qué hacer y no están preparados?kemal: tu dinero no funciona con la gente honrada.no les gusta. no podrás con ellos.emir: ¿cómo los convenciste? kemal: con métodosque no conoces. honestidad.supongo que no imaginaste que llegaríamos a este punto,¿verdad? solo tenías un plan, introducirlas máquinas antes de tiempo, creando una pequeña crisis,diminuta. para después regresara tu compañía sin que nadie preguntara.pero la crisis creció y ha seguido creciendo.y tú continúas perdiendo millones durante cada díaque pasa. emir: es mi problema.kemal: ¿en serio? pero tus socios no quierenseguir perdiendo ni un centavo más y ya no quiero trabajarcontigo. emir: ¿acaso estás renunciando?kemal: al contrario, voy a hacer público que terminémi cooperación con empresas kozcuoglu en una rueda de prensacon evidencias y cada prueba. emir: no harías eso.kemal: no me conoces bien. tienes dos días, solo dos.o declaras que la planta se construirá bajo las normasde la comisión del medio ambiente como está estipuladoo me dejas hacer mi trabajo. y te disculpas.emir: o me pondrás en evidencia enfrente de toda la prensa.kemal: exacto. decide.ozan: está bien. dame eso también.sí, todo parece estar listo. zeynep: entonces, podemos llenarlos documentos. nos casaremos en uno o dos días.ozan: ¿a qué se debe tanta prisa?zeynep: ¿qué quieres decir? ozan: aún es tiempo, vamos muya prisa. zeynep: ozan, entiende que tuveque decir muchas mentiras para estar aquí, ¿acaso no lo ves?además, ahora salih se ha dedicado a vigilarmecuando salgo a la calle, es muy complicado venir hasta acá.las cosas ahora no están para tomarlas con calma, ozan.ozan: ¿es por salih que te casas conmigo?zeynep: ¿quieres conocer la verdadera razón?es porque te amo. [música]zeynep: solo una vez me he enamorado.la gente dice que el amor es ciego.mi vida se arruinó. no pensaba.mis oídos solo escuchaban a mi corazón latiendo.¿acaso te has enamorado? ozan: solo te amo a ti, zeynep,te amo como a nadie en este mundo.zeynep: también pensé eso, dije: "él jamás me hará daño, nome lo hubiera pedido si no fuera valiente. cree en él, zeynep.ozan es diferente". ozan: no dudes más,lo que te dije sigue en pie. zeynep: no, ozan, tu tiempode validación terminó hace unos minutos.ozan: zeynep, no pienses en eso. zeynep: las personas que se amanquieren estar juntos, ozan, aunque todo el mundo pretendaestar en contra de ellos. ozan: tienes razón.zeynep: no me engañes. estás dudando de esto, ozan.te sientes confundido. ozan: no, por supuesto que no,cariño. zeynep: claro que sí, ozan.ozan: ¿qué haces, zeynep? no.espera, zeynep, no me hagas esto.zeynep: es mejor acabarlo antes de que empiece.ozan: no, te lo ruego, por favor.zeynep: no eres tan hombre como pensé, ozan.lamento haberme entusiasmado. ozan: te demostrarélo que siento. banu: el almuerzoestuvo estupendo, la pasé bien.tarik: qué bien. podemos hacerlo de nuevo.ambos: [ríen] tarik: ah, dámelo.banu: ¿cuánto fue? ¿lo compartimos?tarik: de ninguna manera. banu: no, lo hago con gusto,los precios son algo altos. por favor, insisto.tarik: no, no, no. traje suficiente dineropara un lugar así. aquí tiene.ah, espere. conozco la manera.banu: por supuesto que sí, no me refería a eso.tarik: si dijeras lo contrario no estarías equivocada.hasta hace poco sólo tenía un pequeño negocio.banu: ¿y cómo es ahora? tarik: ahora puedo sentarmecontigo en esta mesa, en frente de ti.banu: [ríe] cada día te haces más poderoso.utilizas bien la oportunidad que te dio emir.me sorprendes. tarik: cada día lo haré más.llegaré muy alto. locutor: dos días más tarde...[llaman a la puerta] >> los preparativospara la rueda de prensa están listos.tendrás que estar ahí dentro de media hora.kemal: perfecto. >> ¿alguna noticiade emir kozcouglu? kemal: [chista]>> ¿si no se rinde entonces terminaráscon la sociedad? kemal: no hará falta,lo tengo donde quería. >> según un comunicadode prensa, la empresa dará a conocer algunos cambios.se espera la participación por parte de la compañíakozcouglu. emir: dilo, tufan,el miedo es una agonía lenta. tufan: los miembrosde la junta directiva solicitan una reunión.emir: sólo busca la manera de presionarme.galip: ¿todavía sigues aquí? emir: ¿dónde más puedo estar?galip: ¿quieres que kemal muestre los trabajos ilegales,los documentos y los testigos en frente de una ruedade prensa? que el enemigo no acabecontigo primero. kemal: estimada prensa,los he invitado para informar sobre el acuerdoentre la compañía koscouglu, el grupo [indistinto]y la construcción de la planta termoeléctrica.como director de turquía he llevado desde el inicioel proyecto y me apegaré a las reglas de éticade principio a fin. siempre anteponiendolos intereses del público y de la gente antes quelos nuestros. sin embargo...emir: hola, kemal. llegué tarde, había tráfico,disculpen. tú ganas esta vez.kemal: y tú perderás siempre. sin embargo vieron situacionesinesperadas, aunque las demandas nos han mostrado claramentesus derechos. señor emir,quizá quiera aportar algo a la prensa.emir: antes que todo, lamentamos las situacionesinesperadas y pedimos perdón a la gente que vive en la zona.la compañía koscouglu trabajará bajo la norma para quese construya la planta térmica de acuerdo con el informede evaluación ambiental. [música][música] [celular]ozan: qué bueno que contestas, me asusté.¿sí vas a venir hoy? zeynep: ¿por qué no me lo dicespor teléfono, ozan? ozan: pero tienes que estar ahíconmigo. zeynep: ¿dónde?ozan: primero has lo que te digo.zeynep, ¿qué dices? zeynep: entonces será nuestraúltima cita. ozan: tal vez esta seala última vez que estemos separados.zeynep: ¿qué significa eso? ozan: e--es sorpresa,no me hagas hablar, se paciente.nos encontramos en el embarcadero en una hora.zeynep: de acuerdo. ozan: no te dejaré sola, zeynep,confía en mí. vildan: al menos alguienamaneció feliz. ozan: estoy contento,emocionado. no estoy ciego,pude ver cómo se miraban. ¿te vas a marcharsin saludarnos? nihan: llevo mucha prisa,hasta luego. vildan: no se sentaráen la mesa conmigo. ozan: calma,nihan no es rencorosa, te perdonará.önder: aunque no cambia el hecho que tienes que pedirleperdón a tu hija. ozan: betsabe, ¿puedes traermi medicina? no quiero perder la dosisvildan: ¿resulta que ahora quieres tomar la medicinaantes de tiempo? en verdad hay algo distintocontigo. ozan: decidí hacer algunoscambios en mi vida por primera vez.önder: ¿y cómo? ozan: sean pacientes,pronto se enterarán de eso. vildan: por dios,ya es muy tarde. ozan: yo también tengo que irme.önder: ¿a dónde? vildan: al estilista.ozan: iré con doluk. >> es un lugar aislado.leyla: así es. vildan: lamento llegar tarde.>> no se preocupe, apenas comenzábamos.vildan: hola, soy una de las dueñas, vildan sezin.>> ¿está familiarizada con el proceso?puedo explicárselo. vildan: seguro,sé que antes de venderse debe hacerse una evaluación.por favor, comience. >> bien, podemos entrara la casa. vildan: mi hija está molesta.te haré responsable por cada minuto que no me hable.leyla: uh. perdiste el juicio por completo,pero eso es común en ti. ozan: acompáñame.zeynep: ¿a dónde? ozan: a un lugar que segurorecordarás por siempre. vámonos.zeynep: ozan. no puedo hacerlo.no quiero que hagas esto sólo porque no quieres perderme.ozan: no, quiero casarme contigo porque estoy enamorado de ti.de ahora en adelante no quiero que estemos lejosni un minuto. mira, zeynep,tienes que confiar en mí, te haré muy feliz.todo lo que deseo es estar contigo.¿confiarás en mí? zeynep: no puedo creerlo,estás loco. ozan: no te quites la sortija.zeynep: está bien. ozan: hay que darnos prisa,ya casi es la hora de la ceremonia.[tono de llamada] operadora: la persona a la queha tratado de contactar no está disponiblepor el momento. por favor, deje un mensajedespués del tono. nihan: ozan, tu teléfono llevahoras apagado. ¿puedes llamarme en cuantoescuches este mensaje? deberíamos hacer algoesta noche. adiós.[música] [música]operadora: la persona a la que ha tratado de contactar...nihan: esto no es normal. algo malo pasó, lo sé.önder: no vio a su amigo doruk, ese chico nos mintió.vildan: santo dios. emir: sigan investigando.no hay registro en hospitales ni en comisarías.vildan: gracias a dios. önder: bien, al menos no estáahí. nihan: ya no puedo esperar más.emir: iré contigo. nihan: no hace falta.emir: no deberías ir sola. voy a acompañarte o vas a tenerque esperar aquí en casa. nihan: sabes que no me agradasalir contigo pero tengo que tolerarte.emir: sólo intento ayudar. tú jamás te rindes fácilmente.¿qué piensas? dímelo.nihan: estás enamorado de mí, ¿cierto?emir: conoces la respuesta. nihan: harías cualquier cosapara retenerme. emir: aún no escuchola pregunta. nihan: esa noche,¿qué habría pasado si ozan no hubiera cometidoel asesinato? ¿qué artimaña hubieras usado?emir: no pienso en eso, pero siempre hay una manera.¿a dónde vamos? nihan: a los lugaresque frecuenta ozan, tal vez alguien lo vio.emir: ¿no vendrás conmigo? nihan: es mejor buscarpor separado. ve a averiguar,yo aquí espero. kemal: ¿qué están haciendolos dos aquí? nihan: ¿qué demonios haces?ambos: dímelo. nihan: ozan desapareció.kemal: pero ¿cómo? nihan: salió esta mañana,después nadie lo vio y no sabemos nada.kemal: ¿revisaron en los hospitales y en la--?nihan: ya lo hicimos, buscamos en todos ladospero no aparece y pensé venir a los lugares a los que asiste.kemal: mm. y emir te acompaño, ¿no?nihan: él insistió. kemal: dime dónde más irás.también lo buscaré. nihan: ozan no salía mucho,kemal, así que no hay muchas posibilidades.kemal: dices que soy un inútil y que emir lo encontrará.nihan: kemal, por supuesto que no quise decir eso,pero sería mejor que te fueras antes de que emir salga.kemal: que lo haga, no tengo nada que temer.nihan: no me refería a eso, sólo no quiero llamarsu atención. perdimos a karem de vista,no podemos encontrarla. no quiero que emir empiecea sospechar de nosotros, ya sabes que él no deja rastro.¿qué pasó? emir: no, no ha venidoúltimamente, nadie lo ha visto. nihan: ¿dónde diablosse habrá metido? ozan: ya lo ordené.¿hablaste con tu mamá? zeynep: no hay problema,ellos creen que me quedé con sema.ozan: me hubiera gustado traerte a un lugarmás lujoso esta noche, pero...zeynep: lo importante es que nadie pueda encontrarnos.ozan: nadie podrá separarnos.

Cargando Playlist...