null: nullpx
Cargando Video...

Amor Eterno Capítulo 51

Nihan le reprocha a Vildan que quiera quitarle la casa a Leyla. Asu descubre que Hakki está enfermo. Emir amenaza a Zeynep con decirle a Kemal que tuvieron una aventura.
14 Sep 2021 – 12:00 AM EDT
Reacciona
Comparte

>> me pidió que le informara sobre cada paquete o cartaque llegue a la casa. nihan: ¿llegó algo para emir?>> no, para el señor no, para su mamá.es una notificación sobre la venta de la propiedaden común con leyla semsade. nihan: ¿qué ocurre?vildan: nada. nihan: sí lo hay.y, como de costumbre, intentas guardar el secreto.¿seré la última en saberlo? vildan: tienes razón.venderé la casa que nos dejó mi padre.nihan: ¿la herencia de mi abuelo?ah, te refieres a la casa de leyla.vildan: en primer lugar, no es la casa de leyla,es de las dos. además, yo no fuiquien traicionó el acuerdo que hicimos años atrás.nihan: ya que hablamos de eso, deberías de pensaren las cosas que tú le hiciste. vildan: nihan, quiere devueltalos derechos de la compañía. nihan: así que tú la amenazastecon quitarle la casa, ¿eh? vildan: debería estaragradecida. ella ha vivido tranquilamentedurante años en esa casa y jamás dije una palabra.pero ahora rompió el acuerdo y quiere cambiarlas condiciones. ¿y así es como leyla pretendeque lleguemos a un arreglo? nihan: madre, esa casaes lo único que leyla tiene. no puedes quitársela.vildan: haré lo que sea necesario.nihan: y mientras lo haces, pones en duda la memoriade tu padre, ensucias el apellidode la familia. [resuella]vildan: nihan. lo siento.nihan: me avergüenzo de ti. siento pena, porque eresuna mujer calculadora. y también desalmada.ozan: ¿qué sucedió? ¿qué tienes, mamá?dime por qué lloras. ¿es por culpa de esa mujer?se trata de leyla otra vez, ¿eh? vildan: estoy perdiendoa mi hija. ella me la está quitando.[llora] galip: leyla.leyla: ¿qué ocurre? ¿qué es lo que está haciendoen mi propiedad? galip: necesito hablarle.pensé que podría dejarme entrar. leyla: claro que no.galip: hay algo muy interesante con usted, leyla.me refiero a su actitud. leyla: y algo extrañosobre usted. usted y su hijo son iguales.ambos son absolutamente arrogantes.¿cree que puede venir a mi casa así, tan fácilmente?¿eso intenta? ¿cuándo pensó que erabuena idea? galip: supongo que tieneun punto válido. leyla: sí, ya entendió.galip: hoy recibí noticias suyas.sé que tiene dificultades. leyla: ¿eso piensa?supongo que fue muy agradable, pero le aseguroque no es verdad. creo que sería mejorque hablara sin rodeos. galip: leyla, ¿le gustaríaconservar esta casa? leyla: no solo es mi casa,también es mi vida. pero qué les importa.galip: pues somos familia. leyla: yo supongo que estáexagerando todo este asunto de la familia, galip.pero ¿qué pasaría? de pronto conoce a una mujera la que jamás en su vida ha visto, está indefensay es incapaz de vivir sin su ayuda.¿se trata de eso? galip: leyla, escuche.debe dejar de ser tan dura con usted.leyla: nunca he necesitado la ayuda de nadie.fuera de aquí, buenas tardes. galip: creo que me subestima.leyla: creo que usted me está humillando.pero ya escuchó bien lo que le dije.¿para eso vino hasta aquí? no me malinterprete,toda la familia debe estar intentando averiguarqué haré con esta situación. galip: no hablaré,me quedaré callado. estoy aquí para extenderlemi mano como amigo. leyla: es mi casa,es mi demanda. no se involucre en esto.esto es increíble. vildan: nihan.nihan. espera.ozan: ¿adónde vas? vildan: no puedes ira ninguna parte, nihan. ozan: nihan, ¿qué haces?vildan: ella no escuchará, irá con su tía.>> tiene una llamada del señor galip.galip: vildan, ¿en realidad quieres esa casa?vildan: así es. es lo que más deseo.galip: ¿te gustaría que te ayude a comprarla?vildan: no podría haber ninguna mejor oferta que esta,galip. galip: la compraremos, entonces.yo me encargaré. [música]kemal: ¿qué te ocurrió? >> pediste que confiáramosen ti, que nada malo iba a pasarnos.dijiste que es nuestro derecho. kemal: y sostengo mis palabras.>> entonces, no pierdas el tiempo, señor ingeniero.quise entregártelo personalmente.kemal: ¿qué es? >> yo también retiraréla demanda. la gente tiene miedo.no quiero problemas. nos pediste que resistiéramos,pero ve esto. kemal: dime quién fue.>> tus hombres. por lo visto, en algunos casos,tu palabra es inválida. así que no deberíashacernos promesas. kemal: lo que dije es cierto.jamás permitiré que esos malditos les hagan daño.emir: bien hecho, tarik. hiciste todo lo que te dijimos.pero ¿no te preocupa que las cosas con tu hermanoempeoren? como sabrás, él me culpade todo lo que le ocurre a la empresa.tarik: cada quien debe ocuparse de lo suyo.yo solo trabajo para una persona.y eres tú. kemal debe acostumbrarse a eso.emir: ¿qué te dijo tu familia? ¿saben que trabajas para mí?¿tu papá, tu mamá o tu hermana? tarik: en realidadtodavía no lo saben. la situación estáun poco difícil. emir: ¿qué ocurre?tarik: nada, son problemas menores.mi padre se metió en un lío y mi hermanaiba a comprometerse, pero al final desistióy no lo hizo. emir: así que no hay nada más.tarik: no, no. emir: ¿cómo está tu hermanamenor zeynep? dime, ¿está bien?tarik: ella está ocupada entre el colegio y las tareas.[llaman a la puerta] tufan: dígame, señor, ¿me llamó?emir: ¿está lista la oficina de tarik?tufan: por supuesto, señor, así es.tarik: ¿cómo? ¿ahora tengo una oficina?emir: tus nuevas tarjetas, tarik, felicidades.tarik: vaya, emir, ¿qué te puedo decir?emir: muéstrale su oficina. tufan, regresa enseguida,necesito hablarte. leyla: hola, nihan.nihan: ¿puedo quedarme contigo un rato?leyla: claro que sí, adelante. nihan, cariño,para mí es una alegría. pero a tu mamá no le agradaránada esta situación. nihan: no permitiréque te quiten la casa, ¿me oyes, leyla?es injusto, injusto. leyla: primero tranquilízate,cariño. no hay necesidad de preocuparse.la casa es mía y de tu mamá. no me sorprende que ellaesté interesada en venderla. mira, no te disgustes con ellapor la demanda. nihan: ¿la estás protegiendode mí? leyla: por supuesto que no,solo digo lo que pienso. pero claro, si alguien vaa defender esta propiedad, eres tú y no tu madre.no discutas con ella por mi culpa.nihan: leyla, la estás protegiendo, ¿no es así?leyla: mira, en el futuro lo lamentarás,no te alejes de tu madre. nihan: no puedo evitarlo,leyla, no puedo. estoy furiosa con ella.lo que hizo, a mi parecer, fue mal intencionado.leyla: esto es una guerra, pero es entre nosotras dos.no intentes tomar partido, cariño.pero eres bienvenida. quédate aquíporque así lo deseas, no porque peleas con tu mamá.entonces, ¿qué vamos a cenar? después podremos veralgunas películas, ¿eh? pero ninguna sobredramas familiares. escogeremos una que seadivertida. [ríe]no te muevas, no tardo. [teléfono]ozan: hola, cariño. ¿estás ahí?zeynep: me siento muy nerviosa cuando me hablas así, cariño.estamos cometiendo una locura, ¿no es así?ozan: así es, amor. es la primera vez en mi vidaque me siento con tanta valentía.zeynep: yo también. no tengo miedo de nada.ozan: eso me agrada. te veo en una hora.solo será un momento. después jamás estaremosseparados. zeynep: ahí estaré.[música] kemal: ¿emir está en su oficina?>> eh, sí, señor, puedo avisarle enseguida.me despedirán. emir: ¿escuchaste las noticias?mira nada más, luces pálido. creo que te hicieron daño.kemal: todo debido a esto. ¿pones en riesgo la vidade las personas para afectarme? emir: ¿y eso es todo?kemal: ¿cómo dices? ¿crees que no habránconsecuencias? acabaré contigo, emir.perderás la batalla contra mí, te lo advierto.emir: no. a ti no puedo convencerte,pero te vas a detener cuando lo estés.kemal: ¿así que quieres detenerme?el lobo dentro de ti va a comerte poco a pocomientras estás vivo. me avergonzaría de ser tú.emir: ¿qué pasa conmigo? kemal: cada vez que intentashacer algo y no puedes lograrlo con diálogos, lo hacesa la fuerza, con amenazas y golpeando a los demás.emir: ¿eso piensas? entonces, le pediré a tu hermanoque sea más sensitivo. creo que actuó impulsivamente.vaya. ah, ¿no sabías de eso?cielos. tarik no es aburridocomo su hermano. de una forma u otrala gente está pagando por las pérdidasque nos causaron una a una. creo que tienes que rendirte.kemal: ¿cómo puedes dirigir una compañía sin consciencia?emir: ¿estás aquí para darme consejos, amigo?kemal: te equivocas, no vine aquí a informarte.vine a advertirte que no me rendiré.y no podrás volver a dormir pacíficamente.emir: ¿qué piensas hacer? la gente retiró la demanda,tengo todas las firmas. ¿por qué insistes con lo mismo?kemal: no soy así. el que crea problemasy perjudica a las personas eres tú, emir.emir: ¿es por eso que me castigas?kemal: esto no es nada, emir kozcouglu.solo vine para recordártelo. primero te prevengode tus estúpidas acciones. y luego, personalmente,me encargaré del resto. emir: tarik, toma de inmediatotus hombres y vete al pueblo. siento que podría haberun pequeño problema. te haré responsablesi cambian de opinión. kemal: tarik soydere.¿qué haces aquí? ¿qué pretendes?¿ahora trabajas para emir golpeando gente?tarik: yo solo hago mi trabajo. kemal: este no es asunto tuyo.mi padre no te crió para ser un matón.tarik: dime, anda, háblame sobre mi trabajo.estás arriesgando tu futuro, pero no lo sabes.tu hermano se esfuerza por ayudartecon la termoeléctrica. kemal: ya no encuentropalabras que decirte. ah, pero escúchame,si alguna vez tratas de forzar a la gente o les haces dañosde alguna forma, te haré pagar por todo.a ti y a los demás. tarik: no podrás hacerlo.tú haz tu trabajo, anda y construye la planta.no quiero problemas contigo. kemal: te arrepentirás.te dije que no creyeras en ese hombre,pero no me escuchaste. estás apoyando a un tiranoen contra de los inocentes. y es una pena,porque cuando lo haces, me perjudicas.tarik: solo hago mi trabajo. grábatelo en la cabeza.ya no tengo miedo de ti. [música][música] zeynep: ya voy en camino.ozan: ¿quieres que pase por ti? zeynep: no, no hace falta,yo misma iré. estás cerca,además me sirve caminar. ozan: no me hagas esperar.zeynep: está bien. tufan: ¿mandó a llamarme, señor?emir: ¿tarik se fue? tufan: así es, señor.emir: esa pequeña es resistente. tufan: ¿zeynep soydere?emir: creo que no fue suficiente para acercarla a su hermano,así que tendré que ayudar. tendremos que decirle a kemal.le hablaremos del problema de su hermana.tufan: todo está listo, podemos enviar las fotos.emir: prefiero algo que sea más dramático.imprímelas y saca copas. se me ocurre otra idea.hakki: ¿kemal no está? asu: no, tuvo que salir.hakki: lo están presionando con el caso de la demanda.asu: emir es un enemigo muy peligroso, tío.hakki: si yo estuviera en los zapatos de ese joven,lo pensaría dos veces antes de pelear contra kemal.[gime] asu: tío, ¿qué pasa?¿te encuentras bien? tío hakki.hakki: sí. supongo que comí algoy me hizo daño. pero no te preocupes.iré a lavarme la cara y vuelvo. [celular]asu: es el teléfono de hakki alakahan, ¿quién habla?>> buenos días, llamo de la clínicasobre los resultados. están listos, puede pasarpor ellos hoy. asu: ¿cuáles resultados?¿de qué habla? >> él se hizo unas pruebas.por favor, dígale que puede pasar por elloso se los podemos enviar por correo.asu: yo se los haré llegar. ¿podría, por favor, hacerlosllegar a mi correo? >> ¿a usted?asu: sí, por favor. asulc@niz.commuchas gracias. hakki: ¿puedes pedirme un té,cariño? asu: por cierto, ¿cuándopensabas decirme que estás enfermo?ozan: ¿te casarías conmigo, zeynep?zeynep: ozan, ¿qué haces? ozan: intento casarme contigode una manera u otra. pensé en proponérteloen un lugar así. anda, contesta,me duele la rodilla. zeynep: pero ya te dimi respuesta. ozan: pero fue algo informal,me gustaría que lo hiciéramos de la manera apropiada.zeynep: acepto. [aplausos]ozan: ¿cuánto tiempo te queda? zeynep: poco.ozan: pero ¿qué les dijiste? zeynep: que no tardaba.ozan: nos vamos a divertir mucho, zeynep,verás que así será. zeynep: así es.la mejor parte está por venir, ozan.vamos a sorprender a todo el mundo.kemal: asly. asly: dígame.kemal: llama al encargado de seguridad.asly: en seguida. [teléfono]asu: está bien. kemal está aquí.hakki: bueno, regresa a trabajar.por cierto, kemal no debe enterarse de esto.se lo diré en el momento oportuno.kemal: ¿cuánto tiempo te llevará hacerlo?>> estará listo mañana a primera hora, señor kemal.kemal: perfecto. no debemos perder más el tiempo.>> como diga, señor. kemal: asly, has llegaresto a los diarios y a todas las estacionesde televisión. asly: está bien.asu: kemal, ¿qué está ocurriendo aquí?kemal: emir kozcoglu será víctimade una pequeña operación. le va a pedir perdón a todos.[música] [música][celular] ema: ¿por qué no contestasel teléfono? zeynep: estaba ocupada.ema: zeynep, mira, me tienes en suspenso.sé que estás tramando algo. zeynep: ya lo sabrás,no te preocupes, ema. ema: ¿qué quieres decirme?zeynep: solo olvídalo. ¿qué pasó?¿por qué llamaste? ema: salih.zeynep: ¿qué? ema: hoy me hizo algunaspreguntas sobre ti. zeynep: ay.estuvo siguiéndome todo el día, no podía deshacerme de él.ema: mira, está obsesionado contigo.ten mucho cuidado. zeynep: oh, espera.escucha, quiere entrar otra llamada.te veo mañana, seguro es mi mamá.[celular] emir: dobla en la esquina,conejita. zeynep: ¿eh?¿qué dices? emir: dobla la esquina.¿o quieres que yo lo haga? zeynep: espera.emir: hola, ¿me has echado de menos?justamente eso pensé. por eso te traje un regalo.anda. zeynep: vete.emir: ¿quieres que yo baje? aún no le dices a ti hermano.zeynep: ¿qué pasa contigo? ¿qué quieres de mí?ya basta. emir: ¿en verdad te enamorastede mí? pero cualquier mujer en tu lugarse habría enamorado. zeynep: eres un demoniodesgraciado. emir: gracias.zeynep: ¿intentas convencerme para que se lo diga?dime cómo lo harás. ¿cómo piensas forzarme?emir: no, no voy a hacerlo. cuando veas el regalo que tengopara ti, tú misma se lo dirás. tómalo.asumí que me extrañabas. pensé en este regalopara que guardes la llama de tu amor.es broma. preparo un álbum familiarpara tu hermano. zeynep: no puedes hacerlo.emir: ¿qué? ve, dile a tu hermanode buena gana. ¿acaso estás loca?yo voy a decírselo. zeynep: ¿acaso no es bastantelo que has hecho? ¿qué quieres de mí, emir?emir: no fue suficiente. ¿sabes algo?tengo que admitir, extraño tu mirada de sorpresa.zeynep: permite que sea yo quien hable con mi hermano.le contaré todo. emir: eso creí también.pero por favor, no esperes demasiado.emir: solo dame un par de días. emir: ¿no estás impresionada?zeynep: sí. tal vez mañana tú tambiénlo estés, ¿quién sabe? recuerda este díay este momento. emir: ¿cuándo?zeynep: me refiero a cuando mi hermano te mate.no olvides mi rostro. tal vez logre hacerte pagarpor lo que me hiciste. emir: y aquí vamos.[música] [música]>> aquí tienes, hermano. kemal: ¿cómo vamos?>> confía en mí. ya lo verás.¿y tú? kemal: cansado y bajo ataque.>> pero el castillo es fuerte. kemal: eso pensaban cuandoel caballo de troya entró. esto es malo.>> kemal, dime quién trabaja con emir.kemal: mi hermano. >> ya veo.estaremos bien, lo verás, lo verás.un día el regresará contigo para luchar contra emir.kemal: sí, como sea. ¿qué pasó contigo?¿encontraste algo? >> lo lamento, no los encuentroen ninguna parte. kemal: digamosque estás asustado. ¿cómo harías para escaparsin dejar rastro? >> aquí vamos otra vez.kemal: es una pregunta clave. >> escucha, hermano,si pudiera ya hubiera resuelto el problema.soy graduado de universidad. kemal: espero que te entregarantu diploma, amigo. >> oye, te explico,yo hubiera vendido todo y habría escapado rápido.kemal: sí, por supuesto, pero ¿cómo lo hicieron?mira. digamos que tienes un pasadodel cual escapar. >> ajá.kemal: primero te deshaces de tu nombre,después de tu identidad. >> no solo mejorasmis matemáticas, también mi literatura.kemal: un pasaporte falso, un nombre nuevoy, al mismo tiempo, un buen plan de escape.¿lo entendiste? te lo explico de nuevo.>> espera, espera, espera. si yo soy sehir,entonces, ¿tú quién eres? solo pienso en eso, hermano,no digas más. emir: ¿están solos?¿dónde están los niños? onder: ella quiso haceralgo distinto. kemal: ozan, ¿no eras túel que deseaba un cambio? ozan: ¿eh?¿qué pasa? onder: se quedó en casade su tía. kemal: ¿y sin decírmelo?vildan: lo tiene apagado. kemal: tu hija adoptóel asunto de su tía con demasiado entusiasmo.han perdido credibilidad. tendré que arreglarlo yo solo.ozan: déjala. sabemos lo que pasarácuando llegues allá. van a discutiry provocarás un problema. incluso la tía esdemasiado para ti. emir: bien.tarik: ya estoy aquí, familia soydere.fehime: gracias a dios que estás bien, hijo.huseyin: ah, aquí viene tarik. fehime: ¿qué es esto, papá?huseyin: de hecho, queríamos preguntarte lo mismo.tarik: ¿es por la noche pasada? huseyin: ya abandonastela barbería y casi ya no te vemos por la casa, hijo.tarik: papá, soy un hombre maduro y supongo que lo saben.huseyin: tu ausencia en esta casa es lamentable, hijo.estábamos muy acostumbrado a ti y a convivir.tarik: ¿lo dicen porque me aman? huseyin: por amory por preocupación. tarik: ¿papá?huseyin: si te marchas, todos estaremos muy tristes.fehime: ay, hijo, mis pensamientos están contigo.me preocupo todo el tiempo por ti,sobre todo en las noches. tarik: mamá, a vecesuno tiene que marcharse. eso...es lo mejor para todos. forjar una vida.así que no me esperen, no me pidan cuentas cuando yovenga a casa. así estaremosmás tranquilos todos.

Cargando Playlist...