null: nullpx
Cargando Video...

La jueza de la Corte Suprema Sonia Sotomayor nos habla de su visita a Puerto Rico y de su nuevo libro para niños

Univision2 Feb 2020 – 10:41 AM EST

Comparte

filipina.

hasta el momento estados unidos

tiene 8 muertos.

ramos: bueno, estas son

algunas

de las protestas de artistas

en puerto rico que buscan

la renuncia de la

gobernadora

wanda ázquez despés

de que se encontó una

bodega

llena de medicinas y íveres

para las íctimas de

temblores

y de huracanes.

y esta semana,

la jueza

de la corte suprema de

justicia,

sonia sotomayor,

tambén estuvo en puerto

rico.

nos conó en una entrevista

que no deja de sorprenderle

elánimo de los

puertorriqueños.

hablamos de eso y tambén

de su nuevo libro para

niños,

llamado "solo pregunta".

jueza, gracias por estar

aqí

con nosotros, se lo

agradezco.

sotomayor: qé bueno

verlo otra vez, jorge.

ramos: antes de empezar

de hablar de su libro,

de "solo pregunta",

y tengo muchas preguntas,

quiero preguntarle

sobre puerto rico.

usted no puede hablar

de muchas cosas,

tiene esta promesa de

silencio

sobre ciertos temas,

pero ¿ómo puede ayudarle

a puerto rico

si no puede hablar?

sotomayor: [íe]

ramos: ¿ómo lo hace?

sotomayor: laúnica cosa

que puedo hacer es lo que

hago.

estuve la semana pasada en,

eh...

en un restaurante

en washington dc,

que era un "fundraiser",

di de mi dinero,

y estuve aí.

no porque yo puedo hacer

"fundraising",

pero porque

tengo que estar presente,

y ayudando de cualquier

manera

que yo pueda.

y,último,

hablando de puerto rico.

siempre, cuando hablo

con audiencias, les digo

del encanto de esa isla.

hay maneras de todo el mundo

ayudar,

no siempre tiene que ser

dinero, y no todo mundo

tiene que ser poítico.

pero hay maneras de uno

enseñar

que apoya la isla y su

gente.

ramos: voy a dejar puerto

rico

a un lado y quiero comenzar

con su libro,

"solo preguntas".

estoy muy sorprendido

de la aécdota

que genera el libro.

usted estaba en un

restaurante,

en el baño de un restaurante

y, al final de la aécdota,

una mujer cree

que usted es drogadicta.

sotomayor: exactamente.

ramos: ¿qé paó entre

entrar

al baño y este comentario?

sotomayor: ah,

yo haía terminado mi

comida,

me iba del restaurante,

y me estaba acercando a la

mesa

de ella, y pasando la mesa

de ella, cuando la í a ella

decirle a su compañera de

comer:

"esa es una droguista".

ramos: eso dijo sobre usted.

sotomayor: sobre í.

ramos: que usaba drogas.

sotomayor: í, porque yo

la haía visto en el baño,

y ella me dio a í,

cogiendo mi inyeccón.

ramos: se estaba poniendo

una inyeccón por la

insulina

que necesita.

sotomayor: porque necesito

cada vez que, antes que

coma,

tengo que coger mi

inyeccón,

la insulina.

ramos: por la diabetes.

sotomayor: por la diabetes,

exactamente.

parece un momento,

le digo a la gente...

[balbucea]

ese momento, y despés me

entó

el calor y el coraje.

es cuando uno se pone

en una pasón que algo

de injusticia te ha pasado

y que tienes que contestar

en ese momento,

y ese coraje

me hizo volver,

acercarme

a la mujer, y le dije:

"señora,

yo no soy drogadicta,

yo soy diaética.

tengo una condicón édica,

y por eso necesito coger

esas inyecciones

cada vez que coma,

y eso es lo que me deja a í

vivir cada ía.

si usted ve a alguien

haciendo

algo que no entiende,

en vez de pensar la cosa

peor

de esa persona, ¿por qé

simplemente no le pregunta:

'¿por qé haces eso?'?".

ramos: "solo pregunta".

sotomayor: exactamente.

el ítulo de ese libro

es nacido de ese encuentro.

ramos: en su libro hay una

niña,

sonia, que sufre de

diabetes...

sotomayor: ¿y quén crees

que es?

[íe]

ramos: rafael tiene asma,

anthony esá en una silla

de ruedas, madison esá

ciega,

y jay esá sordo,

bianca tiene dislexia,

y hay muchos niños ás.

pero uno pensaía que son

niños

muy vulnerables.

el argumento de su libro,

sin embargo,

es que lo que nos hace

distintos

nos hace tambén poderosos

y fuertes.

sotomayor: exactamente.

ramos: ¿por qé?

¿ómo?

sotomayor: yo soy jueza

de los estados unidos,

de la corte suprema, y en

parte

es porque tuve la diabetes,

y la diabetes me ensó

ómo tener elánimo

de sobrevivir,

de pegarme a trabajar fuerte

para vivir una vida llena,

y eso me dio el valor.

ramos: tengo preguntas

de niños a usted.

sotomayor: ok.

niña: ¿qé fue lo ás

diícil

por lo que tuvo que

atravesar?

ramos: ¿qé es lo ás

diícil

que usted ha vivido en

subidas?

sotomayor: "haciendo cosas"

cuando tengo miedo.

cuando me nombraron

a la corte suprema,

teía yo un miedo terrible.

es un trabajo granísimo.

ramos: ¿sonia sotomayor

con miedo?

no me la imagino.

sotomayor: toda mi vida.

¿quén vive la vida sin

miedo?

todos.

muchas cosas no hacemos

porque tenemos miedo.

el miedo es la cosa

ás diícil del mundo, y

hasta

que uno aprenda que la cosa

ás importante es no dejar

el miedo controlar

lo que uno esá haciendo.

con ese miedo, y de verdad

que paé momentos diciendo:

"no quiero hacer este

trabajo,

no estoy segura

que lo puedo hacer bien".

y casi casi le dije que no

al presidente

de los estados unidos.

ramos: ¿de verdad?

sotomayor: casi.

y unas amistades ías oyeron

que yo estaba dudando

que lo iba a hacer,

y una de ellas me vino a í

y me dijo: "mira, sonia,

para de pensar en ti.

[habla en ingés]

esto no es de ti,

esto son

de todas las nenas

pequeñitas,

como la que me va a hablar,

sophie, que te van a mirar

en esa posicón y acaso

pensar:

'si lo puede hacer ella,

lo puedo hacer yo'".

dije: "tiene ella raón,

yo tengo que tratar".

ramos: [habla en ingés]

sotomayor: sophie, ven para

aá,

sophie.

sophie, pero ¿me puedes dar

un abrazo primero?

"hello", querida.

¿cál es tu pregunta?

sophie: hola, señora jueza.

mi nombre es sophie.

yo tengo una pregunta.

yo quiero ser una abogada

y presidenta.

¿ú crees que una niña como

yo

puede ser presidente

de estados unidos?

sotomayor: ah, í.

í.

primero, una niña como ú

tiene

que soñar en grande siempre.

segundo, nunca puedes dejar

que nadie te diga

que no lo puedes ser,

porque al minuto que te lo

digan

tienes que reaccionar como

yo.

"¿ú me dices a í

que no lo puedo hacer?

yo te voy a enseñar

que lo puedo hacer".

tercero, tienes que

estudiar.

estudiar y estudiar.

es laúnica manera de lograr

lo que quiera ser una

en la vida.

la educacón es la llave

al futuro.

y cuarto, y fin,

tiene que trabajar tan

fuerte.

en la vida,

nada ni nadie te da algo.

ú te tienes que ganar todo

en esta vida, y para hacer

eso,

entre la educacón y

trabajando

fuerte, son las dos maneras

de ser presidente

de los estados unidos.

espero, le rezo a dios,

que yo esé viva cuando ú

te pongas presidente

de los estados unidos.

te pido una cosa, ¿ú puedes

pedir que otro juez...?

menos el juez presidente

de la corte suprema,

¿te ponga...?

[habla en ingés]

ramos: tome el juramento.

sotomayor: el juramento.

pides por í, ¿ok?

que te lo é.

ramos: gracias, sophie.

sotomayor: que dios te

bendiga.

adós.

espero verla, señora

Cargando Playlist...