null: nullpx
Cargando Video...

Al Diablo con los Guapos Capítulo 54

29 Abr 2021 – 12:00 AM EDT
¡Nuevo!

Presiona aquí para reaccionar

Reacciona
Comparte

locutor: televisa presenta... milagros: [titubea] ¿fingióque--que yo la estaba atacando en su cuarto?damián: ¿y crees que mi hijo también tuvo que ver en eso?milagros: no, no, no, estoy segura.ella se puso como loca enfrente de alejandroy de su hermana y decía que--que yola estaba golpeando-- damián: ¿lo ves, lo ves?hugo: [solloza] milagros: perdóname, hugo.hugo: [solloza] milagros: perdóname.hugo: [solloza] alejandro: [resuella]andrea: alejandro. hugo: te quiero.andrea: no te mentí, tienes que creerme, fue hugo.alejandro: vete al diablo, no vuelvas a acercarte a mí,andrea. andrea: por favor, escúchame.alejandro: y ¿qué tengo que escucharte?después de esto, el único que perdiódefinitivamente a milagros fui yo.caí redondito en tu trampa, infeliz.¡salte de aquí, salte de mi oficinaahorita mismo! andrea: haces muy malen no confiar en mí. en esto no te mentí,te lo voy a demostrar. por cierto, a lo mejorno es el momento más oportuno, pero te felicito.alejandro: ¿de qué estás hablando?andrea: ¿no te enteraste? alejandro: ¿de qué?andrea: estás en la terna de los nominadospara el empresario del año. alejandro: no, no puede ser.andrea: sí. tu papátiene toda la información.damián: ¿ya están más tranquilos?milagros: ay, esa móndriga "greñuda"es más viva y más araña que cualquiera.hugo: ya, mili, ya, ya no pienses en eso, por favor.mira, lo mejor es olvidarnos de todo.milagros: bueno, voy--voy al baño.nos retachamos juntos a la casa, ¿no?hugo: claro que sí. aquí te espero.papá, ¿por qué lo hiciste? ¿por qué mentiste por mí?damián: porque eres mi hijo, porque te quieroy porque deseo que seas felizcon la mujer que amas. no pude hacer nadapara que tú y carmen estuvieran juntos,pero ahora sí puedo hacerlo con milagros.voy a intervenir para que no pierdas el amorpor segunda vez. hugo: ay, papá, yo--damián: no, no digas nada, hijo. ven.hugo: [ríe]andrea: ¿podemos hablar? milagros: mejorni te me acerques porque ahora sí te pongo pareja.andrea: solo quise hacerles un bien.pero qué lástima que alejandro y tú no me crean.mi único interés es que ustedes vuelvan a estar juntos.milagros: ja. andrea: ¿sabes?hoy se supone que debería ser un día muy felizpara alejandro: recuperar tu amory--y enterarse que está nominado como empresario del año.milagros: y--y ¿eso qué es? andrea: un premio muy importanteque alejandro puede ganar. mira, milagros,yo he cometido muchos errores, lo reconozco.lo único que nosotras tenemos en comúnes el gran amor que sentimos por alejandro.yo he decidido renunciar a él para que esté contigo,con la mujer que verdaderamente ama,para que sea feliz. porque es lo que más deseocon todas mis fuerzas, que alejandro sea feliz,aunque no sea a mi lado. [gime]milagros: [resuella] andrea: esoes amar sinceramente, milagros. lástima que tu amor no seatan sincero ni tan intenso como el mío.alejandro: y entonces, ¿qué, papá?¿no me vas a felicitar? constancio: tengo mucho trabajo,no puedo perder mi tiempo en estupideces.[resuella] alejandro: ¿sabes qué?por un momento tuve la estúpida ideade que por primera vez en tu vidame ibas a reconocer algo, papá. constancio: esos premiosno significan nada, los gana cualquier imbécil.alejandro: como yo, ¿verdad? ¿eh?constancio: vaya uno a saber por qué te pusieron en la terna.a lo mejor alguien que te conoce bien votó por tio quizás... alejandro: ¿qué, qué, papá?constancio: dime una cosa. ¿no habrás dado dineropara que te eligieran o sí? mira que el sobornoes algo muy bajo. alejandro: mejor no te contesto.lina: míralos. mi papá tiene una ideabien buenísima para su despedida de solteros.hugo: ah, ¿sí? ¿y cuál es?lina: pues es de que en vez de una fiesta,irnos de campamento. milagros: ¿de campamento?ay, qué padre. cuando estaba bien chavita,el padre manuel nos llevó para acampar.ay, hace tanto de eso. hugo: algún día,tú y yo llevaremos a nuestros hijos de campamento.lina: pues menos mal que están de acuerdo.ah, y también me dijo mi papá "de que" ustedes pueden invitara quien quieran, amigos, primos, tíos,pues a quien quieran, ¿no? hugo: ah,¿es "de que" a quien yo quiera? lina: "es de que sí".>> [ríen] lina: míralo, se pasó de lanza,¿no, manito? >> [hablan a la vez][música][música]constancio: no--no, no, no, por favor, fue un malentendido.el dinero que les envié fue--fue como un apoyoa su organización. po--por supuesto.no, no, no, no, no, no, yo jamás trataría de sobornarlospara ganar ese premio. [ríe]le agradezco mucho que haya tomado mi llamaday gracias por aceptar la invitación que les hicepara cenar esta noche. sí.sí, sí, de acuerdo, es muy importanteaclarar este asunto. sí.nos vemos al rato, un abrazo. andrea: aquí tienesel té de tila bien cargado. constancio: son una basura.andrea: ¿hablaste con alguien del jurado?constancio: sí, me dijo que el dinero que les dilo donaron a una institución benéficay, en represalia por intentar sobornarlo,me dejaron fuera de la terna. andrea: qué desgraciados.constancio: sí, pero te lo juro, te lo juro,si alejandro resulta ganador, ah, esos hipócritas van a saberde lo que soy capaz. cuando sea diputadolos voy a reventar a todos. andrea: ¿piensas que alejandropueda ganar? constancio: [ríe]dios quiera que no, dios quiera que no.¿te imaginas si gana? ah, ¿cuánto va a tardaren--en darme una patada para sacarme de la presidenciade la empresa? ¿cuánto?andrea: tienes razón. ya lo llamaronun montón de clientes para felicitarlo.no quiero ni pensar lo que haría alejandrosi gana ese premio. constancio: ¿quedó todo listopara la cena de esta noche? andrea: sí, y en unode los restaurantes más exclusivos.constancio: muy bien, muy bien. vamos a ver si te danese premio, infeliz, vamos a ver.milagros: alejandro. alejandro: ¿qué, qué quieres?milagros: decirte que--que no te culpopor las mentiras de la "pelos tiesos",yo sé que esa vieja también quiso engañarte a ti.alejandro: pero eso no cambia las cosas entre nosotros, ¿o sí?buenas noches. milagros: ah, también queríafelicitarte. alejandro: ¿se puede saberpor qué? milagros: por el premio.¿o--o no te ganaste un premio? alejandro: no,todavía no me lo gano. estoy en la terna nada más.gracias de todas maneras. milagros: y--y ¿qué es esode la terna? alejandro: [resuella]terna significa que estoy compitiendocon otros dos candidatos, o sea, otras dos personas.pilar: hola, alejandro. alejandro: hola.valeria: ¿pasa algo? alejandro: sí, mucho.me acaban de nominar en la terna al mejor empresario del año,hermanita. valeria: ay, felicidades,hermanito, qué buena onda. yo, obvio, siempre dijeque eras un genio. pilar: yo tambiénte quiero felicitar, pero como se debe.valeria: [carraspea] alejandro: [gime]pilar: valeria y yo vamos a ir al rodeo, alejandro.¿por qué no vienes con nosotras y de paso celebramos?valeria: ¿no quieres ver cómo termina el dueloentre tu "amigucho" y el chofer? se van a pelear por míy esta vez bailando. ay, ya, para que no me armestus panchos. alejandro: no tengo ánimosde salir, pero diviértanse.ah, pilar, no vuelvas a besarme,por favor. pilar: [suspira]alejandro: no puedo creer que te hayas atrevidoa venir aquí. andrea: si decidí hacerlo,es porque tengo que decirte algo realmente importante.alejandro: por favor, andrea, siempre dices lo mismo.no quiero ser grosero contigo, pero ya nadade lo que me digas me importa. andrea: ay, déjame hablar,por favor, yo solo quiero ayudarte.alejandro: [suspira] andrea: toma.alejandro: ¿qué es eso? andrea: la direcciónde un restaurante. esta noche habrá una cena ahíy es muy importante que te aparezcas.alejandro: ¿cómo que me aparezca?andrea: sí, tienes que ir, alejandro, pero no vayas solo,así no me dejarás en evidencia. maneja todocomo si fuera una casualidad. alejandro: a ver, no te estoyentendiendo nada, andrea, ¿quiénes van a estar ahí?andrea: eso tienes que verlo con tus propios ojos.lo vas a comprender enseguida. bye.[música] >> ay, qué romántico,se van a batir a duelo en un baile.rocky: sí, no, pero ya sabes que se baila como los hombres,con fuerza. no vayas a bailar al revés,sin fuerza y quebradita. >> [ríen]>> qué gracioso. constancio: de verdad, pereira,¿cómo pudieron creer que yo pretendía haceralgo tan ruin? pereira: no se preocupe,belmonte, en el comité directivo estuvimos hablando del asuntoy decidimos restarle importancia.quintanilla: lo tomamos como gajes del oficio.uno está tan acostumbrado a comprar de todo...pereira: ...que termina queriendo comprar un jurado.>> [ríen] constancio: no, la verdades que tengo que felicitarlos. esto del empresario del añoha cobrado una importancia enormea nivel nacional. quintanilla: a eso apuntábamosprecisamente, belmonte. constancio: han hechoun excelente trabajo ustedes, ¿eh?gracias, precisamente, a ustedes dos,se--se revaloriza hoy la figura del empresario mexicano.esa--esa pieza clave en la solidificaciónde nuestro sistema económico y financiero.pereira: ya habla usted como político, belmonte.quintanilla: cierto, no se le entiende nada.vamos, es una broma. >> [ríen]constancio: y--y hablando de bromas,ustedes se aventaron una que es para el día de los inocentes.pereira: ¿a qué broma se refiere?constancio: la de incluir a mi hijo en la terna.quintanilla: no fue broma. su hijo se lo merece.pereira: no lo entiendo, señor belmonte,¿trata usted de decirnos algo? constancio: nominar a mi hijofue un error. un lamentable error.[música]valeria: ¿están listos? porque cuando acabe esta piezaempezamos el duelo contigo, bobby.bobby: [celebra] [música]todos: [aplauden][música]>> hasta siempre.♪ por donde vayas iré con una venda en los ojoslo que decidas haré el amor cuando es verdades uno solo no me preguntes por quéhe sido bueno contigo solo sé que eresmi religión ¿qué me importasi le llaman fanatismo? sin ti yo no soy el mismoeres mi credo pedazo de cieloabrázame fuerte mi trébol de buena suerteprefiero morir junto a ti a no verte ♪[aplausos y abucheos]pereira: ¿está usted hablando en serio, belmonte?constancio: muy en serio, por desgracia.yo amo entrañablemente a mi hijo,pero--pero está pasando por un momento muy difícil.quintanilla: ¿qué le pasa? constancio: es--es muy inmaduro.cree que la vida es una guerra donde debe ganar siempre.y--y esa actitud le ha traído serios problemasde... [resuella]me--me cuesta trabajo decirlo, ¿no?pereira: ¿decir qué? vamos.belmonte, esto va a quedar entre nosotros.quintanilla: por supuesto. constancio: mi hijoes dependiente. quintanilla: no entiendo,¿dependiente de qué? constancio: esfarmacodependiente, quintanilla. traten de comprender, por favor.si--si alejandro gana, creerá que su pensamientoes correcto y--y todo el tratamientoque tiene contra las drogas no va a servir de nada.es por eso que quiero ubicarlo en su realidad.por eso--por eso es necesario que pierda.>> qué problema. quintanilla: sí, porque eraun firme candidato. constancio: oh,sería una catástrofe, porque si recibiera el premioy ese problema trascendiera, ¿cómo quedaríala sociedad de empresarios premiando a un enfermo?pereira: esto es delicadísimo. quintanilla: nos salvóde meter la pata, belmonte. carmela: era mi deber.alejandro: buenas noches. constancio: alejandro,¿qué haces aquí? alejandro: vine a cenar.qué casualidad, ¿no? ¿podemos acompañarlos?quintanilla: por favor. señorita.pilar: gracias.>> vamos, morgan, vamos. rocky: muy bien, ¿eh?me dejaste con el ojo cuadrado, hijo, ¿eh?uf, uf. pues cuando usted quiera,señorita chiquita. digo, señorita valeria.hay fuego en la pista de baile. valeria: ay, vámonos.rocky: vámonos. [música]>> ♪ pero me está costando mucho llantoolvidarte y quiero saberqué estás haciendo para olvidarmela llamada es para decirte que mis nochesse han vuelto frías que desde aquel díaen que te fuiste me volví preso de la melancolíaque mi alegría se marchó contigo que no tengo vidasi no estás conmigo la llamada es para decirteque poco a poco pierdo la corduraque platico con todas tus cosas y me dicen que se sienten solasque en mi reloj no caminan la horasque me haces falta para seguir vivola llamada es para decirte que aún te amoque aún te amo oh ♪todos: [aplauden y vitorean]hugo: mili, ¿dónde estabas? te anduve buscando.milagros: estaba con la doñita. me estaba dando clasesde cómo hacer un menú, pero como soy bien tarada,me tiene que repetir un chorro de vecestodas las cosas. hugo: [ríe]milagros: ¿qué onda? hugo: es que quieroenseñarte algo, mira. milagros: ¿qué es eso?guadalupe: jamaica, aquí. milagros: ¿eso es jamaica?¿y dónde está horchata? hugo: [ríe]no, mili, no jamaica de esta. es un lugar bellísimoy--y la vamos a pasar de maravilla tú y yo.milagros: [chasquea la lengua] y ¿qué tiene que ver jamaicacontigo y conmigo? hugo: ah, pues, ¿cómoque qué tiene que ver? ahí vamos a ir de luna de miel.milagros: ¿de--de luna de miel? hugo: sí, de luna de miel.milagros: ah. pereira: realmente esuna increíble casualidad que haya venido usted,alejandro. alejandro: sí, a pilarse le ocurrió venir a este lugar.le fascina. ¿verdad?pilar: sí, es de mis restaurantes favoritos.quintanilla: ¿un cigarrillo, alejandro?alejandro: no, gracias, no fumo, me cuido bastante.quintanilla: hace bien, ¿eh? alejandro: en realidad,yo estaba pensando, si llego a ganar el premio,voy a donar el dinero a alguna institución benéficaque pueda combatir el tabaquismo y la drogadicción.constancio: [tose] pereira: supongo que el motivode esa donación es por su recuperación, ¿verdad?alejandro: ¿qué recuperación? constancio: bueno, esun poco tarde, pago la cuenta-- alejandro: no, no, no, espera,papá, un momento, por favor. ¿de qué recuperación habla?pereira: espero no haber sido indiscreto, alejandro,pero... hace un momento, su padrenos acaba de hablar de su dependencia a las drogas.alejandro: ¿de mi qué? pereira: de su dependenciaa las drogas. [música]constancio: eso es lo que eres, un estúpido.maldito estúpido. ¿no ibas a llevar a pilara su casa? alejandro: a pilar la dejéen otra parte. tenemos que hablar.constancio: hablar ni lo pienses.me tomo esta copa y me voy a dormir.alejandro: no, papá, aquí hay algoque me tienes que explicar, ¿no te parece?constancio: ¿y desde cuándo tengo que darteexplicaciones a ti? alejandro: ¡no voy a permitirque me hagas esto, papá! constancio: ¡no me hables así,mocoso de porquería! alejandro: ¡porquería la que túme hiciste a mí! constancio: cállate.alejandro: no me callo. constancio: ca--no te aguanto más, no tengo por qué aguantarte.alejandro: de aquí no te mueves hasta que terminemos esto, papá.¿por qué le dijiste a esa gente que yo era un drogadicto, eh?constancio: ¡no les dije nada de eso!alejandro: pereira lo dijo muy claro,que yo había estado en tratamiento, papá.constancio: no seas estúpido, estaba hablando de tu mamá.¿no te das cuenta de que fue un malentendido?alejandro: no. me hiciste pasarpor enfermo, papá, para no ganar el premio.[grita] ¿por qué? ¿por qué?constancio: déjame pasar. déjame pasar.alejandro: te juro que no te pegoporque eres mi padre. constancio: mocoso de porquería,pégame, pégame. alejandro: ¿qué dices?constancio: pégame, pégame. vamos, vamos, pégame, ¿eh?¡pégame! si te crees, pégame.te voy a dar un pretexto. ten...milagros: ¡no, no! constancio: estúpido.alejandro: ¡mili, mili! constancio: milagros, milagros.¿ves lo que haces, imbécil? milagros: [gime]constancio: ¿cómo no va a pensar la gente que estás enfermo?ya, ya. alejandro: mili, mili,perdóname. constancio: milagros, milagros.alejandro: mili. constancio: milagros.alejandro: milagros. constancio: milagros, dime algo.dime algo, dime algo, dime algo. ¿estás bien, estás bien?milagros: ay, ahora sí que me dieronun buen "descontón". sí que tienes pesadita la mano.constancio: eres un bruto, un imbécil.alejandro: cállate. ¿por qué no te largasy me dejas en paz? milagros: cállate, alejandro,no le hables así a tu papá. constancio: mira, mira eso,que una sirvienta me tenga más consideracionesque mi propio hijo. yo no merezco estoque me haces, alejandro, no lo merezco.milagros: después de verlos, ay, creo que me alegrode ser huérfana. alejandro: es un miserable.milagros: es tu jefe, guapito. y tú no te merecestener un padre, no te lo mereces.alejandro: mi papá tampoco se merece un hijo.milagros: sí, es cierto. los dos están empatadosen rencor. la verdad es que dan lástima.ay... alejandro: perdóname.milagros: [gime] alejandro: [susurra] perdón.rocky: oye, horacio. horacio: ¿qué pasó?rocky: ¿ya hablaste con socorro? horacio: sí, hace ratito.ya me dijo que está todo preparado.ya sabes cómo soy yo, mano. valeria: cuéntamelo todo,¿cómo te fue con alejandro? pilar: ay, no, claro que no.mejor dime cómo te fue a ti, ¿quién ganó?>> el chofer. >> lo hubieras visto,era el rey de la pista. pilar: seguro.rocky: ¿qué me dice, señorita? si regresa el programa"bailando por la boda de mis sueños",¿nos inscribimos? valeria: morgan, no me abrace.rocky: perdón, perdón. es que yo nada másquería recordarle que me debe algo.valeria: ¿perdón? [ríe]¿yo deberle algo a usted? rocky: ay, acuérdese.>> [ríen] rocky: usted dijoque iba a cenar con el ganador del duelo.y solitos. >> tienes que cumpliresa promesa, valeria. >> sí, vale, la palabraes la palabra. valeria: [chista]>> nada de excusas, lo prometido es deuda.pilar: sí, claro, si no, nunca te van a creer.valeria: está bien, morgan, voy a pagar esa cena.rocky: ay, faltaba más, la cena la pago yo, señorita.usted nada más paga con su presencia.ya está todo preparado para que usted y yocenemos a la luz de la luna. >> uh, uh...rocky: uh. >> [ríen]luciana: contéstame, por favor, ¿por qué le ordenaste a braulioque te preparara dos maletas? constancio: ay, ya dejade fastidiarme, ¿que no entiendesque no estoy de humor? luciana: ¿te vas de la casa?constancio: eso quisieras, ¿no? pero no.luciana: entonces, explícame, constancio.constancio: salgo mañana temprano para brasil.voy a estar un par de semanas, eso es todo.luciana: ¿con tu amante? constancio: de negocios.luciana: y ¿por qué no me habías dicho nada?constancio: porque no me interesa,porque para mí eres un cero a la izquierda,un--un mueble más de la casa, ¿entiendes?¿o quieres que te haga un dibujito?luciana: constancio, si te vas hasta mañana,¿por qué sales desde ahora? constancio: porque no tengoánimos de verte la cara, ni de estar en esta casa.me urge salir de toda esta porquería.luciana: buen viaje. constancio: gracias.[música]valeria: morgan, ¿por qué no se sienta de una vezy terminamos con esto? rocky: ya termino,señorita valeria. valeria: bueno, pues apúrese,porque tengo hambre. rocky: ¿le sirvo ensalada,señorita valeria? valeria: no, yo me sirvo sola,déjela aquí, gracias, y siéntese de una vez,por favor. rocky: sí, señorita valeria.[carraspea] hola, chiquita.valeria: ¿se puede saber por qué se cambia de saco?rocky: es que yo no quería a nadie más aquí,por eso la hago de mesero, es cuando me pongoel saco blanco. ¿qué le parece mi idea, eh?valeria: ridícula. sírvame vino.rocky: ¿cómo no?valeria: [ríe] no lo puedo creer.[ríe]rocky: ¿qué es lo que no puede creer, chiquita?valeria: es usted el tipo más locoque he conocido en mi vida, en mi vida.rocky: ¿me lo dice a mí o al mesero, eh?[ríe] ambos: [ríen]constancio: [gime] bueno, entonces,¿qué me dices, eh? ¿vienes conmigo a brasil?andrea: ay, me encantaría, pero te vas dos semanasy a trabajar. ¿qué voy a hacer solatodo el tiempo? constancio: el congreso empiezahasta pasado mañana. te vienes conmigoy todo un día te lo voy a tener dedicado a ti.andrea: mm, está bien, cómprame mi boleto de avióny te alcanzo mañana en la noche. constancio: pídelo tú mismay que lo carguen a mi cuenta. te amo.andrea: me gusta que me ames.rocky: mire qué noche tan hermosa, señorita valeria.mire las estrellas, la luna, esa nubecita.¿no es una noche romántica? valeria: mm, mm, sí,muy romántica. perdón, morgan,es que ya estoy cansada. rocky: ¿vamos a la cama?valeria: ¿perdón? rocky: digo, que si se quiereir a dormir ya, ya, ya de ya. valeria: bueno, en un ratito.no se puede quejar, morgan, cumplí.prometí una cena y cumplí. rocky: sí,lástima que ya se terminó. ¿no quiere otro postrecito?valeria: no, gracias. rocky: otro cafecito, ándele.por favor, por favor, dígame que quiere otro cafecito.valeria: ok, otro café. rocky: gracias.valeria: ¿y el mesero? rocky: mesero,más café, por favor. valeria: [ríe]ay... [ríe]rocky: lo siento, señor, lamento decirleque ya no hay más café. valeria: [ríe][ríe] [grita]ay, qué mesero. rocky: ¿sabe qué?mire, ya vea lo que provocó, lárguese de aquí.no vuelvo a regresar a este restaurante.mire nomás. valeria: qué cosa.rocky: vea nomás, chiquita. no regresamos a este lugar, ¿eh?la llevo a otro lado. valeria: [ríe]alejandro: te digo que sí, tío, eso fue lo que hizo.damián: no puede ser, habrá sido un mal entendido.alejandro: ay, ningún mal entendido,mi papá les hizo creer a todos que soy drogadicto.lo que no entiendo es por qué quiere destruirme, no entiendo.damián: bueno, dejemos de hablar de tu papá,que se fue de viaje, no me gusta criticara los ausentes. alejandro: ok, entonces,esperamos a que regrese. damián: espera, alejandro.te informo que constancio me dejó presidiendo la empresadurante su ausencia. alejandro: sí,ya me lo imaginaba, tío. ni siquiera se le ocurrióque podía dejarme a mí. damián: otra cosa, sobrino,quiero pedirte que dejes de interveniren la vida de mi hijo. se va a casar con milagrosy esta vez no pienso permitir que le hagas una mala jugada,como se la hiciste con carmen.andrea: sí, necesito el regreso para pasado mañana,lo más temprano posible. perfecto, yo recojo el boletoen el aeropuerto. hasta luego, muchas gracias.¿cómo te fue anoche? alejandro: mal.de todas maneras, quería darte las gracias por haberme avisadode la cena. andrea: esperoque después de esto, empieces a creer un poquito en mí.alejandro: por favor, andrea, no volvamos a lo mismo, ¿sí?andrea: te juro que todo lo que dije es verdad,pero está bien, no voy a insistirhasta que tenga pruebas para demostrártelo.alejandro: [suspira] ¿vas a salir de méxico?escuché que vas al aeropuerto. andrea: me voy un día nada más,voy a visitar a una prima que vive en mérida.alejandro, lucha por milagros, no dejes que te arrebatenla felicidad. alejandro: [ríe]ay, andrea, te veo y no sé, me sorprendeque hayas cambiado tanto y en tan poco tiempo.andrea: estoy sola, más sola que nuncay eso me ha hecho reflexionar sobre muchas cosas,mis errores sobre todo. espero que a pesarde lo que pasó entre nosotros, algún día me puedas vercomo una amiga y me tengasun poquito de cariño. alejandro: [suspira]lo voy a intentar. [música]socorro: ¡chamuco! ¡chamuco, espérate!chamuco: ¿qué "húbole"? ¿qué pasión?¿se me olvidó algo o qué? socorro: sí,la lista de lo que necesito para mañana, toma,la dejaste en la mesa. chamuco: órale, gracias,socorro, ¿eh? y discúlpeme por hacerla correr.socorro: no, no, no es nada, me hace falta hacer ejercicio.chamuco: ah, bueno. ¿qué pasó, le pasa algo?socorro: no, nada, hasta mañana. chamuco: bueno, hasta mañana.le dejo la mercancía y me lanzo al campamento, ¿eh?socorro: sí, ándale, gracias. chamuco: órale,estamos en contacto. socorro: sí.no puede ser. ay.damián: me enteré que sales de viaje.supongo que alcanzas a constancio en brasil.andrea: supones mal, damián. damián: me imaginoque tú tuviste algo que ver para que alejandro se aparecieraen la cena de constancio con el comité del jurado.andrea: te equivocas, yo no tuve nada que ver en eso.damián: por favor, andrea, tú eres la secretariade constancio y llevas su agenda.¿quién más pudo estar enterado de esa cena?la única que sabía dónde se llevaría a caboeras tú. ¿no te parecedemasiada casualidad que alejandro haya ido a cenaral mismo lugar? andrea: fue casualidad, ¿y?damián: no seas tonta, andrea. ayudar a alejandro ahorano tiene sentido, igual no lo vas a reconquistar.andrea: [suspira] damián: por favor, tenmucho cuidado con lo que haces. si vuelves a echarle tierraa mi hijo, te juro que te destruyo.andrea: no le tengo miedo a un pusilánime como tú.damián: nos hemos ayudado en el pasado y podemosseguir haciéndolo, andrea. no me veas como un enemigo.andrea: lo mismo digo. si me disculpas,tengo que irme porque no quieroperder el avión.lina: y ojo, que hay que llevar ropa liviana,pero también ropa gruesa porque en la nochepuede refrescar. gloria: y paraguasporque puede llover. milagros: y bronceador,pues porque puede hacer sol. >> [ríen]braulio: es la conversación más absurda que he oídoen mi vida. karla: y eso que no duermescon ellas. braulio: pues ni quiero.lina: ay, ay, ya, ¿por qué no vienecon nostras al campamento, braulio?braulio: ay, antes muerto que enfrentarmea mosquitos furiosos y bichos del campo.tengo una piel muy delicada y los piquetes me sacanronchas espantosas. rocky: no, lo que no hayque llevar es comida. milagros: ay, y ¿qué vamosa comer, rocky? rocky: ay, pues, ¿cómo que qué?lo que yo pesque, ¿eh? lina: míralo, ¿tú pescas, rocky?rocky: ay, ¿cómo ves, eh? sí, miren, ustedesno lleven nada, yo los voy a alimentar.horacio: qué suerte, veo que voy a tener que adelgazarunos cuantos kilos en este viaje.>> [ríen] milagros: mm, socorrito, deja,yo te ayudo. socorro: no, no, está bien,vayan a descansar. milagros: bueno, pues,buenas noches. lina: buenas noches.gloria: buenas noches. braulio: sus platitos,sus platitos, ayuden, ¿eh? un, dos, tres, vamos.horacio: ¿socorro tuvo algún problema con usted?braulio: ¿problema? horacio: sí,¿la regañó por algo o...? braulio: al contrario.ella es la única que cumple con eficiencia la funciónpor la cual se le paga. toma ejemplo, ¿eh?horacio: ¿seguro? gloria: ¿saben cómonos vamos a divertir mañana en el campamento?igual que cuando íbamos con el padre manuel.milagros: sí. gloria: uy, qué poco entusiasmo,mili. lina: mírala, pues,¿qué te pasa, manita? ¿que no quieres ir?milagros: sí, sí quiero ir, pero--ay, no es eso, muchachas--gloria: pues entonces, ¿qué es? milagros: hoy hugo me dijoque vamos a ir de luna de miel a jamaica.lina: ay, ¿jamaica? ay, ay, ay, manita, me muero.gloria: qué padre, mili. pero ¿qué pasa?¿a poco no te gustaría conocer la jamaica?milagros: no, ¿cómo no? ay, si yo no conozco nada,nunca he viajado en mi vida. lina: y, pues, ¿entonces?milagros: ay, lo que pasa es que--no sé, es que--gloria: yo sí sé, es por lo de la boda.tú estás enamorada del guapito. lina: ay, mírala, ya dejade molestar con eso, gloria. el hugo es un tipo bien divino,vas a ver que te va a hacer bien feliz.gloria: bueno, y ¿qué vas a hacer si el alejandrova con nosotros al campamento? milagros: no, no,no, no, no, que no vaya, no, no, que no vaya.socorro: en serio, horacio, no me pasa nada.horacio: bueno, si usted lo dice.socorro: [solloza]horacio: déjese. socorro: perdóneme, horacio,es que no he tenido un buen día. horacio: siéntese, socorrito.socorro: gracias. horacio: y dígame,¿por qué no confía en mí? socorro: es que ustedes muy bueno conmigo y yo, pues, no lo merezco.horacio: ¿qué dice, socorrito? si usted es muy transparente.socorro: no, horacio, si conociera mi pasado,le aseguro que no. horacio: ¿por qué habla así,socorrito? socorro: porque no siemprefui cocinera, horacio, y hoy, no sé,me pareció ver el pasado enfrente de esta casa.horacio: no entiendo nada. ¿por qué no me cuenta?le va a hacer bien. socorro: gracias,pero me siento muy cansada. mejor me voy a dormir, horacio.gracias.[llaman a la puerta] luciana: sí.braulio: señora, aquí está su té.luciana: yo no pedí té, pedí una botella de whisky,¿dónde está? braulio: el whisky después.primero, necesito hablar con usted.luciana: obedezca cuando yo le ordeno algo.braulio: vine a proponerle una tregua.luciana: ¡usted no me va a proponer a mí nada!braulio: escúcheme, le conviene. luciana: está bien, hable.braulio: si usted me promete no perjudicar a mi sobrina,yo me comprometo a ayudarla para terminarcon el tormento, la constante humillaciónque vive con su marido. luciana: ¿se puede saber cómo?braulio: dándole un corte definitivo.luciana: no entiendo. braulio: ¿quiénes son los únicosque no molestan, que no gritan,que no lastiman? luciana: ¿los muertos?braulio: no, señora. yo jamás emitiría un pensamientotan siniestro. me refiero a los que sonlos dominados. luciana: ¿los que son dominados?braulio: así es, los que son dominados.no molestan, no gritan, no lastiman.luciana: ¿y usted me va a decir a mí cómo puedo dominara mi marido? braulio: exactamente.

Cargando Playlist...