El frío ya llegó a Nueva York y con él la necesidad de mantener los hogares calientes.
Calefacción en departamentos: estas son las obligaciones de los caseros de Nueva York
La Ciudad de Nueva York exige que los caseros enciendan la calefacción de los departamentos cuando las temperaturas bajan de los 55 grados. Si esto no ocurre, los inquilinos pueden presentar una queja.

Sin embargo, varios inquilinos han reportado problemas con la calefacción de sus edificios, pues en muchas ocasiones los caseros no prenden la calefacción o bien la encienden solo unos minutos.
“Ahora se siente caliente, está dando calefacción, pero no es toda la noche, no es completo no tiene horario fijo, a veces es de madrugada y enciende a las 5:00 y a las 5:15 se apaga”, comentó Vanessa García, que vive en un apartamento en el Bronx.
Otros, tienen que utilizar aparatos extra para mantenerse calientes, aunque les signifique un peligro por un posible incendio.
“Es muy difícil, yo tengo que prender dos calefacciones y no duermo casi porque no la puedo dejar prendida, porque si la dejo prendida puede ocasionar un fuego”, comentó otra de las vecinas afectadas.
Por ley, los dueños de los edificios deben proveer calefacción a todos los inquilinos con los siguientes horarios de calefacción durante la temporada de frío, es decir, del 1 de octubre al 31 de mayo:
- Entre las 6:00 am y las 10:00 pm la calefacción debe estar al menos en 68 grados Fahrenheit cuando las temperaturas en el exterior estén por debajo de los 55 grados.
- Entre las 10:00 pm y las 6 am la calefacción debe estar al menos a 62 grados.
- Los caseros deben tener agua caliente 24 horas del día los 365 días del año al menos a 120 grados de temperatura.
En los condados de Rockland, Weschester y Kingston la calefacción debe estar habilitada todo el año.
Las autoridades de vivienda de la Ciudad de Nueva York están autorizadas a reducir la renta de los departamentos que no cumplan con estos requisitos.
Las personas pueden presentar una queja vía web en el sitio oficial de la autoridad de vivienda.
También pueden llamar al 311 para presentar su queja.
Sin embargo, las autoridades recomiendan primero tratar el tema directamente con el casero para tratar de encontrar una solución.
¿Cuáles son las sanciones en caso de no habilitar la calefacción?
Según el departamento de vivienda, las infracciones pueden aumentar por cada día que se incumpla con la prestación del servicio de calefacción.
La agencia puede solicitar las siguientes sanciones, vigentes a partir de la fecha de publicación del aviso de infracción hasta la fecha en que se corrija la falta:
- Multa de $250 a $500 dólares por día por cada infracción inicial de calefacción o agua caliente.
- $500 a $1,000 dólares por día por cada infracción subsiguiente en el mismo edificio durante la misma temporada o la siguiente.












