Cargando Video...

Amar a Muerte Capítulo 2

León resucita en el cuerpo del Chino y descubre que todos quieren matarlo. Lucía le dice a un investigador que sabe que es la principal sospechosa de la muerte de León.

[música] ambas: chino. lupita: chino. león: ey, ey, ey, ey. iya, ya, ey! iey! ¿qué hacen? lupita: no lo puedo creer. león: ¿qué--qué-- qué está pasando? perdón. lupita: no pudieron matarte. león: pe--perdón, ¿quiénes son ustedes? juliana: le afectó, no nos reconoce. lupita: ¿cómo que quiénes somos? chino, ¿qué te-- león: ique no me llamo chino ya! me llamo león, ya, por favor. >> ¿de cuánto fue el voltaje que se usó? >> 2500 voltios, durante quince segundos. >> pero ¿se repitió el procedimiento? >> dos veces. sí, dos veces. el corazón se detuvo, no hay ninguna duda. el chino valdés murió en la silla eléctrica. >> pero entonces, ¿cómo sigue vivo? >> mi abuela decía que cuando aparecían esas mariposas negras era la muerte. >> desde hace 4000 años todas las abuelas dicen eso. ¿qué esperabas? >> sí, ¿verdad? [ríe] beltrán: el culto a la muerte fue una parte integral de los primeros habitantes de méxico. pero ¿por qué adoraban a la muerte? más aún, ¿por qué la seguimos adorando? ¿qué significa muerte para ustedes? >> miedo. >> incertidumbre. >> alegría. beltrán: bueno, para los antiguos mexicanos, después de la muerte, ellos creían que venía una metamorfosis. denme dos segundos, muchachos. es mi esposa. ¿qué pasó? alicia: pues, me llamó el doctor y necesita vernos urgentemente. león: ino me toquen! iquiero mi ropa y mis cosas ya! juliana: ¿qué le pasa a mi papá? no entiendo por qué no nos reconoce. lupita: ¿quién sabe, mi hija? dale chance. doctor: entiéndame-- león: ino me toque, ya! >> ipolicía! alicia: no, no puede ser, es tan solo un niño. beltrán: ¿qué--qué hacemos, doctor? doctor: la única manera de salvarle la vida es hacerle un trasplante de médula lo antes posible. alicia: lo que sea para salvarle la vida a mi niño. doctor: una vez que ustedes firmen la autorización, entraremos en una lista para encontrar posibles donantes. beltrán: nosotros le vamos a firmar lo que usted necesite, doctor. doctor: el tratamiento es muy costoso. beltrán: bueno, pero tenemos el seguro de la universidad. doctor: la secretaría ya miró su seguro y lamentablemente no cubren trasplantes. para iniciar el protocolo, necesitamos dinero. beltrán: ¿cuánto, doctor? doctor: sobre dos millones de pesos. >> ¿qué está pasando aquí? ese hombre estuvo clínicamente muerto. estuvo más de cuatro horas sin signos vitales. es un milagro que esté vivo. león: yo sé que está muy raro, comisario, que-- >> ¿usted hablándome de milagros? ambos: [gritan] >> ilos muertos no hablan! lupita: déjenlo en paz, por favor. >> illévenselo de una vez! locutor: las segundas oportunidades en la vida no siempre comienzan bien. a veces sucede que la suerte está de vacaciones. beltrán: en la universidad me pueden prestar 200 mil pesos. alicia: eso no alcanza para nada, es muy poco. ¿qué vamos a hacer, eh? beltrán: estoy pensando. alicia: javier tiene solo doce años, no puedo permitir que le pase algo. es claro que se muere. beltrán: eso no va a pasar. yo voy a hacer algo. alicia: ¿qué vas a hacer? sé honesto una vez en tu vida. no has hecho nada, no ayudas en nada. beltrán, por favor, últimamente has sido un bueno para nada. ¿qué quieres que te diga? beltrán: bueno, cuando te pones en ese plan-- alicia: ¿en qué plan quieres que me ponga si me acaban de decir que-- ibeltrán! [frenos] alicia: ibeltrán! iauxilio! iauxilio! ibeltrán! ibeltrán! ibeltrán! chino: no, yo soy el chino valdés. locutor: estamos en directo desde la mansión carvajal esperando la llegada de la familia. luego del doloroso asesinato de león carvajal, méxico está de luto. periodista: unas preguntas, unas preguntas. valentina. todos: [hablan a la vez] periodista: su esposa. ahí viene la esposa. señora lucía. unas preguntas. todos: [hablan a la vez] johny: aquí está bien. [bullicio] johny: espero que entiendan el difícil momento que está pasando la familia y la señora lucía. así que les agradezco su comprensión. yo, como representante del grupo carvajal, les quiero hacer llegar nuestro dolor. el día de hoy era un día maravilloso para que león fuera feliz, el día más importante de su vida. y, lamentablemente, es un día de duelo, no solo para la familia carvajal, para mí, si no para todo méxico. periodista: ¿cuáles fueron las razones que llevaron al asesinato de león carvajal? johny: la verdad es que yo no soy quién para decir eso. eso lo tienen que determinar las autoridades competentes. lo que sí les puedo decir es que hay personas que sabían la intención de león de ser el próximo presidente de este país y no quiero sacar conclusiones que no me corresponden, pero sí quiero exigirle a las autoridades que encuentren al autor de este asesinato, a la mente detrás del asesinato brutal de león carvajal. muchas gracias. [bullicio] johny: ya que se retiren por respeto a la familia, ¿no? gracias. lucía: lo mataste. no, no pensé que te atreverías a tanto. johny: a ver, mi amor. [chista] lucía: lo mandaste a matar. johny: a ver, escúchame. este no es ni el lugar ni el momento. a ver, mi amor. [chista] lucía: [llora] johny: ya, mi amor, ya. lucía: [llora] ¿por qué? ¿por qué hiciste eso? lo arruinaste todo. este no era nuestro plan. nuestro plan no era ese. johny: sí. lucía: no, johny. yo no sería capaz de hacer esto. johny: nuestro plan es estar juntos y estar bien. no es el momento de que lo entiendas. lo que pasó-- lucía: ¿cuándo quieres que lo entienda? ¿en el funeral? johny: en este momento no. lucía: seguramente lo voy a entender después de que vaya a la policía y les diga que yo soy cómplice. todo esto no era nuestro plan. lo acabas de arruinar. johny: [chista] lucía: tienes razón, no debo de gritar. johny: no debes de gritar. lucía: no debo de gritar. johny: a ver. mi amor, quiero que me veas a los ojos. escúchame, escúchame. lucía: ¿a quién estoy viendo? johny: a mí, a mí. lucía: no te reconozco. johny: escúchame. lucía: no te reconozco. johny: no es el momento, mi amor. no quiero que lo entiendas, no lo vas a entender. es momento de que confíes en mí. mi amor, tú eres todo en mi vida. y yo soy todo en la tuya. somos uno. siempre ha sido así. va a llegar el momento en que vamos a hablar de esto y--y lo vas a entender, pero ahora no. yo voy a hacer que todo esté bien. te lo juro por dios. mi amor. lucía: no, lo arruinaste todo. lo arruinaste todo. no puedo creer que lo hayas hecho, no lo puedo creer. en verdad no sé cómo le vas a hacer. todo lo que viene. johny: de eso me encargo yo. lucía: sí. johny: de eso me encargo yo. lucía: ve a encargarte. empieza ahorita. empieza ahorita. johny: no te preocupes. [sirenas] javier: ipapá! amparo: jesús, maría, josé. alicia: amparo, ¿le puede ayudar al señor? amparo: claro, señora. bendito sea dios está usted bien, dentro de lo que cabe. pero pásele, pásele, por favor. [ladridos] javier: ¿qué le pasó a papá? alicia: lo que pasa es que tuvimos un accidente y se pegó muy fuerte en la cabeza y entonces no se acuerda de algunas cosas. javier: ¿no se acuerda de mí? alicia: ay, mi amor, de-- de milagro está vivo. javier: ¿y plutón por qué le ladró así? alicia: pues, porque le vio sangre en la camisa y entonces se ha de haber asustado, ¿no? locutor: tenemos terribles noticias. el huracán rosa es ahora categoría cuatro. las imágenes satelitales indican que podría estar avanzando con rumbo a texas, con vientos máximos que alcanzan las 180 millas por hora. las autoridades del estado recomiendan a todas las personas que aún se encuentran en casa prepararse para una evacuación. león: les juro que están cometiendo un error. >> ¿quieres que te recuerde quién eres? eres un asesino que no vale nada y no merece estar vivo. león: pero yo no maté a nadie, de verdad, por favor. se los juro de verdad que están cometiendo un error. escúchenme, por favor, les juro. >> ¿ya te acordaste de los ocho muertos que tienes encima? ¿ya te acordaste quién eres? león: ¿puedo ir al baño? >> llévenlo. ide esta no te salvas, chino! amparo: permítame, señor, ponerle esta chamarra para que no le entre frío. permítame. ay, yo le ayudo, no se preocupe. póngasela. yo--yo le ayudo. no se preocupe. ahí está, ahí está. perfecto. sus lentes de repuesto, señor. alicia: beltrán. beltrán. beltrán. chino: ¿por qué me llamas así? no me llamo así. alicia: oye, no hables así frente a tu hijo. chino: ¿cuál hijo? ¿cuál hijo? ¿de qué me estás hablando? alicia: ve. javier: pero, mamá-- alicia: vamos, tu papá tuvo un accidente, tuvo un accidente, ve. chino: ¿qué es esto? león: [llora] tranquilo. tranquilo, león. [grita] alacrán: no, ¿qué paso, don teresio? no se preocupe. ya verá que en menos de lo que canta un gallo nos lo rifamos encontrando el maletín y el usb. sí, sí, claro que sí, ahorita mismo salgo para su casa. >> mira, alacrán, creo que te va a encantar escuchar este mensaje. alacrán: a ver. >> ey, alacrán, avisa el jefe que acaban de traer al chino vivito y coleando. no me explico qué pasó, lo vimos freírse en la silla. >> ¿ah? alacrán: ¿cómo que el chino resucitó? >> [ríe] alacrán: no puede ser. ¿la santa muerte está de nuestro parte o qué? [ríe] >> todo va a salir bien, hombre. >> así es, señor juez, como lo oyó. >> no encuentro nada. esto no había pasado nunca. >> está vivo. ¿qué hacemos? lupita: ¿dónde está el chino valdés? oigame, ¿dónde está el chino valdés? juliana: mi papá no habla inglés. guillermo: ¿qué onda, val? ¿cómo estás? valentina: no sé. todo esto parece mentira. no entiendo nada. ¿por qué alguien le haría algo así a papá? guillermo: papá tenía muchos enemigos. eva: sí. y por eso nosotros vamos a defender todo lo que él nos dejó. y yo voy a encontrar al culpable y voy hacer que pague por lo que hizo. ya. alicia: octavio. necesito tu ayuda. no, no, no, yo estoy bien. es beltrán. tengo miedo de lo que pueda hacer. chino: oye, cuate, ¿dónde estamos? >> ¿cómo que dónde? en la ciudad de méxico. chino: en la ciudad de méxico. >> la bruja negra, así le llamaban. para todos los que hablaban náhuatl en esta tierra, era la mariposa de la muerte. policía: chino, tienes visita. león: no me llamo chino. ¿cuántas veces se lo tengo que decir? >> no sé cómo [...] te escapaste de esta. león: ¿usted quién es? >> ¿crees que me trago el cuento de eso de que no recuerdas nada? león: a ver, déjeme explicarle una cosa. >> [chista] que te quede una cosa clara. te voy a volver a poner en la silla eléctrica. lucía: [llora] ay, dios mío. [llora] johny: yo me voy a encargar de todo lo que tiene que ver con el funeral y... bueno, lo que necesiten. está de más decirles que cuentan con mi apoyo y con mi cariño, sobre todo. guillermo: vale. valentina: perdón. no todos los días se muere tu papá. johny: ya, tranquila. eva: dame. valentina: no caigo que se va. eva: tienes razón. valentina: [llora] eva: nadie te va a juzgar. silvina: disculpen, en la puerta está el inspector-- raúl: buenas tardes. soy el inspector raúl montilla. johny: buenas tardes. eva: gracias, silvina. raúl: disculpen, entiendo el dolor por el que están pasando, pero tengo que hacerles unas preguntas. johny: ¿en este momento? como usted dice, el dolor es muy grande y-- bueno, si quiere, lo puede ver directamente conmigo. raúl: tenemos la orden de presidencia de que la investigación avance lo más rápido posible. eva: lo mínimo que merece mi padre es que encuentren al asesino. haga su trabajo. raúl: ya estamos investigando al mesero que lo apuñaló, pero no encontramos ninguna relación de ese tipo con su padre. evidentemente, solamente fue el brazo ejecutor. alguien lo contrató. por eso necesitamos preguntarles a ustedes, como su familia, si tienen algún sospechoso de la muerte de león carvajal. lucía: por supuesto que sí. el nombre que está en la mente de todos ustedes. el mío. yo soy su principal sospechosa. ¿o no? johny: lucía. discúlpenla, ¿eh? es un momento muy delicado para todos. [música] [música] león: ¿y cómo piensa llevarme a la silla eléctrica por un crimen que yo no cometí? >> yo estaba presente cuando le disparaste a mi padre. romero: permiso. permiso. soy el abogado defensor del señor valdés. y lamento frustrar sus intereses necrofílicos con mi cliente, pero en este momento queda en libertad. >> eso no puede proceder, peña, por favor. romero: el señor macario valdés, mejor conocido como "el chino" valdés, ha sido juzgado y condenado. como usted bien sabe, ilustre abogado, en nuestro país, en unas leyes, no se puede juzgar y condenar dos veces a una misma persona por el mismo delito. >> sí, pero esto es diferente. algo falló en la ejecución, aquí nadie se está juzgando de nuevo. romero: no hay un argumento contundente que justifique esta detención arbitraria. así que, en este acto, queda libre mi cliente. aquí tiene el documento. >> ¿qué significa esto? >> por favor, tranquilo. >> no, no, ¿cómo tranquilo? ¿cómo se lo van a llevar así nada más? romero: señor gobernador, disculpe, yo sé que es un poco noche, pero he tenido un pequeño problema aquí en la comisaría. >> ¿cómo está, gobernador? sí, la señora bien. gracias por preguntar. mire, lo que pasa es que macario valdés es el sicario-- sí. entiendo, pero-- claro. en ese caso, está bien. hasta luego. déjelo libre. >> no me puedes hacer esto, peña, no me puedes hacer esto. ¿oíste? mató a mi papá. mató a mi papá. me las vas a pagar. ime las vas a pagar! isuéltame! [música] [teléfono] chino: bueno. alicia: qué bueno que contestas. ¿dónde estás? beltrán. todo va a estar bien. vuelve a casa. chino: no sé dónde está mi casa. alicia: e--en tu celular hay una aplicación que dice "mapas". escribe "casa". octavio: amigo, habla octavio. por favor, confía en mí. somos amigos desde la universidad, ¿ok? chino: yo nunca fui a la universidad. octavio: a--a ver, ¿con quién estás? ¿estás con alguien, hermano? ¿estás con alguien cerca? chino: sí, ¿para qué? octavio: pásamelo, por favor. chino: toma. octavio: ho--hola. por favor, ¿me puede decir dónde están? páseme la dirección, por favor. locutor: los expertos pronostican que el huracán tocará tierra, golpeando fuertemente el estado durante las próximas 48 horas. ya son miles los que han abandonado sus hogares-- romero: ¿y qué? ¿es verdad lo que dicen de la luz al final del túnel? león: ¿adónde vamos? ¿me puedes contestar dónde estamos? romero: en san antonio, texas. león: ¿y qué pasa que la gente corre como loca? romero: pues, nada, que está a punto de llegar un huracán, categoría cuatro, fuerte. y la gente está saliendo de la ciudad. es lo que se conoce como "mandatory evacuation". te vas o te vas. león: esto es una locura. romero: [ríe] claro que es una locura. tú eres el primer resucitado que conozco. ¿y sabes qué? deberíamos de sacarnos una fotografía. león: ¿quieres una fotografía? romero: pues sí, porque si yo le explico esto a mi esposa, no me va a creer. [ríe] mira, yo te dejo en tu casa y me largo para el otro lado. león: dame un teléfono que tengo que hablar con mi familia. romero: tranquilo, ya casi llegamos. hay algo que no entiendo. ¿por qué dios te dio otra oportunidad? si no te la mereces. oye, oye. tranquilo. se supone que el privilegio de matarte le corresponde al jefe. pero si me provocas, te trueno. >> [ríe] quien mata a puñaladas, no puede morir a besos. ¿qué? ¿quieres jugar? alacrán: no, patrón. gracias. >> ¿qué crees, que un viejo como yo no se puede divertir con--con juegos de chamacos? alacrán: no, ¿cómo cree, patrón? >> ¿sabes cómo averigué que la armenta quería pegarme con el juez tamaño? pensando como él. los armenta tiene como estrategia eliminar de un solo golpe. en ese maletín hay contactos, nombres, todas las pruebas necesarias para darle en la mano a mí, a ti y a tres generaciones más. ¿te acabas de dar cuenta de la [...] que hiciste? alacrán: tranquilo, patrón. usted no se preocupe, yo ya tengo todo controlado. dentro de poco tiempo voy a conseguir el maletín y todo el dinero que está adentro y todo lo que tiene. >> concéntrate en el principal objetivo. alacrán: claro, patrón. el usb. juliana: nomás falta que se nos meta la tormenta. lupita: no, mi hija, ni yo entiendo lo que pasa. romero: bien, pues ya lo tienen aquí. y espero que sepan apreciar el regalo que les hace mi cliente. porque para mi cliente lo más importante es la familia. león: creo que hay otro camino y las cosas se pueden arre-- romero: chino, cálmate, caramba. los muchachos se van a encargar de que no salgas de aquí hasta que no llegue mi cliente y le entregues lo que es suyo. león: es que no sé de qué está hablando. yo no tengo nada-- romero: iya! león: iromero! iromero! ioiga! lupita: chino, otra vez nos-- león: ique no soy el chino, por dios! perdón. octavio: hola, perdona. hace rato hablé con alguien para pedir la dirección de este lugar. ¿sabes dónde está la persona que les pasó el teléfono? >> ya se fue. y que no vuelva más. no quiero ver ese tipo de basura aquí en mi bar. ¿estamos? alicia: sí, sí. gracias, disculpe. todo esto es mi culpa. si no hubiera discutido con él, no se hubiera salido del camino y no nos hubiera pasado. octavio: a ver, alicia, tranquila. esto no es culpa de nadie, fue un accidente, ¿sí? un accidente lo tiene cualquiera. [música] [teléfono] [música] chino: una de tequila. >> beltrán camacho. chino: ajá. >> me gusta cómo suena ese nombre. chino: ¿ah, sí? >> sí. chino: y dime, ¿aquí qué, cómo es la fiesta o qué? >> pues, mira, un baile son como tres minutos. chino: ¿tan poquito? >> sí, es muy poquito. pero si te animas a más de cinco, pues, podemos subir al privado y cerrar la cortina. chino: ¿ah, sí? >> y, si quieres algo más rudo-- chino: ¿más rudo? cuéntame, panteón, eso quiero. >> pues, acompáñeme. venga. >> la acompaño. [música] lupita: ¿y eso de dónde salió? no lo tenías antes. [música] [música] >> necesito que me digas qué quieres que te haga. chino: date vuelo, ruda. ven. >> a ver, despacio. quiero que te pongas cómodo y quiero que te quites todo. despacio, mi amor. no, no, no. me tengo que ir. chino: ¿cómo que te tienes que ir? >> sí, es que-- chino: si estamos empezando. >> yo con eso que tienes ahí atrás yo no juego. chino: no, no, si te di mucho dinero. ¿cómo de que no? >> te dije que no. locutora: esta noticia ha dejado asombrados a los médicos, autoridades y gran parte de la comunidad de san antonio, en texas. lupita: siéntate. león: ¿me puedo sentar aquí? juliana: sí, pero pues esa es tu silla. león: ¿ahí? locutora: un reo ajusticiado a la silla eléctrica revivió cuatro horas después de haber sido declarado oficialmente muerto. muchos ya están hablando de un milagro. uno de nuestros reporteros estará con el protagonista de esta asombrosa historia. mientras tanto, vamos con los últimos reportes del huracán rosa. >> listo, patrón. listo. vamos. dice el patrón que hay que entrar. >> estamos en un huracán y nos mandan a cubrir esta babosada. les puedo apostar que es este milagro va a resultar que la silla no tenía voltaje o cualquier tontería así. juliana: mamá, ey, están llegando. están llegando. lupita: esos de las noticias no nos van a dejar en paz. [televisión] >> vámonos. >> se cayó la prensa. lupita: tenemos que estar abusados. el alacrán no tarda en llegar. león: ¿qué alacrán? ¿de qué hablan? juliana: ay. lupita: mira, yo sé que tu cabeza no está jalando bien-- león: señora, escúcheme un segundo lo que-- lupita: mientras te acuerdas, vámonos. el alacrán se va a cobrar todo lo que le quitaste. lucía: nunca pensé que mi boda iba a terminar así. silvina: qué tragedia. lucía: yo creo que esta ya no la vamos a guardar aquí. eva: ¿qué haces? ¿empacando para huir? lucía: ¿puede terminar, silvina? silvina: sí, sí, claro. lucía: gracias. estoy haciendo todo lo contrario. desempacando. porque por obvias razones ya no hay luna de miel. eva: aquí la única obvia eres tú. porque primero lo amarraste, luego te casaste con él y al final lo mataste para quedarte con todo. lucía: ya cállate, eva, cállate. eva: ¿por qué te arrepentiste de confesar, eh? como tú dijiste, eres la principal sospechosa. lucía: en todo caso, todo méxico es sospechoso. tú también eres sospechosa, eva. eva: ay. lucía: ¿no estabas en contra de que se casara tu papá conmigo? estabas enojada con su felicidad. eva: por favor, ¿cómo puedes decir eso? soy su hija. lucía: y yo soy su mujer. >> ey, ey, ey, cálmese. eva. tranquila. tu padre acaba de fallecer. eva: sí. y esta mujer lo mató. si fuera decente, debería largarse de esta casa. guillermo: escúchame, eva. ¿cómo puedes decir eso? ¿qué te pasa por la cabeza? >> yo nunca vi a tu padre tan entusiasmado después que murió tu mamá. y eso merece respeto, ¿sí? esta recámara, esta oficina, esta casa es también de lucía. eva: no. no, no y no. >> eva. guillermo: eva. locutor: vientos máximos que alcanzan las 180 millas por hora. las autoridades del estado recomiendan a todas las personas que aún se encuentran en casa, prepararse para una evacuación urgente. le recordamos abastecerse de alimentos no perecederos. [llaman a la puerta] >> señor valdés, por favor, ábranos la puerta. le juro que le quitaré menos de diez minutos y después nos iremos de aquí. señor valdés, por favor, ábranos la puerta. >> ¿qué tal? voy con esta. >> a ver, pongan. >> paguen, paguen, paguen, gueritos. >> vamos. [gritos] >> no, señor. no, no, no, señor, nadie nos abrió. no, nadie nos abrió. ok, ajá, perfecto. lupita: vamos. juliana: espérate. lupita: vayamos por atrás de los trenes. león: ivamos! juliana: espérate, chino, espérate-- león: ivamos ya! iya vámonos! ivamos, no hay tiempo que perder! ivamos! >> dale, ¿vas a jugar o qué? pon, dale. >> dale, da 20 pesos. león: ivámonos ya! iya vámonos! >> espíritus ancestrales, díganme si hay algo más que este hombre deba saber sobre la mujer que lo dejó. lo siento. los espíritus no tienen nada más que decir, pero en otra ocasión lo podemos volver a intentar. >> muchas gracias. >> buen camino. >> los espíritus no suelen ser cordiales con los borrachos. haga el favor de salirse de aquí. chino: necesito que usted y sus espíritus me ayuden a entender qué está pasando conmigo. estoy atrapado en el cuerpo de otro hombre y necesito que alguien me-- que alguien me lo explique. explíqueme. [música] alacrán: ya se nos pelaron. ¿quién es el bato que estaba a cargo? >> yo, señor. estábamos vigilando en lo que usted llegaba, patrón. pero no deben estar muy lejos. los mismos que hace poco se asomaron por la ventana. alacrán: [dispara] por [...] incompetente. ivamos por el chino! imuévanse [...]! >> ¿qué? ¿ya les dio miedo? a ver, ¿quién es incompetente de aquí? ipara afuera! iorale! >> ¿me permites ver tu mano? chino: [afirma] >> qué interesante. la línea de la vida la tienes partida a la mitad. ¿tuviste algún accidente? chino: sí. tuve uno hace poco en texas. mira. yo no soy este bato que estás viendo, yo no soy de méxico, yo soy de texas. me llevaron a la silla eléctrica y despierto en este cuerpo de perro hombreado. >> dicen que después del eclipse a muchos se les botó la canica. chino: mira, yo no te estoy cabuleando. pregúntale a tus amiguitos esos qué pasa conmigo, necesito saber. >> es que en todo el tiempo que llevo trabajando, yo nunca había trabajado con un resucitado, y menos en otro cuerpo. bueno, pero vamos a ver. espíritus ancestrales, por favor, ayudemos a nuestro hermano a encontrar las respuestas que está buscando. el necesita saber-- chino: iqué estoy haciendo aquí! ieso quiero saber! >> cállate, los puedes molestar. chino: bueno, pues, pregúntales ya, ya. >> les estoy preguntando, pero tiene que haber un ritual primero. chino: ¿de qué, hombre? pues, ya-- >> a. chino: a. aún... no... >> pue... ambos: de... >> se. aún no puede irse. ¿dejaste algo pendiente? muchas veces, las almas en pena se quedan estancadas en el limbo. chino: yo no soy ningún alma en pena. ¿no me estás viendo aquí sentado frente a ti, hombre? ¿cuál alma en pena? esas son mentiras. lo estás inventando, ¿verdad? eres una mentirosa. esto es mentira. >> ay. [jadea] madre mía, protégeme bajo tu mando. te prometo que yo no quiero estafar a la gente. te prometo que voy a ser buena y voy a hacer penitencia. johny: ¿cómo por qué hacerte la principal sospechosa? lucía: me pediste que fuera la viuda más triste de méxico, no la más bruta. preferí señalarme yo misma antes de que eva lo hiciera. vámonos de aquí, no quiero estar-- johny: no, no, no, no, al contrario. acostúmbrate, porque medio méxico va a desfilar por acá y tú tienes que levantar la cara. y llorar mucho. león: ipor aquí! ivamos! ivamos! lupita: iya voy! no puedo más. juliana: iya estoy harta! iyo no tengo por qué estar huyendo por algo que yo no hice! león: ivamos! juliana: iya estoy harta! lupita: iya, juliana, somos una familia y tenemos que estar juntos! león: iya! iya! juliana: prefiero morir sola a huir con un asesino que es de mi propia sangre. iestoy harta! iváyanse ustedes! lupita: icuidado, juliana! ijuliana! león: vamos. vamos, arriba, vamos, vamos. juliana. ey, juliana. ¿estás bien? lupita: [grita] león: ivamos! lupita: [grita] león: ivamos! ivamos! >> ialacrán! alacrán: ¿qué es eso? >> isí son! ison ellas! alacrán: ia los conteiners! ise fueron a los conteiners! >> [grita] alacrán: imuévanse, hombre! imuévanse! ivamos! >> ¿león carvajal metido en eso? no, no lo creo. lucía: ¿puedes no dejarme sola tanto tiempo? esto es deprimente. johny: está bien, mi amor, que te deprimas. tienes que sufrir y que todos te vean sufrir. acuérdate que a mí me tocó lo más difícil. ya somos un equipo y todo va a estar bien. lucía: no te das cuenta de cómo me están mirando todos, ¿verdad? se nota.

Univision31 Oct 2018 – 12:00 AM EDT

Comparte
Cargando Playlist...