null: nullpx
Noticias

Plan ayudará con las cuentas energéticas

La United Way anunció una serie de programas de ayuda para personas que no pueden pagar los elevados costos de gas y electricidad este invierno.
19 Dic 2008 – 12:00 AM EST
Comparte

El servicio de referidos gratuitos de la línea 211 podría ayudar a las

personas afectadas a recibir información acerca de programas de

asistencia energética disponibles para pagar las cuentas de la Pacific

Gas & Electric Company.Existe una amplia varidad de programas de ayuda, cada uno con

diferentes requisitos para calificar, precisó María Stokes, portavoz de

la United Way.Por eso es importante que la gente llame para que especialistas

expliquen por teléfono cuáles son las diferentes opciones disponibles,

agregó.En la línea de información los residentes también pueden encontrar

dónde está ubicado el centro más cercano para buscar refugio de las

frías temperaturas y otros tipos de recursos de ayuda.El número 211 también ofrece recursos de ayuda durante todo el año para

socorrer a las personas necesitadas de alimentos, albergues,

consejería, cuidado infantil y asistencia laboral.La línea 211 tiene personal disponible las 24 horas del día y ofrece asistencia en más de 150 idiomas.El servicio está disponible para los condados de Alameda, Contra Costa, Marin, Napa, San Francisco, Santa Clara y Solano.Los residentes de los condados de San Mateo y Sonoma, o aquellos que no

pueden marcar el 211 desde sus teléfonos, pueden ponerse en contacto

llamando al 800-273-6222.Las personas con problemas auditivos pueden marcar el 415-808-4440 para recibir información.

Comparte
RELACIONADOS:NoticiasLocal