publicidad
Es la primera vez en diez años de vuelos de Soyuz a la ISS que una nave fracasa en su intento de desacoplarse a la estación, según la agencia Itar-Tass.

Problemas en el Soyuz aplazaron regreso a Tierra

Problemas en el Soyuz aplazaron regreso a Tierra

La nave espacual rusa Soyuz tuvo un retraso en su regreso a la Tierra tras problemas con el sellado de las compuertas de acoplamiento con la Estaci'on Espacial Internacional (ISS).

Es la primera vez en diez años de vuelos de Soyuz a la ISS que una nave...
Es la primera vez en diez años de vuelos de Soyuz a la ISS que una nave fracasa en su intento de desacoplarse a la estación, según la agencia Itar-Tass.

Nave espacial rusa aterrizará el sábado en Kazajstán

MOSCU - El regreso de dos cosmonautas rusos y una astronauta estadounidense a la Tierra desde la Estación Espacial Internacional (ISS), programado originalmente para el viernes, fue aplazado un día debido a algunos problemas detectados antes del desacoplamiento de la cápsula Soyuz de la base orbital, informó el director de la agencia espacial rusa.

Los navegantes espaciales recibieron la orden de regresar a la estación espacial desde la cápsula de fabricación rusa, que debía conducirlos hacia un aterrizaje en las estepas de Kazajstán, dijo el jefe de Roscosmos, Anatoly Perminov.

"De acuerdo con la comisión técnica, en el análisis preliminar se descubrió que había una señal falsa en el sistema de computadoras de la nave que señalaba que se carecía de un cierre hermético tras la clausura de la escotilla de la estación", dijo el funcionario en declaraciones divulgadas por la televisión estatal rusa.

publicidad

Es la primera vez en diez años de vuelos de Soyuz a la ISS que una nave fracasa en su intento de desacoplarse a la estación, según la agencia Itar-Tass.

Sistema reprogramado

Perminov dijo que la comisión decidió volver a programar el aterrizaje para el sábado.

"Se podría hacer hoy, pero con el fin de no correr riesgos, necesitamos ganar tiempo", agregó.

Sin embargo, el portavoz de la NASA, Rob Navias, dijo que también hubo problemas en la apertura de los ganchos y seguros ubicados en el costado de la cápsula que se une a la base espacial.

"Si el sistema de acoplamiento automático no permite a la nave desacoplarse (de la ISS) pasaremos al régimen manual", indicó una fuente en el seno de la industria espacial, citada por el agencia Interfax.

El aterrizaje en tierra de las cápsulas que transportan a los cosmonautas está previsto el sábado a las 05:23 GMT en los alrededores de Aralyk, en el Kazajistán, según el Tsoup.

La astronauta estadounidense, Tracy Caldwell-Dyson, y los cosmonautas rusos, Alexander Skvortsov y Mijaíl Kornienko, deberían aterrizar el viernes por la mañana. Los tres se encuentran en buen estado de salud.

Segundo inconveniente

El incidente del viernes fue el segundo problema que ocurre en los últimos tres meses en las labores de acoplamiento y desacoplamiento de las naves rusas con la estación espacial.

En julio, una nave no tripulada de suministros Progress no pudo atracar en la base orbital a causa de la activación de un transmisor para el sistema de conducción manual, que anuló al sistema automatizado.

Después de que el acoplamiento fracasó, la nave fue trasladada a unos 300 kilómetros (180 millas) de la estación espacial. Un segundo intento tuvo éxito dos días más tarde.

publicidad
Contenido Patrocinado
En alianza con:
publicidad
publicidad