null: nullpx
Cargando Video...

De Zoom a la pantalla grande: Natalie Morales y Mark Duplass nos cuentan cómo filmaron en casa 'Language Lessons'

Natalie Morales –actriz de ascendencia cubana– protagoniza, dirige y es coautora del guión de esta historia en la que una maestra de español crea un vínculo muy especial con su nuevo alumno (Mark Duplass) a través de clases impartidas por Zoom. Ambos nos relataron los retos a los que se enfrentaron al grabar esta cinta literalmente desde sus casas.
17 Sep 2021 – 07:44 AM EDT
Reacciona
Comparte

alan: ámonos porque hay muchainformacón, o llega unadivertidacomedia que nacó en otrosías de cuarentena. la peículallama mucho la atencónen festivales de sino. luissandoval platió con losprotagonistas.[audio en ingés]luis: una divertida y tiernacomedia donde dos completosdesconocidos a traés de latecnoloía comenzaán unarelacón de alumno maestrapero evolucionaá a un nivelásíntimo.la cinta es ásicamente unarecopilacón de lasconversaciones de una maestrade español y un alumno que pasapor una situacón complicada.>> es una historia, es unapeículasobre la conexón humana y comose puede encontrar la conexónen lugares en donde uno no creeque lo va a encontrar.una peícula queno hemos visto, de un amorplaónico como afecta y ayuda ala gente ese tipo de amor.luis: una cita galardonada envarios festivales de cine, fuetotalmente grabada por zoommientras cada uno estaba encuarentena en sus casas.>> nacó en medio de lacuarentena y es laúnica formade hacer una peícula yindividual del otra propiaspero era laúnica manera deómo hacer una peícula enestos tiempos.luis: qé significa para tihacer una peícula en español?>> tiene mucho significadoporque he estado muy nerviosoen hablar en este idioma,porque yo quiero respetar lalengua, no quiero hacer unchiste de la lengua.es muy diícil como un actorexpresar sus emociones en suidioma primero, en el segundo,cuando yo no tengo las palabrasy tambén no escribimosperfecto . estamos improvisando.luis: ahora tiene laoportunidad de ver la peícula,en la pantalla grandes, chicos,qé sienten?>> mucha emocón porque es laprimera vez que hablo españolen una peícula o en algo quehago, es mi primer idioma ytengo muchos familiaresque no hablan ingés y hantenido que ver todo lo que hagotraducido sin traducir. esimportante para í y muyemocionante para í hacer unapeícula aí.pusimos todo en otro coraón en