DETENER
1 de 17

Sueño hecho realidad para los Rangers

publicado: 22 Oct | 11:27 PM EDT

Texas derrota a los Yankees y asegura histórico boleto a la Serie Mundial

Compartir
publicidad
Los Rangers derrotaron a los Yankees por marcador de 6-1 para conquistar... Getty Images
Los Rangers derrotaron a los Yankees por marcador de 6-1 para conquistar su primer título de campeonato de la Liga Americana y así convertirse en el primer equipo en ponchar su boleto a la Serie Mundial 2010. Es la primera vez que los Rangers clasifican al clásico de otoño del béisbol en sus más de 50 años de historia. Getty Images
Un lluvioso Rangers Ballpark sirvió como sede del sexto partido de la se... Getty Images
Un lluvioso Rangers Ballpark sirvió como sede del sexto partido de la serie de campeonato de la Liga Americana entre Texas y Nueva York. Getty Images
Sin embargo, la lluvia no fue impedimento para que Texas se acercara a s... Getty Images
Sin embargo, la lluvia no fue impedimento para que Texas se acercara a su primera aparición histórica en una Serie Mundial, estando a apenas una victoria. Getty Images
El juvenil campocorto venezolano Elvis Andrus, que ha gozado de una espe... Getty Images
El juvenil campocorto venezolano Elvis Andrus, que ha gozado de una espectacular postemporada, arrancó la primera entrada con un doble contra Phil Hughes. Getty Images
El dominicano Vladimir Guerrero, ganador del premio de 'Sporting News' a... Getty Images
El dominicano Vladimir Guerrero, ganador del premio de 'Sporting News' al Jugador Más Superado del Año de la Liga Americana, remolcó a Andrus para la primera carrera del juego y la ventaja 1-0 para los Rangers. Getty Images
Hughes fue el primer lanzador de los Yankees que cayó víctima de los Ran... Getty Images
Hughes fue el primer lanzador de los Yankees que cayó víctima de los Rangers en los playoffs, perdiendo 7-2 el segundo juego de la serie. Getty Images
Colby Lewis, pitcher ganador de ese segundo juego, sólo había permitido... Getty Images
Colby Lewis, pitcher ganador de ese segundo juego, sólo había permitido un corredor en base a la altura de la quinta entrada. Getty Images
Sin embargo, A-Rod pegó un doble para arrancar la quinta... Getty Images
Sin embargo, A-Rod pegó un doble para arrancar la quinta... Getty Images
... y tras una controvertible jugada de un supuesto "wild pitch" de Lewi... Getty Images
... y tras una controvertible jugada de un supuesto "wild pitch" de Lewis que en realidad rebotó contra Nick Swisher, Rodríguez anotó la carrera del empate 1-1 por los Yankees. Getty Images
Pero ni los Rangers ni Vladimir Guerrero se tomaron el empate de rodilla... Getty Images
Pero ni los Rangers ni Vladimir Guerrero se tomaron el empate de rodillas, y el dominicano remolcó a Hamilton y a Moreland con un doble que amplió la ventaja texana a 3-1 en la parte de abajo de la quinta entrada. Getty Images
Texas no había terminado con su poderosa ofensiva, y aunque sacaron a Hu... Getty Images
Texas no había terminado con su poderosa ofensiva, y aunque sacaron a Hughes del juego, el nuevo lanzador de los Yankees, David Robertson, concedió un jonrón a Nelson Cruz con su compatriota Guerrero en base para aumentar la ventaja a 5-1. Getty Images
La celebración comenzó desde la quinta entrada, con la sólida ventaja de... Getty Images
La celebración comenzó desde la quinta entrada, con la sólida ventaja de 5-1 a favor de los Rangers, que ya tenían un pie en la Serie Mundial. Getty Images
Lewis siguió su excepcional presentación hasta la octava entrada, permit... Getty Images
Lewis siguió su excepcional presentación hasta la octava entrada, permitiendo apenas tres hits y una carrera a una de las mejores ofensivas de las Grandes Ligas. Getty Images
Sólo habían caras largas en el dugout neoyorquino, con la inminente derr... Getty Images
Sólo habían caras largas en el dugout neoyorquino, con la inminente derrota de los Yankees, que fallaron en su intento de defender su título de la Serie Mundial 2009. Getty Images
Con un bombo de sacrificio de Ian Kinsler contra el relevista Kerry Wood... Getty Images
Con un bombo de sacrificio de Ian Kinsler contra el relevista Kerry Wood el marcador aumentó a 6-1 a favor de los Rangers en la séptima. Getty Images
Pero como ha sido casi todo el año para los Rangers, el estelar cerrador... Getty Images
Pero como ha sido casi todo el año para los Rangers, el estelar cerrador dominicano Neftalí Feliz, que inició su temporada en Texas con apenas 21 años, dominó a los bateadores neoyorquinos y selló el impresionante triunfo 6-1. Getty Images
Al derrotar a Nueva York, los Rangers avanzaron a la primera Serie Mundi... Getty Images
Al derrotar a Nueva York, los Rangers avanzaron a la primera Serie Mundial en su historia, donde desde el 27 de octubre se medirán al ganador de la serie de campeonato de la Liga Nacional entre los Gigantes de San Francisco y los Phillies de Filadelfia. Getty Images
Acabas de ver: Sueño hecho realidad para los Rangers
Compartir
Próximo:

Bates de Plata de la Liga Nacional

Detener continuar

Gardenhire, manager del año de la Americana

Bates de Plata de la Liga Americana

Los 'históricos' de los Yankees

San Francisco celebró toda la noche

publicidad