publicidad
Havana chef Alfredo Gonzalez, 44, started his own pastry shop but has to depend on expensive state wholesalers for raw materials like flour and baking equipment

Cuba opens state wholesale market to some private businesses

Cuba opens state wholesale market to some private businesses

Cuba's growing private sector entrepreneurs have been calling for wholesale access to grow their businesses

Havana chef Alfredo Gonzalez, 44, started his own pastry shop but has to...
Havana chef Alfredo Gonzalez, 44, started his own pastry shop but has to depend on expensive state wholesalers for raw materials like flour and baking equipment

HAVANA (AP) — Cuba says it is opening its state-controlled wholesale market to a limited number of private business owners in response to rising prices that have angered many ordinary Cubans.

WIthout access to wholesale goods, private business have been buying basic supplies in retail outlets and raising the prices to generate profit, leading to widespread hikes in the cost of food and many household goods.

State-run media said Wednesday that food and personal-service businesses that are either cooperatively run or rent space from the government will be able to buy goods at prices 20 percent below retail. They will also be able to do business with state-run importers, a potentially important new benefit that could give access to U.S.-made goods.

The new measures also establish price caps on some goods bought wholesale and sold privately, among them Cuban-produced soft drinks and beer, rum, cigarettes and chicken. State media said the measures would go into effect on May 2.

Under economic reforms that began under President Raul Castro, Cuba has been slowly allowing private enterprise to compete with state-run businesses saddled by decades of inefficiency and lack of investment.

Private businesses have been dramatically outperforming government-run enterprises but charge prices out of the reach of most Cubans, leading to bitter complaints that the country's socialist system no longer serves ordinary people.

Cuba imports most of its food and consumer goods but private and cooperatively run businesses have been unable to import through normal channels, forcing them to depend on informal networks that arrange for Cuban airline passengers to bring hundreds of millions of dollars of good each year into the country in their checked bags.

publicidad

Granting access to state-run importers could allow private businesses to take advantage of new U.S. regulations that allow American companies to export virtually any product to Cuba as long as its end user is a private business, worker-owned cooperative or ordinary consumer.

State media emphasized the limited scope of the new measure, saying it would only apply to about 4,000 cooperatives and private business renting space in state buildings.

One state official said the government was planning to open three wholesale supply centers for private businesses — in Havana and Trinidad, both major tourist attractions, and in central Villa Clara province.

En español: Cuba abre el mercado mayorista estatal a la empresa privada

publicidad
Contenidos Relacionados
07 oct, 2017 | 05:24 PM
Belize is afraid
publicidad
El mandatario Carlos Hernández manifestó que el grupo liderado por Joseph Centorino ha malgastado fondos públicos y que encuentra "extraño" el seminario sobre cómo hacer negocios con Cuba organizado por la entidad que acusa.
El abogado de inmigración Irving González explica cuáles son los trámites que deberán realizar los cubanos que quieran solicitar una visa de tipo migratorio para Estados Unidos luego de que Washington redujera drásticamente su personal en La Habana por los presuntos ataques acústicos en Cuba contra al menos 22 diplomáticos.
Felix Rodríguez, exagente de la CIA, revelacuáles fueron las últimas palabras del “Ché” Guevara, el mensaje que le envió a su esposa y a Fidel Castro antes de sus ejecutado tras su captura en Bolivia.
Tras cumplirse 50 años de la captura del “Ché” Guevara, el exagente de la CIA Felix Rodríguez entrega detalles de su encuentro cara a cara con el revolucionario argentino minutos antes de ser fusilado y de los operativos que permitieron dar con su captura.
El Departamento de Estado ha designado a la embajada estadounidense en Colombia para procesar las visas de inmigrante de los residentes de la isla.
La conmemoración había tenido que aplazarse debido al paso del huracán Irma, pero este jueves cientos de feligreses lograron reunirse en la Universidad de Miami para rendirle un homenaje a la patrona de Cuba.
La agencia de noticias AP obtuvo una muestra del sonido utilizado en los presuntos ataques acústicos en Cuba contra al menos 22 diplomáticos y que llevó a Washington a suspender la emisión de visas. Según expertos, los ataques acústicos pueden causar daños irreversibles en el equilibrio y en las funciones intelectuales.
La agencia de noticias Associated Press obtuvo una muestra del sonido utilizado en los presuntos ataques de audio en Cuba contra al menos 22 diplomáticos y que llevó a Washington a retirar parte de su personal diplomático y suspender la emisión de visas.
El abogado Irving González explica qué pasará con el parole de reunificación familiar, teniendo en cuenta las tensiones en la relación entre Estados Unidos y Cuba. Habla sobre los procedimientos recomendados.
Uno de los 22 diplomáticos que habrían sido agredidos expresó a la cadena CBS que sus quejas no fueron tenidas en cuenta por funcionarios del Departamento de Estado en Washington y que los presionaron para que permanecieran en la isla. El político cubano Luis Zúñiga manifestó que le aplicaron este tipo de tortura en los años 70 mientras estuvo preso.
Los viajeros dicen que la empresa Gulfstream no ha sido clara con el itinerario y que hubo personas que se desmayaron debido a la cantidad de horas esperadas. La aerolínea comunicó que están cuidando la vida de los usuarios y ofreció indemnizaciones.
La desesperación consume a los damnificados, quienes no logran conseguir ni los cinco huevos que se le asignan mensualmente a cada cubano. En otros casos, el dinero no sirve en medio de la escasez de alimentos.
Tras el presunto ataque sónico del que fueron víctimas al menos 20 diplomáticos estadounidenses en Cuba, el gobierno de EEUU toma drásticas medidas. El cierre de la embajada deja en la incertidumbre a los cubanos que esperaban obtener una visa para visitar a sus familiares.
El mandatario de EEUU aseguró que bajo su administración se han tomado "decisiones decisivas" para defender a los ciudadanos de dichos países. A su vez, dejó claro que no levantará las sanciones a Cuba hasta que haya libertad política en la isla.
En un minuto también te informamos que el Departamento de Estado de Estados Unidos informó que un grupo de ciudadanos estadounidenses presuntamente fueron blanco de ataques acústicos en algunos de sus viajes a Cuba.
En un minuto también te informamos que una calle de Doral fue nombrada Guillermo Benites en honor al presentador de Univision 23, quien falleció en diciembre de 2016.
Pantalones de tiro alto para todos los gustos, alturas, formas y presupuestos
De algodón, de lana, con estampado militar, lisos y hasta de jeans: los pantalones de tiro alto o 'high waisted pants' son el artículo estrella de este otoño. Aprende cómo combinarlos y cuándo es mejor usarlos.
Califican de insensible a Trump por enviar comentarios hirientes a los familiares de soldados fallecidos
La representante demócrata por la Florida Frederica Wilson asegura que el mandatario llamó a una de las mujeres viudas y le dijo que su esposo sabía en lo que se metía cuando entró a la milicia, por lo que su mensaje es catalogado como insensible.
What will Trump do about North Korea and its missiles? Jorge Ramos looks back on the president's remarks
North Korea continues to improve the range, accuracy and destructive force of its missiles. While presidents before him have failed to stop the country's nuclear weapons program, they have succeeded in preventing a new war. The question now is: what will Trump do?
"Dios me hizo bigotona", Karla Martínez asume sus vellos y revela por qué lo hace
Hablando de estándares de belleza y depilación femenina, Karla explicó cómo tuvo que lidiar con el vello corporal (y las críticas) justo entrando en la adolescencia.
publicidad
Asesinan a un hombre frente a su hija en Opa-locka
La policía del condado de Miami-Dade identificó a la víctima como Joe González, de 47 años, quien fue baleado mientras estaba en el carro junto a su hija y nieto.
Así es la crisis de adicción a los opioides en EEUU: 142 personas mueren cada día
La sobredosis de analgésicos opiáceos y la cifra sigue aumentando. Se trata de un problema complejo. Esto es lo que debes saber.
Comunidad
Inquilinos de un complejo de viviendas al oeste de Phoenix denuncian que llevan una semana sin gas
Liliana Soto acudió al complejo para investigar, cuestionar al dueño del edificio y mostrar las condiciones en las que viven los residentes de dicho lugar.
La NFL no obligará a los jugadores a escuchar de pie el himno y Trump se enfurece
La liga de fútbol americano no tomará medidas contra quienes se hincan durante el himno, pese a las repetidas exigencias del presidente Trump de sancionar a quienes “irrespetan” al país.
Diego Valeri, Nemanja Nikolić y Marco Ureña, las tres estrellas a seguir en el ‘Decision Day’
En la última fecha de la temporada regular de la MLS, los tres jugadores llegan con distintas misiones tanto individuales como colectivas, que no te puedes perder.
Continúa la acción de la J3 de la Champions: Barça, Bayern y PSG, a escena
Vibrantes duelos en la UCL se vivirán este miércoles. Destacan los partidos entre Chelsea y Roma, así como la visita del Manchester United al Benfica. Barça, Bayern y PSG, pueden acercarse a la calificación.
Así fue el regreso de Kyrie Irving a Cleveland
El base volvió a la cancha que lo vio nacer y crecer como profesional, sólo que ahora con los Boston Celtics y así fue su noche.
MLS
Ashley Cole no esconde su deseo de renovar con el LA Galaxy: "Quiero seguir acá"
Sin embargo, el zaguero inglés sabe que podría no entrar en los planes de un club que buscaría hacer grandes cambios tras un 2017 para el olvido.