publicidad

Here are the bills in Congress that seek to give legal status to Dreamers

Here are the bills in Congress that seek to give legal status to Dreamers

Legislators from both parties are studying different plans, including the 'Dream Act,' which would grant a green card, or the 'Bridge Act,' which would provide temporary legal status.

VIDEO: Attorney General Jeff Sessions announces the end of DACA Univision

Following the government's decision to end the Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) program Tuesday, the fates of nearly 800,000 undocumented youth protected by the program now depend on Congress.

Attorney General Jeff Sessions, who made the announcement Tuesday, urged Congress to "thoughtfully pursue the types of reforms that are right for the American people."

That decision will need to come quick; within six months these young people will begin to lose protection against deportation as their work permits expire.

Members of Congress have presented several legislative initiatives in recent months. House Speaker Paul Ryan (R-WI) has said in recent days that he is open to debating bipartisan legislation, but has not specified a law.

Ryan responded to Tuesday's announcement in a statement saying, "It is my hope that the House and Senate, with the president's leadership, will be able to find consensus on a permanent legislative solution that includes ensuring that those who have done nothing wrong can still contribute as a valued part of this great country."

Relacionado
Young immigrants protest in favor of DACA in Los Angeles, California.
Trump terminates DACA program that protects Dreamers, urges Congress to pass legislation
Attorney General Jeff Sessions announced that the government will renew DACA permits until March 5, 2018, on a case-by-case basis, but will not accept any new applications.

Here's a breakdown of the current projects and their status:

The 'Dream Act'

The Development, Relief, and Education for Alien Minors (DREAM) Act 2017 is a bipartisan bill that would provide a direct pathway to U.S. citizenship for DACA beneficiaries. It was introduced in July by Senators Lindsey Graham (R-SC), Dick Durbin (D-IL), Jeff Flake (R-AZ), and Chuck Schumer (D-NY).

In the House, the bicameral initiative has the support of Representatives Lucille Roybal-Allard (D-CA) and Ileana Ros Lehtinen (R-FL).

The Dream Act would grant current DACA beneficiaries permanent resident status; allow permanent residents to obtain a "green card" if they go to college, have worked for a certain amount of time, or served in the U.S. military; and provide a path to U.S. citizenship.

Relacionado
DACA
With one month until DACA goes to court, Democrats urge Trump to save it

To pass the Dream Act, 218 votes are needed in the House of Representatives (Republicans hold 241) and 60 are needed in the Senate (Republicans hold 52).

On Tuesday, House Minority Leader Nancy Pelosi (D-CA) called on Speaker Ryan to bring the DREAM Act to the floor for a vote. In a statement Pelosi called the administration's decision on DACA "deeply shameful" and "heartless."

"The President’s cruel and heartless decision to start deporting Dreamers in six months demands an immediate response from the Republican Congress," Pelosi said. "Speaker Ryan and the Republican House leadership must bring the DREAM Act to the floor for a vote without delay."

This is not the first time the DREAM Act has been discussed: the bill was first introduced in the Senate in 2001. A version of the bill was approved by the House of Representatives in December 2010, but was ultimately rejected by Republicans in the Senate.

publicidad

Former President Barack Obama on Tuesday lamented the failure of Congress to act sooner to legalize the Dreamers, noting that was why he created the DACA program via his executive authority.

"For years while I was President, I asked Congress to send me such a bill. That bill never came," Obama wrote on Facebook.

The 'Bridge Act'

The Bar Removal of Individuals who Dream and Grow our Economy (Bridge) Act is a bipartisan measure that mirrors DACA but would not provide a pathway to U.S. citizenship. It would only allow people who are eligible for - or who already have - DACA to receive work authorization and protection for up to three years.

The bill was introduced in December by Senator Lindsey Graham (R-SC). A related bill was introduced in the House by Rep. Mike Coffman (R-CO) in January.

Last week, Coffman told Univision that he planned to "force" Congress to vote on the Bridge Act. He vowed to use a rare petition, known as a "discharge petition."

The Bridge Act has been stuck in committees since January.

Showing their cards

A number of pro-immigrant Republicans in Congress told Univision News that they "will support" a bill to legalize dreamers. "I stand ready to work with Speaker Ryan and others to find a common sense legislative solution," said Mario Diaz-Balart (R-FL).

In addition to co-sponsoring the DREAM Act, Rep. Ros-Lehtinen recalled that she has joined other similar initiatives to protect Dreamers, such as the 'RAC Act', sponsored by Congressman Carlos Curbelo (R-FL), and the Bridge Act.

publicidad

The office of Sen. Robert 'Bob' Menendez (D-NJ) said he has "always supported a legislative solution that offers permanent protection to our Dreamers," and that "a serious bill without poison pills remains the preferred option."

"What remains to be seen is whether Republicans will try to use this urgency created by their own party to tie parts of President Trump's anti-immigrant agenda to a proposal to protect Dreamers," the New Jersey senator warned.

A nervous climate

Gabriela Pacheco, executive director of The Dream.US and a Dreamer activist, told Univision she thinks Democrats will likely have to grant Trump some sort of victory "in order to ensure a legislative option for Dreamers."

Lawmakers will also use the Dreamer issue as leverage in their 2018 midterm election campaigns, she said.

In November 2018, Americans will vote on all 435 seats in the House of Representatives and 33 of the 100 seats in the Senate. Both chambers are now controlled by Republicans.

"We need to push," Pacheco said.

Eliseo Medina of the Mi Familia Vota organization said this is the moment for a bipartisan decision to help Dreamers. "If it approves DACA, Congress would prove they are sane and responsible, not beholden by the ultra right of the United States," Medina said.

Frank Sharry, president of the national immigration reform group America’s Voice, said legislation protecting Dreamers is part of a larger goal of immigration reform: "We have always indicated that a permanent legislative solution is needed, and this applies to both the Dreamers and the rest of the (11 million) undocumented people" living in the country, he said.

publicidad

"If the Trump White House leads Congress to act on some version of the Dream Act ... we welcome a permanent solution, provided that these young people are not used to promote other punitive measures," he added.

For now, "the ball is in Trump's court," he said.

1. Bridge Act (H.R. 496 ; S. 128 )
Introduced: January 12, 2017 (House and Senate)
Sponsors: Reps. Mike Coffman (R) and Luis Gutiérrez (D) and Sens. Lindsey Graham (R) and Dick Durbin (D).
Status: In the House, the bill was referred to the Subcommittee on Immigration and Border Security, led by Republican Raul Labrador, February 6. It was introduced in the Senate on January 12, read twice and referred to the Committee on the Judiciary, led by Republican Chuck Grassley. It hasn't moved since.

2. Recognizing America’s Children Act (H.R.1468 )
Introduced: March 9, 2017 (House)
Sponsor: Rep. Carlos Curbelo (R-FL).
Status: Referred to the Subcommittee on Immigration and Border Security, led by Labrador, March 21. It does not have a Senate version.

3. Dream Act of 2017 (S. 1615 ; H.R. 3440 )
Introduced: July 20, 2017 (Senate); July 26, 2017 (House)
Sponsors: Reps. Lucille Roybal-Allard (D) and Ileana Ros Lehtinen (R) and Sens. Lindsey Graham (R) and Dick Durbin (D).
Status: It was referred to the Senate Committee on the Judiciary, led by Republican Chuck Grassley, July 20; in the House it was referred to the Committee on the Judiciary, led by Republican Bob Goodlatte, and the Committee on Education and the Workforce, led by Republican Virginia Foxx, July 26.

publicidad

4. American Hope Act (H.R. 3591)
Introdued: July 28, 2017 (House)
Sponsor: Rep. Luis Gutiérrez (D)
Status: It was referred to the Committee on the Judiciary, led by Republican Bob Goodlatte, and the Committee on Education and the Workforce, led by Republican Virginia Foxx, July 28. It does not have a companion Senate bill.

publicidad
publicidad
These three Salvadorans grew up in the United States. After being deported back to a country they barely knew, they now teach English to young Salvadorans who are trying to figure out how to get ahead in a country with one of the highest murder rates in the world.
Presidents don't usually pardon criminals until they have been sentenced or have at least expressed some regret, but this was not the case with Arpaio, who spoke to Univision News two weeks after being forgiven by his ally, Donald Trump.
During a meeting in the Oval office Friday, the president was asked by reporters about the future of DACA, to which he responded that a decision was coming soon. "We love the dreamers, we love everyone," he added.
Nilsa Huete is an undocumented Honduran immigrant living in Key West, Florida. In the last five months, five of her family members have been arrested by agents from the Monroe County Sheriff's Office. Now she’s fighting against the deportation of her daughter and brother.
The former Arizona sheriff pardoned by President Trump is one of the most unpopular figures in the Hispanic community. For 24 years he was sheriff of the fourth largest county in the country and was convicted in July 2017 of ignoring a court order to stop his officers from racial profiling of Hispanics.
The former Republican presidential candidate says a Senate immigration proposal that would cut immigration in half is flawed, but he backs idea of merit-based points system.
The footage shows a man wearing a badge, apparently from the local sheriff’s department, and claiming to be bail bonds agent. A lawyer then rebukes and questions his authority.
Maty Muy, a Guatemalan immigrant, went to renew her work permit at an ICE office and ended up facing a nightmare. Authorities placed a GPS monitor on her ankle and sent her husband to a detention facility. Now, she has taken over the family business – a tire and auto repair shop – while facing deportation.
This is what Greek artist Eleni means when she speaks about the power of the voice. She improvises a sing-along with a group of immigrants, refugees and allies in Boston's Urbano Project and the result was just beautiful.
Eleni Arapoglou uses new sounds and rhythms to preserve her roots. Eleni is part of the U-Lab 'Immigrant Sounds' sessions that celebrate World Refugee Day and Immigrant Heritage Month.
There has always been movement of people, and as we commemorate World Refugee Day on June 20th a group of musicians, activists and community members got together at The Urbano Project​ in Boston to share their experiences and reflect on the diversity that makes up American society: "The direction of where the world is going is encouraging us all, almost forcing us all, to break down those walls."
La cantante Eleni interpreta 'Milo mou kai mantarini', grabada en exclusiva para U-LAB Music como parte de las sesiones 'Immigrant Sounds' en honor al Mes de la Herencia del Inmigrante y al Día Mundial del Refugiado. Featuring Vasilis Kostas en el laúd.
Artist Nora Valdez and youth in the Boston community are sharing their stories one suitcase at a time at The Urbano Project. At U-LAB Music we documented their process as part of our 'Immigrant Sounds' series.
Nestor Duarte was driving his car in Key West, Florida, when Monroe sheriff deputy David Lariz pulled him over and asked for his papers. Lariz is the same officer who recently asked a Honduran man who had been hit by a car if he was "illegal."
Mimi Martinez, 30, arrived to the United States when she was five years old. Her mom stayed behind in Mexico. Now a legal resident, she was recently able to travel to see her mother in Mexico after 25 years.
Although the deportation numbers for Donald Trump's administration have kept pace with the Obama administration, images of operatives and arrests, hate attacks on different minorities, and the President's own pronouncements have triggered alarms in the immigrant community ... and fear. One of Trump's most vocal campaign promises has begun to come true. And we are not talking about the physical wall, but a deeper, taller and more effective one: the wall of fear.
Por una falsa acusación, salvadoreño fue deportado tras haber vivido casi 40 años en EEUU
William López logró prosperar y formar una familia en California, pero una denuncia malintencionada de su antigua pareja ocasionó que tuviese que volver a su país de origen, en donde no ha logrado conseguir trabajo.
Desmantelan a las 'Goteras VIP', una banda de mujeres que drogaba a sus víctimas para luego robarlas
Concretaban citas con hombres en bares y restaurantes de Ciudad de México a través de la red social Tinder. Tras compartir con ellos, sugerían ir a las residencias de los mismos con el fin de hurtarles dinero y pertenencias.
Vicente Fernández Jr. cambia la música por la política
El artista decidió postularse de manera independiente a la gobernación de Jalisco con el propósito, según él, de mejorar las cosas en materia de seguridad, empleo y educación en ese estado de México.
publicidad
Ventana al Tiempo: Día soleado este domingo en Los Ángeles
La temperatura máxima para este domingo será de 77 grados y una mínima de 55 grados. Durante los próximos días habrá un clima muy agradable en la ciudad. Para el día de Acción de Gracias la temperatura estará muy elevada con un máximo de 93 grados.
Comunidad se solidariza con la familia de los dos menores que murieron arrollados en Boyle Heights
Se adelantó una emotiva vigilia en memoria de las víctimas y por la pronta recuperación de la madre de los pequeños, quien continúa hospitalizada en condición crítica. Además, se llevará a cabo una recaudación de fondos para los servicios fúnebres de los niños.
'Acá entre nos': carmenere, la cepa emblemática de Chile
La directora ejecutiva de Vinos de Chile, Marybeth Bentwood, habló con Víctor Javier Solano sobre la historia de esta cepa, la cual nació en Francia, "pero creció en Chile". Bentwood aseguró que carmenere muestra un poco la historia de ese país y de la cultura vinícola. Precisó que "una gran ventaja que tiene Chile es que hace casi todas las cepas".
Ventana al Tiempo: Se esperan lluvias en la madrugada y horas de la mañana de este domingo
En Nueva York habrá un frente frío y posteriormente fuertes vientos. La ciudad tendrá una temperatura máxima de 56 grados y una mínima de 34 grados.
¡Ya están todos los invitados a la Fiesta Grande del fútbol mexicano!
Aún por definir las llaves con que abrirá la Liguilla del Apertura 2017 con el juego entre Santos y América, quedaron definidos los equipos que se disputarán el codiciado título.
¡Kame-Hame-Ha!... Morelia sentencia y elimina a Necaxa con un gran Raúl Ruidiaz
Monarcas venció 2-1 a los Rayos y los echó de la Fiesta Grande del fútbol mexicano.
En fotos: Necaxa queda fuera de la Liguilla tras perder con Morelia
Los Rayos quedaron eliminados de la Fiesta Grande tras perder 2-1 ante Monarcas. Atlas se mete a la Liguilla
El mexicano Abraham Hochstrasser va a la conquista de las aguas en su país natal
Por primera vez llega a México la Freeride Series con el mexicano entre la élite mundial,